MICROGYNON 30 TABLETS
Substanțele active: ETINILESTRADIOL / LEVONORGESTREL
85648373_06.indd 1
15.11.2017 13:37:19
Microgynon® 30
Levonorgestrel
Etinilestradiol
Anja
Berna
wald
Tehnologie de ambalare Berlin sgqwx
pagina 1
Bayer AG
client: 0021
nr. material: 85648373
PZ: 2589A-3A
nr. cod: 368
nume : LF-INS-Microgynon 30 SCT 21
țara: GB/-/BAG
culori: negru
versiunea: 15.11.2017/06
Document restricționat
dimensiune: 594 x 297 mm
Lucruri importante de știut
despre contraceptivele hormonale
combinate (CHC):
R Sunt unul dintre cele mai
metode reversibile de
contracepție dacă sunt utilizate corect.
R Crește ușor riscul de
apariția unui cheag de sânge în vene
și artere, în special în
primul an sau la reluarea unui
contraceptiv hormonal
combinat după o pauză
de 4 sau mai multe săptămâni.
R Vă rugăm să fiți atenți și să consultați
medicul dumneavoastră dacă credeți că ați putea
să aveți simptome ale unui cheag de sânge
(vezi pct. 2.3 „Cheaguri de sânge”).
R Pilula vă poate reduce riscul de
cancer de ovar și uter dacă
este utilizată pe termen lung.
RPilula nu vă va proteja< br> împotriva bolilor
cu transmitere sexuală.
RAcest medicament vă poate crește
riscul de probleme precum cheaguri de sânge
și cancer de sân.
RUnele femei nu ar trebui să ia
pilula din cauza
problemelor medicale sau boli actuale.
Vă rugăm să citiți acest prospect pentru a vă asigura
că Microgynon 30 este potrivit pentru
dvs.
RPentru a preveni sarcina este
important să luați Microgynon
30 conform instrucțiunilor și să începeți fiecare
pachet la timp. Asigurați-vă că
că înțelegeți ce trebuie să faceți
dacă uitați să luați o pastilă sau dacă credeți
că sunteți gravidă.
Citiți cu atenție și în întregime acest prospect
înainte de a începe să luați acest
medicament.
R Păstrați acest prospect. Este posibil să aveți nevoie de
să-l citiți din nou.
R Dacă aveți întrebări sau
aveți nevoie de mai multe sfaturi, adresați-vă
medic, asistent medical de planificare familială
sau farmacist.
R Acest medicament a fost
prescris pentru dumneavoastră. Nu-l transmite
altora. Le poate dăuna
.
R Dacă vreuna dintre reacţiile adverse devine
severă sau dacă observaţi vreuna ne
menţionată în acest prospect, vă rugăm să spuneţi
medicului dumneavoastră, planificare familială
asistent medical sau farmacist.
În acest prospect:
1. Ce face Microgynon 30
2. Ce trebuie să știți înainte
să utilizați Microgynon 30
3. Utilizarea Microgynon 30
3,3 O pastilă uitată
4. Reacții adverse posibile
5. Cum se păstrează Microgynon 30
6. Ce este în Microgynon 30 și
cine îl produce
1. Ce face Microgynon 30
Microgynon 30 este o pilulă contraceptivă orală
combinată („pilula”). Îl
luați pentru a opri
să rămâneți gravidă.
Acest contraceptiv conține două
tipuri de hormoni sexuali feminini,
estrogen și progestativ. Acești
hormoni vă împiedică să rămâneți
gravidă lucrând în
trei moduri: împiedicând
eliberarea unui ovul din
ovare; făcând
lichidul (mucusul) din colul uterin
mai gros, ceea ce face
mai dificil pentru spermatozoizi să
intră în pântece; și prin
împiedicând îngroșarea mucoasei
uterului tău
suficient pentru ca un ou să crească
în el.
Microgynon 30 este o pastilă de 21 de zile
– luați una în fiecare zi
timp de 21 de zile, urmate de
7 zile când nu luați
pastile.
Beneficiile luării
pilulei includ:
R este una dintre cele mai
metode reversibile
de
contracepție dacă este utilizată
corect
R nu întrerupe sexul
R, de obicei, vă face menstruația
regulată, mai ușoară și mai puțin dureroasă
R poate ajuta cu simptomele
premenstruale.
Microgynon 30 nu vă va proteja
împotriva infecțiilor
cu transmitere sexuală, cum ar fi Chlamydia sau
HIV. Doar prezervativele vă pot ajuta
acest lucru.
Microgynon 30 trebuie luat
conform instrucțiunilor pentru a preveni sarcina.
2. Ce trebuie să știți
înainte de a utiliza
Microgynon 30
Note generale
Înainte de a începe să utilizați Microgynon
30, trebuie să citiți
informațiile despre cheaguri de sânge din
secțiunea 2. Este deosebit de
important să citiți simptomele de
un cheag de sânge – vezi Secțiunea 2.3 „Sânge
cheaguri”.
Este important să înțelegeți
beneficiile și riscurile de a lua
pilula înainte de a începe să o luați sau
când decideți dacă să continuați
să o luați. Deși pilula este
potrivită pentru majoritatea femeilor sănătoase,
nu este potrivită pentru toată lumea.
. Spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți
oricare dintre boli sau risc
Factorii menționați în acest
prospect.
Înainte de a începe să luați pilula
R Medicul dumneavoastră vă va întreba despre dvs.
și despre problemele medicale
ale familiei dvs., vă va verifica tensiunea
arterială și vă va exclude
probabilitatea ca tu să fii
gravidă. Este posibil să aveți nevoie și de
alte verificări, cum ar fi un sân
examinare, dar numai dacă aceste
examinări sunt necesare pentru
dvs. sau dacă aveți probleme
speciale.
În timp ce luați pilula
R Veți avea nevoie de controale regulate cu dvs. medicul sau asistenta medicală de familie
, de obicei, atunci când
aveți nevoie de o altă rețetă
de pilula.
R Ar trebui să mergeți la regulat
teste de frotiu cervical.
R Verificați-vă sânii și
mamelonurile în fiecare lună pentru
modificări – spuneți medicului dumneavoastră dacă
puteți vedea sau simți ceva ciudat,
cum ar fi noduli sau gropițe de
> pielea.
R Dacă aveți nevoie de un test de sânge, spuneți
medicului dumneavoastră că luați
pilula, deoarece pilula poate
afectează rezultatele unor teste.
R Dacă urmează să fii
operați, asigurați-vă că
medicul dumneavoastră știe despre aceasta. Este posibil să trebuiască
să încetați să luați pilula
cu aproximativ 4–6 săptămâni înainte de
operație. Aceasta este pentru a reduce
riscul apariţiei unui cheag de sânge (vezi pct.
2.3). Medicul dumneavoastră vă va spune
când puteți începe să luați
Comprimați din nou.
2.1 Când nu trebuie
să utilizați Microgynon 30
Nu trebuie să utilizați Microgynon 30
dacă aveți oricare dintre condițiile
enumerate mai jos. Dacă aveți oricare dintre
afecțiunile enumerate mai jos,
trebuie să spuneți medicului dumneavoastră. Medicul dumneavoastră
va discuta cu dumneavoastră ce alte
forma de control al nașterii ar fi
mai adecvată.
Nu utilizați Microgynon 30:
R Dacă aveți (sau ați avut vreodată) un
cheag de sânge într-un vas de sânge al
picioarelor dvs. (tromboză venoasă profundă,
TVP), plămânii (embolie pulmonară
, PE) sau alte organe
R Dacă știți că aveți o tulburare
care vă afectează coagularea sângelui –
de exemplu, deficit de proteină C
, deficit de proteină S,
deficit de antitrombină-III,
factor V Leiden sau
anticorpi antifosfolipidici
R Dacă aveți nevoie de o operație sau dacă
sunteți de pe picioare pentru o lungă perioadă de timp
(vezi secțiunea „Cheaguri de sânge”)
R Dacă ați avut vreodată o inimă
atac sau accident vascular cerebral
R Dacă aveți (sau ați avut vreodată)
angină pectorală (o afecțiune
care provoacă dureri toracice severe
și poate fi un prim semn al unui
atac de cord) sau tranzitoriu
atac ischemic (AIT –
simptome de accident vascular cerebral temporar)
R Dacă aveți oricare dintre următoarele
boli care vă pot crește
riscul apariției unui cheag în artere:
P diabet sever cu
afectarea vaselor de sânge
P tensiune arterială foarte mare
P un nivel foarte ridicat de grăsimi în
sânge (colesterol sau
trigliceride)
P o afecțiune cunoscută sub numele de
hiperhomocisteinemie
R Dacă aveți (sau ați avut vreodată) o
tip de migrenă numit
„migrenă cu aură”
R Dacă aveți sau ați avut vreodată
cancer de sân
R Dacă ați avut vreodată o boală hepatică
severă și ați avut< br> a spus de către medicul dumneavoastră că
rezultatele testelor dumneavoastră hepatice
nu au revenit încă la normal
R Dacă ați avut vreodată ficat
tumori
R Dacă sunteți alergic
(hipersensibil) la oricare dintre
ingredientele din Microgynon 30.
Nu utilizați Microgynon 30 dacă
aveți hepatită C și luați
medicamente care conțin
ombitasvir/paritaprevir/ritonavir
și dasabuvir (vezi și la secțiunea
„Utilizarea altor medicamente”).
. Spuneți medicului dumneavoastră sau asistentei medicale de familie
de planificare dacă aveți
probleme medicale sau boli.
2.2 Când să aveți grijă
specială cu
Microgynon 30
Când trebuie să vă contactați
> medic?
Solicitați asistență medicală de urgență
R dacă observați posibile semne de
un cheag de sânge care poate însemna
că suferiți de un cheag de sânge
la picior (adică tromboză venoasă profundă
), un cheag de sânge în
plămân (adică embolie pulmonară
), un atac de cord sau un
accident vascular cerebral (consultați secțiunea „Cheaguri de sânge”
de mai jos).
Pentru o descriere a
simptomele acestor reacții adverse
grave, vă rugăm să accesați „Cum să
recunoașteți un cheag de sânge”.
Unele dintre condițiile enumerate mai jos
pot fi agravate prin administrarea
pilulei. Sau pot însemna că este mai puțin
potrivit pentru tine. Este posibil să fiți în continuare
capabil să luați Microgynon 30, dar
trebuie să aveți grijă deosebită și
să faceți controale mai des.
Spuneți medicului dumneavoastră dacă oricare dintre
următoarele condiții se aplică pentru
dumneavoastră.
Această zonă trebuie să fie identică pe ambele părți!
Prospect: Informații pentru utilizator
Dacă afecțiunea se dezvoltă sau se
se agravează în timp ce utilizați
Microgynon 30, trebuie să
spuneți medicului dumneavoastră.
R Dacă aveți boala Crohn sau
colită ulceroasă (boală cronică
inflamatorie intestinală)
R Dacă aveți lupus sistemic
eritematos (LES – o boală
care vă afectează sistemul
natural de apărare)
R Dacă aveți uremie hemolitică
sindrom (HUS – o tulburare a
coagularea sângelui care provoacă insuficiență
rinichilor)
R Dacă aveți anemie cu celule falciforme
(o boală moștenită a
celulelor roșii din sânge)
R Dacă aveți inflamație a
pancreasului (pancreatită)
R Dacă aveți niveluri crescute de
grăsimi în sânge
(hipertrigliceridemie) sau
antecedente familiale pozitive pentru această
afecțiune.
Hipertrigliceridemia a fost
asociată cu un
risc crescut de apariție a pancreatitei
(inflamația pancreasului)
R Dacă aveți nevoie de o operație sau
sunteți în picioare pentru o perioadă lungă de timp
(vezi secțiunea 2 „Cheaguri de sânge”)
R Dacă tocmai ați născut, aveți un risc crescut de apariție a cheagurilor de sânge. Ar trebui să întrebați
medicul dumneavoastră cât de curând după naștere
puteți începe să luați
Microgynon 30
R Dacă aveți o inflamație în
venele de sub piele
(tromboflebită superficială)< br> R Dacă ai vene varicoase
R Dacă aveți diabet
R Dacă dumneavoastră sau familia dumneavoastră apropiată ați
avut vreodată probleme cu
inima sau circulația, cum ar fi
hipertensiune arterială
R Dacă dumneavoastră sau familia dumneavoastră apropiată aveți
a avut vreodată probleme cu coagularea sângelui
R Dacă aveți boala moștenită
numită porfirie
R Dacă sunteți supraponderal (obez)
R Dacă aveți migrene
R Dacă aveți vreo boală care
s-a agravat în timpul sarcinii sau
utilizarea anterioară a pilulei (vezi
secțiunea 4.2)< br> 2.3 Cheaguri de sânge
Utilizarea unui contraceptiv hormonal
combinat, cum ar fi
Microgynon 30 crește riscul
de a dezvolta un cheag de sânge
în comparație cu neutilizarea unuia. În
cazuri rare, un cheag de sânge poate bloca
vasele și poate cauza probleme
grave.
Cheaguri de sânge se pot dezvolta:
R în vene (denumită „tromboză
venoasă”, „tromboembolism venos
” sau TEV);
R în artere (denumită
„tromboză arterială”, „tromboembolism arterial
” sau ATE).
Recuperarea din cheaguri de sânge nu este
întotdeauna completă. Rareori, pot fi
efecte grave de durată sau, foarte
rar, pot fi fatale.
Este important să rețineți că
riscul general de a avea un
cheag de sânge dăunător din cauza
Microgynon 30 este mic.
CUM SE RECUNOAȘTE UN CHAG DE SÂNGE
Solicitați asistență medicală de urgență dacă observați oricare dintre următoarele semne sau
simptome.
Vă confruntați cu oricare dintre acestea
Ce sunteți posibil să sufere
semne?
de?
R umflarea unui picior sau de-a lungul unui
Tromboză venoasă profundă
venă la picior sau picior, în special
când este însoțită de:
P durere sau sensibilitate la nivelul piciorului
care poate fi resimțită numai când
stai în picioare sau mergi
P a crescut căldură în
piciorul afectat
P schimbarea culorii pielii
pe picior de ex. palid,
roșu sau albastru
Embolie pulmonară
R bruscă inexplicabilă
dispnee sau
respirație rapidă
R tuse bruscă fără o
cauză evidentă, care poate duce
sânge
R durere toracică ascuțită, care poate
crește odată cu respirația profundă
R amețeală severă sau
amețeală
R bătăi rapide sau neregulate ale inimii
R durere severă în stomac
Dacă nu sunteți sigur, discutați cu un medic, deoarece
unele dintre aceste simptome, cum ar fi
tusea sau respirația scurtă
pot fi confundate cu o afecțiune
mai ușoară, cum ar fi o infecție
a tractului respirator (de exemplu, o „răceală obișnuită”).
Simptomele apar cel mai frecvent în tromboza venei retiniene (cheag de sânge
un ochi:
în ochi)
R pierderea imediată a vederii sau
R încețoșarea nedureroasă a vederii, care
poate evolua spre pierderea vedere
R durere în piept, disconfort, presiune, atac de cord
greutate
R senzație de strângere sau
plenitudine în piept, braț sau
sub stern
R plenitudine, indigestie sau sufocare
senzație
R disconfort în partea superioară a corpului care radiază
către spate, maxilar, gât, braț și
stomac
R transpirație, greață, vărsături sau
amețeli
R slăbiciune extremă, anxietate sau
dificultăți de respirație
R bătăi rapide sau neregulate ale inimii
R slăbiciune sau amorțeală bruscă Accident vascular cerebral
al feței, brațului sau piciorului, în special
pe o parte a corpului
R confuzie bruscă, dificultăți de vorbire sau de înțelegere< br> R probleme bruște de a vedea într-unul sau
ambii ochi
R probleme bruște la mers,
amețeli, pierderea echilibrului sau
coordonare
R cefalee bruscă, severă sau prelungită
fără cauză cunoscută
R pierderea conștienței sau leșin
cu sau fără convulsii
Uneori, simptomele accidentului vascular cerebral
pot fi scurte cu o aproape
recuperare imediată și completă, dar
ar trebui totuși să solicitați asistență medicală de urgență
deoarece ați putea fi în pericol de
alt accident vascular cerebral.
R umflare și ușor albastru
Cheaguri de sânge care blochează alte sânge
decolorarea unei extremități
vase
R durere severă în stomac
(abdomen acut)
. Consultați un medic cât mai curând posibil. Nu mai luați
Microgynon 30 până când medicul dumneavoastră vă spune că puteți. Folosește între timp o altă metodă
de contracepție, cum ar fi prezervativele.
CHAGURI DE SÂNGE ÎN VENĂ
Ce se poate întâmpla dacă se formează un cheag de sânge
într-o venă?
R Utilizarea contraceptivelor hormonale
combinate a fost
asociată cu o creștere a
riscul apariției cheagurilor de sânge în
venă (tromboză venoasă).
Cu toate acestea, aceste reacții adverse sunt
rar. Cel mai frecvent, acestea
apar în primul an de utilizare a unui
contraceptiv hormonal
combinat.
R Dacă se formează un cheag de sânge într-o venă în
picior sau picior, acesta poate provoca o
tromboză venoasă profundă (TVP).
R Dacă un cheag de sânge se deplasează de la picior
și se fixează în plămân,
poate provoca o inflamație pulmonară
embolie.
R Foarte rar se poate forma un cheag într-o
venă dintr-un alt organ, cum ar fi
ochiul (vena retiniană
tromboză).
Când este riscul de a dezvolta o
cel mai mare cheag de sânge într-o venă?
Riscul de a dezvolta un cheag de sânge
într-o venă este cel mai mare în primul
an de administrare combinată
contraceptiv hormonal pentru prima dată. Riscul poate fi, de asemenea,
mai mare dacă reîncepeți să luați un
contraceptiv hormonal combinat
(același produs sau un
produs diferit) după o pauză de 4 săptămâni sau
mai mult.
După primul an, riscul devine
mai mic, dar este întotdeauna ușor
mai mare decât dacă nu ați folosi un
contraceptiv hormonal combinat.
Când opriți utilizarea Microgynon 30,
riscul dvs. de apariție a unui cheag de sânge revine la
normal în câteva săptămâni.
Care este riscul de a dezvolta un
cheag de sânge?
Riscul depinde de riscul
natural de TEV și de tipul
de contraceptiv hormonal combinat
pe care îl luați.
Riscul general de apariție a unui cheag de sânge în
picior sau plămân (TVP sau EP) cu
Microgynon 30 este mic.
R Din 10.000 de femei care
nu utilizează nicio combinație
hormonală contraceptive și
nu sunt însărcinate, aproximativ 2 vor
dezvolta un cheag de sânge într-un an.
R Din 10.000 de femei care
folosesc un hormonal combinat
contraceptiv care conține
levonorgestrel, cum ar fi
Microgynon 30, aproximativ 5-7 va
dezvolta un cheag de sânge într-un an.
R Riscul de a avea un cheag de sânge
va varia în funcție de
istoricul dumneavoastră medical personal (consultați
„Factorii care vă cresc riscul
de apariție a unui cheag de sânge într-o venă” de mai jos).
Femeile care nu utilizează o
pilulă hormonală combinată și sunt< br> nu sunt însărcinate
Femei care utilizează o pilulă contraceptivă hormonală combinată
care conțin levonorgestrel
Femei care utilizează Microgynon 30
Factori care vă cresc riscul de
un cheag de sânge într-o venă
Riscul apariției unui cheag de sânge cu
Microgynon 30 este mic, dar unele
afecțiuni vor crește riscul.
Riscul dvs. este mai mare:
R dacă sunteți foarte supraponderal (indicele de masă corporală
sau IMC peste
30 kg/m2)
R dacă unul din familia dumneavoastră apropiată
a avut un cheag de sânge la picior,
plămân sau alt organ la un tânăr
vârsta (de exemplu, sub vârsta de aproximativ
50 de ani). În acest caz, ați putea avea
o tulburare ereditară de coagulare
a sângelui
R dacă trebuie să fiți
operați sau dacă sunteți
în picioare pentru o lungă perioadă de timp din cauza
o accidentare sau o boală sau aveți
piciorul în ghips. Utilizarea
Microgynon 30 poate fi necesară
oprit cu câteva săptămâni înainte de
operație sau în timp ce aveți mai puțin
mobil. Dacă trebuie să opriți
Microgynon 30, adresați-vă medicului dumneavoastră
când puteți începe să îl utilizați
din nou.
R pe măsură ce îmbătrâniți (în special
peste aproximativ 35 de ani)
R dacă ai născut cu mai puțin de câteva
săptămâni în urmă.
Riscul de a dezvolta un cheag de sânge
crește cu cât aveți mai multe afecțiuni
.
Călătoria cu avionul (>4 ore) vă poate
crește temporar riscul de
cheag de sânge, în special dacă aveți
unii dintre ceilalți factori enumerați.
Este important să spuneți medicului dumneavoastră dacă
oricare dintre aceste condiții vi se aplică
, chiar dacă nu sunteți sigur.
dvsmedicul poate decide că Microgynon
30 trebuie oprit.
Dacă oricare dintre condițiile de mai sus
se schimbă în timp ce utilizați
Microgynon 30, de exemplu un apropiat
membru al familiei se confruntă cu o
tromboză fără un motiv cunoscut,
sau vă îngrășați mult, spuneți
medicului dumneavoastră.
CHAGURI DE SÂNGE ÎNTR-O ARTERĂ
Ce se poate întâmpla dacă se formează un cheag de sânge
într-o arteră?
La fel ca un cheag de sânge într-o venă, un cheag într-o
arteră poate cauza probleme
grave. De exemplu, poate
provoca un atac de cord sau un accident vascular cerebral.
Factori care vă cresc riscul de
un cheag de sânge într-o arteră
Este important să rețineți că riscul
de un atac de cord sau accident vascular cerebral de la
utilizarea Microgynon 30 este foarte mică
, dar poate crește:
R odată cu creșterea în vârstă (după
aproximativ 35 de ani)
Riscul de apariție a unui cheag de sânge în
un an
Aproximativ 2 din din 10.000 de femei
Aproximativ 5-7 din 10.000 de femei
Aproximativ 5-7 din 10.000 de femei
R dacă fumezi. Când utilizați un
contraceptiv hormonal
combinat precum Microgynon
30, vi se recomandă să renunțați
la fumat. Dacă nu puteți
să renunțați la fumat și aveți peste 35 de ani, medicul dumneavoastră vă poate recomanda
trebuie să utilizați un alt tip de
contraceptiv
R dacă sunteți supraponderal
R dacă aveți hipertensiune arterială
R dacă un membru al familiei dvs. apropiate
a avut un atac de cord sau< br> accident vascular cerebral la o vârstă fragedă (mai puțin de
aproximativ 50 de ani). În acest caz,
ați putea avea, de asemenea, un risc mai mare de a
să faceți un atac de cord sau un accident vascular cerebral
R dacă dumneavoastră sau cineva din
familia dvs. apropiată aveți un nivel
mare de grăsimi în sânge
(colesterol sau trigliceride)
R dacă aveți migrene, în special
migrene cu aură
R dacă aveți o problemă cu
inima (tulburare valvulară,
tulburare a ritmului
numită fibrilație atrială)
R dacă aveți diabet.
Dacă aveți mai multe dintre aceste
afecțiuni sau dacă oricare dintre ele este
deosebit de gravă, riscul
de apariție a unui cheag de sânge poate fi
crescut și mai mult .
Dacă oricare dintre condițiile de mai sus
se schimbă în timp ce utilizați
Microgynon 30, de exemplu,
începeți să fumați, o familie apropiată
membrul se confruntă cu o tromboză
fără un motiv cunoscut sau vă
îngrășați mult, spuneți medicului dumneavoastră.
2.4 Pastilele și cancerul
În timp ce pastilele cu doze mari vă reduc
riscul de cancer a ovarului și a
uterului dacă sunt utilizate pe termen lung, nu este clar dacă pilulele cu doze mai mici
precum Microgynon 30 oferă
aceleași efecte de protecție.
Cu toate acestea, se pare, de asemenea, că luarea
a pilulei crește ușor riscul
de cancer de col uterin – deși
acest lucru se poate datora faptului că faci sex
fără prezervativ , mai degrabă decât pilula
. Toate femeile ar trebui să facă periodic
teste de frotiu.
Dacă aveți cancer de sân sau l-ați
avut în trecut, nu ar trebui
ia pilula. Pilula
mărește ușor riscul de cancer de sân.
Acest risc crește cu cât iei mai mult
pilula, dar revine la normal
în aproximativ 10 ani de la oprirea acesteia
. Deoarece cancerul de sân este rar la
femeile cu vârsta sub 40 de ani,
cazurile suplimentare de cancer de sân la
utilizatorii actuali și recenti de pilule sunt
mici. De exemplu:
R Din 10.000 de femei care
nu au luat niciodată pilula, aproximativ 16
vor avea cancer de sân până la
împlinirea vârstei de 35 de ani.
R Din 10.000 de femei care iau
pilula pentru La vârsta de 5 ani
douăzeci de ani, aproximativ 17–18 ani
vor avea cancer de sân până la vârsta
de 35 de ani.
R Din 10.000 de femei care au
Nu au luat niciodată pilula, aproximativ 100
vor avea cancer de sân până la
când vor împlini 45 de ani.
M
Semnat digital de
Anja Bernwald
DN: o=Bayer< br> Servicii de afaceri,
email=anja.bernw
[email protected],
cn=Anja Bernwald
Data: 2017.11.16
11:19:12 +01'00'
2.5 Luarea altor
medicamente
Dacă trebuie vreodată să luați alt
medicament în același timp cu
luând pilula, spuneți întotdeauna
medicului dumneavoastră, farmacistului sau
dentistului că luați
Microgynon 30. De asemenea, verificați
prospectele care vin cu toate
medicamentele dumneavoastră pentru a vedea dacă acestea pot fi
luate împreună cu contraceptive
hormonale.
Unele medicamente pot avea
influență asupra concentrațiilor sanguine de
Microgynon 30 și îl poate împiedica
să funcționeze corect – de exemplu
:
R unele medicamente utilizate pentru
tratarea epilepsiei
R unele medicamente utilizate pentru
tratarea HIV și hepatita C
Infecții cu virus (așa-numiții
inhibitori de protează și
revers non-nucleozidic
inhibitori ai transcriptazei)
R griseofulvină (un medicament antifungic
)
R anumite antibiotice
R anumite sedative (numite
barbiturice)
R Sunătoare (un plante medicinale
remediu).
Dacă trebuie să luați unul dintre
aceste medicamente, Microgynon 30
este posibil să nu fie potrivit pentru dvs. sau
poate fi necesar să utilizați contracepție suplimentară
pentru o perioadă. Medicul dvs., farmacistul sau dentistul vă poate
spune dacă acest lucru este necesar și
pentru cât timp.
Microgynon 30 poate afecta, de asemenea,
cât de bine funcționează alte medicamente
. Este posibil ca medicul dumneavoastră să aibă nevoie să
ajustați doza celuilalt
medicament.
În plus, Microgynon 30 poate
să interfereze cu rezultatele
ale unor analize de sânge, așa că spuneți întotdeauna
medicului dumneavoastră că luați
Microgynon 30 dacă aveți
un test de sânge.
Nu utilizați Microgynon 30 dacă
aveți hepatită C și luați
medicamentele
care conțin ombitasvir/
paritaprevir/ritonavir și
dasabuvir, deoarece acestea pot determina
creșterea funcției hepatice
rezultatelor testelor de sânge (creștere a enzimei ALT
hepatice). Medicul dumneavoastră vă va
prescrie un alt tip de
contraceptiv înainte de începerea
a tratamentului cu aceste medicamente
produse. Microgynon 30 poate fi
repornit la aproximativ 2 săptămâni
după terminarea acestui
tratament. Consultați secțiunea „Nu
utilizați Microgynon 30”.
2.6 Utilizarea
Microgynon 30 cu
alimente și băuturi
Nu există instrucțiuni speciale
despre alimente și băuturi în timpul
Microgynon 30.
2.7 Sarcina și
alăptarea
Nu utilizați Microgynon 30 dacă
sunteți gravidă. Dacă credeți că
ați putea fi însărcinată, faceți un
test de sarcină pentru a confirma că
sunteți înainte de a înceta să luați
Microgynon 30.
Dacă alăptați,
medicul dumneavoastră sau asistenta de planificare familială
vă poate sfătui să nu luați
Microgynon 30. Aceștia vor fi
în măsură să sugereze o alternativă
contraceptie. Alăptarea
nu vă împiedică să rămâneți
gravidă.
2.8 Conducerea vehiculelor și folosirea
de utilaje
Microgynon 30 nu are nici un efect
cunoscut asupra capacității de a conduce vehicule sau
de a folosi utilaje .
2.9 Microgynon 30
conține lactoză și
zaharoză
Dacă ți-a spus
medic că aveți intoleranță
la unele zaharuri, contactați
medicul dumneavoastră înainte de a utiliza
Microgynon 30.
3. Utilizarea
Microgynon 30
3.1 Cum să îl luați
Pentru a preveni sarcină, întotdeauna
luați Microgynon 30 așa cum este descris
de mai jos. Consultați-vă medicul sau
asistenta de planificare familială dacă
nu sunteți sigur.
Luați Microgynon 30 în fiecare zi
timp de 21 de zile
Microgynon 30 vine în benzi de
21 de pastile, fiecare marcată cu o zi
a săptămânii.
R Luați-vă pilula la aceeași
oră în fiecare zi.
R Începeți prin a lua o pastilă marcată
cu ziua corectă a
săptămânii.
R Urmați direcția
săgeților de pe bandă. Luați o
pastilă în fiecare zi, până când ați
terminat toate cele 21 de pastile.
R Înghițiți fiecare comprimat întreg, cu
apă dacă este necesar. Nu
mestecați pilula.
Apoi, aveți șapte zile fără comprimate
După ce ați luat toate cele 21 de pastile
din bandă, aveți șapte zile
când nu luați pastile. Așadar, dacă
luați ultima pastilă dintr-un pachet în
vineri, veți lua prima
pastilă din următorul pachet în
sâmbăta săptămânii următoare.
În câteva minute. zile în care ai luat
ultima pastilă din bandă, tu
ar trebui să aibă o sângerare de sevraj
ca o menstruație. Este posibil ca această sângerare să nu se
să se fi terminat când este timpul să
să începeți următoarea tabletă de pastile.
Nu trebuie să utilizați contracepție suplimentar
în aceste șapte
zile fără comprimate – atâta timp cât
ați luat pastilele corect
și începeți următoarea bandă de pastile
la timp.
Apoi începeți următoarea bandă
Începeți să luați următoarea bandă de
Microgynon 30 după cele șapte
zile fără comprimate – chiar dacă
încă sângerezi. Începeți întotdeauna
noua bandă la timp.
Atâta timp cât luați Microgynon
30 corect, veți
începe întotdeauna fiecare bandă nouă pe aceeași
zi a săptămânii.
3.3 O pastilă uitată
Dacă omiteți o pastilă, urmați aceste instrucțiuni:
Când trebuia să luați pilula uitată?
Cu mai puțin de 12 ore în urmă
R Luați imediat pilula întârziată și alte pastile
, ca de obicei. Aceasta poate însemna să luați două pastile într-o zi.
R Nu vă faceți griji, protecția dumneavoastră contraceptivă nu ar trebui
să fie redusă.
3.2 Pornirea
Microgynon 30
Ca utilizator nou sau reîncepând
pilula după o pauză
Este cel mai bine iei primul
Microgynon 30 comprimat în prima
zi a următoarei menstruații. Prin
pornind în acest fel, veți
avea protecție contraceptivă
cu prima pastilă.
Trecerea la Microgynon 30
de la un alt contraceptiv
pilula
R Dacă sunteți în prezent luând
o pilulă de 21 de zile: începe
Microgynon 30 a doua zi
după sfârșitul benzii
anterioare. Veți avea
protecție contraceptivă cu
prima pastilă. Nu veți
avea sângerare decât după
prima bandă de Microgynon 30.
R Dacă luați o pilulă de 28 de zile
: începeți să luați Microgynon
30 a doua zi după ultima
pilula activă. Veți avea
protecție contraceptivă cu
prima pastilă. Nu veți
avea sângerare decât după
prima bandă de Microgynon 30.
R Sau, dacă luați o
pilulă numai cu progestativ (POP
sau „mini pilula”). : începe
Microgynon 30 în prima
zi de sângerare, chiar dacă
ați luat deja
pilula numai cu progestativ în ziua
respectivă. Veți avea
acoperire contraceptivă imediat
.
Pornirea Microgynon 30 după un
avort spontan sau avort
Dacă ați avut un avort spontan sau
un avort în primele
trei luni de sarcină,
medicul dumneavoastră vă poate spune să începeți
să luați Microgynon 30
imediat. Aceasta înseamnă că veți
beneficia de protecție contraceptivă
cu prima pilulă.
Dacă ați avut un avort spontan sau
un avort după a treia
lună de sarcină, întrebați
medicul dumneavoastră. pentru sfat. Este posibil să aveți nevoie de
să utilizați contracepție suplimentară, cum ar fi
ca prezervative, pentru o perioadă scurtă de timp.
Contracepția după ce ai
copil
Dacă tocmai ai născut un copil,
medicul tău te poate sfătui că
Microgynon 30 trebuie început
21 de zile de la livrare cu condiția
că sunteți complet mobil. Nu trebuie
să așteptați o perioadă.
va trebui să utilizați o altă metodă
de contracepție, cum ar fi un
prezervativ, până când începeți
Microgynon 30 și în primele
7 zile de administrare a pilulelor.
Cu mai mult de 12 ore în urmă sau
ați omis mai mult de o pastilă.
R Luați imediat cea mai recentă pastilă uitată.
R Lăsați toate pastilele uitate mai devreme în bandă.
R Luați-vă pastilele suplimentare ca de obicei. Acest lucru poate însemna
luați două pastile într-o zi.
R Folosiți măsuri de precauție suplimentare (prezervative, de exemplu) pentru
următoarele 7 zile.
R Verificați câte pastile au mai rămas în bandă după
cea mai recentă omisă pilula.
7 sau mai multe pastile rămase în pachet
Mai puțin de 7 pastile rămase în pachet
R Nu uitați să utilizați măsuri de precauție suplimentare pentru
R Nu uitați să utilizați măsuri de precauție suplimentare pentru următorul
următoarele 7 zile.
R După ce ați terminat banda, lăsați
pauza obișnuită de 7 zile înainte de a începe următoarea bandă.
R Dacă ați omis una sau mai multe pastile din
prima săptămână a bandeletei (zile 1 până la 7) și ați
făcut sex în acea săptămână, ați putea rămâne
gravidă. Adresați-vă medicului dumneavoastră, asistentei de planificare familială
sau farmacistului pentru sfaturi cât mai curând
posibil. Aceștia vă pot recomanda să utilizați
contracepție de urgență.
7 zile.
R Când terminați pilula, începeți următoarea
bandă a doua zi fără pauză.
R Dacă o faceți nu aveți o sângerare de întrerupere după ce ați terminat
a doua bandă, faceți un test de sarcină
înainte de a începe o altă bandă.
R Dacă ați omis una sau mai multe pastile din
prima săptămână a benzii dvs. (zilele 1 până la 7) și ați
făcut sex în acea săptămână, ați putea rămâne
gravidă. Adresați-vă medicului dumneavoastră, planificare familială
asistenta medicală sau farmacistul pentru sfat cât mai curând
posibil.
Dacă ați omis oricare dintre
pilulele dintr-o bandă și nu
sângerați în prima pauză
fără comprimate, este posibil să fiți gravidă.
Contactați medicul sau clinica de planificare
de familie sau faceți singur un
test de sarcină.
Dacă începeți o nouă bandă de pastile
cu întârziere sau vă faceți „săptămâna liberă”
mai lungă de șapte zile, este posibil ca
să nu fiți protejată de
sarcină. Dacă ați făcut sex în
ultimele șapte zile, adresați-vă medicului dumneavoastră,
asistentei de planificare familială sau
farmacistului. Este posibil să fie
nevoie să luați în considerare contracepția
de urgență. Ar trebui, de asemenea,
utilizați contracepție suplimentară, cum ar fi
un prezervativ, timp de șapte zile.
se înrăutățește. El sau ea poate
să recomande o altă formă de
contracepție.
3.4 O pastilă pierdută
Dacă pierdeți o pastilă,
Fie luați ultima pastilă din
îndepărtați în locul pilulei pierdute.
Apoi luați toate celelalte pastile în
zilele potrivite. Ciclul tău va
fi mai scurt cu o zi decât în mod normal,
, dar protecția contraceptivă
nu va fi afectată.
După cele șapte zile fără pilule
, vei avea o nouă zi de început,
cu o zi mai devreme decât înainte.
Sau dacă nu doriți să schimbați
ziua de început a ciclului,
luați o pastilă dintr-o bandă de rezervă dacă
aveți una. Apoi, luați
celelalte pastile din banda dvs. actuală
ca de obicei. Apoi puteți păstra
banda de rezervă deschisă în cazul în care
mai pierdeți pastile.
3.5 Dacă sunteți bolnav sau
aveți diaree
Dacă sunteți bolnav (vărsături) sau aveți
diaree foarte gravă în 4
ore de la administrarea pilulei, este posibil ca
organismul dumneavoastră să nu primească doza obișnuită
de hormoni din acea pilulă. Dacă
vă simțiți mai bine în decurs de 12 ore
de la administrarea Microgynon 30,
urmați instrucțiunile din secțiunea
3.4 O pastilă pierdută, care descrie
cum să luați o altă pastilă.
Dacă sunteți încă bolnav sau aveți
diaree la mai mult de 12 ore
după ce ați luat Microgynon 30,
consultați secțiunea 3.3, O pilula uitată.
. Discutați cu medicul dumneavoastră dacă
durerea dvs. de stomac continuă sau
3.6 Ați pierdut o perioadă –
ați putea fi
gravidă?
Ocazional, este posibil să pierdeți o
sângerare de retragere. Acest lucru ar putea
însemna că sunteți însărcinată, dar
acest lucru este foarte puțin probabil dacă ați
luat pastilele corect. Începe
următoarea bandă la ora
normală. Dacă credeți că s-ar putea
să vă fi expus riscului de
sarcină (de exemplu,
dor de pastile sau luând alte
medicamente), sau dacă omiteți o
a doua sângerare, trebuie să faceți un
test de sarcină. Puteți cumpăra
acestea de la chimist sau puteți obține un
test gratuit la clinica de planificare familială
sau la cabinetul medical. Dacă
sunteți gravidă, încetați să luați
Microgynon 30 și consultați
medicul dumneavoastră.
3.7 Luarea a mai mult de
o pastilă nu trebuie
să provoace rău
Este puțin probabil ca administrarea mai multe
de o pastilă vă va face orice
rău, dar este posibil să vă simțiți rău,
să vărsați sau să aveți unele sângerări
vaginale. Chiar și fetele care au
încă nu au început să aibă menstruație
, dar au luat accidental acest lucru
medicamentul poate prezenta o astfel de sângerare. Discutați cu medicul dumneavoastră dacă
aveți oricare dintre aceste
simptome.
3.8 Când doriți să
să rămâneți gravidă
Dacă plănuiți să aveți un copil, este
cel mai bine să utilizați o altă metodă de
contracepție după oprire
Microgynon 30 până când ați
avut o menstruație adecvată. Medicul dvs.
sau moașa se bazează pe data
ultimei menstruații naturale pentru a vă spune
când va naște copilul.
Cu toate acestea, nu vă va cauza nici ție, nici
copilul, dacă rămâi
gravidă imediat.
4. Reacții adverse posibile
Ca toate medicamentele, Microgynon
30 poate provoca reacţii adverse,
cu toate că nu apar
la toate persoanele. Dacă manifestați orice reacție adversă,
în special dacă este severă și
persistentă, sau aveți orice modificare a
sănătății dvs. despre care credeți că ar putea
fi cauzată de Microgynon 30, vă rugăm
discutați cu medicul dumneavoastră .
Un risc crescut de cheaguri de sânge
în vene (tromboembolism venos
(TEV)) sau
cheaguri de sânge în artere
(tromboembolism arterial
(ATE)) este prezent pentru toate femeile< br> folosind contraceptive hormonale
combinate. Pentru informații
mai detaliate despre diferitele
riscuri asociate
contraceptive hormonale, vă rugăm
consultați secțiunea 2 „Ce trebuie să știți
înainte de a utiliza
Microgynon 30”.
. Spuneți medicului dumneavoastră, farmacistului
sau asistentei de planificare familială dacă
sunteți îngrijorat(ă) de orice
reacții adverse despre care credeți
că ar putea fi cauzate de Microgynon
30.
4.1 Reacții adverse grave –
consultați imediat un medic
Reacții adverse rare (pot fi afectate între
1 și 10 din 10.000 de utilizatori
)
R cheaguri de sânge nocive într-un venă
sau arteră, de exemplu:
P într-un picior sau picior (adică TVP)
P într-un plămân (adică PE)
P atac de cord
P accident vascular cerebral
P mini-accident vascular cerebral sau temporar
simptome asemănătoare accidentului vascular cerebral,
cunoscut sub numele de atac
tranzitoriu ischemic (AIT) )
P cheaguri de sânge în ficat,
stomac/intestin,
rinichi sau ochi.
Șansa de a avea un cheag de sânge
poate fi mai mare dacă aveți
orice alte afecțiuni care
cresc acest risc (vezi secțiunea 2
pentru mai multe informații despre
afecțiunile care cresc riscul de
br> cheaguri de sânge și simptomele
ale unui cheag de sânge).
Semne ale unui cheag de sânge (vezi
pct. 2.3 „Cheaguri de sânge”)
Semne ale unei
reacții alergice severe sau agravare a
angioedemului ereditar:
R umflarea mâinilor, feței,
buzelor, gurii, limbii sau
gâtului. O limbă umflată/
gât poate duce la dificultăți de
înghițire și respirație
R o erupție cutanată roșie (urticarie) și
mâncărime.
Semnele cancerului de sân includ:
R gropițe ale pielii
R modificări ale mameloanului
R orice umflături pe care le puteți vedea sau
simți.
Semnele de cancer de col uterin
includ :
R scurgeri vaginale care
miroase și/sau conține sânge
R sângerare vaginală neobișnuită
R durere pelvină
R sex dureros.
Semnele unor probleme hepatice severe
includ:
R durere severă în partea superioară
abdomen
R piele sau ochi galbeni
(icter)
R inflamația ficatului
(hepatită)
R tot corpul tău începe
mâncărime.
. Dacă credeți că ați putea avea
oricare dintre acestea, consultați imediat un medic
. Este posibil să trebuiască
să încetați să luați
Microgynon 30.
4.2 Parte mai puțin gravă
efecte
Reacții adverse frecvente (între
100 și 1000 la fiecare 10.000
utilizatori pot fi afectați)
R senzație de rău
R durere de stomac
R creștere în greutate
R dureri de cap
R stări depresive sau
schimbări de dispoziție
R sâni dureroase sau dureroase
Reacții adverse mai puțin frecvente
(între 10 și 100 la fiecare
10.000 de utilizatori pot fi afectate)
R starea de rău și stomacul
tulburări
R retenția de lichide
R migrenă
R pierderea interesului pentru sex
R mărirea sânilor
R erupție cutanată, care poate provoca mâncărimi
Reacții adverse rare (pot fi afectate între 1
și 10 din 10.000 de utilizatori
)
R toleranță slabă la lentile
de contact
R pierde greutate
R creșterea interesului pentru sex
R secreții vaginale sau mamare
Alte reacții adverse raportate
R Sângerarea și spottingul
între menstruații pot
să apară uneori în primele
câteva luni, dar, de obicei,
se oprește odată ce corpul tău sa
adaptat la Microgynon 30.
Dacă continuă, devine
grea sau începe din nou, contactați
medicul dumneavoastră (vezi pct. 4.3).
R Cloasma (galben maro
pete pe piele). Acest lucru
se poate întâmpla chiar dacă
utilizați Microgynon 30
de câteva luni.
Cloasma poate fi redusă
evitând prea multă lumină solară
și/sau lămpi UV< br> R Apariția sau deteriorarea
a tulburării de mișcare
coreea
R Boala Crohn sau
colita ulceroasă
R Afecțiuni care se pot
agrava în timpul sarcinii
sau utilizării anterioare a pilulei:
P îngălbenirea pielii
(icter)
P mâncărime persistentă
(prurit)
P probleme ale rinichilor sau ficatului
P calculi biliari
P anumite afecțiuni medicale
rare, cum ar fi
lupus sistemic
eritematos
P erupție cutanată asemănătoare veziculelor (herpes
gestațional) în timpul
în timpul sarcinii
P an formă moștenită de
surditate (otoscleroză)
P o persoană sau familială
antecedente ale unei forme de boală secerată
P umflarea părților corpului
(angioedem ereditar)
P o boală moștenită numită< br> porfirie
P cancer de col uterin
. Spuneți medicului dumneavoastră, farmacistului
sau asistentă medicală de planificare familială dacă
sunteți îngrijorat de orice
reacții adverse despre care credeți că
ar putea fi cauzate de Microgynon
30. De asemenea, spuneți-le dacă vreo
afecțiuni existente se înrăutățesc
în timp ce luați
Microgynon 30.
4.3 Sângerări între
menstruația nu ar trebui
să dureze mult
Câteva femei au o mică
sângerare sau pete neașteptate
în timp ce
iau Microgynon
30, în special
în primele câteva
luni. În mod normal,
această sângerare este
nimic de care să vă faceți griji
și se va opri
după o zi sau două.
Continuați să luați
Microgynon 30 ca
de obicei. Problema
ar trebui să dispară
după primele
benzi.
Este posibil să aveți
sângerare
neașteptată dacă
nu luați pastilele
în mod regulat, așa că încercați
să luați comprimatul
la aceeași oră în fiecare
zi. De asemenea,
sângerare
neașteptată poate
uneori să fie
cauzate de alte
medicamente.
. Fă o programare la
să te prezinți la medic dacă aveți
sângerare interioară sau
observați că:
R continuă mai mult decât
primele luni
R începe după ce ați am
luat Microgynon 30 de o
în timp ce
R continuă chiar și după ce ați
încetat să luați
Microgynon 30.
Raportarea reacțiilor adverse
Dacă manifestați orice reacții adverse, discutați
cu medicul dumneavoastră, farmacistul sau
asistentă. Aceasta include orice posibil
reacții adverse care nu sunt enumerate în acest
prospect. De asemenea, puteți raporta partea
reacțiile adverse direct prin Schema de card galben la:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Prin raportarea reacțiilor adverse puteți
ajuta la furnizarea de mai multe informații
privind siguranța acestui medicament. .
Tehnologia ambalajelor Berlin sgqwx
pagina 2
Bayer AG
client: 0021
nr. material: 85648373
PZ: 2589A-3A
nr. cod: 368
nume: LF-INS-Microgynon 30 SCT 21
tara: GB/- /BAG
culori: negru
versiune: 15.11.2017/06
Dimensiunea documentului restricționat
: 594 x 297 mm
R Din 10.000 de femei care iau
pilula timp de 5 ani, la vârsta de treizeci de ani, aproximativ 110 vor
avea cancer de sân până la
momentul în care împlinesc 45 de ani.
Riscul dumneavoastră de apariție la sân cancerul este
mai mare:
R dacă aveți o rudă apropiată
(mamă, soră sau
bunica) care a avut
cancer de sân
R dacă sunteți grav
supraponderal
. Consultați un medic cât mai curând
posibil dacă observați orice
modificări ale sânilor,
cum ar fi gropițe ale pielii,
modificări ale mameloanului sau orice
umflături pe care le puteți vedea sau simți .
Luarea pilulei a fost, de asemenea, legată de boli hepatice, cum ar fi icterul și tumorile hepatice non-canceroase, dar acest lucru este rar. Foarte
rar, pilula a fost, de asemenea,
asociată cu unele forme de cancer la ficat
la femeile care au
luat-o de mult timp.
. Consultați un medic cât mai curând
posibil dacă deveniți sever
durere de stomac sau
piele sau ochi galbeni
(icter). Poate fi necesar să
încetați să luați Microgynon 30.
5. Cum se păstrează
Microgynon 30
Nu lăsați toate medicamentele la
vederea și îndemâna copiilor.
Nu utilizați Microgynon. 30 după
data de expirare indicată pe
banda.
Nu aruncați niciun
medicament în canalizare sau într-un
coș. Întrebați-vă farmacistul ce să
să facă cu orice medicamente pe care
nu le doriți. Acest lucru va ajuta la
protejarea mediului.
6. Ce se află în
Microgynon 30 și
cine îl produce
Ce este în Microgynon 30
Fiecare cutie de Microgynon 30
conține trei benzi de 21 de comprimate bej
.
Fiecare comprimat bej acoperit cu zahăr
conține: 150 micrograme de progestativ levonorgestrel și
30 micrograme de estrogen
etinilestradiol.
Microgynon 30 mai conține
ingredientele inactive:
lactoză, amidon de porumb, povidonă,
stearat de magneziu (E572),
zaharoză, macrogol 6000, carbonat de calciu (E170) ), talc, ceară de montan
glicol, dioxid de titan
(E171), glicerină (E422), pigment de oxid de feric
galben (E172).
Compania care deține
licența de produs pentru
Microgynon 30 este:
Bayer plc
400 South Oak Way
Reading
RG2 6AD
Microgynon 30 este produs de:
Bayer AG, Mullerstrasse 178,
13353 Berlin, Germania
sau Bayer Weimar GmbH & Co KG,
Weimar, Germania
sau Delpharm Lille SAS, Lys-LezLannoy, Franța.
Acest prospect a fost actualizat ultima dată
în octombrie 2017.
Microgynon® 30< br> 85648373
85648373
Această zonă trebuie să fie identică pe ambele părți!
85648373_06.indd 2
11/15/2017 1:38:01 PM
15.11.2017 13:37:19
Microgynon® 30
Levonorgestrel
Etinilestradiol
Anja
Berna
wald
Tehnologie de ambalare Berlin sgqwx
pagina 1
Bayer AG
client: 0021
nr. material: 85648373
PZ: 2589A-3A
nr. cod: 368
nume : LF-INS-Microgynon 30 SCT 21
țara: GB/-/BAG
culori: negru
versiunea: 15.11.2017/06
Document restricționat
dimensiune: 594 x 297 mm
Lucruri importante de știut
despre contraceptivele hormonale
combinate (CHC):
R Sunt unul dintre cele mai
metode reversibile de
contracepție dacă sunt utilizate corect.
R Crește ușor riscul de
apariția unui cheag de sânge în vene
și artere, în special în
primul an sau la reluarea unui
contraceptiv hormonal
combinat după o pauză
de 4 sau mai multe săptămâni.
R Vă rugăm să fiți atenți și să consultați
medicul dumneavoastră dacă credeți că ați putea
să aveți simptome ale unui cheag de sânge
(vezi pct. 2.3 „Cheaguri de sânge”).
R Pilula vă poate reduce riscul de
cancer de ovar și uter dacă
este utilizată pe termen lung.
RPilula nu vă va proteja< br> împotriva bolilor
cu transmitere sexuală.
RAcest medicament vă poate crește
riscul de probleme precum cheaguri de sânge
și cancer de sân.
RUnele femei nu ar trebui să ia
pilula din cauza
problemelor medicale sau boli actuale.
Vă rugăm să citiți acest prospect pentru a vă asigura
că Microgynon 30 este potrivit pentru
dvs.
RPentru a preveni sarcina este
important să luați Microgynon
30 conform instrucțiunilor și să începeți fiecare
pachet la timp. Asigurați-vă că
că înțelegeți ce trebuie să faceți
dacă uitați să luați o pastilă sau dacă credeți
că sunteți gravidă.
Citiți cu atenție și în întregime acest prospect
înainte de a începe să luați acest
medicament.
R Păstrați acest prospect. Este posibil să aveți nevoie de
să-l citiți din nou.
R Dacă aveți întrebări sau
aveți nevoie de mai multe sfaturi, adresați-vă
medic, asistent medical de planificare familială
sau farmacist.
R Acest medicament a fost
prescris pentru dumneavoastră. Nu-l transmite
altora. Le poate dăuna
.
R Dacă vreuna dintre reacţiile adverse devine
severă sau dacă observaţi vreuna ne
menţionată în acest prospect, vă rugăm să spuneţi
medicului dumneavoastră, planificare familială
asistent medical sau farmacist.
În acest prospect:
1. Ce face Microgynon 30
2. Ce trebuie să știți înainte
să utilizați Microgynon 30
3. Utilizarea Microgynon 30
3,3 O pastilă uitată
4. Reacții adverse posibile
5. Cum se păstrează Microgynon 30
6. Ce este în Microgynon 30 și
cine îl produce
1. Ce face Microgynon 30
Microgynon 30 este o pilulă contraceptivă orală
combinată („pilula”). Îl
luați pentru a opri
să rămâneți gravidă.
Acest contraceptiv conține două
tipuri de hormoni sexuali feminini,
estrogen și progestativ. Acești
hormoni vă împiedică să rămâneți
gravidă lucrând în
trei moduri: împiedicând
eliberarea unui ovul din
ovare; făcând
lichidul (mucusul) din colul uterin
mai gros, ceea ce face
mai dificil pentru spermatozoizi să
intră în pântece; și prin
împiedicând îngroșarea mucoasei
uterului tău
suficient pentru ca un ou să crească
în el.
Microgynon 30 este o pastilă de 21 de zile
– luați una în fiecare zi
timp de 21 de zile, urmate de
7 zile când nu luați
pastile.
Beneficiile luării
pilulei includ:
R este una dintre cele mai
metode reversibile
de
contracepție dacă este utilizată
corect
R nu întrerupe sexul
R, de obicei, vă face menstruația
regulată, mai ușoară și mai puțin dureroasă
R poate ajuta cu simptomele
premenstruale.
Microgynon 30 nu vă va proteja
împotriva infecțiilor
cu transmitere sexuală, cum ar fi Chlamydia sau
HIV. Doar prezervativele vă pot ajuta
acest lucru.
Microgynon 30 trebuie luat
conform instrucțiunilor pentru a preveni sarcina.
2. Ce trebuie să știți
înainte de a utiliza
Microgynon 30
Note generale
Înainte de a începe să utilizați Microgynon
30, trebuie să citiți
informațiile despre cheaguri de sânge din
secțiunea 2. Este deosebit de
important să citiți simptomele de
un cheag de sânge – vezi Secțiunea 2.3 „Sânge
cheaguri”.
Este important să înțelegeți
beneficiile și riscurile de a lua
pilula înainte de a începe să o luați sau
când decideți dacă să continuați
să o luați. Deși pilula este
potrivită pentru majoritatea femeilor sănătoase,
nu este potrivită pentru toată lumea.
. Spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți
oricare dintre boli sau risc
Factorii menționați în acest
prospect.
Înainte de a începe să luați pilula
R Medicul dumneavoastră vă va întreba despre dvs.
și despre problemele medicale
ale familiei dvs., vă va verifica tensiunea
arterială și vă va exclude
probabilitatea ca tu să fii
gravidă. Este posibil să aveți nevoie și de
alte verificări, cum ar fi un sân
examinare, dar numai dacă aceste
examinări sunt necesare pentru
dvs. sau dacă aveți probleme
speciale.
În timp ce luați pilula
R Veți avea nevoie de controale regulate cu dvs. medicul sau asistenta medicală de familie
, de obicei, atunci când
aveți nevoie de o altă rețetă
de pilula.
R Ar trebui să mergeți la regulat
teste de frotiu cervical.
R Verificați-vă sânii și
mamelonurile în fiecare lună pentru
modificări – spuneți medicului dumneavoastră dacă
puteți vedea sau simți ceva ciudat,
cum ar fi noduli sau gropițe de
> pielea.
R Dacă aveți nevoie de un test de sânge, spuneți
medicului dumneavoastră că luați
pilula, deoarece pilula poate
afectează rezultatele unor teste.
R Dacă urmează să fii
operați, asigurați-vă că
medicul dumneavoastră știe despre aceasta. Este posibil să trebuiască
să încetați să luați pilula
cu aproximativ 4–6 săptămâni înainte de
operație. Aceasta este pentru a reduce
riscul apariţiei unui cheag de sânge (vezi pct.
2.3). Medicul dumneavoastră vă va spune
când puteți începe să luați
Comprimați din nou.
2.1 Când nu trebuie
să utilizați Microgynon 30
Nu trebuie să utilizați Microgynon 30
dacă aveți oricare dintre condițiile
enumerate mai jos. Dacă aveți oricare dintre
afecțiunile enumerate mai jos,
trebuie să spuneți medicului dumneavoastră. Medicul dumneavoastră
va discuta cu dumneavoastră ce alte
forma de control al nașterii ar fi
mai adecvată.
Nu utilizați Microgynon 30:
R Dacă aveți (sau ați avut vreodată) un
cheag de sânge într-un vas de sânge al
picioarelor dvs. (tromboză venoasă profundă,
TVP), plămânii (embolie pulmonară
, PE) sau alte organe
R Dacă știți că aveți o tulburare
care vă afectează coagularea sângelui –
de exemplu, deficit de proteină C
, deficit de proteină S,
deficit de antitrombină-III,
factor V Leiden sau
anticorpi antifosfolipidici
R Dacă aveți nevoie de o operație sau dacă
sunteți de pe picioare pentru o lungă perioadă de timp
(vezi secțiunea „Cheaguri de sânge”)
R Dacă ați avut vreodată o inimă
atac sau accident vascular cerebral
R Dacă aveți (sau ați avut vreodată)
angină pectorală (o afecțiune
care provoacă dureri toracice severe
și poate fi un prim semn al unui
atac de cord) sau tranzitoriu
atac ischemic (AIT –
simptome de accident vascular cerebral temporar)
R Dacă aveți oricare dintre următoarele
boli care vă pot crește
riscul apariției unui cheag în artere:
P diabet sever cu
afectarea vaselor de sânge
P tensiune arterială foarte mare
P un nivel foarte ridicat de grăsimi în
sânge (colesterol sau
trigliceride)
P o afecțiune cunoscută sub numele de
hiperhomocisteinemie
R Dacă aveți (sau ați avut vreodată) o
tip de migrenă numit
„migrenă cu aură”
R Dacă aveți sau ați avut vreodată
cancer de sân
R Dacă ați avut vreodată o boală hepatică
severă și ați avut< br> a spus de către medicul dumneavoastră că
rezultatele testelor dumneavoastră hepatice
nu au revenit încă la normal
R Dacă ați avut vreodată ficat
tumori
R Dacă sunteți alergic
(hipersensibil) la oricare dintre
ingredientele din Microgynon 30.
Nu utilizați Microgynon 30 dacă
aveți hepatită C și luați
medicamente care conțin
ombitasvir/paritaprevir/ritonavir
și dasabuvir (vezi și la secțiunea
„Utilizarea altor medicamente”).
. Spuneți medicului dumneavoastră sau asistentei medicale de familie
de planificare dacă aveți
probleme medicale sau boli.
2.2 Când să aveți grijă
specială cu
Microgynon 30
Când trebuie să vă contactați
> medic?
Solicitați asistență medicală de urgență
R dacă observați posibile semne de
un cheag de sânge care poate însemna
că suferiți de un cheag de sânge
la picior (adică tromboză venoasă profundă
), un cheag de sânge în
plămân (adică embolie pulmonară
), un atac de cord sau un
accident vascular cerebral (consultați secțiunea „Cheaguri de sânge”
de mai jos).
Pentru o descriere a
simptomele acestor reacții adverse
grave, vă rugăm să accesați „Cum să
recunoașteți un cheag de sânge”.
Unele dintre condițiile enumerate mai jos
pot fi agravate prin administrarea
pilulei. Sau pot însemna că este mai puțin
potrivit pentru tine. Este posibil să fiți în continuare
capabil să luați Microgynon 30, dar
trebuie să aveți grijă deosebită și
să faceți controale mai des.
Spuneți medicului dumneavoastră dacă oricare dintre
următoarele condiții se aplică pentru
dumneavoastră.
Această zonă trebuie să fie identică pe ambele părți!
Prospect: Informații pentru utilizator
Dacă afecțiunea se dezvoltă sau se
se agravează în timp ce utilizați
Microgynon 30, trebuie să
spuneți medicului dumneavoastră.
R Dacă aveți boala Crohn sau
colită ulceroasă (boală cronică
inflamatorie intestinală)
R Dacă aveți lupus sistemic
eritematos (LES – o boală
care vă afectează sistemul
natural de apărare)
R Dacă aveți uremie hemolitică
sindrom (HUS – o tulburare a
coagularea sângelui care provoacă insuficiență
rinichilor)
R Dacă aveți anemie cu celule falciforme
(o boală moștenită a
celulelor roșii din sânge)
R Dacă aveți inflamație a
pancreasului (pancreatită)
R Dacă aveți niveluri crescute de
grăsimi în sânge
(hipertrigliceridemie) sau
antecedente familiale pozitive pentru această
afecțiune.
Hipertrigliceridemia a fost
asociată cu un
risc crescut de apariție a pancreatitei
(inflamația pancreasului)
R Dacă aveți nevoie de o operație sau
sunteți în picioare pentru o perioadă lungă de timp
(vezi secțiunea 2 „Cheaguri de sânge”)
R Dacă tocmai ați născut, aveți un risc crescut de apariție a cheagurilor de sânge. Ar trebui să întrebați
medicul dumneavoastră cât de curând după naștere
puteți începe să luați
Microgynon 30
R Dacă aveți o inflamație în
venele de sub piele
(tromboflebită superficială)< br> R Dacă ai vene varicoase
R Dacă aveți diabet
R Dacă dumneavoastră sau familia dumneavoastră apropiată ați
avut vreodată probleme cu
inima sau circulația, cum ar fi
hipertensiune arterială
R Dacă dumneavoastră sau familia dumneavoastră apropiată aveți
a avut vreodată probleme cu coagularea sângelui
R Dacă aveți boala moștenită
numită porfirie
R Dacă sunteți supraponderal (obez)
R Dacă aveți migrene
R Dacă aveți vreo boală care
s-a agravat în timpul sarcinii sau
utilizarea anterioară a pilulei (vezi
secțiunea 4.2)< br> 2.3 Cheaguri de sânge
Utilizarea unui contraceptiv hormonal
combinat, cum ar fi
Microgynon 30 crește riscul
de a dezvolta un cheag de sânge
în comparație cu neutilizarea unuia. În
cazuri rare, un cheag de sânge poate bloca
vasele și poate cauza probleme
grave.
Cheaguri de sânge se pot dezvolta:
R în vene (denumită „tromboză
venoasă”, „tromboembolism venos
” sau TEV);
R în artere (denumită
„tromboză arterială”, „tromboembolism arterial
” sau ATE).
Recuperarea din cheaguri de sânge nu este
întotdeauna completă. Rareori, pot fi
efecte grave de durată sau, foarte
rar, pot fi fatale.
Este important să rețineți că
riscul general de a avea un
cheag de sânge dăunător din cauza
Microgynon 30 este mic.
CUM SE RECUNOAȘTE UN CHAG DE SÂNGE
Solicitați asistență medicală de urgență dacă observați oricare dintre următoarele semne sau
simptome.
Vă confruntați cu oricare dintre acestea
Ce sunteți posibil să sufere
semne?
de?
R umflarea unui picior sau de-a lungul unui
Tromboză venoasă profundă
venă la picior sau picior, în special
când este însoțită de:
P durere sau sensibilitate la nivelul piciorului
care poate fi resimțită numai când
stai în picioare sau mergi
P a crescut căldură în
piciorul afectat
P schimbarea culorii pielii
pe picior de ex. palid,
roșu sau albastru
Embolie pulmonară
R bruscă inexplicabilă
dispnee sau
respirație rapidă
R tuse bruscă fără o
cauză evidentă, care poate duce
sânge
R durere toracică ascuțită, care poate
crește odată cu respirația profundă
R amețeală severă sau
amețeală
R bătăi rapide sau neregulate ale inimii
R durere severă în stomac
Dacă nu sunteți sigur, discutați cu un medic, deoarece
unele dintre aceste simptome, cum ar fi
tusea sau respirația scurtă
pot fi confundate cu o afecțiune
mai ușoară, cum ar fi o infecție
a tractului respirator (de exemplu, o „răceală obișnuită”).
Simptomele apar cel mai frecvent în tromboza venei retiniene (cheag de sânge
un ochi:
în ochi)
R pierderea imediată a vederii sau
R încețoșarea nedureroasă a vederii, care
poate evolua spre pierderea vedere
R durere în piept, disconfort, presiune, atac de cord
greutate
R senzație de strângere sau
plenitudine în piept, braț sau
sub stern
R plenitudine, indigestie sau sufocare
senzație
R disconfort în partea superioară a corpului care radiază
către spate, maxilar, gât, braț și
stomac
R transpirație, greață, vărsături sau
amețeli
R slăbiciune extremă, anxietate sau
dificultăți de respirație
R bătăi rapide sau neregulate ale inimii
R slăbiciune sau amorțeală bruscă Accident vascular cerebral
al feței, brațului sau piciorului, în special
pe o parte a corpului
R confuzie bruscă, dificultăți de vorbire sau de înțelegere< br> R probleme bruște de a vedea într-unul sau
ambii ochi
R probleme bruște la mers,
amețeli, pierderea echilibrului sau
coordonare
R cefalee bruscă, severă sau prelungită
fără cauză cunoscută
R pierderea conștienței sau leșin
cu sau fără convulsii
Uneori, simptomele accidentului vascular cerebral
pot fi scurte cu o aproape
recuperare imediată și completă, dar
ar trebui totuși să solicitați asistență medicală de urgență
deoarece ați putea fi în pericol de
alt accident vascular cerebral.
R umflare și ușor albastru
Cheaguri de sânge care blochează alte sânge
decolorarea unei extremități
vase
R durere severă în stomac
(abdomen acut)
. Consultați un medic cât mai curând posibil. Nu mai luați
Microgynon 30 până când medicul dumneavoastră vă spune că puteți. Folosește între timp o altă metodă
de contracepție, cum ar fi prezervativele.
CHAGURI DE SÂNGE ÎN VENĂ
Ce se poate întâmpla dacă se formează un cheag de sânge
într-o venă?
R Utilizarea contraceptivelor hormonale
combinate a fost
asociată cu o creștere a
riscul apariției cheagurilor de sânge în
venă (tromboză venoasă).
Cu toate acestea, aceste reacții adverse sunt
rar. Cel mai frecvent, acestea
apar în primul an de utilizare a unui
contraceptiv hormonal
combinat.
R Dacă se formează un cheag de sânge într-o venă în
picior sau picior, acesta poate provoca o
tromboză venoasă profundă (TVP).
R Dacă un cheag de sânge se deplasează de la picior
și se fixează în plămân,
poate provoca o inflamație pulmonară
embolie.
R Foarte rar se poate forma un cheag într-o
venă dintr-un alt organ, cum ar fi
ochiul (vena retiniană
tromboză).
Când este riscul de a dezvolta o
cel mai mare cheag de sânge într-o venă?
Riscul de a dezvolta un cheag de sânge
într-o venă este cel mai mare în primul
an de administrare combinată
contraceptiv hormonal pentru prima dată. Riscul poate fi, de asemenea,
mai mare dacă reîncepeți să luați un
contraceptiv hormonal combinat
(același produs sau un
produs diferit) după o pauză de 4 săptămâni sau
mai mult.
După primul an, riscul devine
mai mic, dar este întotdeauna ușor
mai mare decât dacă nu ați folosi un
contraceptiv hormonal combinat.
Când opriți utilizarea Microgynon 30,
riscul dvs. de apariție a unui cheag de sânge revine la
normal în câteva săptămâni.
Care este riscul de a dezvolta un
cheag de sânge?
Riscul depinde de riscul
natural de TEV și de tipul
de contraceptiv hormonal combinat
pe care îl luați.
Riscul general de apariție a unui cheag de sânge în
picior sau plămân (TVP sau EP) cu
Microgynon 30 este mic.
R Din 10.000 de femei care
nu utilizează nicio combinație
hormonală contraceptive și
nu sunt însărcinate, aproximativ 2 vor
dezvolta un cheag de sânge într-un an.
R Din 10.000 de femei care
folosesc un hormonal combinat
contraceptiv care conține
levonorgestrel, cum ar fi
Microgynon 30, aproximativ 5-7 va
dezvolta un cheag de sânge într-un an.
R Riscul de a avea un cheag de sânge
va varia în funcție de
istoricul dumneavoastră medical personal (consultați
„Factorii care vă cresc riscul
de apariție a unui cheag de sânge într-o venă” de mai jos).
Femeile care nu utilizează o
pilulă hormonală combinată și sunt< br> nu sunt însărcinate
Femei care utilizează o pilulă contraceptivă hormonală combinată
care conțin levonorgestrel
Femei care utilizează Microgynon 30
Factori care vă cresc riscul de
un cheag de sânge într-o venă
Riscul apariției unui cheag de sânge cu
Microgynon 30 este mic, dar unele
afecțiuni vor crește riscul.
Riscul dvs. este mai mare:
R dacă sunteți foarte supraponderal (indicele de masă corporală
sau IMC peste
30 kg/m2)
R dacă unul din familia dumneavoastră apropiată
a avut un cheag de sânge la picior,
plămân sau alt organ la un tânăr
vârsta (de exemplu, sub vârsta de aproximativ
50 de ani). În acest caz, ați putea avea
o tulburare ereditară de coagulare
a sângelui
R dacă trebuie să fiți
operați sau dacă sunteți
în picioare pentru o lungă perioadă de timp din cauza
o accidentare sau o boală sau aveți
piciorul în ghips. Utilizarea
Microgynon 30 poate fi necesară
oprit cu câteva săptămâni înainte de
operație sau în timp ce aveți mai puțin
mobil. Dacă trebuie să opriți
Microgynon 30, adresați-vă medicului dumneavoastră
când puteți începe să îl utilizați
din nou.
R pe măsură ce îmbătrâniți (în special
peste aproximativ 35 de ani)
R dacă ai născut cu mai puțin de câteva
săptămâni în urmă.
Riscul de a dezvolta un cheag de sânge
crește cu cât aveți mai multe afecțiuni
.
Călătoria cu avionul (>4 ore) vă poate
crește temporar riscul de
cheag de sânge, în special dacă aveți
unii dintre ceilalți factori enumerați.
Este important să spuneți medicului dumneavoastră dacă
oricare dintre aceste condiții vi se aplică
, chiar dacă nu sunteți sigur.
dvsmedicul poate decide că Microgynon
30 trebuie oprit.
Dacă oricare dintre condițiile de mai sus
se schimbă în timp ce utilizați
Microgynon 30, de exemplu un apropiat
membru al familiei se confruntă cu o
tromboză fără un motiv cunoscut,
sau vă îngrășați mult, spuneți
medicului dumneavoastră.
CHAGURI DE SÂNGE ÎNTR-O ARTERĂ
Ce se poate întâmpla dacă se formează un cheag de sânge
într-o arteră?
La fel ca un cheag de sânge într-o venă, un cheag într-o
arteră poate cauza probleme
grave. De exemplu, poate
provoca un atac de cord sau un accident vascular cerebral.
Factori care vă cresc riscul de
un cheag de sânge într-o arteră
Este important să rețineți că riscul
de un atac de cord sau accident vascular cerebral de la
utilizarea Microgynon 30 este foarte mică
, dar poate crește:
R odată cu creșterea în vârstă (după
aproximativ 35 de ani)
Riscul de apariție a unui cheag de sânge în
un an
Aproximativ 2 din din 10.000 de femei
Aproximativ 5-7 din 10.000 de femei
Aproximativ 5-7 din 10.000 de femei
R dacă fumezi. Când utilizați un
contraceptiv hormonal
combinat precum Microgynon
30, vi se recomandă să renunțați
la fumat. Dacă nu puteți
să renunțați la fumat și aveți peste 35 de ani, medicul dumneavoastră vă poate recomanda
trebuie să utilizați un alt tip de
contraceptiv
R dacă sunteți supraponderal
R dacă aveți hipertensiune arterială
R dacă un membru al familiei dvs. apropiate
a avut un atac de cord sau< br> accident vascular cerebral la o vârstă fragedă (mai puțin de
aproximativ 50 de ani). În acest caz,
ați putea avea, de asemenea, un risc mai mare de a
să faceți un atac de cord sau un accident vascular cerebral
R dacă dumneavoastră sau cineva din
familia dvs. apropiată aveți un nivel
mare de grăsimi în sânge
(colesterol sau trigliceride)
R dacă aveți migrene, în special
migrene cu aură
R dacă aveți o problemă cu
inima (tulburare valvulară,
tulburare a ritmului
numită fibrilație atrială)
R dacă aveți diabet.
Dacă aveți mai multe dintre aceste
afecțiuni sau dacă oricare dintre ele este
deosebit de gravă, riscul
de apariție a unui cheag de sânge poate fi
crescut și mai mult .
Dacă oricare dintre condițiile de mai sus
se schimbă în timp ce utilizați
Microgynon 30, de exemplu,
începeți să fumați, o familie apropiată
membrul se confruntă cu o tromboză
fără un motiv cunoscut sau vă
îngrășați mult, spuneți medicului dumneavoastră.
2.4 Pastilele și cancerul
În timp ce pastilele cu doze mari vă reduc
riscul de cancer a ovarului și a
uterului dacă sunt utilizate pe termen lung, nu este clar dacă pilulele cu doze mai mici
precum Microgynon 30 oferă
aceleași efecte de protecție.
Cu toate acestea, se pare, de asemenea, că luarea
a pilulei crește ușor riscul
de cancer de col uterin – deși
acest lucru se poate datora faptului că faci sex
fără prezervativ , mai degrabă decât pilula
. Toate femeile ar trebui să facă periodic
teste de frotiu.
Dacă aveți cancer de sân sau l-ați
avut în trecut, nu ar trebui
ia pilula. Pilula
mărește ușor riscul de cancer de sân.
Acest risc crește cu cât iei mai mult
pilula, dar revine la normal
în aproximativ 10 ani de la oprirea acesteia
. Deoarece cancerul de sân este rar la
femeile cu vârsta sub 40 de ani,
cazurile suplimentare de cancer de sân la
utilizatorii actuali și recenti de pilule sunt
mici. De exemplu:
R Din 10.000 de femei care
nu au luat niciodată pilula, aproximativ 16
vor avea cancer de sân până la
împlinirea vârstei de 35 de ani.
R Din 10.000 de femei care iau
pilula pentru La vârsta de 5 ani
douăzeci de ani, aproximativ 17–18 ani
vor avea cancer de sân până la vârsta
de 35 de ani.
R Din 10.000 de femei care au
Nu au luat niciodată pilula, aproximativ 100
vor avea cancer de sân până la
când vor împlini 45 de ani.
M
Semnat digital de
Anja Bernwald
DN: o=Bayer< br> Servicii de afaceri,
email=anja.bernw
[email protected],
cn=Anja Bernwald
Data: 2017.11.16
11:19:12 +01'00'
2.5 Luarea altor
medicamente
Dacă trebuie vreodată să luați alt
medicament în același timp cu
luând pilula, spuneți întotdeauna
medicului dumneavoastră, farmacistului sau
dentistului că luați
Microgynon 30. De asemenea, verificați
prospectele care vin cu toate
medicamentele dumneavoastră pentru a vedea dacă acestea pot fi
luate împreună cu contraceptive
hormonale.
Unele medicamente pot avea
influență asupra concentrațiilor sanguine de
Microgynon 30 și îl poate împiedica
să funcționeze corect – de exemplu
:
R unele medicamente utilizate pentru
tratarea epilepsiei
R unele medicamente utilizate pentru
tratarea HIV și hepatita C
Infecții cu virus (așa-numiții
inhibitori de protează și
revers non-nucleozidic
inhibitori ai transcriptazei)
R griseofulvină (un medicament antifungic
)
R anumite antibiotice
R anumite sedative (numite
barbiturice)
R Sunătoare (un plante medicinale
remediu).
Dacă trebuie să luați unul dintre
aceste medicamente, Microgynon 30
este posibil să nu fie potrivit pentru dvs. sau
poate fi necesar să utilizați contracepție suplimentară
pentru o perioadă. Medicul dvs., farmacistul sau dentistul vă poate
spune dacă acest lucru este necesar și
pentru cât timp.
Microgynon 30 poate afecta, de asemenea,
cât de bine funcționează alte medicamente
. Este posibil ca medicul dumneavoastră să aibă nevoie să
ajustați doza celuilalt
medicament.
În plus, Microgynon 30 poate
să interfereze cu rezultatele
ale unor analize de sânge, așa că spuneți întotdeauna
medicului dumneavoastră că luați
Microgynon 30 dacă aveți
un test de sânge.
Nu utilizați Microgynon 30 dacă
aveți hepatită C și luați
medicamentele
care conțin ombitasvir/
paritaprevir/ritonavir și
dasabuvir, deoarece acestea pot determina
creșterea funcției hepatice
rezultatelor testelor de sânge (creștere a enzimei ALT
hepatice). Medicul dumneavoastră vă va
prescrie un alt tip de
contraceptiv înainte de începerea
a tratamentului cu aceste medicamente
produse. Microgynon 30 poate fi
repornit la aproximativ 2 săptămâni
după terminarea acestui
tratament. Consultați secțiunea „Nu
utilizați Microgynon 30”.
2.6 Utilizarea
Microgynon 30 cu
alimente și băuturi
Nu există instrucțiuni speciale
despre alimente și băuturi în timpul
Microgynon 30.
2.7 Sarcina și
alăptarea
Nu utilizați Microgynon 30 dacă
sunteți gravidă. Dacă credeți că
ați putea fi însărcinată, faceți un
test de sarcină pentru a confirma că
sunteți înainte de a înceta să luați
Microgynon 30.
Dacă alăptați,
medicul dumneavoastră sau asistenta de planificare familială
vă poate sfătui să nu luați
Microgynon 30. Aceștia vor fi
în măsură să sugereze o alternativă
contraceptie. Alăptarea
nu vă împiedică să rămâneți
gravidă.
2.8 Conducerea vehiculelor și folosirea
de utilaje
Microgynon 30 nu are nici un efect
cunoscut asupra capacității de a conduce vehicule sau
de a folosi utilaje .
2.9 Microgynon 30
conține lactoză și
zaharoză
Dacă ți-a spus
medic că aveți intoleranță
la unele zaharuri, contactați
medicul dumneavoastră înainte de a utiliza
Microgynon 30.
3. Utilizarea
Microgynon 30
3.1 Cum să îl luați
Pentru a preveni sarcină, întotdeauna
luați Microgynon 30 așa cum este descris
de mai jos. Consultați-vă medicul sau
asistenta de planificare familială dacă
nu sunteți sigur.
Luați Microgynon 30 în fiecare zi
timp de 21 de zile
Microgynon 30 vine în benzi de
21 de pastile, fiecare marcată cu o zi
a săptămânii.
R Luați-vă pilula la aceeași
oră în fiecare zi.
R Începeți prin a lua o pastilă marcată
cu ziua corectă a
săptămânii.
R Urmați direcția
săgeților de pe bandă. Luați o
pastilă în fiecare zi, până când ați
terminat toate cele 21 de pastile.
R Înghițiți fiecare comprimat întreg, cu
apă dacă este necesar. Nu
mestecați pilula.
Apoi, aveți șapte zile fără comprimate
După ce ați luat toate cele 21 de pastile
din bandă, aveți șapte zile
când nu luați pastile. Așadar, dacă
luați ultima pastilă dintr-un pachet în
vineri, veți lua prima
pastilă din următorul pachet în
sâmbăta săptămânii următoare.
În câteva minute. zile în care ai luat
ultima pastilă din bandă, tu
ar trebui să aibă o sângerare de sevraj
ca o menstruație. Este posibil ca această sângerare să nu se
să se fi terminat când este timpul să
să începeți următoarea tabletă de pastile.
Nu trebuie să utilizați contracepție suplimentar
în aceste șapte
zile fără comprimate – atâta timp cât
ați luat pastilele corect
și începeți următoarea bandă de pastile
la timp.
Apoi începeți următoarea bandă
Începeți să luați următoarea bandă de
Microgynon 30 după cele șapte
zile fără comprimate – chiar dacă
încă sângerezi. Începeți întotdeauna
noua bandă la timp.
Atâta timp cât luați Microgynon
30 corect, veți
începe întotdeauna fiecare bandă nouă pe aceeași
zi a săptămânii.
3.3 O pastilă uitată
Dacă omiteți o pastilă, urmați aceste instrucțiuni:
Când trebuia să luați pilula uitată?
Cu mai puțin de 12 ore în urmă
R Luați imediat pilula întârziată și alte pastile
, ca de obicei. Aceasta poate însemna să luați două pastile într-o zi.
R Nu vă faceți griji, protecția dumneavoastră contraceptivă nu ar trebui
să fie redusă.
3.2 Pornirea
Microgynon 30
Ca utilizator nou sau reîncepând
pilula după o pauză
Este cel mai bine iei primul
Microgynon 30 comprimat în prima
zi a următoarei menstruații. Prin
pornind în acest fel, veți
avea protecție contraceptivă
cu prima pastilă.
Trecerea la Microgynon 30
de la un alt contraceptiv
pilula
R Dacă sunteți în prezent luând
o pilulă de 21 de zile: începe
Microgynon 30 a doua zi
după sfârșitul benzii
anterioare. Veți avea
protecție contraceptivă cu
prima pastilă. Nu veți
avea sângerare decât după
prima bandă de Microgynon 30.
R Dacă luați o pilulă de 28 de zile
: începeți să luați Microgynon
30 a doua zi după ultima
pilula activă. Veți avea
protecție contraceptivă cu
prima pastilă. Nu veți
avea sângerare decât după
prima bandă de Microgynon 30.
R Sau, dacă luați o
pilulă numai cu progestativ (POP
sau „mini pilula”). : începe
Microgynon 30 în prima
zi de sângerare, chiar dacă
ați luat deja
pilula numai cu progestativ în ziua
respectivă. Veți avea
acoperire contraceptivă imediat
.
Pornirea Microgynon 30 după un
avort spontan sau avort
Dacă ați avut un avort spontan sau
un avort în primele
trei luni de sarcină,
medicul dumneavoastră vă poate spune să începeți
să luați Microgynon 30
imediat. Aceasta înseamnă că veți
beneficia de protecție contraceptivă
cu prima pilulă.
Dacă ați avut un avort spontan sau
un avort după a treia
lună de sarcină, întrebați
medicul dumneavoastră. pentru sfat. Este posibil să aveți nevoie de
să utilizați contracepție suplimentară, cum ar fi
ca prezervative, pentru o perioadă scurtă de timp.
Contracepția după ce ai
copil
Dacă tocmai ai născut un copil,
medicul tău te poate sfătui că
Microgynon 30 trebuie început
21 de zile de la livrare cu condiția
că sunteți complet mobil. Nu trebuie
să așteptați o perioadă.
va trebui să utilizați o altă metodă
de contracepție, cum ar fi un
prezervativ, până când începeți
Microgynon 30 și în primele
7 zile de administrare a pilulelor.
Cu mai mult de 12 ore în urmă sau
ați omis mai mult de o pastilă.
R Luați imediat cea mai recentă pastilă uitată.
R Lăsați toate pastilele uitate mai devreme în bandă.
R Luați-vă pastilele suplimentare ca de obicei. Acest lucru poate însemna
luați două pastile într-o zi.
R Folosiți măsuri de precauție suplimentare (prezervative, de exemplu) pentru
următoarele 7 zile.
R Verificați câte pastile au mai rămas în bandă după
cea mai recentă omisă pilula.
7 sau mai multe pastile rămase în pachet
Mai puțin de 7 pastile rămase în pachet
R Nu uitați să utilizați măsuri de precauție suplimentare pentru
R Nu uitați să utilizați măsuri de precauție suplimentare pentru următorul
următoarele 7 zile.
R După ce ați terminat banda, lăsați
pauza obișnuită de 7 zile înainte de a începe următoarea bandă.
R Dacă ați omis una sau mai multe pastile din
prima săptămână a bandeletei (zile 1 până la 7) și ați
făcut sex în acea săptămână, ați putea rămâne
gravidă. Adresați-vă medicului dumneavoastră, asistentei de planificare familială
sau farmacistului pentru sfaturi cât mai curând
posibil. Aceștia vă pot recomanda să utilizați
contracepție de urgență.
7 zile.
R Când terminați pilula, începeți următoarea
bandă a doua zi fără pauză.
R Dacă o faceți nu aveți o sângerare de întrerupere după ce ați terminat
a doua bandă, faceți un test de sarcină
înainte de a începe o altă bandă.
R Dacă ați omis una sau mai multe pastile din
prima săptămână a benzii dvs. (zilele 1 până la 7) și ați
făcut sex în acea săptămână, ați putea rămâne
gravidă. Adresați-vă medicului dumneavoastră, planificare familială
asistenta medicală sau farmacistul pentru sfat cât mai curând
posibil.
Dacă ați omis oricare dintre
pilulele dintr-o bandă și nu
sângerați în prima pauză
fără comprimate, este posibil să fiți gravidă.
Contactați medicul sau clinica de planificare
de familie sau faceți singur un
test de sarcină.
Dacă începeți o nouă bandă de pastile
cu întârziere sau vă faceți „săptămâna liberă”
mai lungă de șapte zile, este posibil ca
să nu fiți protejată de
sarcină. Dacă ați făcut sex în
ultimele șapte zile, adresați-vă medicului dumneavoastră,
asistentei de planificare familială sau
farmacistului. Este posibil să fie
nevoie să luați în considerare contracepția
de urgență. Ar trebui, de asemenea,
utilizați contracepție suplimentară, cum ar fi
un prezervativ, timp de șapte zile.
se înrăutățește. El sau ea poate
să recomande o altă formă de
contracepție.
3.4 O pastilă pierdută
Dacă pierdeți o pastilă,
Fie luați ultima pastilă din
îndepărtați în locul pilulei pierdute.
Apoi luați toate celelalte pastile în
zilele potrivite. Ciclul tău va
fi mai scurt cu o zi decât în mod normal,
, dar protecția contraceptivă
nu va fi afectată.
După cele șapte zile fără pilule
, vei avea o nouă zi de început,
cu o zi mai devreme decât înainte.
Sau dacă nu doriți să schimbați
ziua de început a ciclului,
luați o pastilă dintr-o bandă de rezervă dacă
aveți una. Apoi, luați
celelalte pastile din banda dvs. actuală
ca de obicei. Apoi puteți păstra
banda de rezervă deschisă în cazul în care
mai pierdeți pastile.
3.5 Dacă sunteți bolnav sau
aveți diaree
Dacă sunteți bolnav (vărsături) sau aveți
diaree foarte gravă în 4
ore de la administrarea pilulei, este posibil ca
organismul dumneavoastră să nu primească doza obișnuită
de hormoni din acea pilulă. Dacă
vă simțiți mai bine în decurs de 12 ore
de la administrarea Microgynon 30,
urmați instrucțiunile din secțiunea
3.4 O pastilă pierdută, care descrie
cum să luați o altă pastilă.
Dacă sunteți încă bolnav sau aveți
diaree la mai mult de 12 ore
după ce ați luat Microgynon 30,
consultați secțiunea 3.3, O pilula uitată.
. Discutați cu medicul dumneavoastră dacă
durerea dvs. de stomac continuă sau
3.6 Ați pierdut o perioadă –
ați putea fi
gravidă?
Ocazional, este posibil să pierdeți o
sângerare de retragere. Acest lucru ar putea
însemna că sunteți însărcinată, dar
acest lucru este foarte puțin probabil dacă ați
luat pastilele corect. Începe
următoarea bandă la ora
normală. Dacă credeți că s-ar putea
să vă fi expus riscului de
sarcină (de exemplu,
dor de pastile sau luând alte
medicamente), sau dacă omiteți o
a doua sângerare, trebuie să faceți un
test de sarcină. Puteți cumpăra
acestea de la chimist sau puteți obține un
test gratuit la clinica de planificare familială
sau la cabinetul medical. Dacă
sunteți gravidă, încetați să luați
Microgynon 30 și consultați
medicul dumneavoastră.
3.7 Luarea a mai mult de
o pastilă nu trebuie
să provoace rău
Este puțin probabil ca administrarea mai multe
de o pastilă vă va face orice
rău, dar este posibil să vă simțiți rău,
să vărsați sau să aveți unele sângerări
vaginale. Chiar și fetele care au
încă nu au început să aibă menstruație
, dar au luat accidental acest lucru
medicamentul poate prezenta o astfel de sângerare. Discutați cu medicul dumneavoastră dacă
aveți oricare dintre aceste
simptome.
3.8 Când doriți să
să rămâneți gravidă
Dacă plănuiți să aveți un copil, este
cel mai bine să utilizați o altă metodă de
contracepție după oprire
Microgynon 30 până când ați
avut o menstruație adecvată. Medicul dvs.
sau moașa se bazează pe data
ultimei menstruații naturale pentru a vă spune
când va naște copilul.
Cu toate acestea, nu vă va cauza nici ție, nici
copilul, dacă rămâi
gravidă imediat.
4. Reacții adverse posibile
Ca toate medicamentele, Microgynon
30 poate provoca reacţii adverse,
cu toate că nu apar
la toate persoanele. Dacă manifestați orice reacție adversă,
în special dacă este severă și
persistentă, sau aveți orice modificare a
sănătății dvs. despre care credeți că ar putea
fi cauzată de Microgynon 30, vă rugăm
discutați cu medicul dumneavoastră .
Un risc crescut de cheaguri de sânge
în vene (tromboembolism venos
(TEV)) sau
cheaguri de sânge în artere
(tromboembolism arterial
(ATE)) este prezent pentru toate femeile< br> folosind contraceptive hormonale
combinate. Pentru informații
mai detaliate despre diferitele
riscuri asociate
contraceptive hormonale, vă rugăm
consultați secțiunea 2 „Ce trebuie să știți
înainte de a utiliza
Microgynon 30”.
. Spuneți medicului dumneavoastră, farmacistului
sau asistentei de planificare familială dacă
sunteți îngrijorat(ă) de orice
reacții adverse despre care credeți
că ar putea fi cauzate de Microgynon
30.
4.1 Reacții adverse grave –
consultați imediat un medic
Reacții adverse rare (pot fi afectate între
1 și 10 din 10.000 de utilizatori
)
R cheaguri de sânge nocive într-un venă
sau arteră, de exemplu:
P într-un picior sau picior (adică TVP)
P într-un plămân (adică PE)
P atac de cord
P accident vascular cerebral
P mini-accident vascular cerebral sau temporar
simptome asemănătoare accidentului vascular cerebral,
cunoscut sub numele de atac
tranzitoriu ischemic (AIT) )
P cheaguri de sânge în ficat,
stomac/intestin,
rinichi sau ochi.
Șansa de a avea un cheag de sânge
poate fi mai mare dacă aveți
orice alte afecțiuni care
cresc acest risc (vezi secțiunea 2
pentru mai multe informații despre
afecțiunile care cresc riscul de
br> cheaguri de sânge și simptomele
ale unui cheag de sânge).
Semne ale unui cheag de sânge (vezi
pct. 2.3 „Cheaguri de sânge”)
Semne ale unei
reacții alergice severe sau agravare a
angioedemului ereditar:
R umflarea mâinilor, feței,
buzelor, gurii, limbii sau
gâtului. O limbă umflată/
gât poate duce la dificultăți de
înghițire și respirație
R o erupție cutanată roșie (urticarie) și
mâncărime.
Semnele cancerului de sân includ:
R gropițe ale pielii
R modificări ale mameloanului
R orice umflături pe care le puteți vedea sau
simți.
Semnele de cancer de col uterin
includ :
R scurgeri vaginale care
miroase și/sau conține sânge
R sângerare vaginală neobișnuită
R durere pelvină
R sex dureros.
Semnele unor probleme hepatice severe
includ:
R durere severă în partea superioară
abdomen
R piele sau ochi galbeni
(icter)
R inflamația ficatului
(hepatită)
R tot corpul tău începe
mâncărime.
. Dacă credeți că ați putea avea
oricare dintre acestea, consultați imediat un medic
. Este posibil să trebuiască
să încetați să luați
Microgynon 30.
4.2 Parte mai puțin gravă
efecte
Reacții adverse frecvente (între
100 și 1000 la fiecare 10.000
utilizatori pot fi afectați)
R senzație de rău
R durere de stomac
R creștere în greutate
R dureri de cap
R stări depresive sau
schimbări de dispoziție
R sâni dureroase sau dureroase
Reacții adverse mai puțin frecvente
(între 10 și 100 la fiecare
10.000 de utilizatori pot fi afectate)
R starea de rău și stomacul
tulburări
R retenția de lichide
R migrenă
R pierderea interesului pentru sex
R mărirea sânilor
R erupție cutanată, care poate provoca mâncărimi
Reacții adverse rare (pot fi afectate între 1
și 10 din 10.000 de utilizatori
)
R toleranță slabă la lentile
de contact
R pierde greutate
R creșterea interesului pentru sex
R secreții vaginale sau mamare
Alte reacții adverse raportate
R Sângerarea și spottingul
între menstruații pot
să apară uneori în primele
câteva luni, dar, de obicei,
se oprește odată ce corpul tău sa
adaptat la Microgynon 30.
Dacă continuă, devine
grea sau începe din nou, contactați
medicul dumneavoastră (vezi pct. 4.3).
R Cloasma (galben maro
pete pe piele). Acest lucru
se poate întâmpla chiar dacă
utilizați Microgynon 30
de câteva luni.
Cloasma poate fi redusă
evitând prea multă lumină solară
și/sau lămpi UV< br> R Apariția sau deteriorarea
a tulburării de mișcare
coreea
R Boala Crohn sau
colita ulceroasă
R Afecțiuni care se pot
agrava în timpul sarcinii
sau utilizării anterioare a pilulei:
P îngălbenirea pielii
(icter)
P mâncărime persistentă
(prurit)
P probleme ale rinichilor sau ficatului
P calculi biliari
P anumite afecțiuni medicale
rare, cum ar fi
lupus sistemic
eritematos
P erupție cutanată asemănătoare veziculelor (herpes
gestațional) în timpul
în timpul sarcinii
P an formă moștenită de
surditate (otoscleroză)
P o persoană sau familială
antecedente ale unei forme de boală secerată
P umflarea părților corpului
(angioedem ereditar)
P o boală moștenită numită< br> porfirie
P cancer de col uterin
. Spuneți medicului dumneavoastră, farmacistului
sau asistentă medicală de planificare familială dacă
sunteți îngrijorat de orice
reacții adverse despre care credeți că
ar putea fi cauzate de Microgynon
30. De asemenea, spuneți-le dacă vreo
afecțiuni existente se înrăutățesc
în timp ce luați
Microgynon 30.
4.3 Sângerări între
menstruația nu ar trebui
să dureze mult
Câteva femei au o mică
sângerare sau pete neașteptate
în timp ce
iau Microgynon
30, în special
în primele câteva
luni. În mod normal,
această sângerare este
nimic de care să vă faceți griji
și se va opri
după o zi sau două.
Continuați să luați
Microgynon 30 ca
de obicei. Problema
ar trebui să dispară
după primele
benzi.
Este posibil să aveți
sângerare
neașteptată dacă
nu luați pastilele
în mod regulat, așa că încercați
să luați comprimatul
la aceeași oră în fiecare
zi. De asemenea,
sângerare
neașteptată poate
uneori să fie
cauzate de alte
medicamente.
. Fă o programare la
să te prezinți la medic dacă aveți
sângerare interioară sau
observați că:
R continuă mai mult decât
primele luni
R începe după ce ați am
luat Microgynon 30 de o
în timp ce
R continuă chiar și după ce ați
încetat să luați
Microgynon 30.
Raportarea reacțiilor adverse
Dacă manifestați orice reacții adverse, discutați
cu medicul dumneavoastră, farmacistul sau
asistentă. Aceasta include orice posibil
reacții adverse care nu sunt enumerate în acest
prospect. De asemenea, puteți raporta partea
reacțiile adverse direct prin Schema de card galben la:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Prin raportarea reacțiilor adverse puteți
ajuta la furnizarea de mai multe informații
privind siguranța acestui medicament. .
Tehnologia ambalajelor Berlin sgqwx
pagina 2
Bayer AG
client: 0021
nr. material: 85648373
PZ: 2589A-3A
nr. cod: 368
nume: LF-INS-Microgynon 30 SCT 21
tara: GB/- /BAG
culori: negru
versiune: 15.11.2017/06
Dimensiunea documentului restricționat
: 594 x 297 mm
R Din 10.000 de femei care iau
pilula timp de 5 ani, la vârsta de treizeci de ani, aproximativ 110 vor
avea cancer de sân până la
momentul în care împlinesc 45 de ani.
Riscul dumneavoastră de apariție la sân cancerul este
mai mare:
R dacă aveți o rudă apropiată
(mamă, soră sau
bunica) care a avut
cancer de sân
R dacă sunteți grav
supraponderal
. Consultați un medic cât mai curând
posibil dacă observați orice
modificări ale sânilor,
cum ar fi gropițe ale pielii,
modificări ale mameloanului sau orice
umflături pe care le puteți vedea sau simți .
Luarea pilulei a fost, de asemenea, legată de boli hepatice, cum ar fi icterul și tumorile hepatice non-canceroase, dar acest lucru este rar. Foarte
rar, pilula a fost, de asemenea,
asociată cu unele forme de cancer la ficat
la femeile care au
luat-o de mult timp.
. Consultați un medic cât mai curând
posibil dacă deveniți sever
durere de stomac sau
piele sau ochi galbeni
(icter). Poate fi necesar să
încetați să luați Microgynon 30.
5. Cum se păstrează
Microgynon 30
Nu lăsați toate medicamentele la
vederea și îndemâna copiilor.
Nu utilizați Microgynon. 30 după
data de expirare indicată pe
banda.
Nu aruncați niciun
medicament în canalizare sau într-un
coș. Întrebați-vă farmacistul ce să
să facă cu orice medicamente pe care
nu le doriți. Acest lucru va ajuta la
protejarea mediului.
6. Ce se află în
Microgynon 30 și
cine îl produce
Ce este în Microgynon 30
Fiecare cutie de Microgynon 30
conține trei benzi de 21 de comprimate bej
.
Fiecare comprimat bej acoperit cu zahăr
conține: 150 micrograme de progestativ levonorgestrel și
30 micrograme de estrogen
etinilestradiol.
Microgynon 30 mai conține
ingredientele inactive:
lactoză, amidon de porumb, povidonă,
stearat de magneziu (E572),
zaharoză, macrogol 6000, carbonat de calciu (E170) ), talc, ceară de montan
glicol, dioxid de titan
(E171), glicerină (E422), pigment de oxid de feric
galben (E172).
Compania care deține
licența de produs pentru
Microgynon 30 este:
Bayer plc
400 South Oak Way
Reading
RG2 6AD
Microgynon 30 este produs de:
Bayer AG, Mullerstrasse 178,
13353 Berlin, Germania
sau Bayer Weimar GmbH & Co KG,
Weimar, Germania
sau Delpharm Lille SAS, Lys-LezLannoy, Franța.
Acest prospect a fost actualizat ultima dată
în octombrie 2017.
Microgynon® 30< br> 85648373
85648373
Această zonă trebuie să fie identică pe ambele părți!
85648373_06.indd 2
11/15/2017 1:38:01 PM
Alte medicamente
- Amgevita
- FLUCLOXACILLIN 250MG CAPSULES
- FLUCLOXACILLIN 500MG CAPSULES
- Metalyse
- Nivestim
- Olanzapine Glenmark
Declinare de responsabilitate
S-au depus toate eforturile pentru a se asigura că informațiile furnizate de Drugslib.com sunt exacte, actualizate -data și completă, dar nu se face nicio garanție în acest sens. Informațiile despre medicamente conținute aici pot fi sensibile la timp. Informațiile Drugslib.com au fost compilate pentru a fi utilizate de către practicienii din domeniul sănătății și consumatorii din Statele Unite și, prin urmare, Drugslib.com nu garantează că utilizările în afara Statelor Unite sunt adecvate, cu excepția cazului în care se indică altfel. Informațiile despre medicamente de la Drugslib.com nu susțin medicamente, nu diagnostichează pacienții și nu recomandă terapie. Informațiile despre medicamente de la Drugslib.com sunt o resursă informațională concepută pentru a ajuta practicienii autorizați din domeniul sănătății în îngrijirea pacienților lor și/sau pentru a servi consumatorilor care văd acest serviciu ca un supliment și nu un substitut pentru expertiza, abilitățile, cunoștințele și raționamentul asistenței medicale. practicieni.
Lipsa unui avertisment pentru un anumit medicament sau combinație de medicamente nu trebuie în niciun fel interpretată ca indicând faptul că medicamentul sau combinația de medicamente este sigură, eficientă sau adecvată pentru un anumit pacient. Drugslib.com nu își asumă nicio responsabilitate pentru niciun aspect al asistenței medicale administrat cu ajutorul informațiilor furnizate de Drugslib.com. Informațiile conținute aici nu sunt destinate să acopere toate utilizările posibile, instrucțiunile, precauțiile, avertismentele, interacțiunile medicamentoase, reacțiile alergice sau efectele adverse. Dacă aveți întrebări despre medicamentele pe care le luați, consultați medicul, asistenta sau farmacistul.
Cuvinte cheie populare
- metformin obat apa
- alahan panjang
- glimepiride obat apa
- takikardia adalah
- erau ernie
- pradiabetes
- besar88
- atrofi adalah
- kutu anjing
- trakeostomi
- mayzent pi
- enbrel auto injector not working
- enbrel interactions
- lenvima life expectancy
- leqvio pi
- what is lenvima
- lenvima pi
- empagliflozin-linagliptin
- encourage foundation for enbrel
- qulipta drug interactions