LYCLEAR DERMAL CREAM

환자 정보 또는 일치 항목 항목
Lyclear Dermal Cream
®
퍼메트린
이 전단지에는 중요한 정보가 포함되어 있으므로 주의 깊게 읽으십시오.
이 약은 처방전 없이 구입할 수 있습니다. 그러나
최상의 결과를 얻으려면 Lyclear Dermal Cream을 주의 깊게 사용해야 합니다.
• 이 전단지를 보관하세요. 다시 읽어야 할 수도 있습니다.
• 추가 정보나 조언이 필요한 경우 약사에게 문의하세요.
• 증상이 악화되거나 호전되지 않으면 의사에게 문의해야 합니다.
• 부작용이 심각해지거나 부작용이 발견된 경우 이 전단지에 나열되어 있지 않은 경우 의사나 약사에게 즉시 알리십시오.

이 전단지 내용:
1. Lyclear Dermal Cream의 정의 및 용도
2. Lyclear Dermal을 사용하기 전에 크림
3. 라이클리어 더말 크림 사용법
4. 가능한 부작용
5. Lyclear Dermal Cream 보관
6. 추가 정보
1. Lyclear Dermal Cream의 정의 및 용도
Lyclear Dermal Cream은 옴 감염을 치료하는 데 사용됩니다. 그리고 몸에 게 이가 있습니다. 이 제품에는 옴이나 게와 같은 진드기를 죽이는 피레스로이드라고 불리는 약품군에 속하는 퍼메트린
성분이 함유되어 있습니다.
2. Lyclear Dermal Cream을 사용하기 전에
Lyclear Dermal Cream을 사용하지 마세요:
• 퍼메트린, 기타 피레트린 또는 이 약의 기타 성분에 알레르기가 있는 경우(섹션 6에 나열됨).
경고 및 주의사항
Lyclear Dermal Cream을 사용하기 전에 의사나 약사와 상담하세요.
• 유아를 치료하는 경우 - 아래의 "생후 23개월 이하 어린이" 섹션을 참조하십시오.
• 국화 또는 기타 복합 식물에 알레르기가 있는 것으로 알려진 경우 - 치료 후에만 Lyclear Dermal Cream을 사용해야 합니다.
의사와 상담하세요.
경고
피부에만 사용하세요! 이 약을 삼키지 마십시오.
눈이나 점막(코 또는 목 내부, 생식기 부위) 또는 열린 상처와의 접촉을 피하십시오.
Lyclear Dermal Cream은 천식이나 습진의 증상을 악화시킬 수 있습니다.
어린이 23개월
의사가 지시하지 않는 한, 신생아 및 2개월 미만의 유아에게는 Lyclear Dermal Cream을 사용하지 마십시오. 영유아에게는
적절한 경험이 없습니다. 23개월 이하의 어린이에 대한 치료는 면밀한 의료 감독 하에만 이루어져야 합니다.
다른 약을 복용하는 경우
Lyclear Dermal Cream을 사용하는 동안 습진과 같은 피부 상태를 치료하기 위해 코르티코스테로이드(스테로이드)를 사용해서는 안 됩니다. 옴과 게니에 대한 신체의 자연적 방어를 방해하여 옴과 이의 침입을 더욱 악화시킬 수 있기 때문에
사용됩니다.
Lyclear Dermal Cream은 어떤 의약품과도 상호 작용하는 것으로 알려져 있지 않습니다.
임신 및 모유 수유
모든 의약품과 마찬가지로, 임신 중이거나 모유 수유 중인 경우 임신 중이나
동안 Lyclear Dermal Cream을 사용하기 전에 의사와 상담하세요. 모유 수유.
Lyclear Dermal Cream의 일부 성분에 관한 중요한 정보
Lyclear Dermal Cream에는 부틸화 하이드록시톨루엔(E321)과 포름알데히드가 함유되어 있어 국소 피부 반응(예:
접촉 피부염) 또는 자극을 유발할 수 있습니다. 눈과 점막(코 내벽, 입, 생식기 부위).
Lyclear Dermal Cream에는 파라핀이 함유되어 있습니다. 크림의 이러한 부형제는 효율성을 감소시켜 동시에 사용되는
라텍스 제품(예: 콘돔, 피임용 격막)의 신뢰성을 저하시킬 수 있습니다.
Lyclear Dermal Cream은 모든 종류의 곤충은 물론, 주변 환경에 사는 동물에게도 해롭습니다. 물 마. g. 물고기. 라이클리어를 조심하세요
더말 크림은 수족관이나 테라리아에 들어가지 않습니다.
3. 라이클리어 더말 크림 사용 방법
라이클리어 더말 크림은 항상 의사의 지시에 따라 정확하게 사용하세요. 확실하지 않은 경우 의사나 약사에게 문의하세요.
튜브를 뚫으려면 캡을 제거하고 노즐 위로 뒤집어서 세게 누르고 뒤집습니다.
깨끗하고 건조하며 시원한 피부에 크림을 바르십시오. 치료 직전에 뜨거운 목욕이나 샤워를 하지 마십시오.
피부에 크림을 얇게 바르십시오(“Lyclear Dermal Cream을 언제 어떻게 사용해야 합니까?” 참조).
옴 치료 방법
성인 및 12세 이상의 청소년. 크림 최대 30g 도포(30g 튜브 1개에 해당)
6~12세 어린이. 최대 15g의 크림을 바르십시오(30g의 ½ 튜브에 해당).
2개월~5세 어린이. 크림 최대 7.5g(30g ¼튜브에 해당)을 바르십시오.
신생아 및 2개월 미만의 유아. 이 연령대에 사용할 수 있는 데이터의 양은 제한되어 있으며
복용량을 권장할 수 없습니다('경고 및 주의사항' 섹션 2 참조).
위 정보는 단지 지침일 뿐입니다. 복용량은 개별 환자의 필요와 개인의 체표면적에 따라
조정될 수 있습니다. 예를 들어, 일부 성인에게는 더 많은 양의 크림이 필요합니다.
게니 치료
18세 이상의 성인: 최대 30g의 크림을 바르십시오(30g 튜브 1개에 해당).
방법 Lyclear Dermal Cream은 언제 사용해야 하나요?
라이클리어 더말 크림은 피부 전용입니다.
크림이 눈에 들어가거나 점막(코나 목 안쪽,
생식기 부위) 또는 열린 상처에 닿지 않도록 주의하세요. 실수로 접촉한 경우에는 물로 깨끗이 씻어내십시오.
성인은 목, 손바닥, 발바닥 등 몸 전체에 크림을 바르십시오. 머리와
얼굴에는 옴(가려운 진드기)이 있는 부위가 포함되지 않는 한 피해를 입지 않을 수 있습니다.
크림을 바를 때 손가락과 발가락 사이(손톱과 발톱 아래도), 손목, 팔꿈치,
겨드랑이, 외부 생식기 및 엉덩이는 특히 주의 깊게 다루어야 합니다.
성인의 게니 치료의 경우: 얼굴 털(수염, 콧수염)과 속눈썹에 이가 있는지 확인해야 합니다.
살아있는 이와 알. 크림은 눈을 조심스럽게 피하면서 얼굴 털에 발라야합니다. 속눈썹에 살아있는 이나 알이 발견되면
핀셋을 사용하여 조심스럽게 제거해야 합니다. 크림을 속눈썹에 바르면 안 됩니다.
눈에 약간의 자극을 유발할 수 있습니다.
어린이, 어린이는 손바닥, 발바닥, 목,
얼굴, 귀, 두피 등 몸 전체에 크림을 균일하게 도포해야 합니다. 입 주위의 피부 부분(크림이 핥아질 수 있으므로)과 눈은 보호해야 합니다.
아이가 손에서 크림을 핥지 않도록 하세요. 필요한 경우 어린이는 장갑을 착용해야 합니다.
영유아에게는 적절한 경험이 없습니다. 따라서 23개월 이하의 어린이에 대한 치료는
면밀한 의료 감독 하에서만 이루어져야 합니다.
노인, 노인 환자(65세 이상)는 성인과 동일한 방법으로 크림을 사용해야 하지만, 얼굴, 귀,
두피도 치료해야 합니다. 눈 주위 피부 부위에는 크림을 바르지 않도록 주의해야 합니다.
라이클리어 더말 크림을 얼마나 오랫동안 사용해야 하나요?
일반적으로 라이클리어 더말 크림을 한 번 바르면 충분합니다.
크림을 피부에 바르고 최소 8시간 동안, 예를 들어 하룻밤 동안 그대로 두십시오. 이 기간 동안에는 목욕, 샤워, 세수를 피하세요.
이는 치료 성공을 위협할 수 있습니다. 예외적으로 8시간 이내에 손을 씻어야 하는 경우
손과 손목 부위에 크림을 다시 바르십시오. 치료를 받은 피부의 다른 부분(엉덩이, 외부 생식기)을 씻어야 하는 경우에도
동일하게 적용됩니다.
최소 8시간 후에 샤워를 하거나 비누와 물로 피부를 씻으십시오.
제공된 지침 사용 방법에 따라 일반적으로 한 번의 적용으로 성공적인 치료에 충분합니다. 그러나
지속되거나 재발하는 경우에는 14일 후에 치료를 반복해야 할 수도 있습니다.
너무 많이 사용하는 경우:
크림을 너무 많이 바르면 물로 씻어내야 합니다. 비누와 따뜻한 물. 자극의 징후가 있는 경우 의사와 상담하세요.
어린이가 튜브의 내용물을 삼킨 경우 의사나 사고 응급실의 도움을 받으십시오.
즉시 가까운 병원으로 가세요.
4. 발생할 수 있는 부작용
모든 의약품과 마찬가지로 라이클리어 더말 크림도 부작용을 일으킬 수 있지만 모든 사람이 겪는 것은 아닙니다.
심각한 과민반응이 나타나면 즉시 의사의 진료를 받으세요! 이 경우 더 이상 Lyclear Dermal 크림을 사용해서는 안 됩니다.
흔함: 최대 10명 중 1명에게 영향을 줄 수 있습니다.
가려움증(가려움증), 피부 붉어짐 또는 피부에 비정상적인 감각(감각 이상) ) 따끔거림, 따끔거림, 피부 작열감 등
피부 건조증이 흔하게 나타납니다. 그러나 이러한 증상은 질병 자체의 결과로 나타날 수도 있습니다. 보습제
건성 피부의 후속 치료로는 오일 목욕을 권장합니다. 가려움증과 피부 발진(옴 후 습진)은 치료 종료 후 최대 4주 동안
지속될 수 있습니다. 이는 죽은 옴 진드기에 대한 반응으로 인해 발생합니다. Lyclear
더말 크림을 사용한 후에도 질병이 지속되는 것 같은 느낌이 들면 다시 바르기 전에 의사와 상담하십시오.
드물게: 최대 1,000명 중 1명에게 영향을 줄 수 있습니다.
두통은 드물게 발생할 수 있습니다. .
매우 드물게: 10,000명 중 최대 1명에게 영향을 줄 수 있습니다.
매우 드물게 피부 병변(박리), 모낭 염증(모낭염) 및 피부 색소침착 감소가
당시 보고되었습니다. 더말 크림이 사용됩니다.
피레스린 그룹의 물질을 사용할 당시 민감한/알레르기가 있는 사람은 호흡 곤란을 보고했습니다.
알 수 없음: 사용 가능한 데이터에서 빈도를 추정할 수 없습니다.
피부에 가려움증, 붉어짐, 수포 또는
쐐기풀 발진(두드러기)으로 표현되는 참을 수 없는 반응(접촉 알레르기 반응)이 발생할 수 있습니다. 이러한 반응은 치료받은 피부 부위를 넘어 퍼질 수도 있습니다.
메스꺼움이 나타날 수도 있습니다. 구토는 Lyclear Dermal Cream 사용 후 보고되지 않았지만
다른 퍼메트린 함유 약물과 관련하여 알려져 있습니다.
부작용 보고: 부작용이 나타나면 의사, 약사 또는 간호사에게 문의하십시오. 여기에는 이 전단지에 나열되지 않은 모든 가능한 부작용이 포함됩니다.
또한 Yellow Card Scheme(
www.mhra.gov.uk/yellowcard)을 통해 직접 부작용을 신고할 수도 있습니다. 부작용을 보고하면 이 약의 안전성에 대한 더 많은 정보를 제공하는 데 도움이 될 수 있습니다.
5. Lyclear Dermal Cream 보관
25°C 이상에서 보관하지 마십시오. 얼지 마십시오. 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. 상자에 "Exp" 뒤에 인쇄된
날짜 이후에는 Lyclear Dermal Cream을 사용하지 마십시오. 유효기간이 지난 경우 안전한 폐기를 위해 제품을 약사에게 다시 가져가세요.
6. 추가 정보
라이클리어 더말 크림(Lyclear Dermal Cream)은 30g 튜브에 들어 있는 흰색 크림입니다. 활성 물질: 퍼메트린(5% w/w)
기타 성분: 코코넛 오일, 글리세릴 모노스테아레이트, 마크로골 세틸 에테르, 세토마크로골 1000, 이소프로필 미리스테이트, 라놀린
알코올/액체 파라핀 혼합물, 부틸화 하이드록시톨루엔(E321), 글리세롤 , 포름알데히드 용액, 카보머, 수산화나트륨 및 정제수.
마케팅 허가 보유자: Omega Pharma Ltd., 1st Floor, 32 Vauxhall Bridge Road, London, SW1V 2SA, United
왕국. 모든 문의 사항은 이 주소로 보내주십시오.
제조업체: Medgenix Benelux NV, Vliegveld 21, BE-8560 Wevelgem, Belgium.
Lyclear는 등록 상표입니다. 텍스트 개정 날짜: 2015년 9월.
25921.01
P1 7161 04