IBUCAPS IBUPROFEN 200MG SOFT GELATIN CAPSULES

Ибупрофен 200 мг
Жидкие капсулы
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПАЦИЕНТОВ
Внимательно прочитайте этот буклет, поскольку он
содержит важную для вас информацию.
• Сохраните этот буклет. Возможно, вам придется прочитать его еще раз.
• Если вам нужна дополнительная
информация или совет, обратитесь к своему фармацевту.
• Вы должны обратиться к врачу или фармацевту, если
ваши симптомы ухудшаются или не улучшаются.< br> В ЭТОМ ЛИФЛЕ:
1. Для чего предназначено это лекарство
2. Прежде чем принимать лекарство
3. Как принимать лекарство
4. Возможные побочные эффекты
5. Хранение лекарства
6. Дополнительная информация
ДЛЯ ЧЕГО ПРЕДНАЗНАЧЕНО ЭТО ЛЕКАРСТВО
Это лекарство содержит ибупрофен. Ибупрофен
входит в группу нестероидных противовоспалительных препаратов (известных как НПВП), которые
действуют, изменяя реакцию организма на
боль, отек и высокая температура.
Это лекарство используется для облегчения:
• ревматических и мышечных болей, болей в спине
• невралгии (нервной боли), зубной боли, менструальных болей
• головной боли, мигрени< br> • лихорадка (высокая температура)
• симптомы простуды и гриппа.
ПЕРЕД ПРИЕМОМ ЛЕКАРСТВА
Не принимайте это лекарство, если у вас:
• есть (или было два или более эпизоды)
язва желудка, перфорация или кровотечение
желудка
• аллергия на ибупрофен, на любой из
ингредиентов (перечисленных в разделе 6) или на аспирин
или другие обезболивающие (аллергическая реакция) может
распознаваться по одышке,
насморку, кожной сыпи или зуду)
• у вас почечная или сердечная недостаточность или тяжелая печеночная недостаточность
• вы принимаете аспирин в суточной дозе выше 75 мг
> • находитесь на последних 3 месяцах беременности.
Предупреждения и меры предосторожности
Противовоспалительные/болеутоляющие препараты, такие как
ибупрофен, могут быть связаны с небольшим
повышением риска сердечного приступа или инсульта, особенно
при использовании в высоких дозах. Не превышайте
рекомендуемую дозу или продолжительность лечения.
Вам следует обсудить лечение со своим
врачом или фармацевтом, прежде чем принимать это
лекарство, если у вас:
• есть проблемы с сердцем, включая сердечную недостаточность. ,
стенокардия (боль в груди), или если у вас был
сердечный приступ, операция по шунтированию, заболевание периферических
артерий (плохое кровообращение в ногах
или ступнях из-за сужения или закупорки артерий),
или любой вид инсульта (включая «мини-инсульт»
или транзиторную ишемическую атаку «ТИА»).
• страдаете высоким кровяным давлением, диабетом, высоким
уровнем холестерина, имеете семейный анамнез заболеваний сердца
или инсульт, или если вы курите.
• Вы пожилые, потому что вы можете находиться в более старшем возрасте
риск серьезных побочных эффектов,
особенно проблем с желудком
• страдаете или страдали астмой,
диабетом, высоким уровнем холестерина или аллергией
• имеете непереносимость некоторых сахаров (эти
капсулы содержат сорбит)
• имеют проблемы с печенью или почками
• имеют расстройства желудка или кишечника, включая
болезнь Крона или состояние, известное как
язвенный колит
• Системная красная волчанка (СКВ) –
заболевание, поражающее иммунную
систему. Он вызывает боли в суставах, изменения кожи
и проблемы с другими частями тела.
У
обезвоженных подростков существует риск нарушения функции почек.
Другие лекарства и это лекарство
Вы не должны принимайте эти капсулы, если вы
принимаете некоторые другие лекарства – см. раздел 2
«Не принимайте это лекарство, если вы».
Это лекарство может влиять или подвергаться воздействию
некоторых других лекарств. Например:
• лекарства, являющиеся антикоагулянтами (т.е. разжижающие
кровь/предотвращающие свертывание крови, например, аспирин/
ацетилсалициловая кислота, варфарин, тиклопидин)
• аспирин в низких дозах в качестве антитромбоцитарного средства< br> лекарства (т.е. 75 мг или ниже в день), так как прием
ибупрофена может снизить эффективность
аспирина или вызвать проблемы с желудком
• другие лекарства, разжижающие кровь
(антикоагулянты)
• другие обезболивающие НПВП, включая
селективные ингибиторы циклооксигеназы-2
• лекарства, снижающие высокое кровяное давление
(ингибиторы АПФ, такие как такие как каптоприл, бета-блокаторы
, такие как атенолол, антагонисты рецепторов ангиотензина-II
, такие как лозартан)
• антидепрессанты, называемые селективными ингибиторами обратного захвата серотонина
(СИОЗС), например флуоксетин
• кортикостероиды (при кожных проблемах и
аллергии, например, кортизол)
• метотрексат (лекарство от рака)
• сердечные гликозиды (лекарства, используемые для лечения
сердечной недостаточности, например, дигоксин)
• циклоспорин и такролимус
(иммунодепрессанты, часто используемые
после трансплантации органов)
• мифепристон (препарат, используемый для прерывания
беременности – НПВП не следует применять
в течение 12 дней после приема мифепристона)
• литий (при депрессии или психических проблемах)
• зидовудин (лекарство для лечения вирусов)
• хинолоновые антибиотики (лекарства, используемые
для лечения бактериальных инфекций, например ципрофлоксацин).
Некоторые другие лекарства также могут влиять или подвергаться воздействию лечения этим лекарством. Поэтому вам
всегда следует проконсультироваться
со своим врачом или фармацевтом, прежде чем использовать это
лекарство вместе с другими лекарствами.
Беременность и кормление грудью
Не принимайте это лекарство, если вы находитесь на последних 3
месяцах беременности. Поговорите со своим врачом, прежде чем
принимать капсулы ибупрофена, если вы находитесь в первые
6 месяцев беременности или кормите грудью.
Эти капсулы относятся к группе лекарств
, которые могут влиять на фертильность у женщин. Фертильность
нормализуется, когда вы прекратите прием лекарства.
Маловероятно, что это произойдет, если вы будете принимать только эти капсулы
иногда это влияет на ваши шансы забеременеть. Если у вас возникли проблемы с беременностью
, поговорите со своим врачом, прежде чем принимать это лекарство.
КАК ПРИНИМАТЬ ЛЕКАРСТВО
Возраст
Взрослые,
пожилые люди и
подростки
Не следует принимать давать детям до 12 лет.
• Это лекарство предназначено только для краткосрочного применения.
• Принимайте самую низкую дозу в течение минимально необходимого времени
.
• Не принимайте эти капсулы дольше
10 дней.
• Если подросткам
требуется применение этого лекарственного препарата более 3 дней или если симптомы
ухудшаются, следует обратиться к врачу.
Если вам не станет лучше или вам станет хуже, поговорите
со своим доктор. Они скажут вам, безопасно ли это
продолжайте принимать лекарство.
Если вы приняли слишком много капсул:
Немедленно обратитесь к врачу или обратитесь
в ближайшее отделение неотложной помощи больницы. Возьмите с собой
коробку и этот буклет.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
Большинство людей принимают эти капсулы без каких-либо
проблем, но они могут иметь побочные эффекты, как
все лекарства.
Чтобы уменьшить вероятность побочных эффектов,
особенно если вы пожилой человек, используйте самую низкую
эффективную дозу в течение как можно более короткого времени.
ПРЕКРАТИТЕ ПРИЕМ капсул и немедленно обратитесь
к своему врачу, если у вас появится
любой из следующих симптомов в любой момент
> время приема лекарства:
Аллергические реакции:
Следующие реакции могут означать, что у вас
аллергическая реакция на это лекарство:
• астма, ухудшение течения астмы, необъяснимое
свистящее дыхание или одышка
• отек лица, губ, языка и горла
(вызывающий затруднения при глотании или дыхании)
• учащенное сердцебиение, низкое кровяное давление, коллапс
• также наблюдается могут быть кожные реакции (включая
крапивницу, сыпь и зуд) – очень редко они могут
быть серьезными с образованием волдырей и шелушением кожи.
Проблемы с желудком и кишечником, включая:
• дискомфорт или боль в желудке, тошноту ,
расстройство желудка или изжога, язва желудка или
перфорация, язвы во рту
• Желудочное кровотечение, которое может привести к рвоте
с кровью или темными частицами (например, кофейной гущей),
черный дегтеобразный стул или кровь в стуле
• ухудшение проблем с кишечником ( язвенный
колит или болезнь Крона).
Заболевания крови, которые могут вызвать:
• необъяснимые или необычные синяки или кровотечения
Дополнительная информация на обороте ➥
Дженерик ибупрофена, 200 мг, жидкие капсулы
ЧЕРНЫЙ
Доза и частота приема
Первоначальная доза: 1 или 2 капсулы
проглатываются целиком, запивая водой,
предпочтительно во время или после еды.
Не жуйте. Тогда при необходимости 1
или 2 капсулы каждые 4 часа. Принимайте
не чаще, чем каждые 4
часа. Не принимайте более 6
капсул в течение 24 часов.
ПУРПУРНЫЙ
ЖЕЛТЫЙ
Арт. 31 и название MA
2
9986
L111
10.09.15
2752851
139,7x209,55 мм
DH
1680
Wrafton
ЧЕРНЫЙ
PANTONE
PANTONE
877
485
РЕЗАК
ЛАК
BRAILLE
• боль в горле или язвы во рту
• лихорадка (высокая температура)
• крайняя бледность или слабость и истощение.
Воздействие на сердце и кровообращение: такие лекарства
, как капсулы ибупрофена. может быть связано с
небольшое повышение риска сердечного приступа (инфаркта миокарда
), высокого кровяного давления, сердечной недостаточности,
отека из-за скопления жидкости (отека) или инсульта.
Другие побочные эффекты, которые могут возникнуть, включают
перечисленные ниже. Если у вас возникнут какие-либо из
этих симптомов или возникнут какие-либо другие необычные
симптомы или проблемы с вашим лекарством,
прекратите прием капсул и обратитесь к врачу.
Другие эффекты на желудок и кишечник
в том числе диарея, метеоризм, запор
и рвота.
Проблемы с печенью, на которые может указывать
пожелтение кожи и глаз (желтуха)
и/или бледный стул и темная моча.
Проблемы с почками, на которые может указывать
> мочеиспускание меньше или больше, чем обычно,
мутная моча, кровь в моче, боли в спине
и/или отеки (особенно в ногах) –
очень редко почечная недостаточность.
Нервность. системные проблемы, включая головную боль
и асептический менингит (который может иметь такие симптомы
, как сильная головная боль, ригидность затылочных мышц, дезориентация, лихорадка и чувствительность глаз к свету у лиц с существующими аутоиммунными заболеваниями, такими как волчанка).
Отчетность побочных эффектов
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом,
фармацевтом или медсестрой. Сюда входят любые возможные
побочные эффекты, не перечисленные в данной брошюре. Вы также можете
сообщить о побочных эффектах непосредственно через схему желтой карточки
по адресу: www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить
дополнительную информацию о безопасности этого лекарства.
ХРАНЕНИЕ ЛЕКАРСТВА
Не используйте после истечения срока годности, указанного на упаковке
. Не хранить при температуре выше 25°C. Хранить
в оригинальной упаковке.
Хранить в недоступном для детей месте.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Что содержится в этом лекарстве:
Активный ингредиент: ибупрофен 200 мг
на жидкую капсулу.
Прочие ингредиенты: макрогол 600,
калия гидроксид, желатин, сорбит, вода очищенная, диоксид титана, изопропиловый спирт, пропиленгликоль, гипромеллоза. Также содержит Ponceau 4R
(E124), который может вызывать аллергические реакции.
Как выглядит это лекарство и
содержимое упаковки
На каждой овальной красной капсуле напечатано белым цветом
' I200'. В упаковке 16 капсул.
Владелец регистрационного удостоверения и
Производитель:
Владелец регистрационного удостоверения:
Banner Pharmacaps Europe P.O. Box 5037,
5004 EA Tilburg, Нидерланды.
Производитель: Patheon Softgels B.V. P.O. Box
5037, 5004 EA Tilburg, Нидерланды.
Текст изменен: октябрь 2015 г.
PL 14338/0001
2752851