ISPAGHULA HUSK GRANULES FOR ORAL SUSPENSION 3.5G.

Вкладиш-вкладиш: інформація для користувача
Manx Ispaghula Husk Granules
Orange for Oral Suspension 3.5g
Уважно прочитайте всю цю інструкцію, перш ніж почати
приймати ці ліки, оскільки вона містить важливу
інформацію для вас.
Завжди приймайте цей продукт точно як описано в цій
брошурі або як сказав вам лікар або фармацевт.
Зберігайте цю брошуру. Можливо, вам доведеться прочитати його знову
Зверніться до свого фармацевта, якщо вам потрібна додаткова інформація
чи порада
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, зверніться до свого лікаря або
фармацевта. Це стосується будь-яких можливих побічних ефектів
, не зазначених у цій брошурі. Див. розділ 4
Ви повинні поговорити з лікарем, якщо ви не почуваєтеся краще або
якщо ви почуваєтеся гірше через 3 дні.
Що міститься в цій інструкції
1. Що таке Ispaghula Husk і що це використовується для
2. Що потрібно знати, перш ніж приймати
Ispaghula Husk
3. Як приймати Ispaghula Husk
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати Ispaghula Husk
6. Вміст упаковки та додаткова інформація
1. Що таке Ispaghula Husk і для чого він
використовується
Цей препарат містить лушпиння іспагули, яке є
наповнювачем. Це означає, що коли його прийнято з
вода збільшує розмір фекалій (стула) і
допомагає твердим відходам проходити через організм.
Пакетики з лушпинням Ispaghula використовуються для лікування запорів
і в станах, коли це краще для пацієнта
br> мати м'який стілець. Вони також використовуються для пацієнтів, які
потребують дієти з високим вмістом клітковини.
2. Що потрібно знати, перш ніж приймати
Ispaghula Husk
Не приймайте Ispaghula Husk, якщо ви:
закупорка кишечника (кишкова непрохідність або
фекальна непрохідність)
алергічна реакція на іспагулу або будь-який з інгредієнтів
цих пакетиків (додаткову інформацію див. у розділі 6)
сильний біль, судоми або набряк у вашому животі,
блювання (нудота). У вас може бути закупорка
кишківника
лікар сказав, що м’язи
стінки кишечника слабкі або не працюють
захворювання, яке називається фенілкетонурією (спадкове
порушення білкового обміну)
віком до 12 років.
Попередження та запобіжні заходи
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати
Ispaghula Husk.
Завжди приймайте ці ліки відповідно до інструкцій.
з великою кількістю води (див. розділ 3). Якщо приймати його з
надто малою кількістю води, він може застрягти в стравоході
чи горлі, ускладнюючи ковтання чи
дихання, біль у грудях або нудота. Якщо
це трапиться, терміново зверніться за медичною допомогою
Переконайтеся, що ви п’єте достатню кількість рідини протягом
дня, коли приймаєте ці ліки (дивіться «Прийом
Ispaghula Husk з їжею та напоями» нижче). Якщо ви
літній або ослаблений, вам може знадобитися хтось
, щоб допомогти вам це зробити
Якщо ваш лікар повідомив вам, що у вас
звуження кишечника або знижена перистальтика
кишечника , поговоріть зі своїм фармацевтом або лікарем, перш ніж
приймаючи Ispaghula Husk, щоб переконатися, що він
підходить вам
Якщо ваш запор не проходить або ваші
симптоми не зникають, зверніться до лікаря
Засвоєння кальцію, заліза, вітамінів і мінералів
з боку вашої травної системи може зменшитися під час
прийому цього препарату.
Інші ліки та лушпиння Ispaghula
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали або можете приймати будь-які інші ліки. У
зокрема наступне:
мінеральні або вітамінні добавки B12
ліки від серцевої недостатності (серцеві глікозиди)
ліки для розрідження крові, такі як варфарин
літій для біполярного розладу.
лушпиння іспагули з їжею і пийте
Підтримуйте достатнє споживання рідини під час прийому цього
ліки, випиваючи достатню кількість води. Ви повинні прагнути
випивати принаймні вісім великих склянок води на день
Щоб запобігти запорам, важливо добре харчуватися
збалансоване харчування, що містить клітковину (цільнозерновий хліб
і крупи, висівки, фрукти та зелені листові овочі)
і щоденні фізичні вправи
Напої, що містять кофеїн (чай, кава) або алкоголь
можуть погіршити запор оскільки вони мають
сечогінну дію, а це означає, що вони спричиняють втрату
рідини з організму, спричиняючи зневоднення.
Вагітність і годування груддю
Порадьтеся з лікарем або фармацевтом перед прийомом
будь-які ліки.
(продовження на звороті)
Керування автомобілем і механізмами
Немає відомих впливів цього препарату на вашу
здатність керувати автомобілем або працювати з механізмами.
Ispaghula Husk містить аспартам (E951) і
сахарозу< br> Аспартам містить джерело фенілаланіну. Може бути
шкідливим для людей з фенілкетонурією.
Цей препарат містить сахарозу. Якщо вам сказали
вашим лікарем, що у вас є непереносимість деяких
цукрів, зверніться до свого лікаря, перш ніж приймати цей продукт.
3. Як приймати Ispaghula Husk
Завжди приймайте ці ліки точно так, як описано в цій
брошурі або як сказав вам лікар або фармацевт.
Проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом, якщо ви не впевнені.
Дорослі, люди похилого віку та діти старше 12 років
Рекомендована доза становить 4 - 20 г (1-5 саше) від 1 до
3 доз.
Змішайте один пакетик із приблизно 150 мл (чверть пінти) прохолодної
води, швидко перемішайте та проковтніть якомога швидше.
Не давайте дітям віком до 12 років.
Ви повинні приймати щонайменше половину за годину до та
після їди або прийому інших ліків.
Не слід приймати його безпосередньо перед тим, як лягати спати.
Якщо ви прийняли більше Ispaghula Husk, ніж слід
Якщо ви прийняли більше звичайної дози, слід
пити багато рідини. Зверніться до лікаря, якщо у вас
з'явилися болі в шлунку або почалася блювота. Якщо симптоми
зберігається більше 3 днів, будь ласка, зверніться до лікаря.
Якщо ви забули прийняти Ispaghula Husk
Якщо ви забули прийняти дозу, прийміть її, як тільки
згадаєте. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати
забуту дозу.
Якщо у вас виникли додаткові запитання щодо використання цього
препарату, зверніться до лікаря або фармацевта.
4. Можливі побічні ефекти< br> Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні реакції
ефектів, хоча вони виникають не у всіх.
Якщо у вас виникли будь-які з наведених нижче побічних ефектів, вам слід
припинити прийом Ispaghula Husk і звернутися до лікаря, оскільки
це можуть бути ознаки алергічної реакції на
ліки:
шкірний висип, схожий на кропив’янку (свербіж, підняті набряклі
ділянки на шкірі) або кропив’янка
свербіж або нежить
задишка
запалення оболонки, яка покриває внутрішній
поверхні повік.
Ви можете відчувати метеоризм, здуття або дискомфорт у животі
протягом перших кількох днів прийому Ispaghula
Husk. Ці ефекти мають зменшитися, якщо ви продовжуєте
приймати Ispaghula Husk.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, зверніться до свого лікаря або
фармацевта. Це включає будь-які можливі побічні ефекти, не
зазначені в цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти
безпосередньо через схему жовтої картки за адресою:
www.mhra.gov.uk/yellowcard. Повідомляючи про побічні ефекти
, ви можете надати більше інформації про безпеку цього
ліки.
5. Як зберігати Ispaghula Husk
Зберігати в недоступному для дітей місці.
Не зберігати при температурі вище 25ºC.
Зберігати в оригінальній упаковці.
Не використовувати ці пакети після закінчення терміну придатності, який
надруковано на упаковці.
Ліки не можна викидати у стічні води або
з побутовими відходами. Запитайте свого фармацевта, як утилізувати
ліки, які більше не потрібні. Ці заходи
допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. Вміст упаковки та інформація
Що містить Ispaghula Husk
Кожне саше містить активний інгредієнт Ispaghula Husk 3,5 г. Він також містить натуральний апельсиновий аромат
(мальтодекстрин, камедь акації, натуральні екстракти токоферолу),
аспартам (E951), бета-каротин (мальтодекстрин, акація
{E414}, гідрогенізована рослинна олія, сахароза,
бета-каротин {E160a}, натрій аскорбат {E1301},
ди-α-токоферол {E307}, моногідрат лимонної кислоти та
прежелатинізований крохмаль.
Як виглядає лушпиння Ispaghula і вміст
упаковки
Продукт є в наявності в коробках по 7, 10, 30 і 60
пакетів, що містять гранули для пероральної суспензії Не
Усі розміри упаковок можуть надходити на ринок.
MA Holder
Manx Healthcare Ltd, Taylor Group House
Wedgnock Lane, Warwick, CV34 5YA, United Kingdom.
Виробник
Honeywood Ltd, Edmonds Close, Denington Industrial
Estate, Wellingborough, Northants, NN8 2QY,
United Kingdom.
Інші формати
Щоб отримати копію цієї брошури шрифтом Брайля, великий
роздрукуйте або аудіо, будь ласка, зателефонуйте за номером 01926 482511.
Цю брошуру востаннє оновлено в травні 2017 р.
WIP URN: 100517-FI02-PIL-04