LYCLEAR DERMAL CREAM

HOJA DE INFORMACIÓN DEL PACIENTE
Lyclear Dermal Cream
®
Permetrina
Lea todo este prospecto detenidamente porque contiene información importante para usted.
Este medicamento está disponible sin receta. Sin embargo, aún necesita usar Lyclear Dermal Cream con cuidado para
obtener los mejores resultados.
• Conserve este folleto. Quizás necesites leerlo nuevamente.
• Consulte a su farmacéutico si necesita más información o consejo.
• Debe comunicarse con un médico si los síntomas empeoran o no mejoran.
• Si alguno de los efectos secundarios empeora o si nota algún efecto secundario no figuran en este prospecto, informe inmediatamente a su médico
o farmacéutico.
En este prospecto:
1. Qué es Lyclear Dermal Cream y para qué se utiliza
2. Antes de usar Lyclear Dermal Crema
3. Cómo utilizar Lyclear Dermal Cream
4. Posibles efectos secundarios
5. Conservación de Lyclear Dermal Cream
6. Más información
1. Qué es Lyclear Dermal Cream y para qué se utiliza
Lyclear Dermal Cream se utiliza para tratar las infestaciones de sarna y ladillas en el cuerpo. Contiene el ingrediente permetrina
que pertenece a un grupo de medicamentos llamados piretroides que matan ácaros como la sarna y las ladillas.
2. Antes de usar Lyclear Dermal Cream
No use Lyclear Dermal Cream:
• Si es alérgico a la permetrina, a otras piretrinas o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de usar Lyclear Dermal Cream:
• Si está tratando a bebés, consulte la sección “Niños de hasta 23 meses de edad” a continuación.
• Si se sabe que es alérgico a los crisantemos u otras composiciones, solo debe usar Lyclear Dermal Cream después de
hablar con su médico.
Advertencia
¡Solo para uso cutáneo! No trague este medicamento.
Evite el contacto con los ojos o las membranas mucosas (dentro de la nariz o la garganta, región genital) o heridas abiertas.
Lyclear Dermal Cream puede empeorar los síntomas de asma o eczema.
Niños hasta 23 meses de edad
No utilice Lyclear Dermal Cream en recién nacidos y bebés menores de 2 meses de edad, a menos que su médico se lo indique. No existe
experiencia adecuada en bebés y niños pequeños. El tratamiento para niños de hasta 23 meses de edad sólo debe administrarse bajo estrecha
supervisión médica.
Toma de otros medicamentos
Los corticosteroides (esteroides) no deben usarse para tratar afecciones de la piel como el eccema cuando se está administrando Lyclear Dermal Cream. se usan porque
pueden empeorar la infestación de sarna y piojos al interferir con la defensa natural del cuerpo contra la sarna y las ladillas.
No se sabe que Lyclear Dermal Cream interactúe con ningún medicamento.
Embarazo y lactancia
Como con todos los medicamentos, si está embarazada o amamantando, consulte a su médico antes de usar Lyclear Dermal Cream durante
el embarazo o mientras lactancia.
Información importante sobre algunos de los ingredientes de Lyclear Dermal Cream
Lyclear Dermal Cream contiene hidroxitolueno butilado (E321) y formaldehído que pueden provocar reacciones locales en la piel (p. ej.,
dermatitis de contacto) o irritación de la piel. ojos y membranas mucosas (revestimiento de la nariz, boca y áreas genitales).
Lyclear Dermal Cream contiene parafinas. Estos excipientes de la crema pueden reducir la eficacia y, por tanto, la fiabilidad de los productos de látex (por ejemplo, condones, diafragmas) utilizados al mismo tiempo. Lyclear Dermal Cream es perjudicial para todo tipo de insectos y también para los animales que viven en agua e. gramo. pez. Cuida que Lyclear
La crema dérmica no ingresa a acuarios ni terrarios.
3. Cómo usar Lyclear Dermal Cream
Utilice siempre Lyclear Dermal Cream exactamente como le indicó su médico. Consulte con su médico o farmacéutico si no está seguro.
Para perforar el tubo, retire la tapa e inviértala sobre la boquilla, presione firmemente y gírela.
Aplique la crema sobre la piel limpia, seca y fría. No tome un baño o una ducha caliente inmediatamente antes del tratamiento.
Aplique con cuidado una fina capa de crema sobre la piel (consulte “¿Cómo y cuándo debe usar Lyclear Dermal Cream?”).
Para tratar la sarna
Adultos y adolescentes mayores de 12 años. Aplicar hasta 30 g de crema (correspondiente a un tubo de 30 g)
Niños de 6 a 12 años. Aplicar hasta 15 g de crema (correspondiente a ½ tubo de 30 g)
Niños de 2 meses a 5 años. Aplicar hasta 7,5 g de crema (correspondiente a ¼ de tubo de 30 g)
Recién nacidos y bebés menores de 2 meses. Sólo hay una cantidad limitada de datos disponibles en este grupo de edad y no se puede recomendar ninguna dosis (ver también la sección 2 bajo “advertencias y precauciones”). La información anterior es simplemente una guía. La dosis se puede ajustar según las necesidades de cada paciente y la superficie corporal individual. Por ejemplo, algunos adultos requieren una mayor cantidad de crema.
Para tratar las ladillas
Adultos mayores de 18 años: Aplicar hasta 30 g de crema (correspondiente a un tubo de 30 g).
Cómo ¿Y cuándo deberías usar Lyclear Dermal Cream?
Lyclear Dermal Cream es solo para uso cutáneo.
Tenga cuidado de no permitir que la crema entre en los ojos o entre en contacto con las membranas mucosas (dentro de la nariz o la garganta,
región genital) o heridas abiertas. Si se produce contacto accidental, enjuague bien con agua.
Los adultos deben aplicar la crema en todo el cuerpo, incluido el cuello, las palmas de las manos y las plantas de los pies. La cabeza y
la cara se pueden proteger a menos que esta área incluya lugares afectados por la sarna (ácaros de la picazón).
Al aplicar la crema, las áreas entre los dedos de las manos y los pies (también debajo de las uñas de las manos y los pies), las muñecas, los codos,
las axilas, los genitales externos y las nalgas deben tratarse con especial cuidado.
Para el tratamiento de ladillas en adultos: se debe comprobar la presencia de vello facial (barba, bigotes) y pestañas para detectar la presencia de
piojos vivos y huevos. La crema se debe aplicar en el vello facial, evitando con cuidado los ojos. Si se encuentran piojos vivos o huevos en las pestañas, se deben retirar con cuidado con unas pinzas. No se debe aplicar crema en las pestañas porque la crema
puede causar irritación ocular moderada.
Niños, Los niños deben aplicar la crema uniformemente en todo el cuerpo, incluidas las palmas de las manos, las plantas de los pies, el cuello,
la cara, las orejas y el cuero cabelludo. Se deben proteger partes de la piel alrededor de la boca (porque la crema se puede lamer) y los ojos.
Evite que su hijo lama la crema de las manos. Si es necesario, los niños deben usar guantes.
No existe experiencia adecuada en bebés y niños pequeños. Por lo tanto, el tratamiento en niños de hasta 23 meses sólo debe realizarse bajo estrecha supervisión médica. Ancianos, Los pacientes de edad avanzada (mayores de 65 años) deben utilizar la crema del mismo modo que los adultos, pero además, la También se deben tratar la cara, las orejas y
el cuero cabelludo. Se debe tener cuidado de evitar aplicar la crema en las áreas de la piel alrededor de los ojos.
¿Cuánto tiempo debe usar Lyclear Dermal Cream?
Una aplicación de Lyclear Dermal Cream suele ser suficiente.
Deje la crema sobre la piel durante al menos ocho horas, por ejemplo, durante la noche. Evite bañarse, ducharse o lavarse durante este
período, ya que podría poner en peligro el éxito del tratamiento. Si excepcionalmente es necesario lavarse las manos dentro del plazo de ocho horas, volver a aplicar la crema en la zona de las manos y las muñecas. Lo mismo se aplica si es necesario lavar otras partes de la piel tratada (nalgas, genitales externos). Después de al menos ocho horas, báñese o lave la piel con agua y jabón. Proporcione estas instrucciones. Si se siguen las instrucciones de uso, una sola aplicación suele ser suficiente para un tratamiento exitoso. Sin embargo,
en casos de infestación persistente o renovada, puede ser necesario repetir el tratamiento después de 14 días.
Si usa demasiada:
Si se aplica demasiada crema, se debe lavar con jabón y agua tibia. Si hay algún signo de irritación, hable con su médico.
Si un niño ingiere el contenido del tubo, obtenga ayuda médica del médico o del Departamento de Accidentes y Emergencias de
acuda inmediatamente al hospital más cercano.
4. Posibles efectos secundarios
Como todos los medicamentos, Lyclear Dermal Cream puede provocar efectos secundarios, aunque no todas las personas los sufran.
Si se producen reacciones de hipersensibilidad graves, consulte a un médico inmediatamente. En este caso, ya no debe utilizar Lyclear Dermal
Cream.
Frecuentes: pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas.
Picor (prurito), enrojecimiento de la piel o sensaciones inusuales en la piel (parestesias). ) como hormigueo, pinchazos, sensación de ardor en la piel
y piel seca son comunes. Sin embargo, estos síntomas también pueden ocurrir como resultado de la propia enfermedad. Cremas hidratantes
y se recomiendan baños de aceite como tratamiento de seguimiento para la piel seca. La picazón y la erupción cutánea (eccema post-sarna) pueden persistir
hasta cuatro semanas después de finalizar el tratamiento. Esto se debe a una reacción a los ácaros de la sarna muertos. Si después de usar Lyclear
Dermal Cream tiene la impresión de que la enfermedad persiste, hable con su médico antes de volver a aplicarla.
Raros: pueden afectar hasta 1 de cada 1.000 personas.
El dolor de cabeza puede ocurrir en raras ocasiones. .
Muy raros: pueden afectar hasta 1 de cada 10.000 personas.
Muy raramente, se han notificado lesiones cutáneas (excoriaciones), inflamación de los folículos pilosos (foliculitis) y reducción de la pigmentación de la piel
en el momento de Lyclear Se utiliza crema dérmica.
Personas sensibles/alérgicas han informado dificultades respiratorias en el momento en que se utilizaban sustancias del grupo de las piretrinas.
Frecuencia no conocida: no se puede estimar a partir de los datos disponibles.
Pueden producirse reacciones de intolerancia en la piel (reacciones de alergia de contacto) que se expresan como picor, enrojecimiento, ampollas o urticaria. Estas reacciones también pueden extenderse más allá del área de la piel tratada.
Pueden aparecer náuseas. No se informaron vómitos después del uso de Lyclear Dermal Cream, pero se conocen en relación con otros
medicamentos que contienen permetrina.
Informe de efectos secundarios: Si experimenta algún efecto secundario, hable con su médico, farmacéutico o enfermero. Esto incluye cualquier posible efecto secundario
no mencionado en este prospecto. También puede informar los efectos secundarios directamente a través del Sistema de Tarjeta Amarilla en:
www.mhra.gov.uk/amarillo. Al informar sobre los efectos secundarios, puede ayudar a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
5. Almacenamiento de Lyclear Dermal Cream
No conservar a temperatura superior a 25 °C. No congelar. Mantener fuera del alcance y la vista de los niños. No utilice Lyclear Dermal Cream después de la
fecha impresa después de "Exp" en la caja. Si la fecha de caducidad ha pasado, lleve el producto a su farmacéutico para su eliminación segura.
6. Más información
Lyclear Dermal Cream es una crema blanca en un tubo de 30 g. Sustancias activas: permetrina (5% p/p)
Otros ingredientes: aceite de coco, monoestearato de glicerilo, éter cetílico de macrogol, cetomacrogol 1000, miristato de isopropilo, mezcla de alcoholes de lanolina
/parafina líquida, hidroxitolueno butilado (E321), glicerol , solución de formaldehído, carbómero, hidróxido de sodio
y agua purificada.
Titular de la autorización de comercialización: Omega Pharma Ltd., 1st Floor, 32 Vauxhall Bridge Road, Londres, SW1V 2SA, United
Reino. Envíe todas sus consultas a esta dirección.
Fabricante: Medgenix Benelux NV, Vliegveld 21, BE-8560 Wevelgem, Bélgica.
Lyclear es una marca registrada. Fecha de revisión del texto: septiembre de 2015.
25921.01
P1 7161 04