LOZANOC 50 MG HARD CAPSULES

Листівка-вкладиш: інформація для користувача
50 мг
тверді капсули ітраконазол
Уважно прочитайте всю цю інструкцію, перш ніж
почати приймати ці ліки, оскільки
вона містить важливу для вас інформацію.
Збережіть цю інструкцію. Можливо, вам доведеться прочитати його
знову.
Якщо у вас виникли додаткові запитання, зверніться до свого
лікаря або фармацевта.
Ці ліки було призначено лише вам
. Не передавайте його іншим. Це може
завдати їм шкоди, навіть якщо ознаки хвороби
у них такі ж, як і у вас.
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, зверніться до свого
лікаря або фармацевта. Це включає будь-які
можливі побічні ефекти, не зазначені в цій
брошурі.
У цій брошурі
1 Що таке Лозанок і для чого його використовують

2 Що потрібно знати, перш ніж
приймати Лозанок
3 Як приймати Лозанок
4 Можливі побічні ефекти
5 Як зберігати Лозанок
6 Вміст упаковки та інше
інформація
1 Що таке Лозанок і
для чого він використовується
Лозанок належить до групи лікарських засобів
під назвою антимікотики для системного застосування, також
званих протигрибковими препаратами.
Лозанок використовується для лікування грибкових інфекцій,
у тому числі спричинених дріжджами. Ці
інфекції можуть впливати на:
• шкіра
• легені
• нігті
• внутрішні органи
2 Що потрібно
знати, перш ніж
приймати Лозанок
Не приймайте Лозанок:< br> • якщо у вас алергія (гіперчутливість)
до ітраконазолу або будь-якого іншого
інгредієнта Лозаноку (перерахованого в
Розділі 6)
• якщо ви приймаєте будь-який із препаратів
у першому списку в розділі «Інші ліки
та Лозанок ', нижче.
➢ Проконсультуйтеся з лікарем, якщо ви вважаєте, що
будь-яке з цих випадків стосується вас.
Попередження та запобіжні заходи
Повідомте свого лікаря, перш ніж почати приймати
Лозанок:
• якщо у вас є або були проблеми
з печінкою. Якщо ваш лікар вирішить
призначити Лозанок, може знадобитися
коригування дози. Вам також потрібно
звернути увагу на симптоми, які можуть з’явитися
під час прийому Лозаноку. Прочитайте
Розділ 4, «Можливі побічні ефекти», щоб
дізнатися більше. Якщо ви приймаєте Лозанок
більше одного місяця безперервно,
ваш лікар може попросити вас проходити регулярні
аналізи крові.
• якщо у вас є або були проблеми
з серцем. Якщо ваш лікар вирішить
призначити лозанок, вам потрібно
звернути увагу на симптоми, які можуть з’явитися
під час його прийому. Прочитайте розділ
4, «Можливі побічні ефекти», щоб отримати більше
інформації.
• якщо у вас є або виникали проблеми з
ваші нирки. Якщо ваш лікар вирішить
призначити лозанок, може знадобитися
коригування вашої дози.
• якщо ви ВІЛ-інфіковані або маєте
синдром набутого імунодефіциту (СНІД),
або будь-який стан, який означає, що ваша
імунна система не працює так добре, як
вона повинна бути.
• якщо у вас коли-небудь була алергічна
реакція на будь-який інший протигрибковий

Лозанок може дуже рідко спричинити втрату слуху, яка зазвичай покращується, коли ви
припиняєте його прийом, але може бути постійною.
Інші ліки та Лозанок
Повідомте свого лікаря або фармацевта, перш ніж
приймати Lozanoc, якщо ви приймаєте,
нещодавно приймали або можете приймати будь-які інші
ліки, включно з рослинними препаратами
або інші ліки, які ви придбали без
рецепта.
Не приймайте Лозанок, якщо ви приймаєте
будь-які з наступних ліків:
• антигістамінні препарати від сінної лихоманки або
алергії, що містять терфенадин,
астемізол або мізоластин
• деякі ліки для лікування стенокардії або
високого кров'яного тиску, такі як бепридил
або нізолдипін
• деякі ліки (статини) для зниження
холестерину, такі як ловастатин або
симвастатин
• деякі ліки для лікування тривоги або
для того, щоб
допомогти вам заснути (транквілізатори), такі як
мідазолам (від рот) або триазолам
• елетриптан, для лікування мігрені
• деякі ліки (алкалоїди ріжків) для
лікування мігрені, такі як ерготамін і
дигідроерготамін
• деякі ліки (алкалоїди ріжків), які дають
після пологів, такі як асерготамін
(ергоновін) і метилергометрин
(метилергоновін)
• деякі ліки для лікування проблем з психічним здоров’ям
, такі як пімозид і
сертиндол
• деякі ліки для лікування нерегулярних
серцевих ритмів, такі як хінідин, дофетилід
і дронедарон
• левацетилметадол, для лікування
наркотичної залежності (опіоїдної залежності)
• цизаприд, для лікування деяких проблем з травленням
.
➢ Повідомте свого лікаря та не приймайте
Лозанок, якщо ви приймаєте будь-який з
цих або якщо ви не впевнені.
Деякі ліки можуть зменшити ефективність
лозаноку:
• деякі ліки для лікування епілепсії,
такі як карбамазепін, фенітоїн та
фенобарбітал
• деякі ліки для лікування туберкульозу
(ТБ), такі як рифампіцин, рифабутин та
ізоніазид
➢ Повідомте лікаря, якщо ви приймаєте будь-які
з них, оскільки ваша доза лозаноку може
потребувати коригування.
З деякими ліками та лозаноком,
може знадобитися коригування вашої дози:
якщо ви приймаєте лозанок одночасно
з деякими ліками, може знадобитися скоригувати вашу дозу
лозаноку або дозу іншого
препарату. Ці
ліки включають:
• антибіотики для бактеріальних інфекцій
під назвою кларитроміцин або еритроміцин
• деякі препарати, що діють на серце та
кровоносні судини (дигоксин, дизопірамід
і деякі блокатори кальцієвих каналів
, такі як дигідропіридини, верапаміл
і цилостазол)
• ліки, що розріджують кров (зменшують
згортання крові), такі як варфарин і
дабігатран
• деякі ліки, які вводять внутрішньо
або ін’єкційно для лікування запалення,
астми та алергії, такі як
метилпреднізолон, будесонід,
флутиказон і дексаметазон
• ліки, які дають після трансплантації
органу, щоб запобігти відторгненню,
такі як циклоспорин, такролімус і
рапаміцин (також називається сиролімус)
• деякі ліки для лікування вірусних
інфекції, такі як ритонавір, індинавір
і саквінавір
• деякі ліки для лікування раку,
такі як бусульфан, доцетаксел і
триметрексат і алкалоїди барвінку
• деякі ліки для лікування тривоги або
для того, щоб допомогти вам заснути (транквілізатори), такі як
буспірон, алпразолам і бротизолам
• фентаніл, сильний болезаспокійливий
• альфентаніл, болезаспокійливий засіб
• аторвастатин, для зниження рівня холестерину
• галофантрин, для лікування малярії
• репаглінід, для лікування діабету
• ебастин, для лікування алергії
• ребоксетин, для лікування депресії
• мідазолам, для лікування тривоги або для
полегшення сну (транквілізатор), якщо вводити
внутрішньовенно.
➢ Повідомте лікаря, якщо ви приймаєте будь-які
з них або якщо ви не впевнені.
Лозанок з їжею та напоями
Капсули Лозанок можна приймати з
або без їжі (хоча ви можете
раніше вам казали, що вам слід приймати інші
протигрибкові препарати після повного прийому їжі).
Вагітність і годування груддю
Не приймайте Лозанок, якщо ви вагітні
Повідомте свого лікаря і не приймайте приймайте
Lozanoc, якщо ви вагітні, якщо ви
думаєте, що можете бути вагітні, або якщо ви
плануєте мати дитину.
Якщо ви можете завагітніти, використовуйте
надійні засоби контрацепції (пологові контроль)
поки ви приймаєте Лозанок. Після
завершення курсу лозаноку
продовжуйте використовувати надійну контрацепцію
до закінчення наступної менструації.
Якщо ви годуєте грудьми
➢ Порадьтеся з лікарем перед прийомом< br> Лозанок. Невеликі кількості
ліків можуть проникати в грудне молоко.
Дітям і людям похилого віку
Лозанок не рекомендується дітям
або людям похилого віку, за винятком випадків, коли потенційна
користь переважає ризики.
Керування автотранспортом і механізмами
Прийом Лозаноку зазвичай не впливає
на вашу здатність керувати автомобілем або працювати з механізмами. Але
дуже рідко Лозанок може викликати запаморочення,
дзвін у вухах (шум у вухах) і втрату
слуху. Не керуйте автомобілем і не використовуйте механізми, якщо
ви не почуваєтеся добре.
3 Як приймати Лозанок
Завжди приймайте Лозанок точно відповідно до
вказівок лікаря. Зверніться до свого
лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені.
Ковтайте капсули, запиваючи водою. Лозанок
можна приймати з їжею або без їжі.
Скільки приймати
Капсули Лозанок містять вдвічі більше
активного препарату, ітраконазолу, ніж
інші протигрибкові капсули, які ви можете приймати мати
прийняті раніше. Таким чином, 50 мг капсули
лозаноку дає вам стільки ж ліків
, скільки інші марки 100 мг ітраконазолу
в капсулах.
ПЕРЕВЕРТАЙТЕ
Чого очікувати від лікування лозаноком
Не хвилюйтеся, якщо ви не помітите миттєвого
покращення після лікування.
• При шкірних інфекціях сліди або
плями (ураження) зазвичай зникають через
кілька тижнів після завершення курсу.
Хоча ліки вбиває грибок,
сліди зникають лише після
нова шкіра виросла.
• При інфекціях нігтів сліди на нігтях
можуть зникнути через 6–9 місяців,
оскільки новий ніготь повинен відрости.
➢ Зверніться до лікаря або фармацевт якщо
ви не впевнені, чи лікування
діє.
Тип інфекції
Якщо ви прийняли більше лозаноку, ніж
слід
Зверніться до найближчої лікарні
до відділення невідкладної допомоги або до
лікар негайно:
• якщо ви (або хтось інший) проковтнули багато
Капсули Lozanoc
• якщо ви вважаєте, що дитина проковтнула будь-які
капсули Lozanoc.
Віднесіть цю інструкцію, будь-які залишкові
капсули та контейнер із собою до
лікарні чи лікаря, щоб вони знали які
ліки було проковтнуто.
Якщо ви забули прийняти Лозанок
Якщо ви забули прийняти дозу, прийміть наступну
дозу як зазвичай. Потім продовжіть
курсу, доки не закінчаться всі капсули.
Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати
пропущену дозу.
Якщо ви припините прийом Лозаноку
Якщо ви припините приймати Лозанок раніше
випили всі капсули свого
курсу, інфекція може бути не повністю
вилікувана та може повернутися.
Не зупиняйтеся, доки не закінчите
курс, навіть якщо ви почуваєтеся краще.
Скільки капсул?
(див. примітку вище)
Як довго приймати
Lozanoc
Pityriasis versicolor (лишай
лишай, інфекція шкіри,
зазвичай на грудях і спині)
2 капсули один раз на день
7 днів
Інфекція шкіри в
паху, руках або ногах
1 капсула один раз на день
2 тижні
Мікоз стопи
Інфекція шкіри на руки
1 капсула 1 раз на день
4 тижні
Інфекції нігтів
2 капсули один раз на день
12 тижнів
Внутрішні інфекції
1-2 капсули один раз або
двічі на день
Залежно від
реакції на інфекцію.
Ваш лікар порадить .
4 Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, Лозанок може спричинити
побічні ефекти, хоча вони виникають не у всіх.
Симптоми, які потребують
негайної уваги
Припиніть прийом Лозаноку та негайно зверніться
до лікаря або зверніться до
відділення невідкладної
найближчої лікарні, якщо у вас виникли:
• набряк губ, обличчя або шиї
• серйозне утруднення дихання
• шкірний висип із сверблячкою, горбками (кропив’янка)
Це можуть бути ознаки дуже рідкого, але дуже
серйозна алергічна реакція. Можливо, вам знадобиться
лікування в лікарні.
Припиніть прийом Лозаноку та негайно зверніться до
лікаря, якщо у вас:
• пожовтіння шкіри або очей (жовтяниця)
• втрата апетиту , нудота (нудота),
нудота (блювота)
• біль у животі
• втома, м’язова слабкість
• темніша сеча або блідіший стілець (кака) ніж
нормально
• випадання волосся
• відчуття поколювання, оніміння або
слабкість в руках або ногах
• сильний шкірний висип
• задишка
• швидке, несподіване збільшення ваги
• набряки ніг або живота
• незвичайна втома
• пробудження частіше, ніж зазвичай, під час
ніч
Це можуть бути ознаки дуже рідкісних наслідків
для вашої печінки або серця.
Особливо важливо звернути увагу на
ці симптоми, якщо у вас вже були
проблеми з печінкою або ваше серце.
Поширені побічні ефекти
Вони можуть спостерігатися приблизно у 1 з 10 людей:
• біль у животі, нудота (нудота)
Непоширені побічні ефекти
Вони можуть спостерігатися приблизно у 1 із 100 осіб:
• проблеми з менструацією
• головний біль, запаморочення
• запор, діарея, вітряка, нудота
(блювання), розлад травлення, зміна смаку.< br> • набряк через рідину під шкірою
• незвичайне випадання або витончення волосся (алопеція)
Рідкісні побічні ефекти
Вони можуть спостерігатися приблизно у 1 з 1000 осіб:
• підвищення показників функції печінки (показано
за допомогою аналізів крові)
• несподіване сечовипускання або потреба
частіше сечовипускати (здавати воду)
• проблеми із зором, включаючи розмитість
зору та двоїння в очах
• певні захворювання крові, які можуть
підвищує ризик кровотечі, синців
або інфекцій
• дзвін у вухах
• сильний біль у верхній частині шлунка, часто з
нудотою та блюванням
• лихоманка або висока температура
Повідомлялося про наступні побічні ефекти
, однак точну частоту
неможливо оцінити з доступних
br> даних і класифікується як невідомий:
• високий рівень тригліцеридів у крові
(показується аналізами крові)
• біль у м’язах, біль у суглобах
• почервоніння, свербіж, лущення шкіри
• труднощі з ерекцією
• чутливість шкіри до легких
втрата слуху (може бути постійною)
• зниження рівня калію в крові
( показано аналізами крові)
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, зверніться до свого
лікаря або фармацевта. Це стосується будь-яких
побічних ефектів, не зазначених у цій брошурі.
5 Як зберігати Lozanoc
Зберігайте Lozanoc у недоступному для дітей місці.
Флакони з поліетилену високої чіткості та Soft Temper
Блістери з алюмінієвої фольги:
Цей лікарський засіб не вимагає
спеціальні температурні
умови зберігання.
Зберігати в оригінальній упаковці, щоб
захищати від світла та вологи.
Триплексний блістер:
Зберігати при температурі не вище 25°C.
Зберігати в оригінальній упаковці для
захисту від світла та вологи.
Не приймати Lozanoc після закінчення терміну придатності
, зазначеного на зовнішній упаковці.
Термін придатності стосується останнього дня
зазначеного місяця.
Не викидайте ліки через
стічні води або побутові відходи. Запитайте свого
фармацевта, як викинути ліки,
якими ви більше не користуєтеся. Ці заходи
допоможуть захистити довкілля.
6 Додаткова інформація
Що містить Lozanoc
Діюча речовина — ітраконазол.
Кожна тверда капсула містить 50 мг
ітраконазолу.
Інші інгредієнти: гіпромелози
фталат, натрію крохмальгліколят (тип
A), кремнію діоксид колоїдний безводний, магнію
стеарат.
Капсула виготовлена ​​з желатину та
кольорів FD&C Blue FC ( E133), титану
діоксид (E171).
Капсула надрукована чорним чорнилом (SW9008), що складається з шелаку, калію
гідроксиду, чорного заліза оксиду (E172) і
очищеної води.
Як виглядає Лозанок і
вміст упаковки
Лозанок 50 мг тверді капсули - це тверді
желатинові світло-блакитні капсули (розмір 1) з
i-50, надрукованим чорним чорнилом.
Лозанок доступний у блістерах
по 4, 6, 7, 8, 14, 15, 18, 28, 30 і 60
капсул.
Лозанок доступний у флаконах по
15, 30, 60 і 90 капсул.
Не всі розміри упаковок і типи контейнерів можуть
надходити на ринок.
Маркетингове посвідчення
Власник і виробник
Власник маркетингового посвідчення
MAYNE PHARMA UK LIMITED
Лондон WC2A 3LH, Великобританія
Виробник
Medicofarma S.A.
Tarnobrzeska 13, Radom, 26-613, Poland
Розповсюджується
Glenmark Generics (Europe) Limited
Building 2, Croxley Green Business Park
Croxley Green, Hertfordshire, WD18 8YA,
UK
[email protected]
medicinal продукт дозволений у
державах-членах ЄЕЗ під
такими назвами:
LOZANOC: Великобританія
MYTRA: Австрія
ITRAGERM Іспанія, Португалія, Італія
ITRAISDIN: Німеччина, Бельгія
501220/2
Приймайте лише стільки капсул Lozanoc
, скільки вам призначили, і
запитайте свого лікаря або фармацевта, якщо ви
не впевнені.
Звичайна доза Lozanoc залежить від
типу грибкової інфекції, яку ви маєте: дивіться
таблицю нижче.
Ваш лікар може призначити різні дози
протягом різного періоду часу, залежно від
вашого хвороба. Важливо пройти
повний курс, призначений вашим лікарем.
цю інструкцію востаннє схвалено ДДММРРРР