MEFLAM 250

Meflam 250
ІНФОРМАЦІЙНА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ПАЦІЄНТА
Уважно прочитайте всю інструкцію, перш ніж почати приймати ці ліки.
Збережіть цю інструкцію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз. Якщо у вас виникли додаткові запитання,
зверніться до свого лікаря або фармацевта. Цей препарат був призначений для вас. Не
передавайте його іншим. Це може зашкодити їм, навіть якщо їхні симптоми такі самі, як
ваші. Якщо будь-який із побічних ефектів стає серйозним або якщо ви помітили будь-які побічні ефекти, не
зазначені в цій брошурі, будь ласка, повідомте свого лікаря або фармацевта.
У цій брошурі:
1. Що таке Мефлам 250 капсул і для чого вони використовуються
2. Перш ніж приймати Мефлам 250 капсул
3. Як приймати Мефлам 250 капсул
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати Мефлам 250 капсул
6. Додаткова інформація
1. ЩО ТАКЕ Мефлам 250 КАПСУЛИ ТА ДЛЯ ЩО ЇХ ЗАСТОСУЮТЬ< br> ДЛЯ
Мефлам 250 капсул належить до групи лікарських засобів, які називаються нестероїдними протизапальними засобами (НПЗП). Ці ліки зменшують біль і запалення,
збивають високу температуру. Капсули Meflam 250 найчастіше
використовуються для полегшення легкого та помірного болю, включаючи біль у м’язах і біль після
травми, головний і зубний біль, менструальний біль і біль після операції або
після пологів, болі внаслідок ревматоїдного артриту та остеоартрозу. Він також використовується
для лікування надмірно рясних менструацій, спричинених ненормальною функцією та наявністю
контрацептивної спіралі, коли захворювання в області малого тазу було виключено.
2. ПЕРЕД ПРИЙНЯТТЕМ МЕФЛАМ 250 КАПСУЛ
НЕ приймайте капсули Мефлам 250, якщо:
• Ви знаєте, що у вас алергія на Мефлам 250 або будь-які інші інгредієнти
цих капсул (зазначені в кінці цієї брошури)
• Зараз у Вас є виразка шлунка або кровотеча
• Ви страждали від виразки шлунка або кровотечі два або більше разів у минулому
• Ви страждаєте на запальне захворювання кишечника
• Ви маєте будь-які ознаки алергії (такі як астма, сінна лихоманка або шкірний висип) на аспірин,
ібупрофен або інші НПЗП. Алергічна реакція може включати набряк обличчя,
губ, рота, язика або горла, що може викликати труднощі з ковтанням або
диханням.
• У вас серйозні проблеми з нирками або печінкою
• Ви страждаєте серйозною серцевою недостатністю
• Ви перенесли серйозну операцію на серці
• Ви перебуваєте на останніх трьох місяцях вагітності.
Будьте особливо обережні при застосуванні Мефлам 250 капсул і проконсультуйтеся з лікарем або
проконсультуйтеся з фармацевтом, перш ніж приймати ліки, якщо:
• у вас була виразка чи інша проблема, що вражає ваш шлунок або
кишечник
• у вас астма або напади свистячого дихання (або якщо ви хворіли на астму в минулому)
• Ви маєте будь-які проблеми з серцем, печінкою або нирками
• Ви літній
• Ви страждаєте на епілепсію (напади)
• Ви страждаєте на будь-яку аномалію крові
• Ви зневоднені (наприклад, ви втрачаєте рідину через блювоту,
діарея або виділення занадто великої або занадто малої кількості сечі (рідини)
• у вас часті головні болі
• ви вживаєте алкоголь
у вас захворювання сполучної тканини, напр. Системний червоний вовчак (СЧВ)
, що призводить до болю в суглобах, зміни шкіри та розладів інших органів
• У вас проблеми з метаболізмом цукру в організмі
• Ви намагаєтеся завагітніти (див. розділ щодо вагітності).
Якщо ви проходите медичне обстеження, повідомте лікаря, що ви приймаєте Мефлам
250 капсул, оскільки вони зменшують ознаки лихоманки та запалення, які
інакше можна було б помітити.
Такі ліки, як Мефлам 250 капсул, можуть бути пов’язані з невеликим підвищенням
ризику серцевого нападу («інфаркт міокарда») або інсульту. Будь-який ризик більш імовірний
при вищих дозах і тривалому лікуванні. Не перевищуйте рекомендовану дозу
або тривалість лікування.
Якщо у вас є проблеми з серцем або ви перенесли попередній інсульт або вважаєте, що ви
ризикуєте цими захворюваннями (наприклад, якщо у вас висока артеріальний тиск,
діабет або високий рівень холестерину або ви курите) вам слід обговорити своє лікування
зі своїм лікарем або фармацевтом.
Прийом інших ліків
Будь ласка, повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які
інші ліки, включно з ліками, які відпускаються без рецепта.
Мефлам 250 капсул може впливати або впливати на такі ліки
• Антикоагулянти (ліки). використовуються для розрідження крові для запобігання утворенню тромбів, наприклад, варфарин,
гепарин)
• Антитромбоцитарні таблетки (для запобігання утворенню тромбів, наприклад, клопідогель)
• Антигіпертензивні засоби (для лікування високого кров’яного тиску)
• Діуретики (щоб збільшити виділення води)
• Літій (від депресії)
• Ліки для лікування захворювань серця (наприклад, дигоксин)
• Хінолонові антибіотики (для лікування інфекцій, наприклад, ципрофлоксацин, норфлоксацин і
налідиксова кислота)
• Будь-які інші НПЗЗ (для лікування хворобливих або запальних станів, наприклад, аспірин, селективні інгібітори ЦОГ-2
як-от вальдекоксиб, паракоксиб і рефококсиб, ібупрофен )
• Міфепристон (використовується для переривання вагітності)
• Метотрексат (який можна використовувати для лікування певних пухлин та інших захворювань
, включаючи псоріаз і ревматоїдний артрит)
• Циклоспорин або такролімус (використовується для придушення імунна система організму, наприклад
після трансплантації або при таких захворюваннях, як псоріаз і ревматоїдний артрит)
• Кортикостероїди (використовуються для лікування астми та різних запальних
станів, наприклад беклометазон)
• Пробенецид, який використовується для лікування набряклості суглобів
• Ліки, що застосовуються при цукровому діабеті (наприклад, глібенкламід)
• Препарати, які використовуються як антибіотики (наприклад, гентаміцин, неоміцин, канаміцин)
• Зидовудин (противірусний препарат)
• СІЗЗС, такі як флуоксетин або серталін (для лікування депресії).
Вагітність і годування груддю
Зверніться до лікаря або фармацевта за порадою перед прийомом будь-яких ліків. Мефлам 250
капсули може ускладнити вагітність. Ви повинні повідомити свого лікаря
якщо ви плануєте завагітніти або якщо у вас є проблеми з
вагітністю. За можливості не слід приймати капсули Мефлам 250 під час вагітності.
Можливо, ви зможете приймати капсули Мефлам 250 під час
годування груддю, але перед прийомом слід поговорити зі своїм лікарем або фармацевтом
ці капсули.
Керування автомобілем і механізмами
НПЗП іноді можуть спричиняти такі симптоми, як сонливість, запаморочення, слабкість
та порушення зору. Якщо ви помітили будь-які подібні симптоми, не керуйте автомобілем і не працюйте з
механізмами та зверніться за порадою до свого лікаря або фармацевта.
Важлива інформація про деякі інгредієнти Мефлам 250 капсул
Цей препарат також містить лактозу. Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас
непереносимість деяких цукрів, проконсультуйтеся з лікарем, перш ніж приймати ці ліки.
3. ЯК ПРИЙМАТИ МЕФЛАМ 250 КАПСУЛ
Переконайтеся, що ви приймаєте капсули точно відповідно до вказівок. вашим лікарем. Інструкції
будуть написані на етикетці. Якщо ви не впевнені, зверніться до свого лікаря або
фармацевта. Мефлам 250 капсул слід приймати під час або після
їжі. Капсули слід ковтати цілими, запиваючи водою. Не розжовуйте їх і не
ламайте.
Дорослі: звичайна доза становить дві капсули тричі на день. За надмірно
рясні менструації, почніть приймати ліки в перший день надмірної кровотечі та
продовжуйте приймати відповідно до вказівок лікаря. При менструальних болях почніть приймати ліки
коли ви вперше помітили біль, і продовжуйте приймати відповідно до вказівок лікаря. Як
загальний принцип, слід використовувати найменшу ефективну дозу.
Літні люди: можна використовувати дозу для дорослих, хоча ці капсули слід застосовувати з
обережністю пацієнтам, які страждають на зневоднення або ниркову недостатність.
> Діти: капсули Мефлам 250 не рекомендовано використовувати дітям.
Якщо у вас в анамнезі є виразки або будь-які інші проблеми, що вражають ваш шлунок або
кишечник, вам слід повідомити свого лікаря або фармацевта, якщо ви помітите будь-які незвичні
br> симптоми, що впливають на живіт (шлунок), особливо кров у шлунку,
сечі або стільця, особливо якщо ці симптоми виникають під час початкової фази вашого
лікування.
Якщо ви приймаєте більше капсул Мефлам 250, ніж слід:
Якщо ви (або хтось інший) приймаєте занадто багато цих капсул , ви можете відчувати
головний біль, нудоту, блювоту, біль у животі, кров у калі або блювоту,
діарею, дезорієнтацію, збудження, кому, сонливість, запаморочення, дзвін у вухах,
непритомність, іноді судоми. При значному отруєнні можлива гостра
ниркова недостатність і ураження печінки. Негайно зверніться до лікаря або до лікарні
за порадою. Візьміть із собою контейнер із рештою капсул.
Якщо ви забули прийняти Мефлам 250 капсул:
Якщо ви пропустили дозу, залиште її та прийміть наступну дозу, коли потрібно. Після
цього просто продовжуйте, як і раніше. Не приймайте подвійну дозу. Якщо у вас виникли додаткові
запитання щодо цих капсул, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
4. МОЖЛИВІ ПОБІЧНІ ЕФЕКТИ
Як і всі ліки, Мефлам 250 може викликати побічні ефекти, хоча вони виникають не у всіх.< br> Усі ліки можуть викликати алергічні реакції, хоча серйозні алергічні реакції
трапляються рідко. Будь-які раптові хрипи, утруднене дихання, набряк
повік, обличчя або губ, висип або свербіж (особливо по всьому тілу)
слід негайно повідомити лікаря. Не приймайте, якщо у вас є пептична
виразка (виразка шлунка або кишечника) або кровотеча в шлунку, або
у вас було два або більше епізодів пептичної виразки, шлункової кровотечі або
перфорації.< br> ПРИПИНІТЬ ПРИЙМАТИ ліки та повідомте лікаря, якщо ви відчуваєте:
• розлад травлення або печіння в серці
• біль у животі (біль у животі) або інші абдомінальні (шлункові) симптоми
.
Якщо ви страждати будь-яким із зазначених нижче захворювань у будь-який час під час лікування
ПРИПИНІТЬ ПРИЙМАТИ ліки та негайно зверніться до лікаря.
• Виділяйте кров у стільці/періоді
• Виділяйте рідкий стілець (діарея)
• Виділяйте чорний смолистий стілець
• Зригніть кров’ю або темними частинками, які виглядати як кавова гуща.
Інші побічні ефекти:
• Виразки в ротовій порожнині, нездужання, втома, незрозумілі синці, лихоманка або біль у горлі можуть
іноді виникати, якщо ви помітили будь-який із цих симптомів, зверніться до лікаря, як
br> це може бути ознакою захворювання крові
• Якщо виникне шкірний висип або жовтяниця (пожовтіння шкіри або білків очей), повідомте
Ваш лікар
• Нудота (нудота), блювота (нудота), втрата апетиту
• Судоми
• Прискорене серцебиття
• Реакція на сонце
• Ви можете помітити симптоми сечовипускання такі як кров у сечі або збільшення або
зменшення кількості сечі, набряк щиколоток, зниження рівня солі в організмі
• Такі симптоми, як порушення сну, депресія, сплутаність свідомості, нервозність,
галюцинації ( уявні відчуття), шум у вухах або погіршення слуху,
періодично повідомлялося про запаморочення, запаморочення, поколювання чи інші дивні відчуття, проблеми із зором або
сонливість
• Симптоми асептичного менінгіту, такі як надмірна реакція шкіри на сонячне світло,
постійний головний біль, ригідність потиличних м’язів, лихоманка, сонливість або біль у м’язах можуть виникати у
деяких пацієнтів (особливо у пацієнтів із наявними аутоімунними розладами, такими як
системний червоний вовчак, змішане захворювання сполучної тканини)
• Такі ліки, як Мефлам 250 може бути пов’язано з невеликим підвищенням ризику
серцевого нападу («інфаркт міокарда») або інсульту. Будь-який ризик більш імовірний при високих
дозах і тривалому лікуванні. Не перевищуйте рекомендовану дозу або тривалість
лікування. Якщо у вас проблеми з серцем, попередній інсульт або ви думаєте, що ви можете
у групі ризику цих станів (наприклад, якщо у вас високий кров’яний тиск,
діабет або високий рівень холестерину або ви курите), ви повинні обговорити своє лікування
зі своїм лікарем або фармацевтом.
Ваш лікар може спробувати мінімізуйте будь-який небажаний ефект, призначивши вам найнижчу
ефективну дозу Мефлам 250 капсул протягом найкоротшого періоду часу, необхідного
для контролю ваших симптомів.
Якщо будь-який із побічних ефектів стає серйозним або якщо ви помітили будь-який побічні ефекти, не зазначені
в цій інструкції, будь ласка, повідомте свого лікаря або фармацевта.
5. ЯК ЗБЕРІГАТИ МЕФЛАМ 250 КАПСУЛ
Зберігати в недоступному для дітей місці
Не використовуйте Мефлам 250 капсул після закінчення терміну придатності, зазначеного на етикетці.
Термін придатності стосується останнього дня зазначеного місяця. Їх слід зберігати в
прохолодному сухому місці при температурі нижче 25°C. Зберігати в оригінальній упаковці для захисту від світла.
Ліки не можна викидати у стічні води чи побутові відходи. Запитайте свого
фармацевта, як утилізувати ліки, які більше не потрібні. Ці заходи
допоможуть захистити довкілля.
Пам'ятайте:
Ці ліки для вас. Вам його може призначити тільки лікар. Ніколи не давайте цей
ліки комусь іншому, він може зашкодити їм, навіть якщо їхні симптоми здаються
така ж, як і ваша.
6. ДОДАТКА ІНФОРМАЦІЯ
Що містить капсула Мефлам 250:
Кожна капсула Мефлам 250 містить 250 мг діючої речовини, мефенамінової
кислоти.
Іншими інгредієнтами є кукурудзяний крохмаль, лактоза, вода очищена, магнію стеарат,
натрію крохмальгліколят, натрію лаурилсульфат.
Як виглядають капсули Мефлам 250 і вміст упаковки:
Капсули Мефлам 250 — це тверді желатинові капсули з кришечкою синього та жовтого кольору. корпус.
Вони упаковані в поліпропіленові фіксатори з кришками, захищеними від дітей (50, 84, 100,
168 і 500 капсул). Не всі розміри упаковок можуть надходити на ринок.
Власник реєстраційного посвідчення та виробник:
Mercury Pharmaceuticals Ltd,
No. 1 Croydon, 12-16 Addiscombe Road, Croydon CR0 0XT, UK.
Цю брошуру було видано востаннє переглянуто у вересні 2012 р.