ISPAGHULA HUSK GRANULES FOR ORAL SUSPENSION 3.5G.

Příbalový leták: Informace pro uživatele
Granule ze slupek Manx Ispaghula
Pomeranč pro perorální suspenzi 3,5 g
Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete
tento přípravek užívat, protože obsahuje pro vás důležité
informace.
Vždy užívejte tento přípravek přesně jak je popsáno v této
příbalové informaci nebo jak Vám řekl Váš lékař či lékárník.
Ponechte si tuto příbalovou informaci. Možná si to budete muset přečíst znovu
Potřebujete-li další informace
nebo radu, zeptejte se svého lékárníka
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo
lékárníkovi. To zahrnuje jakékoli možné nežádoucí účinky
, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Viz bod 4
Pokud se nebudete cítit lépe nebo
pokud se po 3 dnech budete cítit hůř, musíte se poradit s lékařem.
Co je v této příbalové informaci
1. Co je to Ispaghula Husk a co to je se používá k
2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete
Ispaghula Husk
3. Jak se Ispaghula Husk užívat
4. Možné nežádoucí účinky
5. Jak Ispaghula Husk uchovávat
6. Obsah balení a další informace
1. Co Ispaghula Husk je a k čemu se
používá
Tento léčivý přípravek obsahuje slupky ispaghuly, což je
objemové činidlo. To znamená, že když se vezme s
voda, zvětšuje objem stolice a
pomáhá tuhému odpadu procházet tělem.
Sáčky ze slupek Ispaghula se používají k léčbě zácpy
a při stavech, kdy je pro pacienta lepší< br> mít měkkou stolici. Používají se také u pacientů, kteří
vyžadují dietu s vysokým obsahem vlákniny.
2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete
slupky Ispaghula
Neužívejte slupky Ispaghula, pokud jste nebo máte:
ucpání střeva (obstrukce střev nebo
fekální impakce)
alergická reakce na ispaghulu nebo kteroukoli ze složek
v těchto sáčcích (další podrobnosti viz bod 6)
silná bolest, křeče nebo otoky v břiše,
zvracení (nevolnost). Je možné, že máte blokádu
střeva
, když vám lékař řekl, že svaly
stěny vašeho střeva jsou slabé nebo nefungují
onemocnění zvané fenylketonurie (dědičná
porucha metabolismu bílkovin)
mladší 12 let.
Upozornění a opatření
Před užitím
Ispaghula Husk se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem.
Vždy užívejte tento přípravek podle pokynů
s velkým množstvím vody (viz část 3). Pokud ho zapijete
příliš malým množstvím vody, může se vám zalepit v jícnu
nebo v krku, což vám ztíží polykání nebo
dech, mít bolest na hrudi nebo být nemocný. Pokud
k tomu dojde, vyhledejte okamžitou lékařskou pomoc
Ujistěte se, že během
dne užívání tohoto léku pijete dostatek tekutin (viz „Užívání
slupek Ispaghula s jídlem a pitím“ níže). Pokud jste
starší nebo oslabení, možná budete potřebovat někoho,
kdo vám s tím pomůže
Pokud vás lékař informoval, že
máte zúžení střev nebo sníženou pohyblivost střev
, poraďte se před
se svým lékárníkem nebo lékařemužívat Ispaghula Husk, abyste se ujistili, že je pro vás
vhodný
Pokud vaše zácpa neustoupí nebo vaše
příznaky přetrvávají, poraďte se se svým lékařem
Vstřebávání vápníku, železa, vitamínů a minerálů
Během
užívání tohoto léku se může snížit množství z vašeho trávicího systému.
Další léčivé přípravky a Ispaghula Husk
Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte nebo jste
v nedávné době užíval(a) nebo které možná budete užívat. V
zejména následující:
Minerální doplňky nebo vitamin B 12
Léky na srdeční selhání (srdeční glykosidy)
Léky na ředění krve, jako je warfarin
Lithium na bipolární poruchu.
Slupky ispaghuly s jídlem a pijte
Během užívání tohoto
léku udržujte dostatečný příjem tekutin tím, že budete pít dostatek vody. Měli byste se snažit
vypít alespoň osm velkých sklenic vody denně
Abyste předešli zácpě, je důležité dobře jíst
vyvážená strava obsahující vlákninu (celozrnné pečivo
a cereálie, otruby, ovoce a zelená listová zelenina)
a každodenní cvičení
Nápoje obsahující kofein (čaj, káva) nebo alkohol
mohou zácpu zhoršit protože mají
diuretický účinek, což znamená, že způsobují ztrátu
tekutin z těla, což způsobuje dehydrataci.
Těhotenství a kojení
Před užitím se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem
jakékoli léky.
(pokračování na druhé straně)
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů
Nejsou známy žádné účinky tohoto léku na vaši
schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
Ispaghula Husk obsahuje aspartam (E951) a
sacharózu< br> Aspartam obsahuje zdroj fenylalaninu. Může být
škodlivý pro lidi s fenylketonurií.
Tento léčivý přípravek obsahuje sacharózu. Pokud vám to bylo řečeno
Váš lékař, že nesnášíte některé
cukry, kontaktujte svého lékaře dříve, než začnete tento přípravek užívat.
3. Jak se Ispaghula Husk užívá
Vždy užívejte tento přípravek přesně tak, jak je popsáno v této
příbalové informaci nebo jak Vám řekl Váš lékař nebo lékárník.
Pokud si nejste jisti, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
Dospělí, starší osoby a děti starší 12 let
Doporučená dávka je 4–20 g (1–5 sáčky) v 1 až
3 dávkách.
Rozmíchejte jeden sáček v asi 150 ml (čtvrt litru) studené
vody, rychle zamíchejte a co nejrychleji spolkněte.
Nepodávejte dětem mladším 12 let.
Měli byste užít alespoň polovinu jednu hodinu před a
po jídle nebo po užití jiných léků.
Neměli byste ji užívat těsně před spaním.
Jestliže jste užil(a) více slupek Ispaghula, než jste měl(a)
Jestliže jste užil(a) větší než obvyklá dávka, měli byste
vypít hodně tekutin. Pokud se u vás objeví
bolesti žaludku nebo začnete zvracet, poraďte se s lékařem. Pokud příznaky
přetrvávat déle než 3 dny, prosím, navštivte svého lékaře.
Jestliže jste zapomněl(a) užít Ispaghula Husk
Pokud zapomenete užít dávku, užijte ji, jakmile si
vzpomenete. Nezdvojujte následující dávku, abyste nahradili
vynechanou dávku.
Máte-li jakékoli další otázky týkající se užívání tohoto
přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
4. Možné nežádoucí účinky< br> Podobně jako všechny léky může i tento přípravek způsobovat nežádoucí
účinky, ačkoli se nevyskytnou u každého.
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z následujících nežádoucích účinků,
přestaňte užívat Ispaghula Husk a kontaktujte svého lékaře, protože
mohou být příznaky alergické reakce na
lék:
kožní vyrážka připomínající kopřivku (svědivá, vyvýšená
místa na kůži) nebo kopřivka
svědění nebo rýma
dušnost
zánět membrány, která pokrývá vnitřní
povrchu očního víčka.
Během prvních několika dnů užívání Ispaghula
Husk můžete pociťovat plynatost, nadýmání nebo břišní
diskomfort. Tyto účinky by se měly snižovat, jak budete pokračovat v
užívání Ispaghula Husk.
Hlášení nežádoucích účinků
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo
lékárníkovi. To se týká jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou
uvedeny v této příbalové informaci. Můžete také hlásit nežádoucí účinky
přímo prostřednictvím programu žluté karty na adrese:
www.mhra.gov.uk/yellowcard. Nahlášením nežádoucích účinků
můžete poskytnout více informací o bezpečnosti tohoto
léku.
5. Jak Ispaghula Husk uchovávat
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.
Neužívejte uchovávejte při teplotě nad 25ºC.
Uchovávejte v původním obalu.
Nepoužívejte tyto sáčky po uplynutí doby použitelnosti, která je
vytištěné na obalu.
Léčivé přípravky se nesmí vyhazovat do odpadních vod nebo
domácího odpadu. Zeptejte se svého lékárníka, jak zlikvidovat
přípravky, které již nepotřebujete. Tato opatření
přispějí k ochraně životního prostředí.
6. Obsah balení a informace
Co slupka ispaghula obsahuje
Každý sáček obsahuje účinnou látku slupka ispaghula
3,5 g. Obsahuje také přírodní pomerančovou příchuť
(maltodextrin, akáciová guma, přírodní tokoferolové extrakty),
aspartam (E951), beta-karoten (maltodextrin, akácie
{E414}, hydrogenovaný rostlinný olej, sacharóza,
beta-karoten {E160a}, sodík askorbát {E1301},
di-α-tokoferol {E307}, monohydrát kyseliny citronové a
předbobtnalý škrob.
Jak slupky Ispaghuly vypadají a co obsahuje
balení
Produkt je dostupný v krabičkách po 7, 10, 30 a 60
sáčcích obsahujících granule pro perorální suspenzi Ne
všechny velikosti balení mohou být uvedeny na trh.
Držitel MA
Manx Healthcare Ltd, Taylor Group House
Wedgnock Lane, Warwick, CV34 5YA, Spojené království.
Výrobce
Honeywood Ltd, Edmonds Close, Denington Industrial
Estate, Wellingborough, Northants, NN8 2QY,
Spojené království.
Jiné formáty
Chcete-li si vyžádat kopii tohoto letáku v Braillově písmu, velké
tisk nebo zvuk, prosím volejte 01926 482511.
Tento leták byl naposledy revidován v květnu 2017
WIP URN: 100517-FI02-PIL-04