MAREVAN 5MG TABLETS

Paket broşürü: Kullanıcı için bilgiler
Marevan® 1mg, 3mg ve 5mg Tabletler
Warfarin Sodyum
Bu ilacı almaya başlamadan önce bu kullanma talimatının tamamını dikkatlice okuyun çünkü
sizin için önemli bilgiler içermektedir.
- Bu kullanma talimatını saklayın. Tekrar okumanız gerekebilir. Sorularınız varsa doktorunuza, eczacınıza veya hemşirenize
sorunuz.
- Bu ilaç yalnızca sizin için reçete edilmiştir. Bunu başkalarına aktarmayın. Hastalık belirtileri sizinkilerle aynı olsa bile onlara zarar verebilir.
- Herhangi bir yan etkiyle karşılaşırsanız doktorunuzla, eczacınızla veya hemşirenizle konuşun. Buna tüm
dahildirBu kullanma talimatında listelenmeyen olası yan etkiler. Bölüm 4'e bakın.
Bu kullanma talimatında neler bulunur
1. Marevan Tablet nedir ve ne için kullanılır?
2. Marevan Tablet'i kullanmadan önce bilmeniz gerekenler
3. Nasıl kullanılır? Marevan Tabletler
4. Olası yan etkiler
5. Marevan Tabletler nasıl saklanır
6. Paketin içeriği ve diğer bilgiler
1. MAREVAN TABLETLER NEDİR VE NE İÇİN KULLANILIR
Marevan varfarin içerir. Warfarin,
adı verilen bir ilaç grubuna aittir.antikoagülanlar. Kanın pıhtılaşma yeteneğini azaltmak için kullanılır.
(Bazen 'kan sulandırıcı' olarak adlandırılır, ancak aslında kanı sulandırmaz.)
Warfarin, vücutta oluşan kan pıhtılarını önlemek ve tedavi etmek için kullanılır. bacaklar, akciğerler, beyin veya
kalp.
Tabletler üç yoğunlukta ve renkte mevcuttur: 1mg (kahverengi); 3mg (mavi) 5mg (pembe).
2. MAREVAN TABLETLERİNİ ALMADAN ÖNCE BİLMENİZ GEREKENLER
Aşağıdaki durumlarda Marevan Tabletleri almayın:
• Warfarin'e veya içeriğindeki diğer maddelerden herhangi birine alerjiniz varsa bu ilacın kullanımı (
6. bölümde listelenmiştir)
• hamileyseniz veya hamile kalmış olabilirsiniz veya son 48 saat içinde bebek sahibi olmuşsanız 1
• herhangi bir kanama sorunu yaşadınız veya geçmişte yaşadınız
• yakın zamanda beyindeki kanamanın neden olduğu felç geçirdiniz
• son 72 saat içinde ameliyat geçirdiniz veya önümüzdeki 72 saat içinde ameliyat olacaksınız

• kanama riskini artırabileceği için steroidal olmayan inflamatuar ilaçlar (NSAID'ler), aspirin veya pıhtılaşma önleyici ilaçlar
alıyorsanız. (Bölüm 2 'Diğer
ilaçlar ve Marevan Tabletleri'ne bakın).
Bunlardan herhangi biri sizin için geçerliyse, bu ilacı almayın ve tedavinizi görüşmek üzere
doktorunuza geri dönün.
Uyarılar ve önlemler
Aşağıdaki durumlarda Marevan Tablet almadan önce doktorunuzla, eczacınızla veya hemşirenizle konuşun:
• ilaçlarla kontrol edilemeyen çok yüksek tansiyon
• mide veya duodenum ülseri veya daha önce geçirdiyseniz
• daha önce mide-bağırsak kanaması geçirdiniz
• yakın zamanda iskemik felç geçirdiniz (beyindeki kan damarlarının tıkanmasından kaynaklanan)
• kalp zarında enfeksiyon (bakteriyel endokardit)
• kan dolaşımıyla ilgili sorunlar beyne yönelik sorunlar (serebrovasküler hastalık)
• tiroid sorunları
• ciddi kalp hastalığı, karaciğer veya böbrek sorunları
• sizi kan pıhtılaşmasına yatkın hale getiren bir durum varsa (trombofili)
• anemi (aşırı yorgunluğa, nefessizliğe, enfeksiyona karşı zayıf
dirence neden olan düşük hemoglobin)
• bir tümör veya kanser
• yakın zamanda geçirilmiş bir hastalık yara veya yaralanma
• örneğin 65 yaşın üzerindeyseniz veya
ayaklarınız üzerinde dengesiz duruyorsanız ve düşüp kendinizi yaralama olasılığınız daha yüksekse kanama riski daha yüksektir.
Bunlardan herhangi biri sizin için geçerliyse Tedavi sırasında daha sık kontrol edilmeniz gerekebileceğinden, warfarin almadan önce doktorunuza veya eczacınıza söyleyin.
Düzenli kan testleri:
Kanınızın pıhtılaşmasının ne kadar sürdüğünü görmek için düzenli kan testleri yaptıracaksınız. Bu
kan testleri doğru dozu aldığınızdan emin olmak için çok önemlidir. Varfarin dozunuzu değiştirdiyseniz,
başka ilaçlar almaya başladıysanız veya bıraktıysanız ya da karaciğer veya böbrek probleminiz varsa
kan testleri daha sık yapılacaktır.
Marevan'ı etkileyen şeyler:
Bir dizi şey kanın pıhtılaşmasını etkiler ve bu nedenle varfarin tedavinizi etkileyebilir. Varfarininizin düzgün ve güvenli bir şekilde çalıştığından emin olmak için aşağıdaki tavsiyelere
uymanız önemlidir.
2
Etkisini artırır Ne Yapmalı etkisini azaltır
Marevan
Marevan
Kilo kaybı
Kilo alımı
Kilo azaltıcı diyet uygulamayın veya
olmadan yeme alışkanlıklarınızı değiştirin
bunu öncelikle doktorunuz veya hemşirenizle görüşün.
Aktivite düzeyinizi
'e yakın tutun.mümkün olduğu kadar normaldir.
K Vitamini
K Vitamini takviyeleri yalnızca doktorlar tarafından reçete edildiği takdirde
alınmalıdır, çünkü K Vitamini alımındaki ani artışlar Warfarin'in etkisini azaltabilir
.
Yiyecekler örneğin
Diyetinizde büyük bir değişiklik yapmayın
karaciğer, brokoli,
varfarin alırken.
Brüksel lahanası
ve yeşil yapraklı
sebzeler büyük miktarda
K vitamini içerir.
Kızılcık suyu ve
kızılcık ürünleri
(ve muhtemelen
greyfurt suyu)
Varfarin alırken kızılcık suyu,
greyfurt suyu veya bunları içeren ürünleri
içmeyin.
Çok miktarda
alkol
Alırken sadece küçük miktarlarda içecek
br>varfarin.
Mide rahatsızlığı,
grip veya ishal hissi,
halsizlik
hastalanma (kusma)
Bunlardan herhangi biri olursa, doktorunuza veya
hemşire, çünkü dozunuzun
değiştirilmesi gerekebilir.
Sigarayı bırakmak
Sigarayı bırakmadan önce tıbbi tavsiye alın.
Sağlık profesyonellerini bilgilendirin:
Antikoagülasyon kayıt kartınızı HER zaman yanınızda taşıyın. Gittiğiniz doktorlara, cerrahlara, hemşirelere, diş hekimlerine veya eczacılara mutlaka Marevan
(Warfarin) kullandığınızı söyleyin. Ayrıca daha fazla bilgi içeren bir kitapçık da almış olmalısınız
Marevan (varfarin) hakkında derhal doktorunuz tarafından kontrol edilmesi gereken belirtilerin bir listesiyle birlikte
Ameliyatlar:
Kanama riski nedeniyle, ameliyattan önce dozunuzu azaltmanız gerekebilir 3
veya dişlerin çıkarılması. Ciddi kanama riskinin olduğu ameliyattan 72 saat önce ve ameliyattan sonra Marevan (Warfarin) almayı bırakmalısınız. Varfarin kullandığınızı doktorunuza veya diş hekiminize söylediğinizden emin olun.
Diğer ilaçlar ve Marevan Tabletleri
Pek çok ilaç, varfarinin etki etme biçimini etkiler. Aşağıdaki durumlarda doktorunuza veya eczacınıza söyleyiniz:Reçetesiz satılan ilaçlar, bitkisel ilaçlar ve vitamin takviyeleri de dahil olmak üzere
başka ilaçlar alıyorsanız, yakın zamanda kullandıysanız veya alma ihtimaliniz var.
Warfarin almayın ve aşağıdakileri alıyorsanız doktorunuza bildirin:
• alteplase, reteplaz, streptokinaz, tenekteplaz, ürokinaz (kan pıhtılarını tedavi etmek veya önlemek için
fibrinolitik ilaçlar)
• Sarı Kantaron (Hypericum perforatum) depresyon için bitkisel bir ilaçtır.
Bu ilaçları almadan önce öncelikle doktorunuza danışın:
• ağrı ve iltihaplanma için aspirin, ibuprofen, selekoksib, diklofenak, indometasin, meloksikam
dahil olmak üzere ağrı ve inflamasyona yönelik steroidal olmayan antiinflamatuar ilaçlar (NSAID'ler)
• klopidogrel, absiksimab, dipiridamol, eptifibatid, tirofiban (antiplatelet ilaçlarkan pıhtılarını önleyin veya parçalayın)
• heparin veya heparin, bivalirudin, fondaparinuks, dabigatran,
rivaroksaban, danaparoid, prostasiklin (diğer antikoagülanlar) içeren ilaçlar
• sülfinpirazon (gut için)
• glukozamin ( (osteoartrit için)
• Sitalopram, fluoksetin, paroksetin, venlafaksin gibi SSRI ve SNRI antidepresanlar.
Varfarinin etkisini artıran ilaçlar: Aşağıdakileri kullanıyorsanız doktorunuza söyleyin:
• uzun süreli, düzenli kullanım parasetamol (ağrı veya iltihaplanma için)
• amoksisilin, levofloksasin ve tetrasiklin gibi antibiyotikler
• K vitamini (vitamin takviyelerinde veya morina karaciğeri yağında): K Vitamini alımınızı azaltmak
aniden Warfarin'in etkisini artırabilir
• allopurinol (gut için)
• kapesitabin, erlotinib, tamoksifen (kanser türleri için)
• disülfiram (alkol bağımlılığı için)
• ketokonazol, flukonazol, itrakonazol (mantar enfeksiyonları için)
• omeprazol (mide ülserleri için)
• propafenon, amiodaron, kinidin (kalp bozuklukları için)
• metilfenidat (dikkat eksikliği bozukluğu için)
• zafirlukast (astım için)< 4
• bezafibrat, siprofibrat, fenofibrat, gemfibrozil (yüksek kan yağlarını azaltmak için)
• kolesterolü düşürmek için fluvastatin gibi statinler (ancak buna pravastatin dahil değildir)
• eritromisin, sülfametoksazol, metronidazol (bakteriyel enfeksiyonlar için).< br> • orlistat (obezite için).
Varfarinin etkisini azaltan ilaçlar. Aşağıdakileri kullanıyorsanız doktorunuza veya eczacınıza söyleyin
:
• barbitüratlar (sedatifler)
• primidon, fenitoin, karbamazepin (epilepsiyi tedavi etmek için)
• griseofulvin (mantar enfeksiyonları için)
• oral kontraseptifler ("Hap")
• rifampisin (tüberküloz için)
• azatioprin (iltihaplı bağırsak hastalığı ve romatoid artrit için ve
organ reddini önlemek için)
• sukralfat (mide ülserleri için)
• kolestiramin (kolesterolü düşürmek için).
Warfarin üzerinde farklı etkileri olan ilaçlar: Aşağıdakileri kullanıyorsanız doktorunuza veya eczacınıza söyleyin
:
• kortikosteroidler (iltihap ve diğer birçok hastalık için)
• nevirapin, ritonavir (HIV enfeksiyonu için).
Marevan Tabletlerin yiyecek, içecek ve alkolle birlikte kullanılması:
Hastalar, warfarin tabletleri alırken
diyette herhangi bir büyük değişiklik yapmadan önce tıbbi tavsiye almalıdır. Hastalara kızılcık ürünlerinden uzak durmaları tavsiye edilmelidir.
Büyük miktarda alkolün akut alımı, warfarin metabolizmasını engelleyebilir
ve INR'yi artırabilir. Tersine, kronik aşırı alkol alımı, varfarinin
metabolizmasını tetikleyebilir.
Hamilelik ve emzirme:
Hamileyseniz, hamile kalma olasılığınız varsa veya
içinde bebek sahibi olduysanız bu ilacı almayın. son 48 saattir.
Bu ilacı kullanırken hamile kalırsanız hemen doktorunuza görünün.
Doğru dozda alındığında Marevan'ın emzirme sırasında bebeğinize zarar vermesi pek olası değildir.
Araç ve makine kullanımı:
Marevan'ın araç veya makine kullanma yeteneği üzerinde bilinen bir etkisi yoktur.
Bazıları hakkında Önemli Bilgiler Marevan Tablet'in içeriği:
Bu ilaç, şekerin bir formu olan laktoz içerir. Eğer doktorunuz tarafından
bazı şekerlere karşı intoleransınız olduğu söylenmişse, bu ilacı almadan önce doktorunuzla temasa geçiniz.
5
3. MAREVAN TABLET NASIL KULLANILIR
Bu ilacı her zaman doktorunuzun veya eczacınızın size söylediği şekilde alın. Emin değilseniz doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Dozunuza doktorunuz tarafından karar verilecek ve kanınızın kana ulaşması için geçen süreyi ölçmek üzere yapılan kan testlerinin sonuçlarına
bağlı olacaktır. pıhtı.
Bu ilacı stabilize ettikten sonra normal doz 3 - 9 mg arasındadır.
İlacı her gün aynı saatte almaya çalışın.
Kullanmanız gerekenden daha fazla Marevan Tablet alırsanız :
Doktorunuzla konuşun veya hemen en yakın hastanenin acil servisine gidin.
İlaç paketini yanınıza alın.
Çok fazla Marevan Tablet almanın belirtileri arasında kanama, siyah katran rengi dışkı,
yer alır.idrarda kan, kesik ve yaralardan aşırı kanama veya sızıntı ya da alışılmadık derecede ağır adet kanaması.
Marevan Tablet'i almayı unutursanız:
Marevan Tablet'i genellikle akşamları alıyorsanız ve almayı unuttuysanız alın
, eğer aynı gün gece yarısından önce hatırlarsanız, kaçırılan dozu alın. Eğer gece yarısı
geçtiyse o dozu almayın. Bir dozu kaçırdığınızı not edin ve
normal dozunuzu ertesi gün her zamanki saatinde alın.
Varfarin Tabletlerinizi genellikle sabahları alıyorsanız ve almayı unuttuysanız
genel tavsiye aşağıdaki gibidir:
• eğer iki saatten az bir gecikme olmuşsa, hatırladığınız anda dozu alın ve ardından
normal şekilde devam edin
• iki saatten fazla gecikmişse, hatırladığınız anda dozu alın ve ardından
normal şekilde devam edin.
Ancak, bir sonraki dozunuzu alma zamanı gelmişse, bu dozu atlayın kaçırılan doz. Yetişmek için asla
çift doz almayın.
Bir dozu kaçırdığınızı not edin.
Bir dozu kaçırdıysanız ne yapacağınızdan emin değilseniz doktorunuza veya antikoagülana danışın
tavsiye için kliniğe başvurun.
4. OLASI YAN ETKİLER
Tüm ilaçlar gibi bu ilaç da yan etkilere neden olabilir, ancak bunlar herkeste görülmez.
Bu yan etkiler listesi hakkında endişelenmeyin. Bunlardan hiçbirini alamayabilirsiniz,
ancak meydana gelmeleri durumunda ne yapacağınızı bilmek önemlidir.
Aşağıdaki durumlarda Marevan almayı bırakın ve hemen hastaneye gidin:
• aşağıdaki gibi nadir bir alerjik reaksiyon: Yüzün, dilin, dudakların ve boğazın şişmesi, nefes almada zorluk
, cildinizde şişkin şişliklerle birlikte şiddetli kaşıntı. Acil tıbbi müdahaleye ihtiyacınız olabilir
6
.
Aşağıdaki yan etkilerden herhangi birine sahipseniz hemen doktorunuza bildirin:
Aşağıdaki yan etkiler de rapor edilmiştir ancak bunların sıklığı bilinmemektedir:
• beklenmeyen kanama veya kanama belirtileri (çünkü bu, pıhtılaşma düzeyinizin çok düşük olduğu ve dozunuzun ayarlanması gerektiği anlamına gelebilir);
- açıklanamayan burun kanaması, diş eti kanaması
- açıklanamayan morarma veya cildinizde noktasal olarak kırmızı lekeler
- kesik ve yaralardan kaynaklanan ağır kanama veya sızıntı
- pembe, koyu kırmızı veya kahverengi idrar (bunun nedeni mesane veya böbreklerdeki kanama olabilir)
- siyah katran rengi dışkı, Kan kusmak veya kahve telvesi gibi görünen parçacıklar (mide veya bağırsakta kanama belirtileri
), arka pasajdan (rektum) kanama
- kanlı öksürmek
- (kadınlarda) alışılmadık derecede ağır adet dönemleri veya vajinadan kanama
- bulanık görme, geveleyerek konuşma, hareket kaybı, uyuşukluk, baş dönmesi, baş ağrısı,
hissetme veya hasta olma, nöbetler, bilinç kaybı, bunlar beyinde bir kanamanın işareti olabilir.
• ağrılı, mavi-mor renkli ayak parmakları
• derinin ve gözlerin beyazının sararması (sarılık)
• üst karın bölgesinde şiddetli ağrı (pankreas iltihabı belirtisi)
• ağrılı deri döküntüsü. Nadir durumlarda, warfarin, ağrılı bir deri döküntüsüyle başlayabilen ancak diğer ciddi komplikasyonlara yol açabilen kalsifilaksi adı verilen durum da dahil olmak üzere ciddi cilt rahatsızlıklarına neden olabilir. Bu olumsuz reaksiyon, kronik böbrek hastalığı olan
hastalarda daha sık görülür.
Aşağıdaki yan etkilerden herhangi biri devam ederse, kötüleşirse
veya listelenmeyen başka yan etkiler fark ederseniz doktorunuza veya eczacınıza söyleyin:
• hasta hissetme veya hasta olma, ishal
• saç dökülmesi
• deri döküntüsü
• ateş
• kırmızı kan hücrelerinin sayısında düşüş, kan hemoglobini (kan testlerinde gösterilir).
Yan etkilerin bildirilmesi
Herhangi bir yan etkiyle karşılaşırsanız doktorunuzla konuşun. , eczacı veya hemşire. Buna, bu kullanma talimatında listelenmeyen her türlü olası yan etki de dahildir. Ayrıca yan etkileri doğrudan da bildirebilirsiniz
Sarı Kart Programı aracılığıyla: www.mhra.gov.uk/yellowcard
Yan etkileri bildirerek bu ilacın güvenliği hakkında daha fazla bilgi sağlanmasına yardımcı olabilirsiniz.
5. MAREVAN TABLETLERİ NASIL SAKLANIR
br> Bu ilacı çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği yerlerde saklayın.
7
Işıktan korumak için orijinal ambalajında/kabında saklayın.
25˚C'nin üzerinde saklamayın.
Kabın üzerinde yazılı olan son kullanma tarihinden sonra bu ilacı kullanmayınız. Son kullanma tarihi
o ayın son gününü ifade eder.
Kullanılmayan tabletleri sizin için güvenli bir şekilde imha edebilecek eczacınıza iade edin.
Hiçbir ilacı atık su veya evsel atık yoluyla atmayın. Artık kullanmadığınız ilaçları nasıl atacağınızı eczacınıza sorunuz. Bu önlemler
çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.
6. PAKET İÇERİĞİ VE DİĞER BİLGİLER
Marevan Tabletler neler içerir:
Aktif madde Warfarin'dir. Her tablet 1 mg, 3 mg veya 5 mg warfarin içerir.
Diğer bileşenler laktoz, mısır nişastası, önceden jelatinleştirilmiş mısır nişastası, saflaştırılmıştır
su, sodyum nişasta glikolat ve magnezyum stearat.
1mg tabletler ayrıca dağılmış mavi 17488 Ansteads, Sarı Demir oksit(E172), Kırmızı Demir oksit (E172) içerir.
3mg tabletler ayrıca dağılmış mavi 17488 içerir. Ansteads.
5mg tablet ayrıca dağınık pembe 11150 Ansteads içerir.
Marevan Tablet'in görünümü ve paket içeriği:
1mg tablet, kahverengi renkli, düz, dairesel, eğimli kenarlı, kaplanmamış tablettir.
Bir tarafında “M” kırılma çizgisi “1”, diğer tarafında düz.
3mg tablet mavi renkli, düz, dairesel, eğimli kenarlı, bir tarafında “M”
kırılma çizgisi “3” bulunan kaplanmamış tablettir. bir tarafta ve diğer tarafta sade.
5 mg'lık tablet, pembe renkli, düz, dairesel, eğimli kenarlı, bir tarafında "M"
kırılma çizgisi "5" bulunan, diğer tarafı düz olan kaplamasız tablettir.
Tabletler, plastik kaplarda (polipropilen) paketlenir. 28, 56, 100, 112 veya 500 tablet içeren kaplar) veya 28, 56 veya 112 tabletlik alüminyum folyo kabarcıklı ambalajlarda (tüm paket boyutları pazarlanamayabilir).
Pazarlama izni sahibi :
Mercury Pharma Group Ltd,
Capital House, 85 King William Street, Londra EC4N 7BL, Birleşik Krallık
Üretici:
Bristol Laboratories Ltd., Laporte Way, Luton, Bedfordshire, LU4 8WL, Birleşik Krallık< br>Bu broşür en son Temmuz 2016'da revize edilmiştir.
Marevan, Mercury Pharma Group Limited'in tescilli ticari markasıdır.
100031/LF/027/05, 100032/LF/027/05, 100033/LF/027/05< br> 8