LYCLEAR DERMAL CREAM

PAT IE NT INF OR MAT ION L E AF L E T
Lyclear Dermal Cream
®
Перметрин
Внимательно прочитайте всю информацию, поскольку она содержит важную для вас информацию.
Это лекарство продается без рецепта. Тем не менее, вам все равно необходимо осторожно использовать Lyclear Dermal Cream, чтобы
получить от него наилучшие результаты.
• Сохраните эту брошюру. Возможно, вам придется прочитать его еще раз.
• Если вам нужна дополнительная информация или совет, обратитесь к своему фармацевту.
• Вы должны обратиться к врачу, если симптомы ухудшаются или не улучшаются.
• Если какой-либо из побочных эффектов становится серьезным или если вы заметили какие-либо побочные эффекты не указан в этой брошюре, немедленно сообщите своему врачу
или фармацевту.
В этой брошюре:
1. Что такое Lyclear Dermal Cream и для чего он используется
2. Прежде чем использовать Lyclear Dermal Cream Крем
3. Как использовать Lyclear Dermal Cream
4. Возможные побочные эффекты
5. Хранение Lyclear Dermal Cream
6. Дополнительная информация
1. Что представляет собой Lyclear Dermal Cream и для чего он используется
Lyclear Dermal Cream используется для лечения чесотки. и крабовые вши на теле. Он содержит ингредиент перметрин
, который принадлежит к группе препаратов, называемых пиретроидами, которые убивают клещей, таких как чесотка и крабовые вши.
2. Перед использованием Lyclear Dermal Cream
Не используйте Lyclear Dermal Cream:
> • Если у вас аллергия на перметрин, другие пиретрины или какие-либо другие ингредиенты этого лекарства (перечислены в разделе 6).
Предупреждения и меры предосторожности
Перед использованием Lyclear Dermal Cream проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом:
• Если вы лечите младенцев – см. ниже в разделе «Дети до 23 месяцев».
• Если у вас аллергия на хризантемы или другие сложноцветные растения – вам следует использовать Lyclear Dermal Cream только после
> поговорите со своим врачом.
Предупреждение
Только для кожного применения! Не глотайте это лекарство.
Избегайте контакта с глазами или слизистыми оболочками (внутри носа или горла, в области половых органов) или открытыми ранами.
Lyclear Dermal Cream может ухудшить симптомы астмы или экземы.
Дети до Возраст 23 месяца
Не используйте Lyclear Dermal Cream у новорожденных и детей младше 2 месяцев, если только ваш врач не посоветовал вам этого.
Нет достаточного опыта применения у младенцев и детей ясельного возраста. Лечение детей в возрасте до 23 месяцев следует проводить только под тщательным
медицинским наблюдением.
Прием других лекарств
Кортикостероиды (стероиды) не следует использовать для лечения кожных заболеваний, таких как экзема, при применении Lyclear Dermal Cream. используются, потому что
они могут усугубить заражение чесоткой и вшами, нарушая естественную защиту организма от чесотки и вшей.
Не известно о взаимодействии Lyclear Dermal Cream с какими-либо лекарствами.
Беременность и кормление грудью
Как и в случае со всеми лекарствами, если вы беременны или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом перед использованием Lyclear Dermal Cream во время
беременности или во время беременности. кормление грудью.
Важная информация о некоторых ингредиентах Lyclear Dermal Cream
Lyclear Dermal Cream содержит бутилированный гидрокситолуол (E321) и формальдегид, которые могут вызывать местные кожные реакции (например, контактный дерматит) или раздражение кожи. глаза и слизистые оболочки (слизистая оболочка носа, рта и половых органов).
Lyclear Dermal Cream содержит парафины. Эти вспомогательные вещества крема могут снизить эффективность и, следовательно, надежность
латексных изделий (например, презервативов, диафрагм), используемых одновременно.
Lyclear Dermal Cream вреден для всех видов насекомых, а также для животных, живущих в вода е. г. рыба. Позаботьтесь о том, чтобы Lyclear
Dermal Cream не попадает в аквариумы или террариумы.
3. Как использовать Lyclear Dermal Cream
Всегда используйте Lyclear Dermal Cream точно так, как посоветовал вам ваш врач. Если вы не уверены, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом.
Чтобы проколоть тюбик, снимите колпачок и переверните его над носиком, сильно нажмите и переверните.
Нанесите крем на чистую, сухую, прохладную кожу. Не принимайте горячую ванну или душ непосредственно перед процедурой.
Осторожно нанесите крем тонким слоем на кожу (см. «Как и когда следует использовать Lyclear Dermal Cream?»).
Для лечения чесотки
Взрослые и подростки старше 12 лет. Нанесите до 30 г крема (что соответствует одному тюбику 30 г)
Дети от 6 до 12 лет. Применять до 15 г крема (что соответствует ½ тюбика 30 г)
Детям в возрасте от 2 месяцев до 5 лет. Применять до 7,5 г крема (что соответствует ¼ тюбика массой 30 г)
Новорожденным и детям до 2 месяцев. Для этой возрастной группы имеется лишь ограниченное количество данных, и никакая доза не может быть рекомендована
(см. также раздел 2 в разделе «Предостережения и меры предосторожности»).
Приведенная выше информация является лишь справочной. Дозу можно корректировать в соответствии с потребностями отдельного пациента и индивидуальной площадью поверхности тела. Например, некоторым взрослым требуется большее количество крема.
Для лечения крабовых вшей
Взрослые старше 18 лет: нанесите до 30 г крема (что соответствует одному тюбику весом 30 г).
Как и когда следует использовать Lyclear Dermal Cream?
Lyclear Dermal Cream предназначен только для кожного применения.
Будьте осторожны, чтобы не допустить попадания крема в глаза или на слизистые оболочки (внутри носа или горла,
генитальной области) или открытые раны. В случае случайного контакта тщательно промойте водой.
Взрослым следует наносить крем на все тело, включая шею, ладони рук и подошвы ног. Голову и
лицо можно не трогать, за исключением случаев, когда в эту область входят места, пораженные чесоткой (чесоточными клещами).
При нанесении крема области между пальцами рук и ног (также под ногтями на ногах), особенно тщательно следует обрабатывать запястья, локти,
подмышки, наружные половые органы и ягодицы.
Для лечения крабовых вшей у взрослых: Любые волосы на лице (борода, усы) и ресницы следует проверить на наличие
живые вши и яйца. Крем следует наносить на волосы на лице, тщательно избегая глаз. Если на ресницах обнаружены живые вши или яйца, их следует осторожно удалить пинцетом. Крем не следует наносить на ресницы, поскольку крем
может вызвать умеренное раздражение глаз.
Дети, Детям следует наносить крем равномерно на все тело, включая ладони, подошвы ног, шею,
лицо, уши и кожу головы. Участки кожи вокруг рта (поскольку крем можно слизать) и глаза должны быть сохранены.
Не позволяйте ребенку слизывать крем с рук. При необходимости детям следует носить перчатки.
Достаточного опыта применения у младенцев и детей ясельного возраста нет. Поэтому лечение детей в возрасте до 23 месяцев должно
проводиться только под тщательным медицинским наблюдением.
Пожилые люди, пожилые пациенты (старше 65 лет) должны использовать крем так же, как и взрослые, но, кроме того, лицо, уши и кожу головы также следует обработать. Следует соблюдать осторожность и избегать нанесения крема на участки кожи вокруг глаз.
Как долго следует использовать Lyclear Dermal Cream?
Обычно достаточно одного применения Lyclear Dermal Cream.
Оставьте крем на коже минимум на восемь часов, например на ночь. Избегайте купания, душа или мытья в этот период, поскольку это может поставить под угрозу успех лечения. Если в виде исключения вам необходимо вымыть руки в течение
восьми часов, повторно нанесите крем на руки и область запястий. То же самое касается и других участков
обработанной кожи (ягодицы, наружные половые органы).
Не менее чем через восемь часов примите душ или вымойте кожу водой с мылом.
При условии данной инструкции. Для успешного лечения обычно достаточно однократного применения. Однако
в случае постоянного или возобновления заражения может потребоваться повторить обработку через 14 дней.
Если вы используете слишком много:
Если нанесено слишком много крема, его следует смыть мыло и теплая вода. При появлении признаков раздражения обратитесь к врачу.
Если ребенок проглотил содержимое тюбика, обратитесь за медицинской помощью к врачу или в отделение неотложной помощи
.немедленно обратитесь в ближайшую больницу.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарства, Lyclear Dermal Cream может вызывать побочные эффекты, хотя они наблюдаются не у всех.
При возникновении тяжелых реакций гиперчувствительности немедленно обратитесь к врачу! В этом случае вам больше нельзя использовать крем Lyclear Dermal
.
Часто: может возникнуть у 1 из 10 человек.
Зуд (зуд), покраснение кожи или необычные ощущения на коже (парестезии) ), такие как покалывание, покалывание, ощущение жжения кожи, а также сухость кожи. Однако подобные симптомы могут возникать и вследствие самого заболевания. Увлажняющие средства
и масляные ванны рекомендуются в качестве последующего лечения сухой кожи. Зуд и кожная сыпь (постчесоточная экзема) могут сохраняться
до четырех недель после окончания лечения. Это вызвано реакцией на убитых чесоточных клещей. Если после использования дермального крема Lyclear
у вас сложилось впечатление, что заболевание сохраняется, проконсультируйтесь с врачом, прежде чем применять его снова.
Редко: может возникнуть у 1 человека из 1000.
Головная боль может возникать редко. .
Очень редко: может затронуть до 1 человека из 10 000.
Очень редко во время применения Lyclear сообщалось о поражениях кожи (экскориациях), воспалении волосяных фолликулов (фолликулите) и снижении пигментации кожи
. Используется дермальный крем.
Чувствительные/аллергические люди сообщали о затруднениях дыхания во время применения веществ из группы пиретрина.
Неизвестно: частота не может быть оценена на основе имеющихся данных.
На коже могут возникать реакции непереносимости (контактные аллергические реакции), выражающиеся в виде зуда, покраснения, волдырей или крапивницы (крапивницы). Эти реакции могут также распространяться за пределы обрабатываемого участка кожи.
Может появиться тошнота. После применения дермального крема Lyclear не сообщалось о рвоте, но она известна в связи с другими
препаратами, содержащими перметрин.
Сообщение о побочных эффектах: Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, обратитесь к своему врачу, фармацевту или медсестре. Сюда входят любые возможные побочные
эффекты, не перечисленные в данной брошюре. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через схему желтой карточки по адресу:
www.mhra.gov.uk/yellowcard. Сообщая о побочных эффектах, вы можете предоставить дополнительную информацию о безопасности этого лекарства.
5. Хранение Lyclear Dermal Cream
Не хранить при температуре выше 25°C. Не замерзайте. Хранить в недоступном для детей месте. Не используйте Lyclear Dermal Cream после даты, указанной после «Exp» на упаковке. Если срок годности истек, верните продукт фармацевту для безопасной утилизации.
6. Дополнительная информация
Lyclear Dermal Cream — это белый крем в тюбике по 30 г. Активные вещества: перметрин (5 мас.%)
Другие ингредиенты: кокосовое масло, глицерилмоностеарат, цетиловый эфир макрогола, цетомакрогол 1000, изопропилмиристат, ланолин
смесь спиртов и парафина, бутилированный гидрокситолуол (Е321), глицерин. , раствор формальдегида, карбомер, гидроксид натрия
и очищенная вода.
Владелец регистрационного удостоверения: Omega Pharma Ltd., 1-й этаж, 32 Vauxhall Bridge Road, Лондон, SW1V 2SA, United
Королевство. Все запросы направляйте по этому адресу.
Производитель: Medgenix Benelux NV, Vliegveld 21, BE-8560 Wevelgem, Бельгия.
Lyclear является зарегистрированной торговой маркой. Дата редакции текста: сентябрь 2015 г.
25921.01
P1 7161 04