INVICORP 25 MICROGRAMS / 2 MG SOLUTION FOR INJECTION

نشرة الحزمة: معلومات للمستخدم
إنفيكورب 25 ميكروجرام / محلول 2 ملجم للحقن التحذيرات والاحتياطات إذا كان الانتصاب غير مريح أو مؤلم أو استمر لأكثر من 4 ساعات، يجب عليك الاتصال بطبيبك أو غرفة الطوارئ على الفور، حيث أن علاج هذه المشكلة يجب أن يبدأ خلال 6 ساعات.
أفيبتاديل/فينتولامين ميسيلات
اقرأ جميع هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا الدواء لأنها تحتوي
على معلومات مهمة بالنسبة لك.
− احتفظ بهذه النشرة. قد تحتاج إلى قراءته
مرة أخرى.
− إذا كان لديك أي أسئلة أخرى، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
− تم وصف هذا الدواء لك
فقط. لا تنقلها للآخرين. وقد يضرهم ذلك، حتى لو كانت علامات المرض لديهم هي نفسها
كما هو الحال بالنسبة لك.
− إذا ظهرت عليك أية آثار جانبية، فتحدث إلى طبيبك
أو الصيدلي. يتضمن ذلك أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة. انظر القسم 4.
ماذا يوجد في هذه النشرة
1. ما هو إنفيكورب وفيم يستخدم
2. ما تحتاج إلى معرفته قبل استخدام
إنفيكورب
3. كيف استخدم إنفيكورب
4. الآثار الجانبية المحتملة
5. كيفية تخزين إنفيكورب
6. محتويات العبوة ومعلومات أخرى
1. ما هو إنفيكورب وفيم يستخدم
المكونات النشطة في إنفيكورب (أفيبتاديل) و فينتولامين ميسيلات) يؤثران على تدفق الدم داخل وخارج القضيب. بشكل عام، يزيد فينتولامين ميسيلات من تدفق الدم إلى القضيب، بينما يقلل أفيبتاديل من تدفق الدم من القضيب.
إذا كنت تعاني من ضعف الانتصاب، يمكنك
استخدام إنفيكورب لمساعدتك في الحصول على الانتصاب
بسهولة أكبر.
2. ما تحتاج إلى معرفته قبل استخدام إنفيكورب
لا تفعل ذلك استخدم إنفيكورب:
- إذا كان لديك حساسية تجاه أفيبتاديل أو فينتولامين
ميسيلات أو أي من المكونات الأخرى لهذا
(المدرجة في القسم 6)
- إذا كنت تعاني أو عانيت سابقًا من سرطان الدم (السرطان). من
الدم)، المايلوما المتعددة (سرطان العظام) أو
فقر الدم المنجلي أو السمة (مرض في الدم)،
حيث قد تواجه انتصابًا مؤلمًا وطويل الأمد

− إذا كنت تأخذ الدم أدوية تسييل الدم
مثل الوارفارين أو الهيبارين، بما في ذلك أدوية تسييل الدم عن طريق الفم
مثل دابيجاتران،
ريفاروكسابان، أبيكسابان
− إذا نصحك طبيبك بعدم ممارسة الجنس
بسبب صحتك الحالة
− إذا كان لديك قضيب به ندوب أو غير مستقيم، وهو ما يشار إليه أحيانًا باسم
مرض بيروني أو إذا كان لديك
نسيج ليفي غير طبيعي في أنسجة الانتصاب للقضيب
(التليف الكهفي) )
− إذا كان لديك زرعة في قضيبك.
تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة قبل
​​استخدام إنفيكورب إذا:
− كنت تعاني من مشاكل في القلب أو الرئة أو لديك
تعرضت لسكتة دماغية (في هذه الحالات يجب عليك
ممارسة النشاط الجنسي بحذر)
− لديك تاريخ من المرض العقلي أو
الإدمان.
يحدث احمرار خفيف عابر في الوجه أو الجذع
> عادة. في حالات نادرة، يرتبط ذلك بعدم الراحة وضربات قلب غير طبيعية أو نبض سريع.
إذا كنت تعاني من ضربات قلب غير طبيعية أو نبض سريع، يجب عليك التوقف عن تناول إنفيكورب.
من المهم أن تتعلم كيفية الإدارة
إنفيكورب بشكل صحيح.
أدوية أخرى وإنفيكورب
لا تتناول أدوية أخرى لعلاج ضعف الانتصاب في نفس الوقت مع إنفيكورب.
أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول،
تناولت مؤخرًا أو قد يتناول أي أدوية أخرى.
الحمل والرضاعة الطبيعية والخصوبة
غير مناسب. إنفيكورب مخصص للرجال فقط.
الجرعة
الجرعة الموصى بها هي 25 ميكروجرام / 2 ملغ.
لا تستخدم أكثر من حقنة واحدة يوميًا،
ولا تزيد عن 3 حقن أسبوعيًا.< br> تحتوي كل أمبولة على الكمية الصحيحة لحقنة واحدة. يجب عليك حقن محتويات الأمبولة بالكامل.
كيفية استخدام إنفيكورب
يمكن تسخين إنفيكورب إلى درجة حرارة الغرفة
قبل الاستخدام، أو يمكن استخدامه مباشرة من
ثلاجة. ما لم يطلب منك طبيبك خلاف ذلك، يجب عليك اتباع إرشادات الجرعة الواردة في هذه النشرة، وإلا فلن يتمكن إنفيكورب
من العمل بشكل صحيح.
يجب عليك إجراء الحقنة الأولى من إنفيكورب
تحت إشراف الطبيب أو الممرضة.
تحضير حقنة إنفيكورب
1. اغسل يديك وجففهما بمنشفة نظيفة.
2. خذ أمبولة زجاجية واحدة بإصبعين و
قم بتحريكه بلطف للتأكد من وجود كل السائل في الجزء السفلي من الأمبولة.
3. اكسر الجزء العلوي من الأمبولة وضع الأمبولة بعناية على سطح مستو.
4. افتح العبوة التي تحتوي على الإبرة الطويلة.
أنت بحاجة إلى الإبرة الطويلة لملء المحقنة
بالمحلول المخصص للحقن من الأمبولة. لا تستخدم هذه الإبرة للحقن. ضع الإبرة على سطح نظيف مثل المناديل الورقية النظيفة.
يحتوي إنفيكورب على الصوديوم
يحتوي هذا المنتج الطبي على أقل من 1 مليمول 5. أخرج المحقنة من العبوة وضع
الصوديوم (23 مجم) لكل جرعة، أي "الصوديوم
" على المناديل الورقية.
> مجانًا".
6. أمسك المحقنة من الأعلى
3. كيفية استخدام طرف إنفيكورب وأمسك الإبرة من خلال الغطاء الواقي. إرفاق
استخدم هذا الدواء دائمًا تمامًا كما أخبرك طبيبك أو المحقنة ذات الطرف المفتوح للصيدلي. تحقق مع طبيبك
الإبرة. ادفع ولف النصف
أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا.
استدر في اتجاه واحد حتى يتم تثبيته بشكل آمن. قم بإزالة
إنفيكورب المخصص للحقن في الغطاء الواقي الإسفنجي من الأنسجة
الموجودة على جانبي جذع القضيب
إبرة.
(الحقن داخل الكهف). سيوضح لك الطبيب أو الممرضة كيفية تنفيذ الخطوات السبعة الأولى على الأقل. أدخل الإبرة في الحقنة. بعد ذلك، سيراقب طبيبك سحب الأمبولة بشكل منتظم (على سبيل المثال كل 3 أشهر) وخاصة في السائل من الأمبولة إلى بداية العلاج بالحقن الذاتي.
المحقنة عن طريق سحب المكبس
الخاص بالمحقنة. استبدل
لا تحاول حقن نفسك باستخدام إنفيكورب إذا:
غطاء حماية طويل
​​- لم يتم تعليمك كيفية حقن
الإبرة وإزالة الإبرة
بنفسك
من المحقنة.< br> − واجهتك أية مشاكل مع الحقنة الأولى
− لم تفهم التعليمات.
8. افتح العبوة التي تحتوي على الإبرة القصيرة
(للحقن)، وضعها على سطح نظيف
>إذا كنت لا تستطيع تذكر كيفية إدارة الحقن، مثل المناديل الورقية النظيفة، فيجب عليك الاتصال بطبيبك. يجب أن لا تحاول استخدام الحقنة إذا لم تكن متأكدًا 9. أمسك المحقنة في الأعلى
ما يجب عليك فعله.
قم بإنهاء الإبرة القصيرة وأمسكها من الغطاء الواقي. إرفاق
الاستخدام عند الأطفال والمراهقين:
الإبرة إلى المحقنة.
لا ينبغي استخدام إنفيكورب عند الأطفال و
ادفع ولف نصف دورة للداخل
​​في اتجاه واحد حتى يتم تثبيته
بشكل آمن. ثم قم بإزالة الغطاء الواقي.
كيفية إعطاء الحقنة لنفسك
1. اغسل موقع الحقن على قضيبك، بالماء والصابون، ثم اشطفه بالماء وجففه بمنشفة نظيفة. .
2. خذ المحقنة مع وضع الإبرة
لأعلى، ثم اضغط بحذر على ماسورة المحقنة
حتى تنتقل كل
​​فقاعات الهواء المحبوسة
إلى الجزء العلوي
من المحقنة.
بعناية ادفع المكبس حتى تخرج بضع قطرات من الإبرة. افعل هذا
لمنع دخول الهواء إلى الإبرة.
3. أمسك
المحقنة
بالإبرة
بزاوية قائمة
على جانب

القضيب.
br> 4. تأكد من عدم القيام بذلك
يُحقن في المسالك البولية أو في الأوعية الدموية المرئية. احقن
في المناطق المظللة باللون الرمادي
الموضحة.
5. ادفع الإبرة
داخل القضيب حتى يدخل
​​حوالي نصف
الإبرة.
ادفع
بعناية
ر>مكبس
المحقنة وحقن
كل السائل.
4. الآثار الجانبية المحتملة
مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب هذا الدواء آثارًا جانبية، على الرغم من أنه لا يصاب بها الجميع.
6. محتويات العبوة ومعلومات أخرى
آثار جانبية خطيرة
نادرة: قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 1000 شخص
محتويات إنفيكورب
- انتصاب مؤلم يدوم طويلاً. اتصل
​​− المواد الفعالة هي أفيبتاديل وراجع طبيبك أو غرفة الطوارئ فوراً إذا
فينتولامين ميسيلات.
استمر انتصابك لأكثر من 4 ساعات.
كل أمبولة من إنفيكورب 25 ميكروجرام / 2 مجم
نادر جدًا: قد يؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 10000 شخص
يحتوي على 25 ميكروجرام من أفيبتاديل و2 ملجم
فينتولامين ميسيلات.
− الذبحة الصدرية وألم في الصدر. اتصل بطبيبك أو
بغرفة الطوارئ.
− نوبة قلبية وصعوبة في التنفس، قلق، − المكونات الأخرى هي: كلوريد الصوديوم،
إديتات ثنائي الصوديوم، وحمض الفوسفوريك،
وربما إشعاع آلام قوية إلى حمض الهيدروكلوريك الأيسر، وهيدروكسيد الصوديوم، وألم في الذراع والصدر. توقف عن استخدام الدواء والماء للحقن.
واطلب المشورة الطبية العاجلة فورًا في حالة
واجهت هذه الآثار الجانبية.
كيف يبدو إنفيكورب ومحتويات العبوة
آثار جانبية أخرى
إنفيكورب هو محلول معقم للحقن (0.35 مل)،
شائع: قد يؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 10 أشخاص
موجود في أمبولة زجاجية بنية فاتحة.
− تنظيف الوجه والجزء العلوي من
الأمبولة (الأمبولات) معبأة في جسم من الورق المقوى
.
ر>مربع (مربعات). الأمبولة (الأمبولات) معبأة مع كدمات حول موقع الحقن. لتقليل
​​صندوق منفصل يحتوي على حقنة (حقن) وإبر.
من خطر الإصابة بالكدمات، يجب عليك تجنب الأوعية الدموية (الأوردة) المرئية أثناء الحقن الذاتي.
أحجام العبوة:
أمبولة زجاجية 1 × 0.35 مل مع محقنة واحدة، 1 30 جرام
غير شائعة: قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 100 شخص
إبرة وإبرة 1 21 جرام
− صداع، دوخة.
أمبولات زجاجية 2 × 0.35 مل مع 2 حقنة 2 30 جرام
− زيادة معدل ضربات القلب (النبض). إبر القلب غير الطبيعية ونبضات إبرة 21G
غير طبيعية. توقف عن استخدام الدواء إذا كنت
تعاني من هذه الآثار الجانبية
أمبولات زجاجية 3 × 0.35 مل مع 3 محاقن 3 30 جرام
− تراكم الدم تحت الجلد حول الإبر و3 إبر 21 جرام
الأمبولات الزجاجية 4 × 0.35 مل مع 4 محاقن، 4 إبر 30 جرام
في مكان الحقن.
إبر و 4 إبر 21 جرام
أمبولات زجاجية 5 × 0.35 مل مع 5 محاقن، 5 30 جرام
نادر: قد يؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 1000 شخص
الإبر
و5 إبر 21G
− قد تظهر عقيدات صغيرة على القضيب مع
أمبولات زجاجية 10 × 0.35 مل مع 10 سرنجات، 10 حقن متكررة.
إبر 30 جي و 10 إبر 21 جي
− ألم في مكان الحقن.
الإبلاغ عن الآثار الجانبية
6. أخرج الإبرة واستبدل الواقي. إذا ظهرت عليك أي آثار جانبية، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي. يتضمن ذلك أي آثار جانبية محتملة
غطاء على الإبرة.
غير مدرج في هذه النشرة. يمكنك أيضًا الإبلاغ عن الآثار الجانبية مباشرة عبر الإنترنت على الموقع
7. ضع أجزاء الأمبولة بعناية، على الموقع www.mhra.gov.uk/yellowcard أو استخدم حقنة وإبرة. في حاوية إبرة
يمكنك الاتصال بالهاتف المجاني 0808 100 3352 (متوفر
للتخلص من الإبر.
بين الساعة 10 صباحًا و2 ظهرًا من الاثنين إلى الجمعة) أو املأ نموذجًا ورقيًا متوفرًا في الصيدلية المحلية لديك.
بعد حقن إنفيكورب
بعد الحقن الذاتي لإنفيكورب، سيستغرق الأمر من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة في توفير الوقت اللازم للحصول على الانتصاب. تحتوي الحقنة على مزيد من المعلومات حول سلامة هذا الدواء.
يجب أن تضمن انتصابًا كافيًا لتتمكن من
5. كيفية تخزين إنفيكورب
لممارسة الجماع.
عادة لن يستمر الانتصاب لفترة أطول من واحد
احفظ هذا الدواء بعيدًا عن الأنظار ومتناول الأطفال لمدة ساعة.
يرجى الاتصال بطبيبك أو غرفة الطوارئ. لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية
على الفور إذا كان لديك انتصاب يستمر لفترة طويلة. الذي هو مذكور على العبوة الكرتونية.
بعد أكثر من 4 ساعات من حقن إنفيكورب.
إذا كنت تستخدم جرعة إنفيكورب أكثر مما ينبغي
اتصل بطبيبك أو غرفة الطوارئ أو الصيدلي إذا تناولت كمية أكبر من إنفيكورب. <ر>مذكور في هذه النشرة أو أكثر مما وصفه لك طبيبك.
تخلص من الأدوية التي لم تعد تستخدمها. ستساعد هذه التدابير
على حماية البيئة.
قم بتخزينها في الثلاجة (2 - 8 درجات مئوية).
لا تقم بتجميدها.
قد لا يتم تسويق جميع أحجام العبوات.
حامل ترخيص التسويق والشركة المصنعة
حامل ترخيص التسويق Evolan Pharma AB
Box 120
SE-182 12 Danderyd
السويد
الشركة المصنعة
HB-Medical ApS
د. نيرجاردسفيج 17
DK- 2970 Hørsholm
الدنمارك
Rechon Life Science AB
Soldattorpsvägen 5
Limhamn
السويد
يمكن إحضار الأمبولة إلى درجة حرارة الغرفة. تمت مراجعة هذه النشرة آخر مرة في 07/2015
قبل الاستخدام. يجب عليك استخدام الحقنة خلال 24
ساعة من إخراج الأمبولة من الثلاجة.
يجب التخلص من الأمبولة والإبرة في حاوية مناسبة لهذا الغرض.
لا تتخلص من أي أدوية عن طريق مياه الصرف الصحي
أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية