MICROGYNON 30 TABLETS

85648373_06.indd 1
2017년 11월 15일 오후 1:37:19
Microgynon® 30
레보노르게스트렐
에티닐에스트라디올
안자
베른
왈드
포장 기술 베를린 sgqwx
페이지 1
Bayer AG
클라이언트: 0021
재료 번호: 85648373
PZ: 2589A-3A
코드 번호: 368
이름 : LF-INS-Microgynon 30 SCT 21
국가: GB/-/BAG
색상: 검정색
버전: 15.11.2017/06
제한된 문서
치수: 594 x 297mm
복합 호르몬
피임약(CHC)에 대해
알아야 할 중요 사항:
R 다음 중 하나입니다. 올바르게 사용한다면
가장 신뢰할 수 있고
되돌릴 수 있는 피임 방법입니다.
R 정맥과 동맥에
혈전이 발생할 위험이 약간 증가합니다.
특히 첫해에
또는 휴식 후
복합 호르몬
피임약을 다시 시작할 때
4주 이상.
R 혈전 증상이
나타날 수 있다고 생각되면
주의를 기울이고 의사의 진찰을 받으세요.
(섹션 2.3 '혈전' 참조).
R 알약을 장기간 사용하면
난소암과 자궁암 위험을 줄일 수 있습니다.
R 알약은 귀하를 보호하지 않습니다
br> 성병에 대한

R이 약은
혈전 및
유방암과 같은 문제의 위험을 증가시킬 수 있습니다.
R일부 여성은
현재 건강상의 문제나 질병 때문에
피임약을 복용해서는 안 됩니다.
Microgynon 30이 귀하에게
적합한지
확인하려면 이 전단지를 읽으십시오.
R 임신을 예방하려면 Microgynon
30을 지시대로 복용하고 각 팩을 제 시간에
시작하는 것이
중요합니다. 꼭 확인해주세요
피임약을 놓치거나
임신했다고 생각되는 경우
어떻게 해야 하는지 이해해야 합니다.
이 약 복용을 시작하기 전에
이 설명서를 모두 주의 깊게 읽으세요
.
R이 전단지를 보관하세요. 다시 읽으려면
필요할 수 있습니다.
R 질문이 있거나
더 많은 조언이 필요하면 담당
에게 문의하세요.의사, 가족 계획 간호사
또는 약사.
R 이 약은
귀하에게 처방되었습니다. 다른 사람에게
전달하지 마세요. 해를 끼칠 수 있습니다.
R 부작용이
심해지거나 이 전단지에 나열되지 않은
부작용이 발견되면
담당 의사, 가족 계획
간호사 또는 약사.
이 전단지 내용:
1. Microgynon 30의 기능
2. Microgynon 30을 사용하기 전에 알아야 할 사항

3. Microgynon 30 복용
3.3 알약을 놓쳤을 때
4. 발생할 수 있는 부작용
5. 마이크로기논 30 보관 방법
6. Microgynon 30의 성분과
제조사
1. Microgynon 30
기능
Microgynon 30은 복합 경구용
피임약('피임약')입니다. 임신을 막으려면

복용하세요.
이 피임약에는 두 가지가 들어 있습니다.
여성 성 호르몬의 종류,
에스트로겐 및 프로게스토겐. 이
호르몬은
세 가지 방식으로
작용하여 임신을 막습니다.
난소에서
난자가 배출되는 것을 방지합니다. 자궁경부의
체액(점액)을
더 진하게 만들어
정자가 통과하기 어렵게 만듭니다.
자궁에 들어가다;
자궁 내막이
두꺼워지는 것을 방지하여
난자가 자랄 수 있을 만큼

Microgynon 30은 21일 복용
알약입니다. 매일 1알 복용하세요.
21일 동안
약을 복용하지 않고
7일 동안

피임약 복용의 이점은 다음과 같습니다.
R 가장
신뢰할 수 있고 가역적인
피임 방법 중 하나입니다.
올바르게 사용하면

R 방해가 되지 않습니다. 섹스
R 일반적으로 생리를
규칙적이고 가볍고 덜 고통스럽게 만듭니다.
R 월경 전
증상에 도움이 될 수 있습니다.
Microgynon 30은
클라미디아나
HIV와 같은 성병
감염으로부터 보호해 주지 않습니다. 이를 위해서는 콘돔만이
도움이 될 수 있습니다.
임신을 예방하려면
마이크로기논 30을 지시에 따라 복용해야 합니다.
2. 사용하기 전에
알아야 할 사항
마이크로기논 30
일반 참고 사항
Microgynon
30 사용을 시작하기 전에
섹션 2에서
혈전에 대한 정보를 읽어야 합니다. 특히
다음의 증상을 읽는 것이 중요합니다.
혈전 – 섹션 2.3 '혈액
참조혈전'.
복용을 시작하기 전이나
계속 복용할지 결정할 때

피임약 복용의 이점과 위험을 이해하는 것이 중요합니다.
알약은
대부분의 건강한 여성에게 적합하지만
모든 사람에게 적합하지는 않습니다.
질병이나 위험이 있는 경우
의사에게 알리세요
이 전단지에 언급된
요소.
피임약 복용을 시작하기 전에
R 담당 의사가 귀하와 가족의
의료 문제에 관해 질문할 것입니다.
혈압을 확인하고
다음 항목을 제외하세요.
임신 가능성
유방 검사와 같은
다른 검사가 필요할 수도 있습니다.
그러나
이러한 검사가 귀하에게 필요하거나
특별한 우려 사항이 있는 경우에만

약을 복용하는 동안
R 정기적인 검진이 필요합니다. 의사 또는
가족 계획 간호사, 일반적으로
또 다른 피임약 처방이 필요할 때

R 정기적으로 복용해야 합니다
자궁 경부 도말 검사.
R 매달 유방과
유두에 변화가 있는지
확인하세요.
멍울이나 패임과 같은 이상한 점이
보이거나 느껴지면 의사에게 알리세요.
피부.
R 혈액 검사가 필요한 경우
약을 복용하고 있다고 의사에게
알립니다. 왜냐하면 약은
일부 검사 결과에 영향을 미칩니다.
R 수술을 받으려면
담당 의사에게
이에 대해 알리십시오. 수술 약 4~6주 전에
피임약 복용을 중단해야 할 수도 있습니다.
이는
혈전 위험을 줄이기 위한 것입니다(섹션
2.3 참조). 담당 의사가
언제 복용을 시작할 수 있는지 알려줄 것입니다.
다시 알약을 복용하세요.
2.1 마이크로기논 30을 사용해서는 안 되는 경우
아래 나열된 조건 중 하나라도 해당되면 마이크로기논 30을 사용해서는 안 됩니다
. 아래에 나열된 상태 중
하나라도 해당되는 경우
담당 의사에게 알려야 합니다. 담당 의사가
그 밖의 사항에 대해 논의할 것입니다.
피임법이
더 적절할 것입니다.
Microgynon 30을 사용하지 마세요:
R 다리 혈관에
혈전이 있는 경우(또는 있었던 적이 있는 경우)
(심부정맥 혈전증,
DVT), 폐(폐
색전증, PE) 또는 기타 장기
R 혈액 응고에 영향을 미치는
장애가 있음을 알고 있는 경우 –
예를 들어, 단백질 C
결핍, 단백질 S 결핍,
항트롬빈-III 결핍,
제V 인자 라이덴 또는
항인지질 항체
R 수술이 필요하거나
오랫동안
떨어져 있었던 경우('혈전' 섹션 참조)
R 심장병을 앓은 적이 있는 경우
발작 또는 뇌졸중
R
협심증(심각한 흉통을 유발하고
심장마비의 첫 징후일 수 있는 상태
)이 있거나
있었던 경우 또는 일과성
허혈 발작(TIA –
일시적인 뇌졸중 증상)
R 다음과 같은
질병이 있는 경우
동맥 혈전 위험:
P 혈액을 동반한 심각한 당뇨병
혈관 손상
P 매우 높은 혈압
P 혈액 내
지방 수치가 매우 높음(콜레스테롤 또는
> 트리글리세리드)
P
고호모시스테인혈증으로 알려진 상태
R 다음과 같은 증상이 있거나 있었던 경우

'전조편두통'이라고 불리는 편두통의 종류
R 유방암을 앓고 있거나 앓은 적이 있는 경우
R 심각한
간 질환을 앓은 적이 있고,
br> 의사로부터
간 기능 검사 결과가
아직 정상으로 돌아오지 않았다는 말을 들음
R 간에 걸린 적이 있는 경우
종양
R Microgynon 30의
성분에 알레르기가 있는 경우


C형 간염이 있고 약을 복용 중인 경우
Microgynon 30을 사용하지 마십시오.

옴비타스비르/파리타프레비르/리토나비르
및 다사부비르가 함유된 의약품(
'다른 약 복용' 섹션 참조)
. 의료 문제나 질병이 있는 경우
담당 의사나
가족 계획 간호사에게 알리세요.
2.2 언제
특별한 관리를 받아야 하는지
Microgynon 30
언제
의사?
긴급한 진료를 받아야 합니다.
R
혈전의 징후를 발견한 경우
다리에
혈전(예: 심부 정맥
혈전증),
폐(예: 폐색전증), 심장마비 또는
뇌졸중(아래 '혈전'
섹션 참조)

이러한 심각한 부작용의 증상은
'혈전을
인식하는 방법'을 참조하세요.
아래에 나열된 일부 상태는
알약을 복용하면
악화될 수 있습니다. 아니면
귀하에게 적합하지 않다는 뜻일 수도 있습니다. 여전히
Microgynon 30을 복용할 수 있지만
특별한 주의가 필요하며
더 자주 검진을 받아야 합니다.
다음 조건 중 하나라도 해당되는 경우
의사에게 알리십시오.

이 부분은 양쪽에서 동일해야 합니다!
패키지 전단지: 사용자를 위한 정보
조건이 발생하는 경우 또는 사용하는 동안
악화됨
Microgynon 30도
의사에게 알려야 합니다.
R 크론병이나
궤양성 대장염(만성
염증성 장질환)이 있는 경우
R 전신성 루푸스가 있는 경우
홍반증 (SLE – 자연 방어 시스템에
영향을 미치는
질병)
R 용혈성 요독증이 있는 경우
증후군(HUS - 신장 기능 장애를 유발하는
혈액 응고 장애)
R 겸상 적혈구 빈혈이 있는 경우
(적혈구 유전 질환)
R
췌장 염증(췌장염)이 있는 경우
R 혈액 내
지방 수치가 높은 경우
(고중성지방혈증) 또는
이 질환에 대한
양성 가족력이 있습니다.
고중성지방혈증은
췌장염 발병 위험 증가
(췌장 염증)
와 관련이 있습니다. R 수술이 필요하거나
오랫동안 움직이지 못하는 경우
(섹션 2 '혈전' 참조)
R 방금 출산한 경우
혈전 위험이
높아집니다. 출산 후
얼마나 빨리
복용을 시작할 수 있는지
의사에게 문의해야 합니다.
Microgynon 30
R 피하 정맥에
염증이 있는 경우
(표재성 혈전정맥염)< br> R 하지정맥류가 있는 경우
R 당뇨병이 있는 경우
R 귀하 또는 귀하의 가까운 가족이
심장이나
고혈압과 같은 순환계에 문제가 있는 경우
R 귀하 또는 귀하의 가까운 가족이
다음과 같은 질병을 앓고 있는 경우
혈액 응고에 문제가 있었던 적이 있습니다.
R 포르피린증이라는 유전병이
있는 경우
R 과체중(비만)인 경우
R 편두통이 있는 경우
R 임신 중
악화되었거나
이전에 피임약을 사용하는 동안
악화된 질병이 있는 경우(
섹션 4.2 참조)< br> 2.3 혈전
다음과 같은 복합 호르몬
피임약 사용
Microgynon 30은 사용하지 않는 경우에 비해
혈전이 발생할 위험이
증가합니다.
드문 경우지만 혈전이
혈관을 막아 심각한
문제를 일으킬 수 있습니다.
혈전이 다음과 같이 발생할 수 있습니다.
정맥 내 R('정맥혈전증'이라고 함) '정맥
혈전색전증' 또는 VTE);
동맥의 R(
'동맥 혈전증', '동맥
혈전색전증' 또는 ATE라고 함).
혈전의 회복이
항상 완전한 것은 아닙니다. 드물게
심각하고 지속적인 영향이 있을 수 있으며, 아주
드물게 치명적일 수도 있습니다.

유해한 혈전이 발생할 전반적인 위험은
다음으로 인해 발생한다는 점을 기억하는 것이 중요합니다.
Microgynon 30은 작습니다.
혈전을 인식하는 방법
다음 징후나 증상 중 하나라도 발견되면
긴급 의료 조치를 취하세요.
다음 중 하나를 경험하고 계십니까?
당신은 무엇입니까? 아마도
징후가 있습니까?
무엇입니까?
R 한쪽 다리나 다리의 붓기
심부 정맥 혈전증
특히
다리 또는 발의 정맥
다음이 동반되는 경우
P 다리의 통증 또는 압통

서 있거나 걸을 때만 느낄 수 있음
P 증가 영향을 받은 다리의
따뜻함
P 다리의 피부색 변화
예: 창백해지고,
빨간색 또는 파란색
폐색전증
R 원인을 알 수 없는 갑작스러운
호흡곤란 또는 빠른
호흡
R 뚜렷한 원인 없이
피가 나올 수 있는 갑작스러운 기침

R 깊은 호흡으로 인해
증가할 수 있는 날카로운 가슴 통증
R 심한 현기증 또는
현기증
R 빠르거나 불규칙한 심장 박동
R 심한 복통
확실하지 않은 경우
다음과 같은 증상이 있으므로 의사와 상담하세요.
기침이나 숨가쁨
은
호흡기 감염과 같은
가벼운 상태(예: '일반 감기')로 오인될 수 있습니다.
증상은 망막 정맥 혈전증(한쪽 눈:
눈의 혈전)에서 가장 흔하게 발생합니다.
R 즉각적인 시력 상실 또는
R 통증 없이 시야가 흐려지며
시력 상실로 진행될 수 있음 시력
R 가슴 통증, 불편함, 압박감, 심장마비
무거움
R 가슴, 팔 또는 부위가 꽉 막히는 느낌

가슴뼈 아래
R 충만감, 소화불량 또는 질식
느낌
R 상체 불쾌감
등, 턱, 목, 팔 및
위
R 발한, 메스꺼움, 구토 또는
현기증
R 극도의 쇠약, 불안 또는
숨가쁨
R 빠르거나 불규칙한 심장 박동
R 갑작스러운 허약 또는 무감각
얼굴, 팔, 다리의 뇌졸중
, 특히
신체 한쪽
R 갑작스러운 혼란, 문제
말하기 또는 이해< br> R 갑작스런 한쪽 눈 또는 양쪽 눈의 시력 저하
R 갑작스러운 보행 장애,
현기증, 균형 상실 또는
협응
R 갑작스럽고 심하거나 장기간
원인을 알 수 없는 두통
R 의식 상실 또는 실신
발작 유무에 관계없이
때로는 뇌졸중의 증상이
일시적으로 나타날 수 있습니다. 거의
즉각적이고 완전하게 회복되지만
위험에 처할 수 있으므로
긴급한 치료를 받아야 합니다.
또 다른 뇌졸중.
R 붓기와 약간의 파란색
혈전이 다른 혈액을 막음
사지 혈관의 변색
혈관
R 위장에 심한 통증
(급성 복부)
. 가능한 한 빨리 의사의 진찰을 받으십시오. 의사가 허락할 때까지
Microgynon 30을 더 이상 복용하지 마세요. 그 동안에는
콘돔 등 다른 피임법을 사용하세요.
정맥 내 혈전
정맥 내 혈전이
형성되면 어떻게 될까요?
R 복합 호르몬
피임약의 사용은
혈전 증가와 관련이 있습니다.
정맥 내
혈전 위험(정맥 혈전증).
그러나 이러한 부작용은
희귀한. 가장 빈번하게 발생하는

복합 호르몬
피임약 사용 첫해에 발생합니다.
R 다리나 발의 정맥에 혈전이
형성되면 다음을 유발할 수 있습니다.
심부 정맥 혈전증(DVT).
R 혈전이
다리에서 이동하여 폐에 머물면
폐동맥 혈전증을 일으킬 수 있습니다.
색전증.
R 매우 드물게
눈과 같은 다른 기관의
정맥(망막 정맥
혈전증)에 혈전이 형성될 수 있습니다.
색전증이 발생할 위험은 언제
정맥 혈전이 가장 높나요?
정맥 혈전이
발생할 위험은 복합제를 복용한 첫 해에
가장 높습니다
처음으로
호르몬 피임약을 사용했습니다. 4주 이상
중단한 후
복합 호르몬 피임제
(동일 제품 또는 다른
제품) 복용을 다시 시작하면
위험이 더 높아질 수 있습니다.
첫 해가 지나면 위험은
작아지지만
사용하지 않는 경우보다 항상 약간
높아집니다.복합 호르몬 피임약입니다.
Microgynon 30을 중단하면
혈전 위험은
몇 주 이내에 정상으로 돌아옵니다.
혈전이
발생할 위험은 얼마나 되나요?
위험은
VTE의 자연적 위험과
복용 중인 복합 호르몬 피임제
유형에 따라 다릅니다.
Microgynon 30을 사용하면
다리나 폐(DVT 또는 PE)에
혈전이 발생할 위험이
적습니다.
R 복합 호르몬제를
사용하지 않는
여성 10,000명 중
피임약을 복용하고
임신하지 않은 경우, 1년에 약 2명에게
혈전이 발생합니다.
R 복합 호르몬제를 사용하는
여성 10,000명 중

레보노르게스트렐을 함유한 피임약(예:
Microgynon 30, 약 5-7)은
1년 안에 혈전이 발생합니다.
R 혈전이 발생할 위험은
다음에 따라 다릅니다. 개인 병력
(아래
'정맥 혈전 위험을 증가시키는 요인
' 참조).
복합 호르몬제를 사용하지 않고

br> 임신하지 않음
레보노르게스트렐이 함유된
복합 호르몬 피임약을 사용하는 여성
Microgynon 30을 사용하는 여성

정맥 혈전 위험을 증가시키는 요인
Microgynon 30을 사용하면
혈전이 발생할 위험이 적지만
일부 조건에서는 위험이 증가합니다.
위험이 더 높습니다.
매우 과체중인 경우(체질량지수 또는
R) BMI
30kg/m2)
R 직계 가족 중
어렸을 때 다리,
폐 또는 기타 기관에 혈전이 있었던 경우
연령(예: 약
50세 미만) 이 경우
유전성 혈액 응고 장애가 있을 수 있습니다.
R 수술을 받아야 하거나
다음과 같은 이유로
오랫동안 움직이지 못하는 경우
> 부상이나 질병이 있거나
다리에 깁스를 한 상태입니다.
Microgynon 30을 사용해야 할 수도 있습니다.
수술 몇 주 전이나
거동이 불편한 동안 중단하세요. 중단해야 하는 경우
Microgynon 30
언제 다시 사용할 수 있는지 의사에게 문의하세요.

R 나이가 들수록(특히
약 35세 이상)
R 출산한 지
얼마 안 됐어요.
혈전 발생 위험은
질병이 많을수록
증가합니다.
항공 여행(>4시간)은
특히 다음과 같은 경우
혈전 위험을 일시적으로 증가시킬 수 있습니다.
나열된 다른 요인 중 일부.
확신할 수 없더라도
이러한 조건 중 하나라도 귀하에게 해당되는지
담당 의사에게 알리는 것이 중요합니다. 당신의
의사는 Microgynon
30을 중단해야 한다고 결정할 수 있습니다.
Microgynon 30을 사용하는 동안
위의 조건 중 하나라도
변화하는 경우, 예를 들어 가까운
가족 구성원이
> 알 수 없는 이유로 혈전증이 발생하거나
체중이 많이 늘거나
의사에게 알리세요.
동맥의 혈전
동맥에
혈전이 생기면 어떻게 되나요?
정맥의 혈전과 마찬가지로
동맥의 혈전도 심각한 문제를
일으킬 수 있습니다. 예를 들어
심장마비나 뇌졸중을 일으킬 수 있습니다.

동맥 혈전의 위험을 높이는 요인
다음과 같은 위험이
있다는 점에 유의하는 것이 중요합니다.
으로 인한 심장마비 또는 뇌졸중Microgynon 30을 사용하는 것은 매우 작지만
증가할 수 있습니다.
연령이 증가함에 따라
약 35세 이상)
1년 안에
혈전이 발생할 위험이 있습니다.
약 2명 여성 10,000명 중
여성 10,000명 중 약 5~7명
여성 10,000명 중 약 5~7명이
담배를 피우는 경우 R입니다. Microgynon
30과 같은
복합 호르몬
피임약을 사용할 때는
흡연을 중단하는 것이 좋습니다. 담배를 끊을 수 없고
35세 이상인 경우
의사가 조언할 수 있습니다.
다른 유형의
피임약을 사용해야 합니다.
과체중인 경우
R 고혈압이 있는 경우
R 직계 가족 중
심장 마비가 발생한 경우 또는< br> 젊은 나이(약 50세 미만)에 뇌졸중이 발생합니다. 이 경우
심장마비나 뇌졸중에 걸릴
위험이 더 높을 수도 있습니다
R 본인 또는
직계 가족 중
혈중 지방 수치가 높은 경우
(콜레스테롤 또는 중성지방)
R 편두통, 특히
전조편두통이 있는 경우
R 심장에 문제가 있는 경우
(판막 장애,
심방 세동이라고 하는 리듬 교란
)
당뇨병이 있는 경우 R.
이러한
질환 중 하나 이상이 있거나
특히 심각한 경우
혈전이 발생할 위험은
더욱 증가할 수 있습니다. .

Microgynon 30을 사용하는 동안
위의 조건 중 하나라도 변경되면
흡연을 시작하고
가까운 가족
회원이 알 수 없는 이유로
혈전증을 겪거나
체중이 많이 늘었다면 의사에게 알리세요.
2.4 알약과 암
고용량 알약은
암 위험을 줄여줍니다. 장기간 사용하는 경우
난소 및 자궁에
Microgynon 30과 같은 저용량 알약도
제공하는지 여부는 확실하지 않습니다.
동일한 보호 효과가 있습니다.
그러나 피임약을 복용하면
자궁경부암 위험이 약간 증가하는 것으로 보입니다.
이는 콘돔 없이
성관계를 하기 때문일 수도 있습니다. ,
알약이 아닌. 모든 여성은 정기적으로
도말 검사를 받아야 합니다.
유방암이 있거나
과거에 앓은 적이 있는 경우에는
알약을 복용하세요. 알약은
유방암 위험을 약간 증가시킵니다.
이 위험은
알약을 오래 복용할수록 증가하지만, 복용을 중단한 후
약 10년 이내에
정상으로 돌아옵니다. 40세 미만의 여성에서는
유방암이 드물기 때문에
현재 및 최근 Pill 사용자에게서
추가 유방암 발생 사례는
적습니다. 예:
R 피임약을 한 번도 복용한 적이 없는
10,000명의 여성 중
약 16
35세가 될 때까지
유방암에 걸릴 것입니다.
R 피임약을 복용하는
여성 10,000명 중
20대 초반에
5년이 지나면
35세가 될 때쯤에는
약 17~18명이 유방암에 걸리게 됩니다.
R 유방암에 걸린 여성 10,000명 중
피임약을 전혀 복용하지 않으면
약 100명이
45세가 될 때까지 유방암에 걸릴 것입니다.
M
디지털 서명:
Anja Bernwald
DN: o=Bayer< br> 비즈니스 서비스,
email=anja.bernw
[email protected],
cn=Anja Bernwald
날짜: 2017.11.16
11:19:12 +01'00'
2.5 기타 촬영
약
동시에
다른 약을 복용해야 하는 경우
피임약을 복용 중인 경우
의사, 약사 또는
치과의사에게
Microgynon 30을 복용하고 있음을 알리세요. 또한 모든 약과 함께 제공되는
전단지를 확인하여
어떤 약을 복용하는지 확인하세요.
호르몬 피임약과 함께 복용할 수 있습니다.
일부 의약품은
혈중 농도에
영향을 미칠 수 있습니다.Microgynon 30은
제대로 작동하는 것을 막을 수 있습니다.
예:
R 간질 치료에 사용되는 일부 약물
R HIV 및 C형 간염 치료에
사용되는 일부 약물
바이러스 감염(소위
프로테아제 억제제 및
비뉴클레오시드 역
전사효소 억제제)
R 그리세오풀빈(항진균제

R 특정 항생제
R 특정 진정제(
바르비투레이트라고 함)
R 세인트 존스 워트(약초
> 치료법).
이 약 중 하나를 복용해야 하는 경우
Microgynon 30
귀하에게 적합하지 않을 수도 있고
한동안 추가 피임법을
사용해야 할 수도 있습니다. 담당 의사, 약사 또는 치과의사가
이것이 필요한지
기간을 알려줄 수 있습니다.
Microgynon 30은
다른 약의 효과
에도 영향을 미칠 수 있습니다. 담당 의사가 다음을 수행해야 할 수도 있습니다.
다른
약의 복용량을 조정하세요.
또한 Microgynon 30은
일부 혈액 검사 결과를 방해할 수도 있으므로
항상 의사에게
복용하고 있음을 알리세요
혈액 검사를 받는 경우
Microgynon 30.
C형 간염에 걸렸고
복용 중인 경우에는 Microgynon 30을 사용하지 마세요.
옴비타스비르/
파리타프레비르/리토나비르 및
다사부비르를 함유한 의약품
은
간 기능 혈액 검사 결과를 증가
(ALT 간 효소 증가)
유발할 수 있습니다. 담당 의사는
이 약으로 치료를 시작하기 전에
다른 유형의
피임약을 처방할 것입니다.
제품. Microgynon 30은
이 치료 완료 후
약 2주 후에 다시 시작할 수 있습니다. "마이크로기논 30을
사용하지 마세요" 섹션을 참조하세요.
2.6
음식 및 음료와 함께 마이크로기논 30을 복용

특별한 지침이 없습니다
Microgynon 30을 복용하는 동안 음식과 음료에 대해

2.7 임신과
모유 수유
임신 중인 경우
Microgynon 30을 사용하지 마세요. 임신했을 가능성이 있다고 생각되면
복용을 중단하기 전에
임신 테스트를 실시하여
임신 여부를 확인하세요.
Microgynon 30.
모유 수유 중인 경우
의사나 가족 계획 간호사
가
Microgynon 30을 복용하지 말라고 조언할 수 있습니다.
대안을 제안할 수 있습니다
피임. 모유 수유를 해도
임신이 중단되지 않을 수 있습니다.
2.8 운전 및
기계 사용
Microgynon 30은
운전이나 기계 사용 능력에
영향을 미치지 않습니다 .
2.9 Microgynon 30
유당과
자당이 함유되어 있습니다.
담당 의사로부터 지시를 받은 경우
일부 설탕에 대한
불내증이 있는 경우

Microgynon 30을 사용하기 전에 의사에게 문의하세요.
3. 복용
Microgynon 30
3.1 복용 방법
예방하려면 임신 중이라면 항상
설명된 대로 Microgynon 30을 복용하세요
아래에. 확실하지 않은 경우
의사나
가족 계획 간호사에게 문의하세요.
Microgynon 30을 매일
21일 동안 복용하세요.
Microgynon 30은
21알씩 스트립 형태로 제공됩니다. 요일이
표시되어 있습니다.
R 매일 같은
시간에 약을 복용하세요.
R 올바른 요일이
표시된
약을 복용하는 것부터 시작하세요.
R 스트립에 있는
화살표 방향을 따르세요. 21개의 알약을 모두 다 먹을 때까지
매일 한 알씩
복용하세요.
R 필요한 경우
물과 함께 각 알약을 통째로 삼키세요. 알약을
씹지 마세요.
그런 다음 7일 동안 피임약을 복용하지 마세요.
스트립에 있는 21알을 모두 복용한 후
7일 동안
약을 복용하지 마세요. 따라서
금요일에
한 팩의 마지막 알약을 복용하면
다음 주 토요일에
다음 팩의 첫 번째 알약을
복용하게 됩니다.
몇 시간 내에 스트립의 마지막 약을
복용한 지 며칠이 지나면
생리와 같은 금단 출혈이
있어야 합니다. 이 출혈은
다음 피임약 스트립을 시작할 시간이 되어도
끝나지 않았을 수 있습니다.
피임약을 복용하지 않는 7일 동안
추가 피임법을 사용할 필요는 없습니다.
약을 올바르게 복용하고
제 시간에
다음 약을 복용하기만 하면 됩니다.
그런 다음 다음 스트립을 시작하세요.
7일 동안 피임약을 복용하지 않은 후
Microgynon 30의 다음 스트립을
복용하세요.
여전히 출혈이 있더라도
항상 제 시간에
새 스트립을 시작하세요.
Microgynon
30을 올바르게 복용하는 한,
항상 같은
새 스트립을 시작하게 됩니다.요일.
3.3 약을 놓친 경우
약을 놓친 경우 다음 지침을 따르세요.
놓친 약을 언제 복용해야 합니까?
12시간 이내
R 지연된 약을 즉시 복용하고 평소대로
추가 약을 복용하세요. 이는 하루에 두 알을 복용하는 것을 의미할 수 있습니다.
R 걱정하지 마세요.
피임 효과가 줄어들면 안 됩니다.
3.2 시작
Microgynon 30
신규 사용자로서 또는
휴식 후 피임약을 다시 시작하세요
먼저 시작하는 것이 가장 좋습니다
다음 생리 첫날에
Microgynon 30정을 복용하세요. 이 방법으로
시작하면
첫 번째 피임약으로
피임 효과를 얻을 수 있습니다.
다른 피임약에서 Microgynon 30
으로 변경

R 현재
21일 피임약 복용: 시작
이전 스트립이 끝난 후
다음 날
Microgynon 30. 첫 번째 피임약을 복용하면

피임 효과가 있습니다. Microgynon 30을 처음 복용한 후

출혈이 없습니다.
R 28일치 약을 복용하는 경우
마지막 복용 다음 날부터 Microgynon
30 복용을 시작하세요.
활성 알약. 첫 번째 피임약을 복용하면

피임 효과가 있습니다. Microgynon 30을 처음으로 스트립한 후까지
출혈이 없습니다.
R 또는
프로게스토겐 전용 알약(POP
또는 '미니 알약')을 복용하는 경우 : 출혈이 발생한 첫날

Microgynon 30을 시작하세요.
해당 날짜에
프로게스토겐 전용 알약을 이미 복용했습니다.
즉시
피임 커버를 받게 됩니다.

유산 또는 낙태 후
Microgynon 30 시작
첫 3년 동안
유산 또는 낙태를 한 경우
임신 기간,
담당 의사가 즉시
Microgynon 30 복용을 시작하라고
지시할 수도 있습니다. 즉, 첫 번째 피임약을 복용하면
피임 효과가
보장됩니다.
임신 3개월 이후에
유산이나 낙태를 한 경우
담당 의사에게
문의하세요. 조언을 위해. 다음과 같은 추가 피임법을 사용하려면

필요할 수 있습니다.콘돔으로 단기간 사용하세요.
출산 후 피임

방금 아기를 출산했다면
의사가
Microgynon 30을 시작해야 한다고 조언할 수 있습니다.
배송 후 21일이 지나면
완전히 이동할 수 있습니다.
일정 기간 동안 기다릴 필요가 없습니다.
다른 방법을 사용해야 합니다

Microgynon 30을 시작하고
피임약을 복용한 첫 7일 동안
콘돔과 같은
피임법을 사용하세요.
12시간 이상 전 또는
1시간 이상 놓쳤습니다. 한 알.
R 가장 최근에 놓친 알약을 즉시 복용하세요.
R 이전에 놓친 알약은 스트립에 남겨두세요.
R 추가 알약은 평소대로 복용하세요. 이는 다음을 의미할 수 있습니다.
하루에 두 알을 복용하세요.
R 다음 7일 동안
추가 예방조치(예: 콘돔)를 사용하세요.
R 가장 최근에 놓친 알약이 스트립에 얼마나 남았는지 확인하세요.
알약.
팩에 7알 이상 남았습니다
팩에 7알 미만 남았습니다
R 다음에는 추가 예방 조치를 취하는 것을 잊지 마세요
R 다음에는 추가 예방 조치를 취하는 것을 잊지 마세요
다음 7일.
R 스트립을 마쳤으면
다음 스트립을 시작하기 전에 일반적인 7일간의 휴식 시간을 남겨두세요.
R 스트립 첫 주(1일부터 1일까지)에
하나 이상의 알약을 놓친 경우 7)
그 주에 성관계를 가졌다면
임신할 수도 있습니다. 가능한 한 빨리 의사, 가족 계획
간호사 또는 약사에게 연락하여 조언을 구하세요. 응급 피임법을 사용하도록
권장할 수도 있습니다.
7일.
R 알약 스트립을 모두 마친 후
다음 날 쉬지 않고 다음 스트립을 시작하세요.
R 그렇게 하는 경우 두 번째 스트립을 마친 후
금단 출혈이 없으면
다른 스트립을 시작하기 전에 임신 테스트를 수행하세요.
R 스트립 첫 주에
하나 이상의 알약을 놓친 경우 (1~7일)
그 주에 성관계를 가졌다면
임신할 수 있습니다. 가족 계획에 대해 의사에게 문의하세요
가능한 한 빨리
간호사나 약사에게 조언을 구하세요.
스트립에 들어 있는 알약 중 하나라도 놓친
것이 있고, 알약을 사용하지 않은 첫 번째
휴식 시간에
출혈이 없는 경우, 임신했을 가능성이 있습니다.
담당 의사나
가족 계획 클리닉에 문의하거나
직접 임신 테스트를
해보세요.새로운 피임약을 늦게
시작하거나
7일 이상 '휴식'을 하면
임신으로부터
보호되지 않을 수 있습니다. 지난 7일 이내에
성관계를 가졌다면 의사,
가족 계획 간호사 또는
약사에게 조언을 구하세요.
응급 피임법을 고려해야 할
수도 있습니다. 당신도
7일 동안
콘돔과 같은 추가 피임법을 사용하세요.
악화됩니다. 그 또는 그녀는
다른 형태의
피임법을 권장할 수 있습니다.
3.4 분실된 약
약을 분실한 경우
마지막 약을 복용하세요.
잃어버린 알약 대신에 약을 벗기세요.
그런 다음 다른 알약은 모두 적절한 날에
복용하세요. 생리 주기는
평소보다 하루 짧아지지만
피임
보호 기능은 영향을 받지 않습니다.
피임약을 먹지 않는 7일이 지나면
새로운 시작일이 됩니다.
이전보다 하루 일찍.
또는 변경을 원하지 않는 경우
생리 시작일에
여분의 약이 있으면
여분의 스트립에서 복용하세요. 그런 다음 평소대로
현재 스트립에 있는 다른 약을
모두 복용하세요. 그런 다음
약을 더 이상 잃어버릴 경우를 대비해 개봉한 예비 스트립을 보관할 수 있습니다.
3.5 아프거나
설사가 있는 경우
피임약 복용 후 4시간 이내에
아프거나
심한 설사를 하는 경우
신체가
피임약에서 평소의 호르몬 양을 공급받지 못할 수 있습니다.
Microgynon 30 복용 후
12시간 이내에 증상이 호전되면

3.4 분실된 약에
또 다른 약을 복용하는 방법이 설명되어 있는 섹션의 지침을 따르세요.
Microgynon 30을 복용한 후에도 여전히 아프거나
12시간 이상
설사를 하는 경우
섹션 3.3, 복용을 잊은 약을 참조하세요.
. 배탈이 계속되거나
생리가 없는 경우
의사와 상담하세요.

임신 중일 수 있나요?
때로는
금단 출혈을 놓칠 수도 있습니다. 이는
임신했음을 의미할 수 있지만
약을 올바르게 복용했다면
그럴 가능성은 거의 없습니다. 평소
시간에
다음 스트립을 시작하세요.
임신 위험이 있다고 생각되는 경우
(예: 약을 놓치거나
다른 약을 복용하는 등
약) 또는 두 번째 출혈을 놓친 경우

임신 테스트를 실시해야 합니다. 약국에서 구입하거나
가족 계획 클리닉이나 의사의 수술에서
무료 검사를
받을 수 있습니다. 임신한 경우

Microgynon 30 복용을 중단하고
의사와 상담하세요.
3.7 한 알 이상
복용하면
해를 끼치지 않습니다
복용할 가능성이 없습니다. 한 알 이상
복용하면
해를 입을 수 있지만
메스꺼움을 느끼거나
구토를 하거나 질 출혈이
발생할 수 있습니다. 아직 월경을 시작하지 않았지만
실수로 복용한
소녀도
약을 복용하면
출혈이 발생할 수 있습니다. 이러한 증상이
나타나면
의사와 상담하세요.
3.8
임신을 원할 때
아기를 계획하고 있다면
다른 방법을 사용하는 것이 가장 좋습니다. 중단 후
피임
적절한 생리가 시작될 때까지
Microgynon 30. 담당 의사
나 조산사는
마지막 자연 생리일을 기준으로
아기의 출산 예정일을 알려줍니다.
하지만 다음과 같은 경우에는 산모나
아기에게 해를 끼치지 않습니다. 곧바로
임신하게 됩니다.
4. 발생할 수 있는 부작용
모든 의약품과 마찬가지로 Microgynon
30은 부작용을 일으킬 수 있지만
모든 사람이
부작용을 겪는 것은 아닙니다. 부작용이
특히 심각하고
지속되는 경우 또는
Microgynon 30으로 인해
건강에 변화가 있다고 생각되는 경우
의사와 상담하세요. .
모든 여성에게
정맥 혈전(정맥
혈전색전증(VTE)) 또는
동맥 혈전
(동맥 혈전색전증(ATE)) 위험이 증가합니다
br> 복합 호르몬
피임약을 사용합니다. 복합 복용으로 인한 다양한
위험에 대한 자세한
정보는
호르몬 피임약을 사용하려면
섹션 2 'Microgynon 30을 사용하기 전에
알아야 할 사항'을 참조하세요.
Microgynon으로 인해

발생한다고 생각되는 부작용이
걱정되는 경우
의사, 약사
또는 가족 계획 간호사에게 알리세요.
4.1 심각한 부작용 –
즉시
의사의 진찰을 받으세요
드문 부작용(
사용자 10,000명 중 1~10명이
영향을 받을 수 있음)
R 유해한 혈전 정맥
또는 동맥(예:
다리 또는 발의 P(예: DVT)
폐의 P(예: PE)
P 심장마비
P 뇌졸중
P 미니 뇌졸중 또는 일시적인
뇌졸중과 유사한 증상
일과성
허혈 발작(TIA)으로 알려져 있음 )
P 간,
위/장,
신장 또는 눈의 혈전
이 위험을 증가시키는
다른 질환이 있는 경우
혈전이 발생할 가능성이 더 높을 수 있습니다.
위험을 증가시키는 질환에 대한 자세한 내용은 섹션 2
를 참조하세요.
br> 혈전 및
혈전의 증상).
혈전의 징후(
섹션 2.3 '혈전' 참조)
심각한 알레르기 반응의 징후 또는
유전성 혈관 부종 악화:
R 손, 얼굴,
입술, 입, 혀 또는
목의 붓기. 혀/
목이 부어오르면
삼키기 및 호흡 곤란
R 붉은 울퉁불퉁한 발진(두드러기) 및
가려움증이 발생할 수 있습니다.
유방암의 징후는 다음과 같습니다.
R 피부의 함몰
R 유두의 변화
R 보거나
느낄 수 있는 모든 덩어리.
자궁경부암의 징후
는 다음과 같습니다. :
R
냄새가 나거나 혈액이 포함된 질 분비물
R 특이한 질 출혈
R 골반 통증
R 고통스러운 성관계.
심각한 간 문제의 징후
는 다음과 같습니다.
R 상복부의 심한 통증

R 노란 피부 또는 눈
(황달)
R 간의 염증
(간염)
온몸이
가려워진다.
. 다음 중 하나라도 해당될 수 있다고 생각되면
즉시 의사의 진찰을 받으세요.


Microgynon 30 복용을 중단해야 할 수도 있습니다.
4.2 덜 심각한 측면
효과
일반적인 부작용(
사용자 10,000명당 100~1000명이 영향을 받을 수 있음)
R 메스꺼움
R 복통
R 체중 증가
R 두통
R 우울한 기분 또는 기분
변화
R 가슴이 아프거나 아프다
흔하지 ​​않은 부작용
(
사용자 10,000명 중 10~100명이 영향을 받을 수 있음)
R 아프고 배탈
R 체액 저류
R 편두통
R 성에 대한 관심 상실
R 유방 확대
R 가려울 수 있는 피부 발진
드문 부작용(사용자 10,000명 중 1~10명이
영향을 받을 수 있음)
R 콘택트 렌즈에 대한 내성 부족

R 손실 체중
R 성에 대한 관심 증가
R 질 또는 유방 분비물
보고된 기타 부작용
R 월경 사이에
출혈과 반점이
처음 몇 달 동안
때때로 발생할 수 있지만
신체가 Microgynon 30에 적응하면
대개 중단됩니다.
계속되는 경우, 무거워지거나
다시 시작되면
의사에게 문의하세요(섹션 4.3 참조).
R 간반(황갈색
피부에 패치). 이러한 현상은

Microgynon 30
여러 달 동안 사용한 경우에도 발생할 수 있습니다.
간질은
너무 많은 햇빛
및/또는 UV 램프를 피하면 줄어들 수 있습니다
br> R 운동장애의 발생 또는 악화

무도병
R 크론병 또는
궤양성 대장염
R 임신 중
또는 이전 알약 사용 중에
악화될 수 있는 상태:
P 피부 황변
(황달)
P 지속적인 가려움증
(소양증)
P 신장 또는 간 문제
P 담석
P
전신성 루푸스
홍반
P
임신 중 물집 같은 발진(헤르페스
임신 중)과 같은
특정 희귀 의학적
질환
P 상속된 형식
청각 장애(이경화증)
P 개인 또는 가족
겸상 적혈구 질환의 병력
P 신체 부위 부종
(유전성 혈관 부종)
P
유전병 br> 포르피린증
P 자궁경부암
. 의사, 약사에게 알리세요

Microgynon
30으로 인해
발생할 수 있다고 생각되는
부작용이 걱정되는 경우
가족 계획 간호사에게
기존 상태가
악화되는 경우
알려주십시오. 당신은
Microgynon 30을 복용하고 있습니다.
4.3 사이 출혈
생리가
오래 지속되어서는 안 됩니다
일부 여성은
Microgynon
30을 복용하는 동안
예상치 못한 출혈이나 반점
이 발생하며, 특히
처음 몇 번의
> 개월. 일반적으로
이 출혈은
걱정할 필요가 없으며
하루나 이틀 지나면
중단됩니다.
평소처럼
Microgynon 30을
계속 복용하세요. 문제는
처음 몇 번
제거한 후에
사라져야 합니다.
다음과 같은 경우도 있습니다.
정기적으로
약을 복용하지 않으면
예상치 못한
출혈이 발생하므로
매일
같은 시간에
약을 복용하도록
시도하세요. 또한
예상치 못한
출혈이
때때로
발생할 수 있습니다.다른
약물로 인해 발생합니다.
.
돌발 출혈이 발생하거나
다음과 같은 점이 발견되면
의사의 진찰을 받으세요.
R은
처음 몇 달 이상 지속됩니다.
R은 출혈이 발생한 후에 시작됩니다.
Microgynon 30을 복용하고 있습니다
반면
R은
복용을 중단한 후에도

Microgynon 30을 계속합니다.
부작용 보고
부작용이 나타나면
의사, 약사 또는
간호사. 여기에는 본 책자에
명시되지 않은 모든 가능한
부작용이 포함됩니다. 측면을 신고할 수도 있습니다
Yellow Card Scheme(
www.mhra.gov.uk/yellowcard)을 통해 직접 효과를 볼 수 있습니다.
부작용을 신고하면
이 약의 안전성에 대해
더 많은 정보를 제공하는 데 도움이 될 수 있습니다. .
베를린 포장 기술 sgqwx
페이지 2
Bayer AG
클라이언트: 0021
재료 번호: 85648373
PZ: 2589A-3A
코드 번호: 368
이름: LF-INS-Microgynon 30 SCT 21
국가: GB/- /BAG
색상: 검정색
버전: 15.11.2017/06
제한된 문서
치수: 594 x 297mm
R 30대 초반에
5년간 피임약을 복용한
10,000명의 여성 중
약 110명이
45세가 될 때까지
유방암에 걸릴 위험이 있습니다.
유방암 위험 암 위험이
더 높습니다.
R 가까운 친척이 있는 경우
(어머니, 자매 또는
할머니)
유방암
심각한 경우
과체중
. 피부의 함몰,
유두의 변화 또는 보거나 느낄 수 있는 덩어리
등 유방에
변화가 발견되면
가능한 한 빨리 의사의 진찰을 받으세요.
.
피임약 복용은
황달 및 비암성 간종양과 같은
간 질환과도 관련이 있지만
이런 경우는 드뭅니다. 매우
드물게 피임약을 오랫동안 복용한 여성의
일부 형태의 간암과
관련이 있는
경우도 있습니다.
. 증상이 심해지면
가능한 한 빨리 의사의 진찰을 받으세요
복통,
노란 피부 또는 눈
(황달) Microgynon 30 복용을 중단해야 할 수도 있습니다.
5. 보관 방법
Microgynon 30
모든 약은
어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
Microgynon을 사용하지 마세요. 30일 이후

스트립에 표시된 만료일.
약품을 하수구나 쓰레기통에
버리지 마세요. 원하지 않는 약을
처리하려면
약사에게 문의하세요. 이는
환경을 보호하는 데 도움이 됩니다.
6.
내용Microgynon 30 및
제조사
Microgynon 30의 성분
Microgynon 30
각 상자에는 베이지색 정제 21개가 들어 있습니다.

각 베이지색 설탕 코팅 정제
함유물:
프로게스토겐 레보노르게스트렐 150마이크로그램 및
에스트로겐 30마이크로그램
에티닐에스트라디올.
Microgynon 30에는
비활성 성분도 포함되어 있습니다.
유당, 옥수수 전분, 포비돈,
스테아르산 마그네슘(E572),
자당, 마크로골 6000,
탄산칼슘(E170) ), 활석, 몬탄
글리콜 왁스, 이산화티탄
(E171), 글리세린(E422), 산화제2철 피그먼트 옐로우(E172).
Microgynon 30의
제품 라이선스를 보유하고 있는 회사는 다음과 같습니다.
Bayer plc
400 South Oak Way
Reading
RG2 6AD
Microgynon 30 제조사는 다음과 같습니다.
Bayer AG, Mullerstrasse 178,
13353 베를린, 독일
또는 Bayer Weimar GmbH & Co KG(
독일 바이마르
또는 Delpharm Lille SAS(프랑스 Lys-LezLannoy).
이 전단지는
2017년 10월에 마지막으로 업데이트되었습니다.
Microgynon® 30< br> 85648373
85648373
이 영역은 양쪽에서 동일해야 합니다!
85648373_06.indd 2
11/15/2017 1:38:01 PM