LIPANTHYL 200MG MICRONISED CAPSULES

نشرة الحزمة: معلومات للمستخدم
كبسولات ليبانتيل® ميكرو 200 ملغ/
ليبانتيل 200 ملغ كبسولات ميكرونيسد
(فينوفيبرات)
اقرأ جميع هذه النشرة بعناية قبل البدء بتناول هذا الدواء لأنه يحتوي على معلومات مهمة بالنسبة لك.
 احتفظ بهذه النشرة. قد تحتاج إلى قراءتها مرة أخرى.
 إذا كان لديك أي أسئلة أخرى، اسأل طبيبك أو الصيدلي
أو الممرضة.
 تم وصف هذا الدواء لك فقط. لا تنقلها
إلى الآخرين. قد يضرهم، حتى لو كانت أعراضهم هي نفس أعراضك.
 إذا أصبح أي من الآثار الجانبية خطيرًا، أو إذا لاحظت أي آثار جانبية غير مذكورة في هذه النشرة، فيرجى إخبار طبيبك طبيب، أو صيدلي أو ممرضة.
اسم الدواء الذي تتناوله هو كبسولات ليبانتيل ميكرو 200 ملغ/
كبسولات ليبانتيل 200 ملغ ميكرونيزيد ولكن سيشار إليه باسم
ليبانتيل مايكرو في هذه النشرة.
ماذا موجود في هذه النشرة:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
ما هو ليبانتيل مايكرو وفيما يستخدم
ما تحتاج إلى معرفته قبل تناول ليبانتيل ميكرو
كيفية تناول ليبانتيل مايكرو
الآثار الجانبية المحتملة
كيفية تخزين ليبانتيل مايكرو
محتويات العبوة ومعلومات أخرى
1. ما هو ليبانتيل مايكرو وفيم يستخدم
ينتمي ليبانتيل مايكرو لمجموعة من الأدوية المعروفة باسم
'الفايبرات'. تستخدم هذه الأدوية لخفض مستوى الدهون (الدهون)
في الدم. على سبيل المثال، الدهون المعروفة باسم "الدهون الثلاثية".
يتم استخدام ليبانتيل مايكرو، إلى جانب اتباع نظام غذائي منخفض الدهون وغيرها من الأطعمة غير الطبية
العلاجات مثل ممارسة الرياضة وفقدان الوزن، لخفض مستويات الدهون في الدم. يمكن استخدام ليبانتيل مايكرو بالإضافة إلى أدوية أخرى (تسمى الستاتينات) في بعض الحالات عندما ترتفع مستويات الدهون في الدم. لا يتم التحكم في الدم باستخدام عقار الستاتين وحده.
يمكن أن يزيد ليبانتيل مايكرو أيضًا في كثير من الأحيان من كمية النوع "الجيد" من الكوليسترول، والذي يسمى HDL أو كوليسترول البروتين الدهني عالي الكثافة.
إنه دائمًا ما يكون كذلك من الضروري الاستمرار في اتباع نظام غذائي قليل الدهون أثناء العلاج باستخدام ليبانتيل مايكرو.
2. ما تحتاج إلى معرفته قبل تناول ليبانتيل مايكرو
لا تتناول ليبانتيل مايكرو إذا:
 كنت تعاني من حساسية تجاه فينوفايبرات أو أي من المكونات الأخرى لهذا الدواء (مدرجة في القسم 6: محتويات العبوة ومعلومات أخرى)
 أثناء تناول أدوية أخرى، كنت تعاني من رد فعل تحسسي أو جلدي الأضرار الناجمة عن أشعة الشمس أو الأشعة فوق البنفسجية (تشمل هذه الأدوية الفايبرات الأخرى ودواء مضاد للالتهابات يسمى
'كيتوبروفين')


كنت تعاني من مشاكل حادة في الكبد أو الكلى أو المرارة< br> كنت تعاني من التهاب البنكرياس (التهاب البنكرياس الذي يسبب آلامًا في البطن)، والذي لا ينجم عن ارتفاع مستويات الدهون في الدم
لا تتناول ليبانتيل ميكرو إذا كان أي مما سبق ينطبق عليك. إذا لم تكن متأكدًا، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي قبل تناول ليبانتيل ميكرو.التحذيرات والاحتياطات تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة قبل تناول ليبانتيل ميكرو
إذا:
 كنت تعاني من أي مشاكل في الكبد أو الكلى
 قد تكون مصابًا بالتهاب الكبد (التهاب الكبد) - تشمل العلامات
اصفرار الجلد وبياض العينين (اليرقان) وزيادة في إنزيمات الكبد (كما هو موضح في اختبارات الدم)
 لديك قصور في الغدة الدرقية (قصور الغدة الدرقية)
>  إذا كنت تعاني من مرض السكري، وخاصة مرض السكري من النوع الثاني، الذي لا يمكن السيطرة عليه بشكل جيد
 كنت تعاني من مشاكل في بعض البروتينات في الدم
 كنت تعاني من مشكلة الكحول
​​ كنت تتناول أدوية أخرى
 كنت تعاني أنت أو عائلتك من مشاكل في العضلات
 كان عمرك أكثر من 70 عامًا العمر
(يمكن أن تؤدي بعض الحالات المذكورة أعلاه إلى ارتفاع مستويات الدهون في الدم وتحتاج إلى تصحيحها قبل بدء العلاج باستخدام فينوفايبرات).
إذا كان أي مما سبق ينطبق عليك (أو لم تكن متأكدًا)، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي قبل تناول ليبانتيل ميكروقد يرغب طبيبك في إجراء اختبار للدم أو البول للتأكد مما إذا كان ليبانتيل ميكرو يعمل بشكل صحيح وكذلك ما إذا كانت الكليتين والعضلات والكبد تعمل بشكل صحيح.
التأثيرات على العضلات توقف عن تناول ليبانتيل مايكرو وراجع الطبيب على الفور إذا كنت تعاني من تشنجات غير مبررة أو عضلات مؤلمة أو ضعيفة أو مؤلمة أثناء تناول هذا الدواء.
 وذلك لأن هذا الدواء قد يسبب مشاكل في العضلات،
والتي قد تكون خطيرة.
 هذه المشاكل نادرة ولكنها تشمل التهاب العضلات و
انفصال. يمكن أن يتسبب ذلك في تلف الكلى أو حتى الوفاة.
قد يقوم طبيبك بإجراء فحص دم لفحص عضلاتك قبل وبعد بدء العلاج.
يكون خطر انهيار العضلات أعلى لدى بعض المرضى. أخبر طبيبك إذا:
 كان عمرك يزيد عن 70 عامًا
 كنت تعاني من مشاكل في الكلى
 كنت تعاني من مشاكل في الغدة الدرقية
 كنت أنت أو أحد أفراد أسرتك المقربين تعاني من مشكلة في العضلات والتي تؤدي إلى الجريان
في العائلة
 كنت تشرب كميات كبيرة من الكحول
​​ كنت تتناول أدوية تسمى الستاتينات لخفض نسبة الكوليسترول مثل سيمفاستاتين، أتورفاستاتين، برافاستاتين، رسيوفاستاتين أو
فلوفاستاتين
 سبق أن عانيت من مشاكل في العضلات أثناء العلاج بالستاتين
> أو الفايبرات - مثل فينوفايبرات، أو بيزافايبرات، أو جيمفيبروزيل
​​إذا كان أي مما سبق ينطبق عليك (أو لم تكن متأكدًا)، فتحدث إلى طبيبك قبل تناول ليبانتيل مايكرو.
أدوية أخرى وليبانتيل مايكرو
يرجى إخبار طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناوله أو تعاني منه
تناولت مؤخرًا أي أدوية أخرى، بما في ذلك الأدوية التي تم الحصول عليها بدون وصفة طبية.
أخبر طبيبك أو الصيدلي على وجه الخصوص إذا كنت تتناول أيًا من الأدوية التالية:
 مضادات التخثر لتسييل الدم. (مثل الوارفارين)
 أدوية أخرى للتحكم في مستويات الدهون في الدم (مثل الستاتين
أو الفايبريت). تناول الستاتين في نفس الوقت مع ليبانتيل مايكرو
قد يزيد من خطر مشاكل العضلات
 فئة معينة من الأدوية لعلاج مرض السكري (مثل
​​روزيجليتازون أو بيوجليتازون)
 سيكلوسبورين - يستخدم لتثبيط جهاز المناعة لديك. إذا كان أي مما سبق ينطبق عليك (أو لم تكن متأكدًا)، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل تناول ليبانتيل ميكرو.
ليبانتيل ميكرو مع الطعام، المشروبات والكحول
​​من المهم تناول الكبسولة مع الطعام - لن تعمل بشكل جيد إذا
كانت معدتك فارغة.
الحمل والرضاعة والخصوبة
 لا تتناول ليبانتيل ميكرو وأخبر طبيبك إذا كنت حاملاً، أو تعتقدين أنك حامل أو تخططين لإنجاب طفل. لا تتناولي ليبانتيل ميكرو إذا كنت مرضعة أو تخططين لذلك.أرضعي طفلك رضاعة طبيعية.
اسألي طبيبك أو الصيدلي للحصول على المشورة قبل تناول أي دواء.
القيادة واستخدام الآلات
لن يؤثر هذا الدواء على قدرتك على القيادة أو استخدام الأدوات أو الآلات.
معلومات هامة عن بعض مكونات ليبانتيل
​​مايكرو
يحتوي ليبانتيل مايكرو على اللاكتوز (نوع من السكر). إذا أخبرك طبيبك أنك لا تستطيع تحمل أو هضم بعض السكريات (تعاني من عدم تحمل بعض السكريات)، تحدث مع طبيبك قبل تناول هذا
الدواء.
3. كيفية تناول ليبانتيل ميكرو
تناول هذا الدواء دائمًا تمامًا كما أخبرك طبيبك أو الصيدلي. يرجى أيضًا قراءة الملصق الموجود على العبوة. يجب عليك مراجعة طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا. سيحدد طبيبك القوة المناسبة لك، اعتمادًا على حالتك وعلاجك الحالي وحالة المخاطر الشخصية لديك.
تناول هذا الدواء
 ابتلع الكبسولة كاملة مع كوب من الماء
 لا تفتح الكبسولة أو تمضغها
 تناول الكبسولة مع الطعام - لن تعمل بشكل جيد إذا كانت معدتك فارغة
كم تناولها
الجرعة الموصى بها للبالغين هي كبسولة واحدة من ليبانتيل ميكرو 200 ملغ يوميًا، يتم تناولها مع وجبات الطعام.
الاستخدام لدى الأطفال والمراهقين
لا يُنصح باستخدام ليبانتيل مايكرو 200 ملغ لدى الأطفال
br> أقل من 18 عامًا.
الأشخاص الذين يعانون من مشاكل في الكلى إذا كنت تعاني من مشاكل في الكلى، فقد يخبرك طبيبك بتناول جرعة أقل. اسأل طبيبك أو الصيدلي عن هذا الأمر.
إذا تناولت كمية من ليبانتيل ميكرو أكثر مما ينبغي
إذا تناولت كمية من ليبانتيل ميكرو أكثر مما ينبغي أو إذا تناول شخص آخر
الدواء الخاص بك، فاتصل بأقرب مستشفى
br> قسم أو أخبر طبيبك فورًا.
إذا نسيت تناول ليبانتيل ميكرو
 إذا نسيت جرعة، تناول الجرعة التالية مع وجبتك التالية
 ثم تناول الكبسولة التالية في الوقت الطبيعي
 لا تتناول جرعة مضاعفة للتعويض عن الجرعة المنسية
إذا كنت قلقًا بشأن هذا الأمر، تحدث إلى طبيبك.
إذا توقفت عن تناول ليبانتيل ميكرو لا تتوقف عن تناول ليبانتيل مايكرو إلا إذا أخبرك طبيبك بذلك، أو إذا كانت الكبسولات تجعلك تشعر بالتوعك. وذلك لأن المستويات غير الطبيعية
من الدهون في الدم تحتاج إلى علاج لفترة طويلة من الزمن.
تذكر أنه بالإضافة إلى تناول ليبانتيل ميكرو، من المهم أيضًا
أن:
 أن يكون لديك مستوى منخفض من الدهون. رجيم الدهون
 مارس التمارين الرياضية بانتظام. إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا المنتج، اسأل طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة. 4. الآثار الجانبية المحتملة
مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب هذا الدواء آثار جانبية، على الرغم من أنها لا تصيب الجميع. توقف عن تناول ليبانتيل ميكرو وقم بزيارة الطبيب على الفور، إذا لاحظت أيًا من الآثار الجانبية الخطيرة التالية - فقد تحتاج إلى علاج طبي عاجل: <ر> رد فعل تحسسي - قد تشمل العلامات تورم الوجه أو الشفتين أو اللسان أو الحلق، مما قد يسبب صعوبة في التنفس.  تشنجات أو عضلات مؤلمة أو مؤلمة أو ضعيفة - قد تكون هذه علامات على العضلات. التهاب أو انهيار، مما قد يسبب تلف الكلى أو حتى الوفاة
 ألم في المعدة - قد يكون هذا علامة على التهاب البنكرياس
(التهاب البنكرياس)
 ألم في الصدر والشعور بضيق التنفس - قد تكون هذه الأعراض تكون علامات على وجود جلطة دموية في الرئة (الانصمام الرئوي)
 ألم أو احمرار أو تورم في الساقين - قد تكون هذه علامات على
جلطة دموية في الساق (تجلط الأوردة العميقة)
 اصفرار الجلد وبياض العينين (يرقان)، أو زيادة في إنزيمات الكبد - قد تكون هذه علامات على التهاب الكبد (التهاب الكبد). )
توقف عن تناول ليبانتيل ميكرو وقم بزيارة الطبيب على الفور، إذا لاحظت أيًا من الآثار الجانبية المذكورة أعلاه.
تشمل الآثار الجانبية الأخرى ما يلي:
شائعة (تؤثر على أقل من 1 من كل 10 أشخاص):
 الإسهال
​​ آلام في المعدة
 الريح (انتفاخ البطن)
 الشعور بالغثيان (الغثيان)
 الغثيان (القيء)
 ارتفاع مستويات إنزيمات الكبد في الدم - تظهر في الاختبارات

زيادة في الهوموسيستين ( ارتبط وجود الكثير من هذا الحمض الأميني في الدم بزيادة خطر الإصابة بأمراض القلب التاجية والسكتة الدماغية وأمراض الأوعية الدموية الطرفية، على الرغم من وجود
لم يتم تحديد العلاقة السببية)
غير شائعة (تؤثر على أقل من 1 من كل 100 شخص):
 الصداع
 حصوات المرارة
 انخفاض الدافع الجنسي
 طفح جلدي أو حكة أو بقع حمراء على الجلد الجلد
 زيادة في "الكرياتينين" الذي تنتجه الكلى - كما يظهر في الاختبارات
 التهاب البنكرياس (التهاب البنكرياس مما يؤدي إلى آلام في البطن)
 الجلطات الدموية: الانسداد الرئوي (جلطة دموية في الرئة
تسبب ألمًا في الصدر وضيق التنفس)، جلطة الأوردة العميقة
(جلطة دموية في الساق تسبب ألمًا أو احمرارًا أو تورمًا)
 آلام العضلات، والتهاب العضلات، تشنجات وضعف في العضلات
نادرة (تؤثر على أقل من 1 من كل 1000 شخص):
 تساقط الشعر
 زيادة في "اليوريا" التي تنتجها الكلى - تظهر في الاختبارات
 زيادة حساسية الجلد لأشعة الشمس ومصابيح الشمس وكراسي الاستلقاء للتشمس
 انخفاض الهيموجلوبين (الذي يحمل الأكسجين في الدم) والأبيض
خلايا الدم - تظهر في الاختبارات
 التهاب الكبد (التهاب الكبد)، وقد تكون أعراضه
يرقان خفيف (اصفرار الجلد وبياض العينين)،
آلام في المعدة وحكة
 فرط الحساسية (رد فعل تحسسي)
آثار جانبية لا تعرف احتمالية حدوثها
 شكل حاد من الطفح الجلدي مع احمرار وتقشير وتورم
في الجلد يشبه الحروق الشديدة
 طويل -مشاكل الرئة المزمنة
 انهيار العضلات
 مضاعفات حصوات المرارة
 اليرقان
 الشعور بالدوار (الدوار)
 الشعور بالإرهاق (التعب)
إذا شعرت بأي إزعاج غير معتاد في التنفس، أخبر طبيبك على الفور

الإبلاغ عن الآثار الجانبية
إذا ظهرت عليك أي آثار جانبية، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي. يتضمن هذا
أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة. يمكنك أيضًا
الإبلاغ عن الآثار الجانبية مباشرةً عبر نظام البطاقة الصفراء على:
www.mhra.gov.uk/yellowcard أو ابحث عن البطاقة الصفراء لـ MHRA في
Google Play أو Apple App Store. من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة في تقديم المزيد من المعلومات حول سلامة هذا الدواء.
5. كيفية تخزين ليبانتيل مايكرو



يُحفظ بعيدًا عن متناول الجميع. رؤية ومدى وصول الأطفال.
لا تخزن فوق 30 درجة مئوية. قم بتخزينها في العبوة الأصلية
للحماية من الرطوبة.
لا تتناول الكبسولات بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المذكور على
على الكرتونة وعلى العبوة بعد كلمة "Exp". يشير تاريخ انتهاء الصلاحية
إلى اليوم الأخير من ذلك الشهر.



إذا تغير لون الكبسولات أو ظهرت عليها أي علامات
للتدهور، فاطلب مشورة طبيبك. الصيدلي.
تذكر أنه إذا طلب منك طبيبك التوقف عن تناول هذا الدواء،
قم بإعادة أي دواء غير مستخدم إلى الصيدلي الخاص بك للتخلص منه بشكل آمن.
احتفظ بهذا الدواء فقط إذا طلب منك طبيبك ذلك.
يجب أن تكون الأدوية لا يتم التخلص منها عن طريق مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد مطلوبة. ستساعد هذه التدابير على حماية البيئة.
6. محتويات العبوة ومعلومات أخرى
ما يحتوي عليه ليبانتيل مايكرو
العنصر النشط في ليبانتيل مايكرو هو فينوفايبرات.
تحتوي كل كبسولة على 200 ملجم. فينوفايبرات.
المكونات الأخرى هي اللاكتوز، ستيرات المغنيسيوم، نشا الذرة المهلمة، لوريل سلفات الصوديوم، كروسبوفيدون، ثاني أكسيد التيتانيوم (E171)، أكسيد الحديد (E172)، إريثروزين (E127)، والجيلاتين.
كيف يبدو ليبانتيل مايكرو ومحتويات العبوة
ليبانتيل مايكرو عبارة عن كبسولة برتقالية عادية
يتوفر Lipantil Micro في عبوات لويحية تحتوي على 30 كبسولة.
صُنع بواسطة: Recipharm Fontaine، Rue des Pres Potets،
F 21121 Fontaine-les-Dijon، فرنسا.
OR
Famar L'Aigle - Z.I. N°1, Route Crulai, F 61300 L'Aigle, France.
تم الحصول عليه من داخل الاتحاد الأوروبي وأعيد تعبئته بواسطة المنتج
صاحب الترخيص: B&S Healthcare, Unit 4, Bradfield Road, Ruislip,
Middlesex, HA4 0NU، المملكة المتحدة.
®
كبسولات ليبانتيل ميكرو 200 ملغ/
كبسولات ليبانتيل 200 ملغ ميكرونيز؛ PL 18799/2586
تاريخ النشرة: 13.11.2017
POM
مكفوف أو ضعيف البصر؟
هل يصعب رؤية هذه النشرة أو قراءتها؟
اتصل بالرقم 02085153763 للحصول على
النشرة بالتنسيق المناسب لك.