LYCLEAR DERMAL CREAM

PAT IE NT INF OR MAT ION L E AF L E T
Lyclear Dermal Cream
®
Permetrin
Citiți cu atenție și în întregime acest prospect, deoarece conține informații importante pentru dumneavoastră.
Acest medicament este disponibil fără prescripție medicală. Cu toate acestea, trebuie în continuare să utilizați Lyclear Dermal Cream cu atenție pentru a
obține cele mai bune rezultate.
• Păstrați acest prospect. Poate fi necesar să-l citiți din nou.
• Adresați-vă farmacistului dacă aveți nevoie de mai multe informații sau sfaturi.
• Trebuie să contactați un medic dacă simptomele se agravează sau nu se ameliorează.
• Dacă vreuna dintre reacțiile adverse devine gravă sau dacă observați orice reacții adverse care nu este menționat în acest prospect, vă rugăm să spuneți imediat medicului dumneavoastră
sau farmacistului.
În acest prospect:
1. Ce este Lyclear Dermal Cream și pentru ce se utilizează
2. Înainte să utilizați Lyclear Dermal Cremă
3. Cum se utilizează Lyclear Dermal Cream
4. Reacții adverse posibile
5. Păstrarea Lyclear Dermal Cream
6. Informații suplimentare
1. Ce este Lyclear Dermal Cream și pentru ce se utilizează
Lyclear Dermal Cream este utilizat pentru a trata infestările de scabie și păduchi de crab pe corp. Conține ingredientul permetrin
care aparține unui grup de medicamente numite piretroizi care ucid acarienii, cum ar fi râia și păduchii de crab.
2. Înainte de a utiliza Lyclear Dermal Cream
Nu utilizați Lyclear Dermal Cream:
• Dacă sunteți alergic la Permetrin, la alte piretrine sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6).
Atenționări și precauții
Discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul înainte de a utiliza Lyclear Dermal Cream:
• Dacă tratați sugari – vezi mai jos în secțiunea „Copii cu vârsta de până la 23 de luni”.
• Dacă se știe că sunteți alergic la crizanteme sau alte compozite - trebuie să utilizați Lyclear Dermal Cream numai după
discutând cu medicul dumneavoastră.
Avertisment
Numai pentru uz cutanat! Nu înghițiți acest medicament.
Evitați contactul cu ochii sau membranele mucoase (în interiorul nasului sau gâtului, regiunea genitală) sau cu rănile deschise.
Lyclear Dermal Cream poate agrava simptomele de astm sau eczeme.
Copii până la 23 de luni
Nu utilizați Lyclear Dermal Cream la nou-născuți și sugari cu vârsta mai mică de 2 luni, cu excepția cazului în care medicul dumneavoastră vă spune acest lucru. Nu există
o experiență adecvată la sugari și copii mici. Tratamentul copiilor cu vârsta de până la 23 de luni trebuie administrat numai sub atentă
supraveghere medicală.
Utilizarea altor medicamente
Corticosteroizii (steroizi) nu trebuie utilizați pentru a trata afecțiuni ale pielii, cum ar fi eczema, atunci când Lyclear Dermal Cream este utilizat. utilizate pentru că
pot agrava infestarea cu râie și păduchi, interferând cu apărarea naturală a organismului împotriva scabiei și păduchilor de crab.
Nu se știe că Lyclear Dermal Cream interacționează cu niciun medicament.
Sarcina și alăptarea
Ca și în cazul tuturor medicamentelor, dacă sunteți gravidă sau alăptați, consultați-vă medicul înainte de a utiliza Lyclear Dermal Cream în timpul
sarcină sau în timpul sarcinii. alăptarea.
Informații importante despre unele componente ale Lyclear Dermal Cream
Lyclear Dermal Cream conține hidroxitoluen butilat (E321) și formaldehidă care pot provoca reacții locale ale pielii (de exemplu,
dermatită de contact) sau iritații ale pielii. ochi și mucoase (mucoasa nasului, gurii și zonelor genitale).
Lyclear Dermal Cream conține parafine. Acești excipienți ai cremei pot reduce eficiența și, prin urmare, fiabilitatea
produselor din latex (de exemplu, prezervative, diafragme) utilizate în același timp.
Lyclear Dermal Cream este dăunătoare pentru toate tipurile de insecte și, de asemenea, pentru animalele care trăiesc în apa e. g. peşte. Ai grijă de Lyclear
Crema Dermală nu intră în acvarii sau terarii.
3. Cum să utilizați Lyclear Dermal Cream
Utilizați întotdeauna Lyclear Dermal Cream exact așa cum v-a spus medicul dumneavoastră. Consultați medicul sau farmacistul dacă nu sunteți sigur.
Pentru a perfora tubul, scoateți capacul și întoarceți-l peste duză, împingeți ferm și întoarceți.
Aplicați crema pe pielea curată, uscată și rece. Nu faceți o baie sau un duș fierbinte imediat înainte de tratament.
Aplicați cu grijă un strat subțire de cremă pe piele (consultați „Cum și când trebuie să utilizați Lyclear Dermal Cream?”).
Pentru a trata scabie
Adulți și adolescenți cu vârsta peste 12 ani. Aplicați până la 30 g de cremă (corespunzător unui tub de 30 g)
Copii cu vârsta cuprinsă între 6 - 12 ani. Aplicați până la 15 g de cremă (corespunzător la ½ tub de 30 g)
Copii cu vârsta cuprinsă între 2 luni - 5 ani. Aplicați până la 7,5 g de cremă (corespunzător unui ¼ tub de 30 g)
Nou-născuți și sugari sub 2 luni. Există doar o cantitate limitată de date disponibile pentru această grupă de vârstă și nicio doză nu poate fi recomandată (vezi, de asemenea, secțiunea 2 sub „avertismente și precauții”).
Informațiile de mai sus sunt doar un ghid. Doza poate fi ajustată în funcție de nevoile pacientului individual și de
suprafața individuală a corpului. De exemplu, unii adulți au nevoie de o cantitate mai mare de cremă.
Pentru a trata păduchii de crab
Adulți cu vârsta peste 18 ani: Aplicați până la 30 g de cremă (corespunzător unui tub de 30 g).
Cum și când ar trebui să utilizați Lyclear Dermal Cream?
Lyclear Dermal Cream este numai pentru uz cutanat.
Aveți grijă să nu permiteți ca crema să pătrundă în ochi sau să intre în contact cu mucoasele (în interiorul nasului sau gâtului,
regiunea genitală) sau cu răni deschise. Dacă apare un contact accidental, clătiți bine cu apă.
Adulții trebuie să aplice crema pe tot corpul, inclusiv pe gât, palmele și tălpile picioarelor. Capul și
fața pot fi cruțate, cu excepția cazului în care această zonă include locuri afectate de scabie (acarieni de mâncărime).
La aplicarea cremei, zonele dintre degete de la mâini și de la picioare (de asemenea, sub unghiile de la mâini și de la picioare), încheieturile, coatele,
axilele, organele genitale externe și fesele trebuie tratate cu deosebită atenție.
Pentru tratamentul păduchilor de crab la adulți: orice păr facial (mustații cu barbă) și genele trebuie verificate pentru prezența
păduchi vii și ouă. Crema trebuie aplicată pe orice păr facial, evitând cu atenție ochii. Dacă pe genele
se găsesc păduchi vii sau ouă, acestea trebuie îndepărtate cu grijă folosind o pensetă. Crema nu trebuie aplicată pe genele pentru că crema
poate provoca o iritare moderată a ochilor.
Copii, copiii trebuie să aplice crema uniform pe tot corpul, inclusiv pe palmele mâinilor, tălpile picioarelor, gâtul,
pe față, urechile și scalpul. Părți ale pielii din jurul gurii (deoarece crema ar putea fi linsă) și ochii ar trebui să fie cruțate.
Evitați copilul să lingă crema de pe mâini. Dacă este necesar, copiii trebuie să poarte mănuși.
Nu există o experiență adecvată la sugari și copii mici. Prin urmare, tratamentul copiilor cu vârsta de până la 23 de luni trebuie să fie tratat numai sub supraveghere medicală atentă. Fața, urechile și
scalpul trebuie, de asemenea, tratate. Trebuie avut grijă să evitați aplicarea cremei pe zonele pielii din jurul ochilor.
Cât timp ar trebui să utilizați Lyclear Dermal Cream?
O singură aplicare de Lyclear Dermal Cream este de obicei suficientă.
Lăsați crema pe piele cel puțin opt ore, de exemplu, peste noapte. Evitati baia, dusul sau spalatul in aceasta
perioada, deoarece acest lucru ar putea pune in pericol succesul tratamentului. Dacă, prin excepție, trebuie să vă spălați pe mâini în
perioada de opt ore, apoi aplicați din nou crema pe mâini și pe zona încheieturii mâinii. Același lucru este valabil și dacă trebuie să spălați alte părți ale
pielii tratate (fese, organe genitale externe).
După cel puțin opt ore, faceți un duș sau spălați pielea cu apă și săpun.
Sunt furnizate aceste instrucțiuni. pentru utilizare sunt urmate, o singură aplicare este în general suficientă pentru un tratament de succes. Cu toate acestea,
în cazuri de infestare persistentă sau reînnoită, poate fi necesar să repetați tratamentul după 14 zile.
Dacă utilizați prea mult:
Dacă se aplică prea multă cremă, aceasta trebuie spălată cu săpun și apă caldă. Dacă există semne de iritare, discutați cu medicul dumneavoastră.
Dacă conținutul tubului este înghițit de un copil, solicitați asistență medicală de la medic sau de la Departamentul de Accident și Urgențe al
cel mai apropiat spital imediat.
4. Reacții adverse posibile
Ca toate medicamentele, Lyclear Dermal Cream poate provoca reacții adverse, deși nu apar la toate persoanele.
Dacă apar reacții severe de hipersensibilitate, vă rugăm să consultați imediat un medic! În acest caz, nu mai trebuie să utilizați Lyclear Dermal
Cream.
Frecvente: pot afecta până la 1 din 10 persoane.
Mâncărime (prurit), înroșire a pielii sau senzații neobișnuite la nivelul pielii (parestezii). ) cum ar fi furnicături, înțepături, senzație de arsură a pielii
precum și piele uscată sunt frecvente. Cu toate acestea, astfel de simptome pot apărea și ca urmare a bolii în sine. Creme hidratante
iar băile cu ulei sunt recomandate ca tratament de continuare pentru pielea uscată. Mâncărimea și o erupție cutanată (eczema post-scabie) pot persista
până la patru săptămâni după terminarea tratamentului. Acest lucru este cauzat de o reacție la acarienii uciși ai scabiei. Dacă după ce ați utilizat Lyclear
Crema Dermală aveți impresia că boala persistă, vă rugăm să discutați cu medicul dumneavoastră înainte de a o aplica din nou.
Rare: poate afecta până la 1 din 1.000 de persoane.
Durerea de cap poate apărea rar. .
Foarte rare: poate afecta până la 1 din 10.000 de persoane.
Foarte rar, la momentul Lyclear au fost raportate leziuni ale pielii (excoriații), inflamație a foliculilor de păr (foliculită) și pigmentare redusă a pielii. Se utilizează cremă cutanată.
Persoanele sensibile/alergice au raportat dificultăți de respirație în momentul în care au fost utilizate substanțe din grupul piretrinei.
Necunoscut: frecvența nu poate fi estimată din datele disponibile.
Pe piele pot apărea reacții de intoleranță (reacții alergice de contact) care se exprimă prin mâncărime, înroșire, vezicule sau
erupție cutanată de urzică (urticarie). Aceste reacții se pot răspândi și dincolo de zona de piele tratată.
Poate apărea greață. Vărsăturile nu au fost raportate după utilizarea Lyclear Dermal Cream, dar sunt cunoscute în legătură cu alte
medicamente care conțin permetrină.
Raportarea reacțiilor adverse: Dacă aveți orice reacții adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei. Aceasta include orice posibile reacţii adverse
nemenţionate în acest prospect. De asemenea, puteți raporta reacțiile adverse direct prin intermediul sistemului Yellow Card la:
www.mhra.gov.uk/yellowcard. Raportând reacțiile adverse, puteți ajuta la furnizarea de mai multe informații privind siguranța acestui medicament.
5. Păstrarea Lyclear Dermal Cream
A nu se păstra la temperaturi peste 25°C. Nu înghețați. A nu se lăsa la îndemâna și vederea copiilor. Nu utilizați Lyclear Dermal Cream după data
tipărită după „Exp” pe cutie. Dacă data de expirare a depășit, duceți produsul înapoi farmacistului dumneavoastră pentru eliminare în siguranță.
6. Informații suplimentare
Lyclear Dermal Cream este o cremă albă într-un tub de 30 g. Substanțe active: Permetrin (5% g/g)
Alte ingrediente: ulei de cocos, monostearat de gliceril, macrogol cetil eter, cetomacrogol 1000, miristat de izopropil, amestec de lanolină
alcooli/parafină lichidă, hidroxitoluen butilat (E321), glicerol , soluție de formaldehidă, carbomer, hidroxid de sodiu
și apă purificată.
Deținătorul autorizației de punere pe piață: Omega Pharma Ltd., 1st Floor, 32 Vauxhall Bridge Road, Londra, SW1V 2SA, United
Regatul. Trimiteți toate întrebările la această adresă.
Producător: Medgenix Benelux NV, Vliegveld 21, BE-8560 Wevelgem, Belgia.
Lyclear este o marcă înregistrată. Data revizuirii textului: septembrie 2015.
25921.01
P1 7161 04