LIPOSIC EYE GEL 2MG/G EYE GEL

パッケージリーフレット: ユーザー向け情報
B&L ロゴ
リポジック ® アイジェル、2 mg/g、アイジェル
カルボマー
この薬の使用を開始する前に、このリーフレットをすべてよくお読みください。このリーフレットには
あなたにとって重要な情報が含まれています。
この薬は常に、この説明書に記載されているとおりに、または医師または薬剤師の指示どおりに使用してください
。
- この説明書は保管してください。もう一度読む必要があるかもしれません。
- さらに詳しい情報やアドバイスが必要な場合は、薬剤師に相談してください。
- 副作用が発生した場合は、医師または薬剤師に相談してください。これには考えられるあらゆる側面が含まれます
このリーフレットに記載されていない効果。セクション 4 を参照してください。
- 気分が良くない場合、または気分が悪くなった場合は、必ず医師に相談してください。
このリーフレットの内容
1. Liposic ® Eye Gel とは何か、およびその用途について
2. リポジック ® アイジェルを使用する前に知っておくべきこと
3. リポジック ® アイジェルの使用方法
4. 起こり得る副作用
5. リポジック ® アイジェルの保管方法
6. パックの内容およびその他
1. リポジック ® アイジェルの概要と用途
Liposic ® Eye Gel は、自然な涙の
代替品として使用される潤滑剤を含む白っぽい高粘度のジェルです。目は通常、目が簡単に快適に動くのに十分な量の自然な涙を生成します
。涙が十分に分泌されないと、目が乾燥したり、赤くなったり
痛くなったりすることがあります。 Liposic ® Eye Gel は目を快適に保つのに役立ちます。
Liposic ® Eye Gel は粘度の高いゲルで、目の上に保護層を形成し、目の
表面の潤いを保ちます。
簡単です。使い心地が良く、
重度のドライアイ症状の対症療法に特に適しています。
気分が良くならない場合、または気分が悪くなる場合は、必ず医師に相談してください。
2.
>Liposic ® Eye Gel を使用する前に知っておくべきこと
Liposic ® Eye Gel は使用しないでください:
- カルボマーまたはこの薬の他の成分にアレルギーがある場合 (セクション
6 に記載) ）。
警告と注意事項
Liposic ® Eye Gel を使用する前に医師または薬剤師に相談してください。
18 歳までの小児および青少年
小児および青少年における Liposic ® Eye Gel の安全性と有効性薬学で
成人への推奨は臨床経験によって確立されていますが、臨床試験データはありません
他の医薬品およびリポジック ® アイジェル
使用しているか、最近使用したことがあるか、または使用する可能性があるかどうかを医師または薬剤師に伝えてください。他の
薬。
リポジック ® アイ ジェリスを他の点眼薬/眼軟膏と同時に使用する場合、
他の薬の使用の間には約 15 分の塗布時間間隔をあけてください
> およびリポジック アイ ジェルは常に最後に塗布する必要があります。
妊娠および授乳中
妊娠中または授乳中、妊娠している可能性がある、または出産を計画している場合は、この薬を服用する前に医師または薬剤師に相談してください。
薬を服用する前に医師に相談してください。まだ受け取れる可能性はありますが
代替品が使用される可能性もあります。
コンタクト レンズ
コンタクト レンズ上にジェルの縞や塊が溜まるのを避けるために、レンズは次のことを行う必要があります。 Liposic ® Eye Gelを塗布する前に
取り出してください。 30 分後に交換できます。
運転や機械の使用
すべての目の準備と同様に、ジェルを挿入した後、しばらくの間、視界がぼやけることがあります。
視界がクリアになるまで待ってから運転してください。または機械を使用します。
3. リポジック ® アイジェルの使用方法
必ずこの説明書に記載されているとおり、または医師または薬剤師の指示に従って
ご使用ください。よくわからない場合は、医師または薬剤師に確認してください。推奨される
用量は、毎日 3 ～ 5 回
就寝の約 30 分前に、鼻に最も近い目の隅にジェルを 1 滴塗布することです。
以下の指示に注意深く従ってください。
1. 手をよく洗います。
2. キャップをひねって外します。
3. 上を向いて、下まぶたをゆっくりと引き下げます。
4. リポジック ® アイ ジェル チューブを目のすぐ上に持ちます。ジェルが落ちるまで軽く絞ります
眼球と下まぶたの隙間に入れます。
5. 下まぶたを放し、開いたまま目を動かして、ジェルが目を完全に覆っていることを確認します。
6. もう一方の目にも同じプロセスを繰り返します。必要に応じて。
18歳までの小児および青少年
成人に対して推奨されている薬学において、小児および青少年におけるLiposic ® Eye Gelの安全性と有効性は臨床経験によって確立されていますが、臨床試験データはありません。
リポジック ® アイ ジェルを必要以上に使用した場合
リポジック ® アイ ジェルを点眼しすぎると、ジェルが目から洗い流してしまいます。
リポジック ® アイジェルの使用を忘れた場合
忘れた用量を補うために二重に服用しないでください。
リポジック ® アイジェルの使用を中止した場合
間違った治療をすると、ドライアイの症状が悪化する可能性があります。または不十分です。この薬の使用について
さらに質問がある場合は、医師または薬剤師に相談してください。
4. 起こり得る副作用
すべての薬と同様、この薬も副作用を引き起こす可能性がありますが、すべての人が副作用を経験するわけではありません。
ジェルを入れると少し目がしみたり、視界がぼやけることがあります。これらの効果は
数分以内に消えます。
リポジック ® アイジェルの使用後にアレルギー（過敏症）が発生したという報告が数件あります
（最大10,000人に1人が影響を受ける可能性があります）。これは、製剤に含まれる成分の 1 つによるものです。
まれに報告されている他の副作用 (最大 10,000 人に 1 人が影響を受ける可能性があります) には、まぶたのベタつき、結膜炎 (赤い目)、斑点 (または点々) などがあります。 ）角膜（目の表面）に症状が現れ、腫れ
目の灼熱感、かゆみ、刺激感が生じた場合。
副作用が重篤になった場合、または記載されていない副作用が発生した場合。このリーフレットを参照してください
医師または薬剤師に伝えてください。
副作用の報告
副作用が発生した場合は、医師または薬剤師に相談してください。これには、この文書に記載されていない可能性のある副作用が含まれます
リーフレット。
から副作用を直接報告することもできます。英国
イエローカード制度
ウェブサイト: www.mhra.gov.uk/ yellowcard
副作用を報告することで、この薬の安全性に関するより多くの情報を提供することができます。
5. 保管方法リポジック ® アイジェル
この薬はお子様の手の届かないところに保管してください。
• この薬はチューブおよび箱に記載されている使用期限
「EXP」以降は使用しないでください。有効期限はその月の末日を指します。
• Liposic ® Eye Gel は 25°C (通常の室温) 未満で保管してください。
• Liposic ® Eye Gel は、最初に開封するまで滅菌されています。チューブをできるだけ清潔に保つことが重要です

• チューブには平らなキャップが付いているため、直立した状態で立てることができます。
• 残った内容物は、最初にチューブを開封してから 28 日後に廃棄してください。チューブを開けた日付を
チューブに書面で記録しておくと役立つかもしれません。
• この薬はあなたのためのものであることを忘れないでください。他の人に渡さないでください。
6. 詳細情報
リポジック ® アイジェルに含まれるもの
有効成分はカルボマーです。各チューブには、ゲル 1 g あたり 2.0 mg のカルボマーが含まれています。
他の成分は、セトリミド、ソルビトール、中鎖トリグリセリド、水酸化ナトリウム (pH
調整用) および精製水です。
Liposic ® Eye Gel はセトリミドで保存されています。
Liposic ® Eye Gel の外観とパックの内容
Liposic ® Eye Gel は白っぽい粘度の高いゲルです。
パッケージサイズ:
チューブ 5 本ｇジェル。 5 g のアイジェルのチューブが 1 つまたは 3 つ入っています。
10 g のジェルのチューブ。 10 g のアイジェルのチューブが 1 つまたは 3 つ入ったパックです。
すべてのパック サイズが市販されているわけではありません。
販売承認保有者
ゲルハルト マン博士
Chem.-Pharm.ファブリック社
Brunsbütteler Damm 165-173
13581 ベルリン (ドイツ)
メーカー
ゲルハルト マン博士
Chem.-Pharm. Fabrik GmbH
Brunsbütteler Damm 165-173
13581 ベルリン
ドイツ
電子メール: [email protected]
この医薬品は、EEA加盟国で次の名前で認可されています
英国: リポシック アイジェル
ベルギー: リポシック
ギリシャ: リポシック、アイジェル
スペイン: リポラック、 gel oftalmico
フランス：Liposic、Gel ophtalmique
アイルランド：Liposic Eye Gel
イタリア：Lipovisc
ポルトガル：Liposic
このリーフレットの最終改訂日は次のとおりです
この医薬品の詳細については、現地のマーケティング担当者にお問い合わせください
認可所有者:
ボシュロム UK リミテッド
106-114 London Road
キングストンテムズ川沿い
KT2 6TN
www.bausch.co.uk
電話: +44 (0) 1748 828864
電子メール: [email protected]
追加情報
リポジック ® アイジェルは、眼球表面の脱水状態である「ドライアイ」の対症療法に使用されます。涙の分泌または涙の質。ドライアイ状態
まぶたが部分的または完全に閉じることができない場合にも発生することがあります。
この状態は非常に一般的であるため、眼科を受診する患者の 5 人に 1 人がドライアイに苦しんでいます。
ドライアイの状態。原因は、加齢による涙液量の減少、エアコンのきいた
部屋、コンピュータ作業、更年期障害時のホルモン変化など、さまざまです。環境や気候の影響
もドライアイの発症に関与する可能性があります。条件
「ドライアイ」という用語で何を理解していますか?
私たちは 1 日の中で平均 14,000 回まばたきをします。目の
瞬きのたびに、非常に薄い涙の膜が眼球の表面に分布し、眼球を滑らかで清潔で
潤いのある状態に保ち、汚染物質から目を保護します。涙膜の量や組成が
乱れると、角膜や結膜の乾燥現象（乾燥）が起こり、患者は
灼熱感、ドライアイ感、ザラザラ感、圧迫感などの症状を経験します。
Liposic ® Eye Gel は、目に潤いを与え、目とまぶたに涙のような潤いを与える心地よいジェルです。 Liposic ® Eye Gel のカルボマーはゲルの厚さを増し、
ゲルが長時間目と接触した状態に留まるのを助けます。あなたの
眼科医はあなたの目の症状を軽減するために涙の代替品を処方しました。
指示に従って製剤を一貫して使用することに加えて、以下の推奨事項に従う必要があります。
•
アパートまたは家に 1 日に数回、新鮮な空気を入れてください。
•
十分に水分を補給してください
•
頻繁に新鮮な空気の中に出てください
•
通気孔を目に向けないでください
•
コンピュータ画面の前で作業するときは休憩を取ってください。
ただし、ドライアイの状態は重篤な病気につながる可能性があるため、定期的に眼科医に相談して経過観察を受けることも重要です。
それらが
不適切または不適切に扱われた場合。
B&L ロゴ