MACROGOL 4000 10 G POWDER FOR ORAL SOLUTION IN SACHET

leaflet: Informasi kanggo pangguna
Macrogol 4000 10 g bubuk kanggo solusi lisan ing sachet
Macrogol 4000
Waca kabeh brosur iki kanthi teliti sadurunge sampeyan miwiti njupuk obat iki amarga ngandhut
informasi penting kanggo sampeyan.
Tansah njupuk obat iki persis kaya diterangake ing leaflet iki utawa minangka dhokter, apoteker utawa
perawat wis ngandika marang sampeyan.
Simpen leaflet iki. Sampeyan bisa uga kudu maca maneh.
Takon apoteker sampeyan yen sampeyan butuh informasi utawa saran liyane.
Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dhokter, apoteker utawa perawat. Iki kalebu
efek samping sing ora kadhaptar ing leaflet iki. Waca bagean 4.
Sampeyan kudu ngomong karo dhokter yen sampeyan ora krasa luwih apik utawa yen sampeyan krasa luwih elek sawise 14 dina.
Cathetan: Kanggo Rx; mung ES
Waca kabeh leaflet iki kanthi teliti sadurunge sampeyan miwiti njupuk obat iki amarga ngandhut
informasi penting kanggo sampeyan.
- Simpen leaflet iki. Sampeyan bisa uga kudu maca maneh.
- Yen sampeyan duwe pitakonan liyane, takon dhokter, apoteker utawa perawat.
- Obat iki mung diwènèhaké kanggo sampeyan. Aja diwarisake marang wong liya. Bisa ngrusak
wong-wong mau, sanajan tandha-tandha penyakite padha karo sampeyan.
- Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dokter, apoteker utawa perawat. Iki kalebu samubarang
efek samping sing ora kadhaptar ing leaflet iki. Waca bagean 4.
Apa sing ana ing brosur iki
1.
Apa Macrogol 4000 lan apa sing digunakake
2.
Apa sampeyan kudu ngerti sadurunge njupuk Macrogol 4000
3.
Carane kanggo njupuk Macrogol 4000
4.
Kemungkinan efek samping
5.
Cara nyimpen Macrogol 4000
6.
Isi paket lan informasi liyane
1.
Apa Macrogol 4000 lan apa sing digunakake
Macrogol 4000 kalebu klompok obat sing diarani julap osmotik. Kerjane kanthi nggawa
banyu menyang bangkekan sampeyan, sing ngeculake lan nambah volume bangkekan, mbantu ngatasi usus sing lemes
, kerja kanthi bertahap sajrone 24 nganti 48 jam
Macrogol 4000 ora diserap menyang aliran getih utawa rusak ing awak. Iki digunakake kanggo
perawatan constipation ing wong diwasa lan bocah umur 8 taun lan ndhuwur.
Kothak biru kanggo SE
Digunakake kanggo perawatan constipation sauntara ing wong diwasa lan bocah umur 8 taun lan
ing ndhuwur.
Perawatan constipation karo obat apa wae mung kudu ditambah karo gaya urip lan diet sing sehat.
M1/UK/MAT/PIL
2.
Apa sampeyan kudu ngerti sadurunge njupuk Macrogol 4000
Aja njupuk Macrogol 4000:
- yen sampeyan alergi kanggo macrogol (polietilen glikol) utawa bahan liyane saka obat iki
(kadhaptar ing bagean 6).
- yen sampeyan duwe penyakit usus abot kayata:
- penyakit radang usus (kayata ulcerative colitis, penyakit Crohn) utawa abnormal
dilatasi usus
- perforasi usus utawa risiko perforasi usus
- alangan usus utawa curiga obstruksi usus utawa gejala penyempitan
usus
- weteng lara sing ora dingerteni sababe
Bebaya lan pancegahan
Rembugan karo dhokter, apoteker utawa perawat sadurunge njupuk .
Tanpa nyelidiki panyebab konstipasi, Macrogol 4000 ora kudu dijupuk kanthi
terus-terusan saben dina kanggo wektu sing suwe. Saran medis kudu digoleki ing kasus
gejala kasebut tetep luwih saka 2 minggu utawa yen nyeri abdomen terus-terusan.
Kasus reaksi alergi sing nyebabake ruam, gatal-gatal lan bengkak ing pasuryan utawa tenggorokan wis dilaporake ing wong diwasa sawise njupuk produk sing ngemot macrogol (polietilen glikol). ). Reaksi alergi abot sing diisolasi wis dilapurake nyebabake semaput, ambruk utawa kesulitan ambegan
lan umume ora sehat. Yen sampeyan ngalami gejala kasebut, sampeyan kudu mandheg njupuk
Macrogol 4000 lan langsung njaluk bantuan medis.
Yen sampeyan ngalami gejala kasebut, sampeyan kudu mandheg njupuk Macrogol 4000 lan njaluk
bantuan medis.
Amarga obat iki kadhangkala bisa nyebabake diare, priksa karo dhokter utawa apoteker sadurunge
njupuk obat iki yen sampeyan:
• duwe gangguan fungsi ati utawa ginjel
• lagi njupuk diuretik (tablet banyu) utawa wong tuwa amarga sampeyan duwe risiko kurang sodium
(uyah) utawa kalium ing getih
Anak
Macrogol 4000 ora dianjurake kanggo digunakake ing bocah-bocah ing ngisor umur 8 taun.
Kothak biru kanggo CZ
Bocah-bocah bisa nggunakake Macrogol 4000 mung miturut saran medis.
Obat liyane lan Macrogol 4000
Marang dhokter utawa apoteker yen sampeyan njupuk, bubar njupuk utawa bisa njupuk obat
liyane, amarga cara obat iki bisa mengaruhi penyerapan intertinal liyane
obat-obatan.
Kandhutan lan nyusoni
Macrogol 4000 bisa dijupuk nalika meteng lan nalika nyusoni.
Yen sampeyan lagi ngandhut utawa nyusoni, pikirake sampeyan lagi ngandhut utawa arep duwe
> bayi, takon dhokter utawa apoteker kanggo saran sadurunge njupuk obat iki.
Nyopir lan nggunakake mesin
Ora ana panaliten babagan efek ing kemampuan nyopir lan nggunakake mesin sing ditindakake.
M1/UK/MAT /PIL
Macrogol 4000 ngandhut sorbitol
Yen sampeyan wis dikandhani dening dhokter yen sampeyan duwe intoleransi kanggo sawetara gula, hubungi
dhokter sadurunge njupuk obat iki.
3.
Cara njupuk Macrogol 4000
Tansah njupuk obat iki kanthi persis. kaya sing diterangake ing leaflet iki utawa minangka dhokter, apoteker utawa
perawat sampeyan wis ngandhani sampeyan. Priksa karo dhokter, apoteker utawa perawat yen sampeyan ora yakin.
Cathetan: Kanggo Rx; mung ES
Tansah njupuk obat iki persis kaya sing diomongake dening dokter utawa apoteker sampeyan. Priksa karo
dhokter utawa apoteker yen sampeyan ora yakin.
Dosis sing disaranake yaiku 1 nganti 2 sachet saben dina, luwih becik dijupuk minangka dosis siji ing
esuk. Macrogol 4000 minangka bubuk sing dibubarake ing segelas banyu (125 ml) lan diombe
langsung.
Yen gejala kasebut tetep utawa saya tambah parah, sampeyan kudu takon dhokter.
Gunakake kanggo bocah lan remaja.
Ing bocah-bocah umur 8 taun lan ndhuwur, dosis sing disaranake yaiku 1 nganti 2 sachet saben dina, luwih becik dijupuk
minangka dosis siji ing wayah esuk.
Dosis saben dina kudu diadaptasi kaya sing dibutuhake kanggo ngasilake bangkekan alus lan normal. bisa kisaran
saka siji sachet saben dina liyane (utamane ing bocah-bocah) nganti 2 sachet saben dina. Yen diwenehake
kanthi reguler, frekuensi ngobati cenderung dadi siji gerakan saben dina.
Cathetan: Kanggo Rx; mung ES
Duration saka perawatan ngirim ora ngluwihi 3 sasi.
Uga elinga:
• Macrogol 4000 biasane njupuk 24 kanggo 48 jam kanggo bisa. njupuk Macrogol 4000
bisa
dijaga kanthi njaga gaya urip lan diet sing sehat.
• Ngomong karo apoteker utawa dhokter yen gejala saya tambah parah utawa ora saya tambah
Yen sampeyan njupuk Macrogol 4000 luwih akeh tinimbang sing kudune
Njupuk kakehan Macrogol 4000 bisa nyebabake diare, sing biasane ilang nalika
perawatan mandheg utawa dosis suda. Yen sampeyan kelangan akeh cairan amarga diare
utawa muntah, hubungi dhokter sampeyan amarga sampeyan bisa uga mbutuhake perawatan kanggo nyegah mundhut uyah
(elektrolit) amarga kelangan cairan.
Yen sampeyan lali njupuk Macrogol 4000
Njupuk dosis sabanjure sanalika sampeyan ngelingi.
Aja njupuk dosis kaping pindho kanggo ngimbangi dosis sing dilalekake.
Yen sampeyan ora krasa luwih apik utawa yen sampeyan krasa luwih elek sawise 14 dina sampeyan kudu hubungi dhokter.
(Ora ditrapake kanggo produk Rx.)
Yen sampeyan duwe pitakonan liyane babagan panggunaan obat iki, takon dhokter, apoteker utawa
perawat.
M1/UK/MAT/PIL
4.
Kemungkinan efek samping
Kaya kabeh obatan, obat iki bisa nyebabake efek samping, sanajan ora kabeh wong kena.
Efek samping sing serius
Nalika njupuk Macrogol 4000, yen sampeyan ngalami gejala ing ngisor iki, sampeyan kudu langsung hubungi dhokter:
• Reaksi alergi (ruam, gatal-gatal, bengkak ing pasuryan utawa tenggorokan, kesulitan ambegan,
semaput utawa ambruk. ) (frekuensi ora dingerteni, frekuensi ora bisa dikira saka
data sing kasedhiya)
Efek samping liyane
Efek samping sing biasane entheng lan ora tahan suwe kalebu:
Nanging yen ana ing ngisor iki. efek sisih dadi serius, hubungi dhokter sampeyan sanalika bisa.
Ing wong diwasa:
Umum (bisa nyebabake nganti 1 saka 10 wong):
• Nyeri weteng
• Kembung
• Mual
• Diare
Ora umum (bisa nyebabake nganti 1 saka 100 wong):
• Muntah
• Keperluan cepet menyang jamban
Ora dingerteni (frekuensi ora bisa dikira saka data sing kasedhiya):
• Mbuwang gas
Ing bocah-bocah:
Umum (bisa nyebabake nganti 1 saka 10 wong):
• Nyeri weteng
• Diare
Ora umum (bisa nyebabake nganti 1 saka 100 wong):
• Muntah< br> • Kembung
• Mual
Ora dingerteni (frekuensi ora bisa dikira saka data sing kasedhiya):
• Liwat gas
Nglaporake efek samping
Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dhokter utawa apoteker. Iki kalebu kemungkinan
efek samping sing ora kadhaptar ing leaflet iki. Sampeyan uga bisa nglaporake efek samping langsung liwat
sistem pelaporan nasional; mangga mirsani www.yellowcard.mhra.gov.uk. Kanthi nglaporake efek samping
sampeyan bisa mbantu nyedhiyakake informasi luwih lengkap babagan safety obat iki.
M1/UK/MAT/PIL
5.
Cara nyimpen Macrogol 4000
Aja nyimpen obat iki. saka ngarsane lan tekan bocah-bocah.
Aja nggunakake obat iki sawise tanggal kadaluwarsa sing kasebut ing karton lan sachet sawise
EXP. Tanggal kadaluwarsa nuduhake tanggal pungkasan ing sasi kasebut.
Aja disimpen ing ndhuwur 30°C. Simpen ing wadhah asli kanggo nglindhungi saka cahya.
Aja mbuwang obat-obatan liwat banyu limbah utawa sampah rumah tangga. Takon marang apoteker sampeyan
carane mbuwang obat-obatan sing wis ora digunakake maneh. Langkah-langkah kasebut bakal mbantu nglindhungi
lingkungan.
6.
Isi paket lan informasi liyane
Apa isine Macrogol 4000
Zat aktif yaiku macrogol 4000 (polietilen glikol). Saben sachet ngandhut 10 g.
Bahan liyane yaiku magnesium sitrat (anhidrat), asam sitrat (anhidrat),
kalsium sitrat, acesulfame K, kalium klorida (kanthi koloid silisia 0,9%,
anhidrat. ), rasa lemon-grapefruit (ngandhut lenga lemon alami, rasa cair
grapefruit, rasa bubuk maracuja, rasa bubuk grenadine/raspberry, manitol
(E421), gluconolactone (E575), sorbitol (E420), koloid silika anhidrat (E551)). Deleng
bagean 2 "NAMA PRODUK" ngemot sorbitol (E420)".
Kepriye rupane Macrogol 4000 lan isi paket kasebut
Macrogol 4000 minangka bubuk putih, bebas saka aglomerat gedhe, kanthi ambune lan rasa. saka
lemon, dikemas ing sachet Aluminium / Kertas. Solusi sing direkonstitusi ora ana warna &
bening.
Ukuran paket 10 utawa 20 sachet.
Ora kabeh ukuran paket bisa dipasarake.
Pemegang Izin Pemasaran lan Produsen
Pemegang Izin Pemasaran
Sanofi
One Onslow Street
Guildford
Surrey
GU1 4YS
Inggris
Telp: 0845 372 7101
Email: [email protected]
jeneng ing ngisor iki:>
<{Jeneng Negara Anggota}> <{Jeneng produk obat}>
Brosur iki pungkasan direvisi ing Agustus 2017
M1/UK/MAT/PIL