ISPAGHULA HUSK GRANULES FOR ORAL SUSPENSION 3.5G.

نشرة الحزمة: معلومات للمستخدم
حبيبات قشر مانكس إسباجولا
برتقالي للمعلق عن طريق الفم 3.5 جرام
اقرأ جميع هذه النشرة بعناية قبل البدء
في تناول هذا الدواء لأنه يحتوي على معلومات مهمة بالنسبة لك.
خذ هذا المنتج دائمًا تمامًا كما هو موضح في هذه النشرة أو كما أخبرك طبيبك أو الصيدلي.
احتفظ بهذه النشرة. قد تحتاج إلى قراءتها مرة أخرى
اسأل الصيدلي إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المعلومات
أو المشورة
إذا ظهرت عليك أي آثار جانبية، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي. يتضمن ذلك أي آثار جانبية محتملة
غير مدرجة في هذه النشرة. انظر القسم 4
يجب عليك التحدث إلى الطبيب إذا لم تشعر بالتحسن أو
إذا شعرت بالسوء بعد 3 أيام.
ما هو موجود في هذه النشرة
1. ما هو Ispaghula Husk وما هو؟ يستخدم ل
​​2. ما تحتاج إلى معرفته قبل أن تأخذ
قشر الإسباغولا
3. كيفية تناول قشر الإسباغولا
4. الآثار الجانبية المحتملة
5. كيفية تخزين قشر الإسباغولا
6. محتويات العبوة ومعلومات أخرى
1. ما هي قشر الإسباغولا
هو وما هو
يستخدم
يحتوي هذا الدواء على قشر الإسباجولا وهو عامل
منتفخ. وهذا يعني أنه عند تناوله مع
فالماء يزيد من حجم البراز (البراز)
ويساعد الفضلات الصلبة على المرور عبر الجسم.
تستخدم أكياس قشر الإسبغولا لعلاج الإمساك
وفي الحالات التي يكون من الأفضل للمريض أن < br> لديك براز ناعم. يتم استخدامها أيضًا للمرضى الذين يحتاجون إلى اتباع نظام غذائي غني بالألياف.
2. ما تحتاج إلى معرفته قبل أن تتناول
​​Ispaghula Husk
لا تتناول Ispaghula Husk إذا كنت أو لديك:
انسداد الأمعاء (انسداد معوي أو
انحشار برازي)
رد فعل تحسسي تجاه الإسباجولا أو أي من مكونات هذه الأكياس (انظر القسم 6 لمزيد من التفاصيل)
ألم شديد أو تشنجات أو تورم في البطن،
القيء (المرض). قد تكون مصابًا بانسداد في الأمعاء
وقد أخبرك طبيبك أن العضلات الموجودة في جدار الأمعاء ضعيفة أو لا تعمل
​​وهو مرض يسمى بيلة الفينيل كيتون (وراثة
).اضطراب استقلاب البروتين)
أقل من 12 عامًا.
التحذيرات والاحتياطات
تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل تناول
Ispaghula Husk.
وفقًا للتعليمات، تناول هذا الدواء دائمًا
مع الكثير من الماء (انظر القسم 3). قد يؤدي تناوله مع كمية قليلة جدًا من الماء إلى التصاقه في المريء
أو الحلق، مما يجعل من الصعب عليك البلع أو
التنفس، أن تشعر بألم في صدرك أو أن تكون مريضا. إذا حدث ذلك، فاطلب المساعدة الطبية العاجلة. تأكد من شرب كمية كافية من السوائل خلال اليوم أثناء تناول هذا الدواء (انظر "تناول قشر الإسباجولا مع الطعام والشراب" أدناه). إذا كنت مسنًا أو ضعيفًا، فقد تحتاج إلى شخص
لمساعدتك في القيام بذلك
إذا أبلغك طبيبك بأنك
تعاني من تضيق في الأمعاء أو انخفاض في حركة الأمعاء. تحدث مع الصيدلي أو الطبيب قبل
تناول قشر الإسباجولا للتأكد من أنه مناسب لك
إذا لم يخف الإمساك أو استمرت الأعراض، استشر طبيبك
امتصاص الكالسيوم والحديد والفيتامينات والمعادن
قد ينخفض ​​من جهازك الهضمي أثناء تناول هذا الدواء. أدوية أخرى وقشر الإسباجولا أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرًا أو قد تتناول أي أدوية أخرى. في
وخاصة ما يلي:
المكملات المعدنية أو فيتامين ب 12
أدوية قصور القلب (جليكوسيدات القلب)
أدوية تمييع الدم مثل الوارفارين
الليثيوم للاضطراب ثنائي القطب.
قشر الإسباجولا مع الطعام واشرب حافظ على كمية كافية من السوائل أثناء تناول هذا الدواء عن طريق شرب كمية كافية من الماء. يجب أن تهدف
إلى شرب ما لا يقل عن ثمانية أكواب كبيرة من الماء يوميًا
للوقاية من الإمساك من المهم تناول الطعام جيدًا
اتباع نظام غذائي متوازن يحتوي على الألياف (خبز الحبوب الكاملة
والحبوب والنخالة والفواكه والخضروات ذات الأوراق الخضراء)
وممارسة التمارين الرياضية يوميًا
يمكن أن تؤدي المشروبات التي تحتوي على الكافيين (الشاي والقهوة) أو الكحول
​​إلى تفاقم الإمساك. لما لها من تأثير مدر للبول، مما يعني أنها تسبب فقدان السوائل من الجسم، مما يسبب الجفاف.
الحمل والرضاعة
اسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على المشورة قبل تناول
> أي أدوية.
(يتبع في الصفحة التالية)
القيادة واستخدام الآلات
لا توجد تأثيرات معروفة لهذا الدواء على قدرتك على القيادة أو استخدام الآلات.
يحتوي Ispaghula Husk على الأسبارتام (E951) والسكروز
br> يحتوي الأسبارتام على مصدر للفينيل ألانين. قد يكون ضارًا للأشخاص الذين يعانون من بيلة الفينيل كيتون.
يحتوي هذا الدواء على السكروز. إذا قيل لك
أخبر طبيبك أنك تعاني من عدم تحمل بعض السكريات، اتصل بطبيبك قبل تناول هذا المنتج.
3. كيفية تناول Ispaghula Husk
تناول هذا الدواء دائمًا تمامًا كما هو موضح في هذه النشرة أو كما أخبرك طبيبك أو الصيدلي.
استشر طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا.
البالغين وكبار السن والأطفال فوق 12 عامًا
الجرعة الموصى بها هي 4 - 20 جم (1-5). أكياس) في 1 إلى
3 جرعات.
امزج كيسًا واحدًا في حوالي 150 مل (ربع باينت) من الماء البارد، وحركه بخفة وابتلعه في أسرع وقت ممكن.
لا تعطيه للأطفال أقل من 12 عامًا.
يجب أن تتناول نصفه على الأقل إلى ساعة واحدة قبل وبعد تناول وجبة الطعام أو تناول أدوية أخرى.
يجب ألا تتناولها قبل الذهاب إلى السرير مباشرة.
إذا تناولت كمية أكبر مما ينبغي من قشر إسباجولا
إذا كنت قد تناولت إذا تجاوزت الجرعة المعتادة، يجب عليك شرب الكثير من السوائل. استشر الطبيب إذا شعرت بأي آلام في المعدة أو بدأت في القيء. إذا كانت الأعراض
إذا استمرت لأكثر من 3 أيام، يرجى مراجعة الطبيب.
إذا نسيت تناول Ispaghula Husk
إذا نسيت تناول جرعة، تناول جرعة بمجرد أن تتذكرها. لا تأخذ جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة المنسية.
إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا الدواء اسأل طبيبك أو الصيدلي.
4. الآثار الجانبية المحتملة
br> مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب هذا الدواء أعراضًا جانبية
الآثار الجانبية، على الرغم من أنها لا تصيب الجميع.
إذا أصبت بأي من الآثار الجانبية التالية، فيجب عليك التوقف عن تناول Ispaghula Husk والاتصال بطبيبك، لأن هذه قد تكون علامات رد فعل تحسسي تجاه الدواء. > الطب:
طفح جلدي يشبه خلايا النحل (مناطق مثيرة للحكة ومنتفخة
على الجلد) أو طفح جلدي
حكة أو سيلان في الأنف
ضيق في التنفس
التهاب الغشاء الذي يغطي داخلي
سطح الجفن.
قد تعاني من انتفاخ البطن أو الانتفاخ أو عدم الراحة في البطن خلال الأيام القليلة الأولى من تناول Ispaghula
Husk. يجب أن تقل هذه الآثار مع استمرارك في تناول Ispaghula Husk. الإبلاغ عن الآثار الجانبية إذا ظهرت عليك أي آثار جانبية، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي. يتضمن ذلك أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة. يمكنك أيضًا الإبلاغ عن الآثار الجانبية
مباشرة عبر نظام البطاقة الصفراء على:
www.mhra.gov.uk/yellowcard. من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية
، يمكنك تقديم المزيد من المعلومات حول سلامة هذا
الدواء.
5. كيفية تخزين Ispaghula Husk
يُحفظ بعيدًا عن أنظار ومتناول الأطفال.
لا تفعل ذلك يحفظ في درجة حرارة أعلى من 25 درجة مئوية.
يحفظ في العبوة الأصلية.
لا تستخدم هذه الأكياس بعد تاريخ انتهاء الصلاحية
مطبوعة على العبوة.
لا ينبغي التخلص من الأدوية عن طريق مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد هناك حاجة إليها. ستساعد هذه الإجراءات
في حماية البيئة.
6. محتويات العبوة والمعلومات
ما تحتويه قشر الإسباغولا
يحتوي كل كيس على المادة الفعالة
قشر الإسباغولا 3.5 جرام. كما أنه يحتوي على نكهة البرتقال الطبيعية
(مالتوديكسترين، صمغ السنط، مستخلصات توكوفيرول طبيعية)،
أسبارتام (E951)، بيتا كاروتين (مالتوديكسترين، أكاسيا
{E414}، زيت نباتي مهدرج، سكروز،
بيتا كاروتين {E160a}، صوديوم أسكوربات {E1301}،
دي-ألفا-توكوفيرول {E307}، مونوهيدرات حامض الستريك و
النشا المجيلتن.
كيف تبدو قشر الإسباغولا ومحتويات
العبوة
المنتج متوفر في علب بها 7، 10، 30 و60 كيس تحتوي على حبيبات للمعلق عن طريق الفميمكن تسويق جميع أحجام العبوات.
MA هولدر
Manx Healthcare Ltd, Taylor Group House
Wedgnock Lane, Warwick, CV34 5YA, United Kingdom.
الشركة المصنعة
Honeywood Ltd, Edmonds Close, Denington Industrial
Estate, Wellingborough, Northants, NN8 2QY,
المملكة المتحدة.
تنسيقات أخرى
لطلب نسخة من هذه النشرة بطريقة برايل، بحجم كبير
مطبوعة أو صوتية يرجى الاتصال بالرقم 01926 482511.
تمت مراجعة هذه النشرة آخر مرة في مايو 2017
WIP URN: 100517-FI02-PIL-04