LANSOPRAZOL 30 MG CAPSULES GASTRO-RESISTANT CAPSULES

LEAFLET PASEN: INFORMASI kanggo
USER
LANSOPRAZOLE
15 mg & 30 mg
GASTRO-RESISTANT
KAPSUL
Waca kabeh leaflet iki kanthi teliti sadurunge
sampeyan miwiti njupuk obat iki.
- Simpen leaflet iki. Sampeyan bisa uga kudu
maca maneh.
- Yen sampeyan duwe pitakon liyane, takon
dhokter utawa apoteker sampeyan.
- Obat iki wis diwenehake
kanggo sampeyan. Aja diwarisake marang wong liya. Iki
bisa cilaka wong-wong mau, sanajan gejalane
padha karo sampeyan.
- Yen ana efek samping dadi
serius, utawa yen sampeyan ngelingi ana efek samping
ora kadhaptar ing leaflet iki, matur marang
dhokter utawa apoteker.
ING LEAFLET IKI
1. Apa Lansoprazole kanggo
2. Sadurunge njupuk Lansoprazole
3. Cara njupuk Lansoprazole
4. Kemungkinan efek samping
5. Cara nyimpen Lansoprazole
6. Informasi luwih lengkap
1. APA LANSOPRAZOLE
Bahan aktif ing Lansoprazole
15 mg lan 30 mg kapsul tahan gastro
yaiku lansoprazole, yaiku inhibitor pompa proton
. Inhibitor pompa proton nyuda
jumlah asam sing digawe ing weteng.
Dokter sampeyan bisa menehi resep Lansoprazole
kanggo indikasi ing ngisor iki:
 Perawatan duodenal lan weteng
ulcer
 Perawatan saka inflammation ing Panjenengan
esophagus (reflux esophagitis)
 Nyegah reflux oesophagitis
 Perawatan heartburn lan asam
regurgitasi
 Perawatan infeksi sing disebabake dening
bakteri Helicobacter pylori nalika diwenehi
ing kombinasi karo terapi antibiotik
 Perawatan utawa nyegah duodenal utawa
ulcer lambung ing pasien sing mbutuhake
perawatan NSAID terus (NSAID
perawatan digunakake kanggo nyeri utawa
inflamasi)
 Perawatan sindrom Zollinger-Ellison
.
Dokter sampeyan bisa uga menehi resep
Lansoprazole kanggo indikasi liyane utawa kanthi
dosis sing beda karo dosis kasebut. sing ditulis ing
leaflet informasi iki. Mangga tindakake pandhuan
dhokter sampeyan kanggo njupuk obat.
2. SAKdurunge sampeyan njupuk LANSOPRAZOLE
Aja njupuk Lansoprazole lan menehi
dhokter yen sampeyan:
 alergi (hipersensitif) marang
lansoprazole utawa samubarang
bahan liyane saka kapsul iki, (kadhaptar ing
bagean 6 saka leaflet iki)
 lagi njupuk obat sing ngandhut
zat aktif atazanavir (digunakake ing
perawatan HIV).
Aja njupuk obat iki yen salah siji saka
ndhuwur ditrapake kanggo sampeyan. Yen sampeyan ora yakin, rembugan
menyang dhokter utawa apoteker sadurunge njupuk
Lansoprazole.
Peringatan lan pancegahan
Dhiskusi menyang dhokter sadurunge njupuk
lansoprazole, yen:
 sampeyan duwe tau ngalami reaksi kulit sawise
diobati karo obat sing padha karo
lansoprazole sing nyuda asam lambung.
 sampeyan kudu duwe tes getih khusus
(Chromogranin A).
Yen sampeyan ngalami ruam ing kulit, utamane ing
wilayah sing kena srengenge dhokter sampeyan
sanalika bisa, amarga sampeyan bisa uga kudu mungkasi
perawatan karo lansoprazole.
Elinga uga nyebutake
efek ala liyane kaya nyeri ing sendi.
Njupuk perawatan khusus karo Lansoprazole
Mangga kandhani dhokter sampeyan yen sampeyan duwe
penyakit ati sing serius. Dokter bisa uga kudu
nyetel dosis sampeyan.
Dokter sampeyan bisa nindakake utawa wis
nindakake investigasi tambahan sing disebut
endoskopi supaya bisa diagnosa
kondisi sampeyan lan/utawa ngilangi ganas
penyakit.
Yen diare ana sajrone perawatan
karo Lansoprazole hubungi dhokter sampeyan
langsung, amarga Lansoprazole wis
digandhengake karo mundhak cilik ing
diare infèksius.
Yen dhokter wis menehi sampeyan Lansoprazole
saliyane obat liyane sing dimaksudaké kanggo
perawatan Helicobacter pylori< br> infèksi (antibiotik) utawa bebarengan karo
obat anti-inflamasi kanggo nambani
lara utawa penyakit rematik: mangga uga
maca brosur paket kasebut
obat-obatan kasebut kanthi ati-ati.
Njupuk inhibitor pompa proton kaya
lansoprazole, utamane ing wektu
luwih saka setahun, bisa nambah
risiko patah tulang ing pinggul, bangkekan utawa
utomo. . Marang dhokter sampeyan yen sampeyan duwe
osteoporosis utawa yen sampeyan njupuk
kortikosteroid (sing bisa nambah risiko
osteoporosis).
Yen sampeyan njupuk Lansoprazole ing jangka panjang
basis (luwih saka 1 taun) dhokter sampeyan bakal
bakal njaga sampeyan ing pengawasan reguler. Sampeyan kudu nglaporake gejala lan
kahanan anyar lan
sing luar biasa nalika sampeyan ngunjungi
dhokter.
Yen sampeyan ora yakin manawa ana sing kasebut ing ndhuwur ditrapake
marang sampeyan, hubungi dhokter utawa apoteker
sadurunge njupuk Lansoprazole.
Ngombe obat liya
Mangga kandha karo dhokter yen sampeyan lagi njupuk utawa
bubar ngombe obat liya,
kalebu obat sing dipikolehi tanpa
resep.
Utamane kandha karo dhokter yen sampeyan njupuk
obat-obatan sing ngemot samubarang
zat aktif ing ngisor iki, amarga Lansoprazole bisa
mangaruhi cara kerja obat kasebut, lan obat-obatan iki
bisa mengaruhi cara
Lansoprazole dianggo:
 ketoconazole, itraconazole, rifampicin
digunakake kanggo nambani infeksi
 digoxin digunakake kanggo nambani masalah jantung
 theophylline digunakake kanggo nambani asma
 tacrolimus digunakake kanggo nyegah transplantasi
penolakan
 fluvoxamine digunakake kanggo nambani depresi
lan penyakit kejiwaan liyane
 antacid digunakake kanggo nambani heartburn utawa asam
regurgitasi
 sucralfate digunakake kanggo nambani ulcer
 St John's wort (Hypericum perforatum)
digunakake kanggo nambani depresi entheng
Njupuk Lansoprazole karo pangan lan
ngombe
Kanggo asil paling apik saka obat sampeyan
sampeyan kudu njupuk Lansoprazole paling sethithik 30
menit sadurunge mangan.
Kandhutan lan nyusoni
Yen sampeyan lagi ngandhut, nyusoni utawa yen
ana kemungkinan sampeyan lagi ngandhut,
takon dhokter utawa apoteker kanggo menehi saran
sadurunge njupuk obat apa wae.
Nyopir lan nggunakake mesin
Efek samping kayata pusing, vertigo,
kesel lan gangguan visual
kadhangkala dumadi ing pasien sing njupuk
Lansoprazole. Yen sampeyan ngalami
efek samping kaya iki sampeyan kudu ati-ati
amarga kemampuan kanggo nanggepi bisa suda.
Sampeyan mung tanggung jawab kanggo mutusake yen sampeyan
ana ing kondisi sing cocok kanggo nyopir kendaraan bermotor
utawa nindakake tugas liyane sing mbutuhake
tambah konsentrasi. Amarga
efek utawa efek sing ora dikarepake, salah sawijining
faktor sing bisa nyuda kemampuan sampeyan nindakake
prekara kasebut kanthi aman yaiku nggunakake
obat-obatan.
Katrangan babagan efek kasebut bisa ditemokake.
ing bagean liyane.
Waca kabeh informasi ing leaflet iki kanggo panuntun
.
Rembugan karo dhokter, perawat utawa
apoteker yen sampeyan ora yakin babagan
apa wae.
Informasi penting babagan sawetara
bahan saka Lansoprazole
kapsul
Lansoprazole kapsul ngandhut sukrosa. Yen
sampeyan wis dikandhani dening dhokter yen sampeyan
duwe intoleransi kanggo sawetara gula,
hubungi dhokter sampeyan sadurunge njupuk obat
iki.
3. CARA njupuk LANSOPRAZOLE
Telan kapsul kanthi wutuh karo segelas
banyu. Yen sampeyan nemokake kapsul angel ditelan, dhokter sampeyan bisa menehi saran babagan
cara alternatif kanggo ngombe obat sampeyan. Apa
aja ngremuk utawa ngunyah kapsul iki utawa
isi kapsul sing dikosongake amarga iki
bakal ngalangi supaya ora bisa digunakake kanthi bener.
Yen sampeyan njupuk Lansoprazole sapisan
dina, coba njupuk ing wektu sing padha. wektu saben
dina. Sampeyan bisa entuk asil sing paling apik yen sampeyan
njupuk Lansoprazole pisanan ing
esuk.
Yen sampeyan njupuk Lansoprazole kaping pindho dina,
sampeyan kudu duwe dosis pisanan ing
esuk lan dosis kaping pindho ing
sore.
Dosis Lansoprazole gumantung saka
kondisi sampeyan. Dosis biasa Lansoprazole
kanggo wong diwasa diwenehi ing ngisor iki. Dokter sampeyan bakal
kadhangkala menehi resep dosis sing beda
lan bakal ngandhani sampeyan suwene perawatan
bakal tahan.
Perawatan heartburn lan asam
regurgitasi:
siji 15 mg utawa 30 mg kapsul saben dina kanggo
4 minggu. Yen gejala tetep sampeyan kudu
lapor menyang dhokter. Yen gejala sampeyan
ora ilang sajrone 4 minggu, hubungi
dhokter sampeyan.
Perawatan ulkus duodenum:
siji kapsul 30 mg saben dina suwene 2 minggu
Perawatan ulkus weteng:< br> siji 30 mg kapsul saben dina kanggo 4 minggu
Perawatan saka inflammation ing Panjenengan
esophagus (reflux esophagitis):
siji kapsul 30 mg saben dina kanggo 4 minggu
Nyegah refluks jangka panjang
esophagitis:
siji kapsul 15 mg saben dina, dhokter sampeyan
bisa nyetel dosis nganti siji kapsul 30 mg
saben dina.
Perawatan infeksi Helicobacter
pylori:
Dosis sing biasa yaiku siji kapsul 30 mg ing
kombinasi karo rong antibiotik sing beda ing
esuk lan siji kapsul 30 mg ing
kombinasi karo rong antibiotik sing beda ing
sore. Pangobatan biasane saben
dina suwene 7 dina.
Disaranake kombinasi
antibiotik yaiku:
 30 mg Lansoprazole bebarengan karo
250-500 mg klaritromisin lan 1000 mg
amoxicillin
 30 mg Lansoprazole bebarengan karo
250 mg clarithromycin lan 400-500 mg
metronidazole
Yen sampeyan lagi diobati amarga infeksi
amarga sampeyan duwe ulkus, ora mungkin
yen ulkus sampeyan bakal bali yen infeksi
kasil diobati. Kanggo menehi obat sampeyan
kasempatan paling apik kanggo bisa digunakake, njupuk obat kasebut ing
wektu sing tepat lan aja lali dosis.
Perawatan saka duodenal utawa weteng
ulcer ing pasien sing mbutuhake perawatan terus
NSAID:
siji 30 mg kapsul saben dina kanggo 4 minggu.
Nyegah duodenal utawa weteng
ulcer ing pasien mbutuhake terus
Perawatan NSAID:
siji kapsul 15 mg saben dina, dhokter sampeyan
bisa nyetel dosis dadi siji kapsul 30 mg
saben dina.
Sindrom Zollinger-Ellison:
Dosis biasané yaiku rong kapsul 30 mg
saben dina kanggo miwiti, banjur gumantung
cara sampeyan nanggapi Lansoprazole dosis
sing diputusake dhokter sampeyan paling apik kanggo sampeyan.
Gunakake ing Bocah-bocah
Lansoprazole ora kena diwenehake marang
bocah-bocah.
Njupuk obat sampeyan persis kaya sing diomongake dhokter sampeyan. Sampeyan kudu mriksa karo sampeyan
dhokter yen sampeyan ora yakin carane njupuk
obat.
Yen sampeyan njupuk Lansoprazole luwih saka
sing diwènèhaké
Yen sampeyan njupuk Lansoprazole luwih saka sampeyan
wis diwenehi, njaluk saran medical< br> cepet. Hubungi dokter utawa departemen korban rumah sakit
paling cedhak.
Bawa brosur iki lan pakete
supaya ngerti apa sing wis dijupuk.
Yen sampeyan lali njupuk Lansoprazole
Yen sampeyan lali kanggo njupuk dosis, njupuk sanalika sampeyan elinga kajaba wis meh wektu
kanggo dosis sabanjuré. Yen kedadeyan kasebut, lewati
dosis sing ora kejawab lan njupuk kapsul sing isih ana
kaya biasane. Aja njupuk kaping pindho
dosis kanggo nggawe kapsul lali.
Yen sampeyan mandheg njupuk Lansoprazole
Aja mungkasi perawatan luwih awal amarga gejala sampeyan wis saya apik. Kahanan sampeyan
bisa uga durung waras lan bisa uga
kedadean maneh yen sampeyan ora ngrampungake
perawatan.
Yen sampeyan duwe pitakonan liyane babagan
panggunaan produk iki, takon dhokter sampeyan.
> 4. EFEK SAMPINGAN
Kaya kabeh obat-obatan, kapsul Lansoprazole
bisa nyebabake efek samping, sanajan ora
kabeh wong kena.
Yen sampeyan ngalami efek samping ing ngisor iki, HEntikan njupuk Lansoprazole lan langsung ngandhani dhokter utawa pindhah menyang departemen darurat rumah sakit sing paling cedhak:
 reaksi alergi marang Lansoprazole.< br> Sampeyan bisa uga ngalami sawetara
gejala ing ngisor iki; bengkak ing
pasuryan, ilat utawa tenggorokan sing bisa nyebabake
angel ngulu utawa ambegan, abang,
mundhak, ruam kental (hives)
 abang kulit kanthi blisters utawa
peeling. Bisa uga ana
lepuh lan getihen ing lambe, mripat, tutuk, irung lan alat kelamin sampeyan bisa uga
duwe kelenjar bengkak ing suhu dhuwur
utawa nyeri sendi. Iki bisa dadi
'sindrom Stevens-Johnson' utawa 'nekrolisis epidermal beracun'.
Langsung takon dhokter yen
sampeyan bakal weruh salah sawijining efek samping sing serius ing ngisor iki:
 Masalah getih kayata nyuda
jumlah sel putih utawa trombosit. Iki
bisa nyebabake kekirangan, bruising utawa nggawe
infeksi. Tes getih bisa
kanggo mriksa.
 Masalah ginjel sing abot (interstitial
nefritis)
 Sakit weteng utawa punggung sing abot. Iki
bisa dadi tandha pankreatitis, (
inflamasi pankreas).
 Suhu dhuwur, kesel, ilang
napsu, lara weteng, krasa lara
(mual), kulit kuning utawa mripat
(jaundice) lan gagal ati. Iki minangka
gejala hepatitis (radang
ati).
Marang dhokter utawa apoteker yen sampeyan
ngelingi salah sawijining sisih ing ngisor iki
efek:
Efek samping ing ngisor iki umum
(kadadeyan ing luwih saka 1 saka 100 pasien):
 sirah, pusing
 diare, konstipasi, lara weteng,
krasa lara utawa lara. , angin, garing utawa lara
tutuk utawa tenggorokan
 ruam kulit, gatel
 owah-owahan ing nilai tes fungsi ati
sing dituduhake dening tes getih
 kesel
 polip jinak ing weteng
Efek samping ing ngisor iki ora umum
(kedadeyan kurang saka 1 saka 100 pasien):
 depresi
 nyeri sendi utawa otot
 retensi cairan utawa pembengkakan
 fraktur pinggul, bangkekan utawa balung mburi
Efek samping ing ngisor iki arang banget (kedadeyan ing
kurang saka 1 saka 1000 pasien):
 mriyang
 gelisah, ngantuk, bingung,
halusinasi, insomnia, gangguan visual
, vertigo
 owah-owahan ing cara rasa, ilang
napsu, inflamasi ilat
br> (glossitis)
 reaksi kulit kayata kobong utawa
rasa tusukan ing kulit, bruising,
reddening lan kringet kakehan
 sensitivitas kanggo cahya
 rambut rontog
 anemia (pucat)
 perasaan semut mrayap ing kulit
(paresthesia), geter
 payudara bengkak ing lanang, impotensi
 kandidiasis (infèksi jamur, bisa mengaruhi
kulit utawa mukosa)
Efek samping ing ngisor iki arang banget
(kedadeyan kurang saka 1 saka 10000 pasien):
 inflamasi tutuk (stomatitis)
 kolitis (radang usus)
 owah-owahan ing nilai tes kayata sodium,
kolesterol lan tingkat trigliserida
Frekuensi ora dingerteni
 ruam, bisa uga kanthi nyeri ing sendi
 Yen sampeyan nggunakake lansoprazole luwih saka
telung sasi, bisa uga ana
tingkat magnesium ing getih sampeyan.
tiba. Tingkat Magnesium sing kurang bisa dideleng minangka lemes, kontraksi otot sing ora disengaja, disorientasi, konvulsi,
pusing, detak jantung mundhak. Yen sampeyan
nandhang gejala kasebut, tulung marang
dhokter sampeyan kanthi cepet. Tingkat
magnesium sing sithik uga bisa nyebabake nyuda
kadar kalium utawa kalsium ing
getih. Dokter sampeyan bisa mutusake
nindakake tes getih biasa kanggo ngawasi
tingkat magnesium sampeyan.
Yen ana efek samping sing serius, utawa yen
sampeyan ngelingi efek samping sing ora kadhaptar ing
leaflet iki, hubungi dhokter sampeyan.
Laporan efek samping
Yen sampeyan ngalami efek samping, rembugan karo
dhokter utawa apoteker. Iki kalebu samubarang
efek samping sing ora kadhaptar ing brosur iki.
Sampeyan uga bisa nglaporake efek samping langsung liwat
Skema Kartu Kuning:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Kanthi nglaporake efek samping sampeyan bisa mbantu
nyedhiyakake informasi luwih lengkap babagan safety
obat iki.
5. CARA NYIMPI LANSOPRAZOLE
Aja saka ngarsane lan tekan
bocah-bocah.
Aja nggunakake obat iki sawise tanggal kadaluwarsa sing kasebut ing blister lan
karton. Tanggal kadaluwarsa nuduhake tanggal
pungkasan ing sasi kasebut.
Simpen ing ngisor 25ºC.
Simpen ing paket asli kanggo mbantu nglindhungi
saka kelembapan.
Obat-obatan ora kudu dibuwang liwat< br> limbah utawa limbah rumah tangga. Takon
apoteker sampeyan carane mbuwang obat sing ora dibutuhake maneh. Tindakan kasebut bakal mbantu
njaga lingkungan.
6. INFORMASI LEBIH LANJUT
Apa isi kapsul Lansoprazole
Bahan aktif lansoprazole. Saben
kapsul ngandhut 15 mg utawa 30 mg saka
lansoprazole.
Bahan liyane yaiku:
- Isi kapsul: Bola gula
(pati sukrosa lan jagung), Sodium
laurylsulphate , Meglumine, Manitol
(E421), Hypromellose, Macrogol, Talc,
Polysorbate 80, Titanium dioxide
(E171), Asam Metakrilat-Etil Akrilat
Kopolimer (1:1), Dispersi 30%
- Cangkang kapsul: Gelatine, Titanium
dioksida (E171)
Cangkang kapsul 15 mg uga ngandhut:
Quinoline yellow (E104)
Apa sing katon ing kapsul Lansoprazole
lan isi kemasan
Lansoprazole 15 mg kapsul tahan gastro: tutup kuning buram lan kapsul
awak.
Lansoprazole 30 mg kapsul tahan gastro: tutup putih buram lan kapsul awak
.
Saben kapsul ngemot mikrogranules bunder putih utawa meh
putih.
Kapsul iki kasedhiya ing bungkus blister
sing ngemot 7, 14, 28, 56 utawa 98
kapsul.
Ora kabeh ukuran paket bisa dipasarake.
Pemegang Izin Pemasaran
Activase Pharmaceuticals Limited,
11 Boumpoulinas,
P.C. 1060, Nicosia
CYPRUS
Produsen
LABORATORIOS LICONSA, S.A.
Avda. Miralcampo, Nº 7,
Polígono Industrial Miralcampo,
19200 Azuqueca de Henares
(Guadalajara)
SPAIN
Brosur iki pungkasan direvisi ing
03/2017.
A0037-0038/O/PIL/A6 < /div>