MICROGYNON 30 TABLETS
Активное вещество(а): ЭТИНИЛЭСТРАДИОЛ / ЛЕВОНОРГЕСТРЕЛ
85648373_06.indd 1
15.11.2017 13:37:19
Микрогинон® 30
Левоноргестрел
Этинилэстрадиол
Аня
Берн
вальд
Packaging Technology Berlin sgqwx
страница 1
Bayer AG
клиент: 0021
номер материала: 85648373
PZ: 2589A-3A
номер кода: 368
название : LF-INS-Microgynon 30 SCT 21
страна: GB/-/BAG
цвета: Черный
версия: 15.11.2017/06
Документ с ограниченным доступом
Размер: 594 x 297 мм
Что важно знать
о комбинированных гормональных
контрацептивах (КГК):
R Они являются одними из самые
надежные обратимые методы
контрацепции при правильном использовании.
R Они незначительно повышают риск
образования тромбов в венах
и артериях, особенно в
первый год или при возобновлении
приема комбинированных гормональных
контрацептивов после перерыва
продолжительностью 4 и более недель.
R Будьте бдительны и обратитесь к своему
врачу, если вы считаете, что у вас
могут появиться симптомы тромбоза
(см. раздел 2.3 «Сгустки крови»).
R Таблетки могут снизить риск
рака яичников и матки, если
принимать их в течение длительного времени.
R Таблетки не защитят вас< br> против заболеваний, передающихся половым путем
.
RЭто лекарство может увеличить
риск возникновения таких проблем, как образование тромбов
и рак молочной железы.
RНекоторым женщинам не следует принимать
таблетки из-за текущих
медицинских проблем или заболеваний.
Пожалуйста, прочитайте эту брошюру, чтобы убедиться,
что Микрогинон 30 подходит
вам.
RДля предотвращения беременности
важно принимать Микрогинон
30 в соответствии с инструкциями и начинать прием каждой
упаковки вовремя. Пожалуйста, убедитесь
что вы понимаете, что делать
, если вы пропустите прием таблетки или думаете, что
вы беременны.
Внимательно прочитайте всю информацию
, прежде чем начать принимать это
лекарство.
R Сохраните этот буклет. Возможно, вам придется
прочитать его еще раз.
R Если у вас есть какие-либо вопросы или
вам нужен дополнительный совет, обратитесь к своему
врачом, медсестрой по планированию семьи
или фармацевтом.
R Вам
назначено это лекарство. Не передавайте
его другим. Это может нанести им вред.
R Если какой-либо из побочных эффектов становится
серьезным или если вы заметили какие-либо побочные эффекты, не
указанные в этой брошюре, сообщите
своему врачу, занимающемуся планированием семьи
>медсестре или фармацевту.
В этой брошюре:
1. Что делает Микрогинон 30
2. Что следует знать перед применением
Микрогинона 30
3. Прием Микрогинона 30
3.3 Пропущенная таблетка
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Микрогинон 30
6. Что содержится в Микрогинон 30 и
кто его производит
1. Что делает Микрогинон 30
Микрогинон 30 представляет собой комбинированную пероральную
противозачаточную таблетку («Таблетка»). Вы
принимаете его, чтобы предотвратить
беременность.
Этот противозачаточный препарат содержит два
виды женских половых гормонов,
эстроген и прогестаген. Эти
гормоны препятствуют
беременности, действуя
тремя способами: предотвращая
выход яйцеклетки из
яичников; делая
жидкость (слизь) в шейке матки
более густой, что
затрудняет
проникновение сперматозоидов
войти в утробу матери; и
предотвращая утолщение слизистой оболочки
матки
настолько, чтобы в ней могла вырасти яйцеклетка
.
Микрогинон 30 – это 21-дневная
таблетка, которую следует принимать по одной в день.
в течение 21 дня, а затем
7 дней, когда вы не принимаете
таблетки.
Преимущества приема
таблеток включают в себя:
R это один из самых
надежных обратимых
методов
контрацепции при правильном использовании
R он не прерывает действие секс
R обычно делает менструации
более регулярными, более легкими и менее болезненными
R это может помочь при предменструальных
симптомах.
Микрогинон 30 не защитит вас
от инфекций, передающихся половым путем
, таких как хламидиоз или
ВИЧ. Помочь в этом
могут только презервативы.
Для предотвращения беременности Микрогинон 30 необходимо принимать
согласно назначению.
2. Что следует
знать перед применением
Микрогинон 30
Общие указания
Прежде чем начать применение Микрогинона
30, вам следует прочитать
информацию о тромбах в
разделе 2. Особенно
важно прочитать симптомы
тромб – см. Раздел 2.3 «Кровь
сгустков».
Важно, чтобы вы понимали
преимущества и риски приема
таблеток перед тем, как начать их прием, или
при принятии решения о продолжении
их приема. Хотя таблетки
подходят большинству здоровых женщин, они
подходят не всем.
. Сообщите своему врачу, если у вас
какое-либо заболевание или риск
факторы, упомянутые в этой
брошюре.
Прежде чем вы начнете принимать таблетки
R Ваш врач спросит о вас
и медицинских
проблемах вашей семьи, проверит ваше артериальное давление и исключит
вероятность того, что вы
беременны. Вам также могут потребоваться
другие проверки, например проверка груди
обследование, но только в том случае, если эти
обследования необходимы
вам или если у вас есть какие-либо особые
проблемы.
Пока вы принимаете таблетки
R Вам будут необходимы регулярные осмотры у вашего врачом или медсестрой
по планированию семьи, обычно
когда
вам нужен еще один рецепт
на таблетки.
R Вам следует регулярно принимать
мазок из шейки матки.
R Каждый месяц проверяйте свою грудь и
соски на предмет
изменений – сообщите своему врачу, если вы
видите или чувствуете что-либо странное
, например шишки или ямочки
> кожа.
R Если вам нужен анализ крови, сообщите
своему врачу, что вы принимаете
Таблетки, потому что Таблетки могут
повлиять на результаты некоторых анализов.
R Если вам предстоит
операция, убедитесь, что ваш
врач знает об этом. Возможно,
вам придется прекратить прием таблеток
примерно за 4–6 недель до
операции. Это необходимо для снижения
риска образования тромбов (см. раздел
2.3). Ваш врач сообщит вам
, когда вы сможете начать принимать
Снова примите таблетку.
2.1. Когда не следует
применять Микрогинон 30
Вам не следует применять Микрогинон 30
, если у вас имеется какое-либо из состояний
, перечисленных ниже. Если у вас есть какое-либо из
состояний, перечисленных ниже, вы
должны сообщить об этом своему врачу. Ваш врач
обсудит с вами другие
форма контроля над рождаемостью будет
более подходящей.
Не используйте Микрогинон 30:
R Если у вас есть (или когда-либо был)
тромб в кровеносном сосуде
ваших ног. (тромбоз глубоких вен,
ТГВ), легких (легочная
эмболия, ТЭЛА) или других органов
R Если вы знаете, что у вас есть заболевание
, влияющее на свертываемость крови –
например, дефицит белка C
, дефицит белка S,
дефицит антитромбина-III,
фактор V Лейдена или
антифосфолипидные антитела
R Если вам нужна операция или если
вы в течение длительного времени
(см. раздел «Сгустки крови»)
R Если у вас когда-либо было сердце
приступ или инсульт
R Если у вас есть (или когда-либо была)
стенокардия (состояние
, которое вызывает сильную боль в груди
и может быть первым признаком
сердечного приступа) или транзиторная
ишемическая атака (ТИА –
временные симптомы инсульта)
R Если у вас есть какое-либо из следующих
заболеваний, которые могут увеличить ваш
риск образования тромбов в артериях:
P тяжелый диабет с повреждением кровеносных сосудов
P очень высокое кровяное давление
P очень высокий уровень жиров в
крови (холестерин или
> триглицериды)
P состояние, известное как
гипергомоцистеинемия
R Если у вас есть (или когда-либо было)
тип мигрени, называемый
«мигрень с аурой»
R Если у вас есть или когда-либо был
рак молочной железы
R Если у вас когда-либо было тяжелое
заболевание печени, и вы были
br> Ваш врач сообщил вам, что
результаты анализов функции печени
еще не вернулись к норме
R Если у вас когда-либо была болезнь печени
опухоли
R Если у вас аллергия
(гиперчувствительность) на любой из ингредиентов Микрогинона 30.
Не используйте Микрогинон 30, если у вас
гепатит С и вы принимаете
лекарственные средства, содержащие
омбитасвир/паритапревир/ритонавир
и дасабувир (см. также раздел
«Прием других лекарственных средств»).
. Сообщите своему врачу или медсестре
по планированию семьи, если у вас есть какие-либо
проблемы со здоровьем или заболевания.
2.2 Когда следует проявлять особую
осторожность при применении
Микрогинона 30
Когда следует обращаться к своему
> к врачу?
Обратиться за неотложной медицинской помощью
R если вы заметили возможные признаки
тромба, которые могут означать
что у вас образовался тромб
в ноге (т. е. тромбоз глубоких вен
), тромб
в
легкого (например, легочная
эмболия), сердечного приступа или
инсульта (см. раздел «Сгустки крови»
ниже).
Описание
Симптомы этих серьезных побочных эффектов
см. в разделе «Как
распознать тромб».
Некоторые из перечисленных ниже состояний
могут усугубиться при приеме
Таблетки. Или они могут означать, что он менее
вам подходит. Возможно, вы по-прежнему сможете
принимать Микрогинон 30, но
вам необходимо соблюдать особую осторожность и
чаще проходить осмотры.
Сообщите своему врачу, если к Вам относится какое-либо из
следующих состояний.
Эта область должна быть идентична с обеих сторон!
Листок-вкладыш: Информация для пользователя
Если заболевание развивается, или становится
хуже, пока вы используете
При приеме Микрогинона 30 вам также следует
сообщить об этом своему врачу.
R Если у вас болезнь Крона или
язвенный колит (хроническое
воспалительное заболевание кишечника)
R Если у вас системная волчанка
красная волчанка (СКВ – заболевание
, влияющее на вашу естественную защитную систему
)
R Если у вас гемолитическая уремия
синдром (ГУС – нарушение
свертываемости крови, вызывающее недостаточность
почек)
R Если у вас серповидно-клеточная анемия
(наследственное заболевание эритроцитов
крови)
R Если у вас воспаление
поджелудочной железы (панкреатит)
R Если у вас повышен уровень
жира в крови
(гипертриглицеридемия) или
положительный семейный анамнез по данному
состоянию.
Гипертриглицеридемия
связана с повышенным
риском развития панкреатита
(воспаления поджелудочной железы)
R Если вам необходима операция, или вы
длительное время не на ногах
(см. раздел 2 «Сгустки крови»)
R Если вы только что родили, у вас
повышен риск образования тромбов
. Вам следует узнать у своего
врача, как скоро после родов
можно начать принимать
Микрогинон 30
R Если у Вас воспаление
вен под кожей
(поверхностный тромбофлебит)< br> R Если у вас варикозное расширение вен
R Если у вас диабет
R Если у вас или членов вашей семьи
когда-либо были проблемы с сердцем или кровообращением, такие как
высокое кровяное давление
R Если у вас или членов вашей семьи были
когда-либо были проблемы со свертываемостью крови
R Если у вас наследственное
заболевание порфирия
R Если у вас избыточный вес (ожирение)
R Если у вас мигрень
R Если у вас есть какие-либо заболевания, которые
обострились во время беременности или
предыдущего приема таблеток (см.
раздел 4.2)< br> 2.3 Образование тромбов
Использование комбинированных гормональных
контрацептивов, таких как
Микрогинон 30 увеличивает риск
образования тромбов
по сравнению с его отсутствием. В
редких случаях тромб может закупорить
сосуды и вызвать серьезные
проблемы.
Могут образоваться тромбы:
R в венах (называемый «венозным
тромбозом», «венозная
тромбоэмболия» или ВТЭ);
R в артериях (называемый
«артериальным тромбозом», «артериальной
тромбоэмболией» или ATE).
Восстановление тромбов не всегда является полным. В редких случаях
могут возникнуть серьезные долгосрочные последствия или, очень
редко, они могут привести к летальному исходу.
Важно помнить, что
общий риск образования
вредного тромба из-за
Микрогинон 30 имеет небольшой размер.
КАК РАСПОЗНАВАТЬ ТРОМГ
Обратитесь за неотложной медицинской помощью, если вы заметили какой-либо из следующих признаков или
симптомов.
Испытываете ли вы что-либо из этого
Что вы чувствуете? возможно, страдает
признаками?
от?
R отека одной ноги или вдоль
Тромбоз глубоких вен
вены голени или ступни, особенно
когда сопровождается:
P болью или чувствительностью в ноге
, которая может ощущаться только при
стоянии или ходьбе
P увеличивается тепло в
пораженной ноге
P изменение цвета кожи
на ноге, напр. бледнея,
красный или синий
Легочная эмболия
R внезапная необъяснимая
одышка или учащенное
дыхание
R внезапный кашель без
очевидной причины, который может
вызвать кровотечение
R острая боль в груди, которая может
усиливаться при глубоком дыхании
R сильное головокружение или
головокружение
R учащенное или нерегулярное сердцебиение
R сильная боль в желудке
Если вы не уверены, обратитесь к врачу, поскольку
некоторые из этих симптомов, такие как
> кашель или одышка
могут быть ошибочно приняты за более легкое
заболевание, такое как инфекция дыхательных путей
(например, «простуда»).
Симптомы чаще всего возникают при тромбозе вен сетчатки (сгусток крови
одного глаза:
в глазу)
R немедленная потеря зрения или
R безболезненное затуманивание зрения, которое
может прогрессировать до потери зрения. зрение
R боль в груди, дискомфорт, давление, сердечный приступ
тяжесть
R ощущение сдавливания или
полноты в груди, руке или
ниже грудины
R чувство полноты, несварения желудка или удушья
R дискомфорт в верхней части тела, иррадиирующий
в спину, челюсть, горло, руку и
желудок
R потливость, тошнота, рвота или
головокружение
R сильная слабость, беспокойство или
одышка
R учащенное или нерегулярное сердцебиение
R внезапная слабость или онемение
Удар по лицу, руке или ноге, особенно
на одной стороне тела
R внезапная спутанность сознания, проблемы
с речью или пониманием
br> R внезапная потеря зрения в одном или
обоих глазах
R внезапная трудность при ходьбе,
головокружение, потеря равновесия или
координация
R внезапная, сильная или длительная
головная боль без известной причины
R потеря сознания или обморок
с судорогами или без них
Иногда симптомы инсульта
могут быть кратковременными с почти
немедленное и полное выздоровление, однако
вам все равно следует обратиться за неотложной медицинской
помощью, поскольку вы можете подвергаться риску
новый инсульт.
R отек и легкая синюшность
Сгустки крови, блокирующие другую кровь
изменение цвета конечностей
сосудов
R сильная боль в желудке
(острый живот)
. Обратитесь к врачу как можно скорее. Не принимайте больше
Микрогинон 30, пока ваш врач не разрешит вам это делать. А пока используйте другой метод
контрацепции, например презервативы.
Сгустки крови в вене
Что может случиться, если в вене образовался тромб
?
R Применение комбинированных гормональных
контрацептивов
связано с увеличением
риск образования тромбов в венах
(венозный тромбоз).
Однако эти побочные эффекты
редкий. Чаще всего они
возникают в первый год применения
комбинированных гормональных
контрацептивов.
R Если в венах
голени или стопы образуется тромб, это может вызвать
Тромбоз глубоких вен (ТГВ).
R Если тромб выходит из ноги
и застревает в легких, он
может вызвать легочную
эмболия.
R Очень редко тромб может образоваться в вене другого органа, например
глаза (тромбоз вен сетчатки
).
Когда существует риск развития
Самый высокий тромб в вене?
Риск образования тромба
в вене самый высокий в течение первого
года приема комбинированного
гормональный контрацептив впервые
. Риск также может быть
выше, если вы возобновите прием
комбинированных гормональных контрацептивов
(тот же продукт или другой
продукт) после перерыва в 4 недели или
более.
По прошествии первого года риск
становится меньше, но всегда немного
выше, чем если бы вы не использовали
комбинированные гормональные контрацептивы.
После прекращения приема Микрогинона 30 ваш
риск образования тромбов возвращается
к норме в течение нескольких недель.
Каков риск образования
тромбов?
> Риск зависит от вашего естественного
риска ВТЭ и типа
комбинированных гормональных контрацептивов
, которые вы принимаете.
Общий риск образования тромбов в ногах или легких (ТГВ или ТЭЛА) при приеме Микрогинона 30 невелик.
R Из 10 000 женщин,
не применяющих какие-либо комбинированные
гормональные препараты. контрацептивы и
не беременны, примерно у двух
в течение года образуется тромб.
R Из 10 000 женщин,
использующих комбинированные гормональные
При использовании противозачаточных средств, содержащих
левоноргестрел, таких как
Микрогинон 30, примерно у 5-7 человек
в год образуется тромб.
R Риск образования тромба
будет варьироваться в зависимости от вашу
личную медицинскую историю (см.
«Факторы, которые повышают риск
образования тромба в венах» ниже).
Женщины, которые не принимают
комбинированные гормональные таблетки и
br> не беременны
Женщины, принимающие комбинированные
гормональные противозачаточные таблетки
, содержащие левоноргестрел
Женщины, использующие Микрогинон 30
Факторы, повышающие риск
образования тромба в венах
Риск образования тромбов при приеме
Микрогинона 30 невелик, но некоторые
состояния повышают этот риск.
Ваш риск выше:
R если у вас очень избыточный вес (индекс массы тела
или ИМТ более
30 кг/м2)
R, если у кого-то из ваших ближайших родственников
в молодом возрасте произошел тромб в ноге,
легком или другом органе
возраст (например, моложе
50 лет). В этом случае у вас может быть
наследственное нарушение свертываемости крови
R, если вам необходима
операция или если вы надолго не встаете
из-за
> травма или болезнь, или у вас
нога в гипсе. Использование
Микрогинона 30 может потребоваться
прекратилось за несколько недель до операции или пока вы менее подвижны. Если вам необходимо прекратить прием
Микрогинона 30, спросите своего врача
, когда вы сможете начать его снова
.
R по мере взросления (особенно
старше 35 лет)
R если вы родили менее нескольких
недель назад.
Риск образования тромба
тем выше, чем больше у вас
заболеваний.
Путешествие на самолете (>4 часов) может
временно увеличить риск образования тромба
, особенно если у вас есть
некоторые другие перечисленные факторы.
Важно сообщить своему врачу, если
какое-либо из этих условий применимо к Вам,
даже если вы не уверены. Ваш
врач может решить, что прием Микрогинона
30 необходимо прекратить.
Если какое-либо из вышеуказанных состояний
изменится во время применения
Микрогинона 30, например, у близкого
члена семьи возникнет
> тромбоз по неизвестной причине
или вы сильно набрали вес, сообщите
своему врачу.
Сгустки крови в артериях
Что может произойти, если в артерии образуется тромб
?
Как и тромб в вене, тромб в артерии
может вызвать серьезные
проблемы. Например, это может
вызвать сердечный приступ или инсульт.
Факторы, повышающие риск
образования тромба в артерии
Важно отметить, что риск
возникновения сердечный приступ или инсульт от
при использовании Микрогинона 30 очень мал
, но может увеличиваться:
R с возрастом (после
около 35 лет)
Риск образования тромба через
год
Около 2 из из 10 000 женщин
Примерно 5-7 из 10 000 женщин
Примерно 5-7 из 10 000 женщин
Р, если вы курите. При использовании
комбинированных гормональных
контрацептивов, таких как Микрогинон
30, рекомендуется бросить
курение. Если вы не можете
бросить курить и старше
35 лет, ваш врач может посоветовать вам
вам следует использовать другой тип
противозачаточных средств
R если у вас избыточный вес
R если у вас высокое кровяное давление
R если у члена вашей ближайшей
семьи случился сердечный приступ или< br> инсульт в молодом возрасте (менее
около 50 лет). В этом случае у вас
также может быть более высокий риск
сердечного приступа или инсульта
R если у вас или у кого-либо из ваших
ближайших родственников высокий
уровень жира в крови
(холестерина или триглицеридов)
R если у вас мигрень, особенно
мигрень с аурой
R если у вас проблемы с
сердцем (расстройство клапанов,
нарушение ритма
, называемое мерцательной аритмией)
R, если у вас диабет.
Если у вас более одного из этих
состояний или если какое-либо из них
особенно тяжелое, риск
образования тромбов
может быть увеличен еще больше. .
Если какое-либо из вышеперечисленных состояний
изменится во время применения
Микрогинона 30, например, вы
начнете курить, близкие родственники
У участника возникает тромбоз
по неизвестной причине или вы сильно набираете
вес, сообщите об этом своему врачу.
2.4 Таблетки и рак
В то время как высокие дозы таблеток снижают
риск развития рака. яичников и
матки при длительном применении
не ясно, дают ли также более низкие дозы таблетки
такие как Микрогинон 30
тот же защитный эффект.
Однако также кажется, что прием
таблеток немного увеличивает риск
рака шейки матки – хотя
это может быть связано с сексом
без презерватива , а не
Таблетку. Всем женщинам следует регулярно
сдавать мазки.
Если у вас рак молочной железы или
он был
в прошлом, вам не следует
прими таблетку. Таблетки слегка
повышают риск развития рака молочной железы.
Этот риск возрастает по мере того, как дольше вы
принимаете таблетки, но возвращается к норме
примерно через 10 лет после прекращения приема
. Поскольку рак молочной железы редко встречается у женщин в возрасте до 40 лет, дополнительные случаи рака молочной железы у нынешних и недавних пользователей противозачаточных средств
невелики. Например:
R Из 10 000 женщин,
никогда не принимавших противозачаточные таблетки, около 16
заболеют раком молочной железы к тому времени, как им исполнится 35 лет.
R Из 10,000 женщин, принимавших
противозачаточные таблетки в течение 5 лет, когда
им чуть больше двадцати, около 17–18
заболеют раком молочной железы к тому времени, когда им исполнится 35 лет.
R Из 10 000 женщин, у которых есть
никогда не принимавшие таблетки, около 100
заболеют раком молочной железы к
тому времени, когда им исполнится 45 лет.
M
Цифровая подпись
Аня Бернвальд
DN: o=Bayer< br> Бизнес-услуги,
email=anja.bernw
[email protected],
cn=Аня Бернвальд
Дата: 2017.11.16
11:19:12 +01'00'
2.5 Принимая другое
лекарства
Если вам когда-нибудь понадобится принять другое
лекарство одновременно с
Принимая таблетки, всегда сообщайте
своему врачу, фармацевту или
стоматологу, что вы принимаете
Микрогинон 30. Также проверьте
листовки, прилагаемые ко всем вашим
лекарствам, чтобы узнать, есть ли они можно
принимать вместе с гормональными
противозачаточными средствами.
Некоторые лекарства могут
влиять на уровень
в крови
.Микрогинон 30 и может помешать ему
работать должным образом – например
:
R некоторые лекарства, используемые
для лечения эпилепсии
R некоторые лекарства, используемые
для лечения ВИЧ и гепатита С
> Вирусные инфекции (так называемые
ингибиторы протеазы и
ненуклеозидные обратные
ингибиторы транскриптазы)
R гризеофульвин (противогрибковое
лекарство)
R некоторые антибиотики
R некоторые седативные средства (называемые
барбитуратами)
R Зверобой (растительный препарат средство).
Если вам необходимо принять одно из
этих лекарств, Микрогинон 30
может вам не подойти, или
вам может потребоваться какое-то время использовать дополнительные
средства контрацепции. Ваш
врач, фармацевт или стоматолог может
сказать вам, необходимо ли это и
как долго.
Микрогинон 30 также может влиять
на эффективность действия других лекарств
. Вашему врачу может понадобиться
отрегулируйте дозу других
лекарств.
Кроме того, Микрогинон 30 может
влиять на результаты
некоторых анализов крови, поэтому всегда сообщайте
своему врачу, что вы принимаете
> Микрогинон 30, если у вас
сделан анализ крови.
Не используйте Микрогинон 30, если у вас
гепатит С и вы принимаете
лекарственные средства
, содержащие омбитасвир/
паритапревир/ритонавир и
дасабувир, так как это может вызвать
повышение показателей функции печени
в результатах анализов крови (повышение уровня печеночного фермента АЛТ
). Ваш врач
назначит другой тип
противозачаточных средств до начала
лечения этими лекарственными средствами
.продукты. Прием Микрогинона 30 можно
возобновить примерно через 2 недели
после завершения лечения
. См. раздел «Не
применять Микрогинон 30».
2.6 Прием
Микрогинон 30 с
пищей и напитками
Особых указаний нет
о еде и питье во время приема
Микрогинон 30.
2.7 Беременность и
кормление грудью
Не принимайте Микрогинон 30, если
вы беременны. Если вы подозреваете
, что можете быть беременны, проведите
тест на беременность, чтобы подтвердить это
, прежде чем прекратить прием
Микрогинон 30.
Если вы кормите грудью, ваш
врач или медсестра по планированию семьи
могут посоветовать вам не принимать
Микрогинон 30. Они
смогут предложить альтернативу
контрацепция. Грудное вскармливание
не может помешать вам
забеременеть.
2.8 Вождение автомобиля и использование
машин
Микрогинон 30 не оказывает известного
влияния на способность управлять автомобилем или
пользоваться механизмами. .
2.9 Микрогинон 30
содержит лактозу и
сахарозу
Если ваш
сообщил вам об этомЕсли у вас непереносимость
некоторых сахаров, проконсультируйтесь
с врачом перед применением
Микрогинон 30.
3. Прием
Микрогинон 30
3.1 Как принимать
Для предотвращения во время беременности всегда
принимайте Микрогинон 30 согласно описанию
ниже. Если вы
не уверены, проконсультируйтесь со своим врачом или
медсестрой по планированию семьи.
Принимайте Микрогинон 30 каждый день
в течение 21 дня
Микрогинон 30 выпускается в виде полосок
по 21 таблетке в каждой. отмечен днем
недели.
R Принимайте таблетку в одно и то же
время каждый день.
R Начните с приема таблетки, на которой
указан правильный день недели.
R Следуйте направлению
стрелок на полоске. Принимайте по одной
таблетке каждый день, пока
не примете все 21 таблетку.
R Проглатывайте каждую таблетку целиком,
при необходимости запивая водой. Не
разжевывайте таблетку.
Затем проведите семь дней без таблеток
После того, как вы примете все 21 таблетку
в полоске, у вас будет семь дней
, когда вы не примете таблетки. Таким образом, если вы
примете последнюю таблетку из одной упаковки
в пятницу, вы примете первую
таблетку из следующей упаковки в
субботу следующей недели.
Через несколько дней. дней приема
последней таблетки из полоски, вы
должно быть кровотечение отмены
как менструация. Это кровотечение, возможно, не
закончилось, когда пришло время
начать прием следующих таблеток.
Вам не нужно использовать дополнительные
средства контрацепции в течение этих семи
дней без таблеток – при условии, что вы
правильно принимали таблетки
и начали принимать следующую порцию таблеток
вовремя.
Затем начните прием следующей полоски
. Начните принимать следующую полоску
Микрогинона 30 после семи
дней без приема таблеток – даже если у вас
все еще кровотечение. Всегда начинайте
новую полоску вовремя.
Если вы правильно принимаете Микрогинон
30, вы всегда
будете начинать каждую новую полоску с одной и той же
день недели.
3.3 Пропущенная таблетка
Если вы пропустили таблетку, следуйте этим инструкциям:
Когда вы должны были принять пропущенную таблетку?
Менее 12 часов назад
R Немедленно примите просроченную таблетку, а последующие таблетки
как обычно. Это может означать прием двух таблеток в один день.
R Не волнуйтесь, ваша противозачаточная защита
не должна быть снижена.
3.2 Начало приема
Микрогинон 30
В качестве нового пользователя или повторный прием
таблеток после перерыва
Это возможно. лучше всего сделать первый
Таблетки Микрогинона 30 в первый
день следующей менструации.
Начав таким образом, вы
получите контрацептивную защиту
с первой таблетки.
Переход на Микрогинон 30
с другого противозачаточного средства
Таблетки
R Если вы в настоящее время принимаете Микрогинон 30
прием
21-дневной таблетки: начните
Микрогинон 30 на следующий день
после окончания применения предыдущей
полоски. С первой таблеткой
вы получите
контрацептивную защиту. У вас
не будет кровотечения до тех пор, пока вы не примете
первую полоску Микрогинона 30.
R Если вы принимаете 28-дневную
таблетку: начните принимать Микрогинон
30 на следующий день после последней таблетки.
активная таблетка. С первой таблеткой
вы получите
контрацептивную защиту. У вас
не будет кровотечения до тех пор, пока вы не получите
первую полоску Microgynon 30.
R Или, если вы принимаете
таблетки, содержащие только прогестаген (POP
или «мини-таблетки») : начните
Микрогинон 30 в первый
день кровотечения, даже если у вас
в этот
день уже приняли
таблетки, содержащие только прогестаген. Вы сразу
получите противозачаточные средства
.
Начало приема Микрогинона 30 после
выкидыша или аборта
Если у вас случился выкидыш или
аборт в течение первых
трех месяцы беременности,
Ваш врач может посоветовать вам немедленно
начать принимать Микрогинон 30
. Это означает, что вы
получите контрацептивную защиту
после приема первой таблетки.
Если у вас случился выкидыш или
аборт после третьего
месяца беременности, обратитесь к своему
врачу. за советом. Возможно, вам придется
использовать дополнительные средства контрацепции, например
в качестве презервативов, на короткое время.
Контрацепция после рождения
ребенка
Если вы только что родили ребенка, ваш
врач может посоветовать вам
начать прием Микрогинона 30
Через 21 день после родов
при условии, что вы полностью мобильны. Вам
не придется ждать какое-то время. Вам
придется использовать другой метод
средств контрацепции, таких как
презерватив, до начала
Микрогинона 30 и в течение первых
7 дней приема таблеток.
Более 12 часов назад или вы
пропустили более одну таблетку.
R Немедленно примите последнюю пропущенную таблетку.
R Оставьте в полоске все пропущенные ранее таблетки.
R Принимайте последующие таблетки как обычно. Это может означать
прием двух таблеток в один день.
R Используйте дополнительные меры предосторожности (например, презервативы) в течение
следующих 7 дней.
R Проверьте, сколько таблеток осталось на полоске после
последней пропущенной таблетки. таблетка.
В упаковке осталось 7 или более таблеток
В упаковке осталось менее 7 таблеток
R Не забудьте принять дополнительные меры предосторожности при приеме
R Не забудьте принять дополнительные меры предосторожности при приеме следующих
> следующие 7 дней.
R Когда вы закончили прием полоски, оставьте
обычный 7-дневный перерыв перед тем, как начать прием следующей полоски.
R Если вы пропустили одну или несколько таблеток в течение
первой недели приема полоски (дни с 1 по 7) и у тебя
был секс на этой неделе, ты могла
забеременеть. Как можно скорее
обратитесь к своему врачу, медсестре по планированию семьи
или фармацевту. Они могут порекомендовать вам использовать
экстренную контрацепцию.
7 дней.
R Когда вы закончите прием таблеток, начните следующую
полоску на следующий день без перерыва.
R Если вы это сделаете у вас не будет кровотечения отмены после того, как вы
закончили прием второй полоски, проведите тест на беременность
перед тем, как начать прием следующей полоски.
R Если вы пропустили одну или несколько таблеток в течение
первой недели приема полоски.
(дни с 1 по 7) и вы
занимались сексом на этой неделе, вы могли
забеременеть. Обратитесь к врачу по вопросам планирования семьи
медсестре или фармацевту за советом как можно скорее
.
Если вы пропустили прием одной из
таблеток в полоске и у вас не
кровотечение во время первого перерыва в приеме таблеток
, вы можете быть беременны.
Обратитесь к своему врачу или в клинику планирования семьи
или проведите
тест на беременность самостоятельно.
Если вы начнете принимать новую полоску таблеток
поздно или продлите «неделю отпуска»
более чем на семь дней, вы
не будете защищены от
беременности. Если вы занимались сексом в течение
последних семи дней, обратитесь за советом к своему врачу,
медсестре по планированию семьи или
фармацевту. Возможно, вам
потребуется рассмотреть возможность экстренной
контрацепции. Вам также следует
используйте дополнительные средства контрацепции, например
презерватив, в течение семи дней.
становится хуже. Он или она может
порекомендовать другую форму
контрацепции.
3.4 Потерянная таблетка
Если вы потеряете таблетку,
Либо примите последнюю таблетку из
протрите вместо потерянной таблетки.
Затем примите все остальные таблетки в
назначенные им дни. Ваш цикл будет
на один день короче обычного,
но ваша контрацептивная
защита от этого не пострадает.
После семи дней без таблеток
у вас будет новый стартовый день,
на день раньше, чем раньше.
Или если вы не хотите меняться
В день начала цикла
примите таблетку из запасной полоски,
если она у вас есть. Затем примите все
остальные таблетки из вашей текущей
полоски, как обычно. После этого вы можете оставить
открытую запасную полоску на случай, если
вы потеряете еще таблетки.
3.5 Если вы больны или
у вас диарея
Если вы заболели (рвота) или у вас
очень сильная диарея в течение 4
часов после приема таблетки, ваш
организм может не получить обычную дозу
гормонов из этой таблетки. Если
вам станет лучше в течение 12 часов
после приема Микрогинона 30,
следуйте инструкциям в разделе
3.4 «Потерянная таблетка», в котором
описано, как принять еще одну таблетку.
Если вы все еще больны или у вас
диарея в течение более 12 часов
после приема Микрогинона 30,
см. раздел 3.3 «Пропущенная таблетка».
. Поговорите со своим врачом, если
расстройство желудка продолжается или
3.6 Задержка менструации –
можете ли вы быть
беременными?
Иногда вы можете пропустить
кровотечение отмены. Это может
означать, что вы беременны, но
это маловероятно, если вы
правильно принимали таблетки. Начните
следующую полоску в обычное
время. Если вы считаете, что
подвергаете себя риску
беременности (например,
пропуская таблетки или принимая другие
лекарства), или если вы пропустили
второе кровотечение, вам следует сделать
тест на беременность. Вы можете купить
их в аптеке или пройти
бесплатный тест в клинике планирования семьи
или в кабинете врача. Если вы
беременны, прекратите прием
Микрогинона 30 и обратитесь к своему
врачу.
3.7 Прием более
одной таблетки не должен
причинить вред
Маловероятно, что прием Более
одной таблетки причинит вам вред
, но вы можете почувствовать тошноту,
рвоту или вагинальное
кровотечение. Даже девушкам, у которых
еще не начались менструации
, но которые случайно приняли это
медицина может столкнуться с таким
кровотечением. Поговорите со своим врачом, если
у вас есть какие-либо из этих
симптомов.
3.8 Если вы хотите
забеременеть
Если вы планируете ребенка,
лучше использовать другой метод
контрацепции после прекращения приема
Принимайте Микрогинон 30, пока
не наступит нормальная менструация. Ваш врач
или акушерка опирается на дату
вашей последней естественной менструации, чтобы сообщить
вам, когда у вас родится ребенок.
Однако это не причинит вам или
ребенку никакого вреда, если вы
сразу забеременеете.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарства, Микрогинон
30 может вызывать побочные эффекты,
хотя не у всех они
возникают. Если у вас возникнет какой-либо побочный эффект,
особенно тяжелый и
стойкий, или возникнут какие-либо изменения
в вашем здоровье, которые, по вашему мнению, могут
быть вызв
15.11.2017 13:37:19
Микрогинон® 30
Левоноргестрел
Этинилэстрадиол
Аня
Берн
вальд
Packaging Technology Berlin sgqwx
страница 1
Bayer AG
клиент: 0021
номер материала: 85648373
PZ: 2589A-3A
номер кода: 368
название : LF-INS-Microgynon 30 SCT 21
страна: GB/-/BAG
цвета: Черный
версия: 15.11.2017/06
Документ с ограниченным доступом
Размер: 594 x 297 мм
Что важно знать
о комбинированных гормональных
контрацептивах (КГК):
R Они являются одними из самые
надежные обратимые методы
контрацепции при правильном использовании.
R Они незначительно повышают риск
образования тромбов в венах
и артериях, особенно в
первый год или при возобновлении
приема комбинированных гормональных
контрацептивов после перерыва
продолжительностью 4 и более недель.
R Будьте бдительны и обратитесь к своему
врачу, если вы считаете, что у вас
могут появиться симптомы тромбоза
(см. раздел 2.3 «Сгустки крови»).
R Таблетки могут снизить риск
рака яичников и матки, если
принимать их в течение длительного времени.
R Таблетки не защитят вас< br> против заболеваний, передающихся половым путем
.
RЭто лекарство может увеличить
риск возникновения таких проблем, как образование тромбов
и рак молочной железы.
RНекоторым женщинам не следует принимать
таблетки из-за текущих
медицинских проблем или заболеваний.
Пожалуйста, прочитайте эту брошюру, чтобы убедиться,
что Микрогинон 30 подходит
вам.
RДля предотвращения беременности
важно принимать Микрогинон
30 в соответствии с инструкциями и начинать прием каждой
упаковки вовремя. Пожалуйста, убедитесь
что вы понимаете, что делать
, если вы пропустите прием таблетки или думаете, что
вы беременны.
Внимательно прочитайте всю информацию
, прежде чем начать принимать это
лекарство.
R Сохраните этот буклет. Возможно, вам придется
прочитать его еще раз.
R Если у вас есть какие-либо вопросы или
вам нужен дополнительный совет, обратитесь к своему
врачом, медсестрой по планированию семьи
или фармацевтом.
R Вам
назначено это лекарство. Не передавайте
его другим. Это может нанести им вред.
R Если какой-либо из побочных эффектов становится
серьезным или если вы заметили какие-либо побочные эффекты, не
указанные в этой брошюре, сообщите
своему врачу, занимающемуся планированием семьи
>медсестре или фармацевту.
В этой брошюре:
1. Что делает Микрогинон 30
2. Что следует знать перед применением
Микрогинона 30
3. Прием Микрогинона 30
3.3 Пропущенная таблетка
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Микрогинон 30
6. Что содержится в Микрогинон 30 и
кто его производит
1. Что делает Микрогинон 30
Микрогинон 30 представляет собой комбинированную пероральную
противозачаточную таблетку («Таблетка»). Вы
принимаете его, чтобы предотвратить
беременность.
Этот противозачаточный препарат содержит два
виды женских половых гормонов,
эстроген и прогестаген. Эти
гормоны препятствуют
беременности, действуя
тремя способами: предотвращая
выход яйцеклетки из
яичников; делая
жидкость (слизь) в шейке матки
более густой, что
затрудняет
проникновение сперматозоидов
войти в утробу матери; и
предотвращая утолщение слизистой оболочки
матки
настолько, чтобы в ней могла вырасти яйцеклетка
.
Микрогинон 30 – это 21-дневная
таблетка, которую следует принимать по одной в день.
в течение 21 дня, а затем
7 дней, когда вы не принимаете
таблетки.
Преимущества приема
таблеток включают в себя:
R это один из самых
надежных обратимых
методов
контрацепции при правильном использовании
R он не прерывает действие секс
R обычно делает менструации
более регулярными, более легкими и менее болезненными
R это может помочь при предменструальных
симптомах.
Микрогинон 30 не защитит вас
от инфекций, передающихся половым путем
, таких как хламидиоз или
ВИЧ. Помочь в этом
могут только презервативы.
Для предотвращения беременности Микрогинон 30 необходимо принимать
согласно назначению.
2. Что следует
знать перед применением
Микрогинон 30
Общие указания
Прежде чем начать применение Микрогинона
30, вам следует прочитать
информацию о тромбах в
разделе 2. Особенно
важно прочитать симптомы
тромб – см. Раздел 2.3 «Кровь
сгустков».
Важно, чтобы вы понимали
преимущества и риски приема
таблеток перед тем, как начать их прием, или
при принятии решения о продолжении
их приема. Хотя таблетки
подходят большинству здоровых женщин, они
подходят не всем.
. Сообщите своему врачу, если у вас
какое-либо заболевание или риск
факторы, упомянутые в этой
брошюре.
Прежде чем вы начнете принимать таблетки
R Ваш врач спросит о вас
и медицинских
проблемах вашей семьи, проверит ваше артериальное давление и исключит
вероятность того, что вы
беременны. Вам также могут потребоваться
другие проверки, например проверка груди
обследование, но только в том случае, если эти
обследования необходимы
вам или если у вас есть какие-либо особые
проблемы.
Пока вы принимаете таблетки
R Вам будут необходимы регулярные осмотры у вашего врачом или медсестрой
по планированию семьи, обычно
когда
вам нужен еще один рецепт
на таблетки.
R Вам следует регулярно принимать
мазок из шейки матки.
R Каждый месяц проверяйте свою грудь и
соски на предмет
изменений – сообщите своему врачу, если вы
видите или чувствуете что-либо странное
, например шишки или ямочки
> кожа.
R Если вам нужен анализ крови, сообщите
своему врачу, что вы принимаете
Таблетки, потому что Таблетки могут
повлиять на результаты некоторых анализов.
R Если вам предстоит
операция, убедитесь, что ваш
врач знает об этом. Возможно,
вам придется прекратить прием таблеток
примерно за 4–6 недель до
операции. Это необходимо для снижения
риска образования тромбов (см. раздел
2.3). Ваш врач сообщит вам
, когда вы сможете начать принимать
Снова примите таблетку.
2.1. Когда не следует
применять Микрогинон 30
Вам не следует применять Микрогинон 30
, если у вас имеется какое-либо из состояний
, перечисленных ниже. Если у вас есть какое-либо из
состояний, перечисленных ниже, вы
должны сообщить об этом своему врачу. Ваш врач
обсудит с вами другие
форма контроля над рождаемостью будет
более подходящей.
Не используйте Микрогинон 30:
R Если у вас есть (или когда-либо был)
тромб в кровеносном сосуде
ваших ног. (тромбоз глубоких вен,
ТГВ), легких (легочная
эмболия, ТЭЛА) или других органов
R Если вы знаете, что у вас есть заболевание
, влияющее на свертываемость крови –
например, дефицит белка C
, дефицит белка S,
дефицит антитромбина-III,
фактор V Лейдена или
антифосфолипидные антитела
R Если вам нужна операция или если
вы в течение длительного времени
(см. раздел «Сгустки крови»)
R Если у вас когда-либо было сердце
приступ или инсульт
R Если у вас есть (или когда-либо была)
стенокардия (состояние
, которое вызывает сильную боль в груди
и может быть первым признаком
сердечного приступа) или транзиторная
ишемическая атака (ТИА –
временные симптомы инсульта)
R Если у вас есть какое-либо из следующих
заболеваний, которые могут увеличить ваш
риск образования тромбов в артериях:
P тяжелый диабет с повреждением кровеносных сосудов
P очень высокое кровяное давление
P очень высокий уровень жиров в
крови (холестерин или
> триглицериды)
P состояние, известное как
гипергомоцистеинемия
R Если у вас есть (или когда-либо было)
тип мигрени, называемый
«мигрень с аурой»
R Если у вас есть или когда-либо был
рак молочной железы
R Если у вас когда-либо было тяжелое
заболевание печени, и вы были
br> Ваш врач сообщил вам, что
результаты анализов функции печени
еще не вернулись к норме
R Если у вас когда-либо была болезнь печени
опухоли
R Если у вас аллергия
(гиперчувствительность) на любой из ингредиентов Микрогинона 30.
Не используйте Микрогинон 30, если у вас
гепатит С и вы принимаете
лекарственные средства, содержащие
омбитасвир/паритапревир/ритонавир
и дасабувир (см. также раздел
«Прием других лекарственных средств»).
. Сообщите своему врачу или медсестре
по планированию семьи, если у вас есть какие-либо
проблемы со здоровьем или заболевания.
2.2 Когда следует проявлять особую
осторожность при применении
Микрогинона 30
Когда следует обращаться к своему
> к врачу?
Обратиться за неотложной медицинской помощью
R если вы заметили возможные признаки
тромба, которые могут означать
что у вас образовался тромб
в ноге (т. е. тромбоз глубоких вен
), тромб
в
легкого (например, легочная
эмболия), сердечного приступа или
инсульта (см. раздел «Сгустки крови»
ниже).
Описание
Симптомы этих серьезных побочных эффектов
см. в разделе «Как
распознать тромб».
Некоторые из перечисленных ниже состояний
могут усугубиться при приеме
Таблетки. Или они могут означать, что он менее
вам подходит. Возможно, вы по-прежнему сможете
принимать Микрогинон 30, но
вам необходимо соблюдать особую осторожность и
чаще проходить осмотры.
Сообщите своему врачу, если к Вам относится какое-либо из
следующих состояний.
Эта область должна быть идентична с обеих сторон!
Листок-вкладыш: Информация для пользователя
Если заболевание развивается, или становится
хуже, пока вы используете
При приеме Микрогинона 30 вам также следует
сообщить об этом своему врачу.
R Если у вас болезнь Крона или
язвенный колит (хроническое
воспалительное заболевание кишечника)
R Если у вас системная волчанка
красная волчанка (СКВ – заболевание
, влияющее на вашу естественную защитную систему
)
R Если у вас гемолитическая уремия
синдром (ГУС – нарушение
свертываемости крови, вызывающее недостаточность
почек)
R Если у вас серповидно-клеточная анемия
(наследственное заболевание эритроцитов
крови)
R Если у вас воспаление
поджелудочной железы (панкреатит)
R Если у вас повышен уровень
жира в крови
(гипертриглицеридемия) или
положительный семейный анамнез по данному
состоянию.
Гипертриглицеридемия
связана с повышенным
риском развития панкреатита
(воспаления поджелудочной железы)
R Если вам необходима операция, или вы
длительное время не на ногах
(см. раздел 2 «Сгустки крови»)
R Если вы только что родили, у вас
повышен риск образования тромбов
. Вам следует узнать у своего
врача, как скоро после родов
можно начать принимать
Микрогинон 30
R Если у Вас воспаление
вен под кожей
(поверхностный тромбофлебит)< br> R Если у вас варикозное расширение вен
R Если у вас диабет
R Если у вас или членов вашей семьи
когда-либо были проблемы с сердцем или кровообращением, такие как
высокое кровяное давление
R Если у вас или членов вашей семьи были
когда-либо были проблемы со свертываемостью крови
R Если у вас наследственное
заболевание порфирия
R Если у вас избыточный вес (ожирение)
R Если у вас мигрень
R Если у вас есть какие-либо заболевания, которые
обострились во время беременности или
предыдущего приема таблеток (см.
раздел 4.2)< br> 2.3 Образование тромбов
Использование комбинированных гормональных
контрацептивов, таких как
Микрогинон 30 увеличивает риск
образования тромбов
по сравнению с его отсутствием. В
редких случаях тромб может закупорить
сосуды и вызвать серьезные
проблемы.
Могут образоваться тромбы:
R в венах (называемый «венозным
тромбозом», «венозная
тромбоэмболия» или ВТЭ);
R в артериях (называемый
«артериальным тромбозом», «артериальной
тромбоэмболией» или ATE).
Восстановление тромбов не всегда является полным. В редких случаях
могут возникнуть серьезные долгосрочные последствия или, очень
редко, они могут привести к летальному исходу.
Важно помнить, что
общий риск образования
вредного тромба из-за
Микрогинон 30 имеет небольшой размер.
КАК РАСПОЗНАВАТЬ ТРОМГ
Обратитесь за неотложной медицинской помощью, если вы заметили какой-либо из следующих признаков или
симптомов.
Испытываете ли вы что-либо из этого
Что вы чувствуете? возможно, страдает
признаками?
от?
R отека одной ноги или вдоль
Тромбоз глубоких вен
вены голени или ступни, особенно
когда сопровождается:
P болью или чувствительностью в ноге
, которая может ощущаться только при
стоянии или ходьбе
P увеличивается тепло в
пораженной ноге
P изменение цвета кожи
на ноге, напр. бледнея,
красный или синий
Легочная эмболия
R внезапная необъяснимая
одышка или учащенное
дыхание
R внезапный кашель без
очевидной причины, который может
вызвать кровотечение
R острая боль в груди, которая может
усиливаться при глубоком дыхании
R сильное головокружение или
головокружение
R учащенное или нерегулярное сердцебиение
R сильная боль в желудке
Если вы не уверены, обратитесь к врачу, поскольку
некоторые из этих симптомов, такие как
> кашель или одышка
могут быть ошибочно приняты за более легкое
заболевание, такое как инфекция дыхательных путей
(например, «простуда»).
Симптомы чаще всего возникают при тромбозе вен сетчатки (сгусток крови
одного глаза:
в глазу)
R немедленная потеря зрения или
R безболезненное затуманивание зрения, которое
может прогрессировать до потери зрения. зрение
R боль в груди, дискомфорт, давление, сердечный приступ
тяжесть
R ощущение сдавливания или
полноты в груди, руке или
ниже грудины
R чувство полноты, несварения желудка или удушья
R дискомфорт в верхней части тела, иррадиирующий
в спину, челюсть, горло, руку и
желудок
R потливость, тошнота, рвота или
головокружение
R сильная слабость, беспокойство или
одышка
R учащенное или нерегулярное сердцебиение
R внезапная слабость или онемение
Удар по лицу, руке или ноге, особенно
на одной стороне тела
R внезапная спутанность сознания, проблемы
с речью или пониманием
br> R внезапная потеря зрения в одном или
обоих глазах
R внезапная трудность при ходьбе,
головокружение, потеря равновесия или
координация
R внезапная, сильная или длительная
головная боль без известной причины
R потеря сознания или обморок
с судорогами или без них
Иногда симптомы инсульта
могут быть кратковременными с почти
немедленное и полное выздоровление, однако
вам все равно следует обратиться за неотложной медицинской
помощью, поскольку вы можете подвергаться риску
новый инсульт.
R отек и легкая синюшность
Сгустки крови, блокирующие другую кровь
изменение цвета конечностей
сосудов
R сильная боль в желудке
(острый живот)
. Обратитесь к врачу как можно скорее. Не принимайте больше
Микрогинон 30, пока ваш врач не разрешит вам это делать. А пока используйте другой метод
контрацепции, например презервативы.
Сгустки крови в вене
Что может случиться, если в вене образовался тромб
?
R Применение комбинированных гормональных
контрацептивов
связано с увеличением
риск образования тромбов в венах
(венозный тромбоз).
Однако эти побочные эффекты
редкий. Чаще всего они
возникают в первый год применения
комбинированных гормональных
контрацептивов.
R Если в венах
голени или стопы образуется тромб, это может вызвать
Тромбоз глубоких вен (ТГВ).
R Если тромб выходит из ноги
и застревает в легких, он
может вызвать легочную
эмболия.
R Очень редко тромб может образоваться в вене другого органа, например
глаза (тромбоз вен сетчатки
).
Когда существует риск развития
Самый высокий тромб в вене?
Риск образования тромба
в вене самый высокий в течение первого
года приема комбинированного
гормональный контрацептив впервые
. Риск также может быть
выше, если вы возобновите прием
комбинированных гормональных контрацептивов
(тот же продукт или другой
продукт) после перерыва в 4 недели или
более.
По прошествии первого года риск
становится меньше, но всегда немного
выше, чем если бы вы не использовали
комбинированные гормональные контрацептивы.
После прекращения приема Микрогинона 30 ваш
риск образования тромбов возвращается
к норме в течение нескольких недель.
Каков риск образования
тромбов?
> Риск зависит от вашего естественного
риска ВТЭ и типа
комбинированных гормональных контрацептивов
, которые вы принимаете.
Общий риск образования тромбов в ногах или легких (ТГВ или ТЭЛА) при приеме Микрогинона 30 невелик.
R Из 10 000 женщин,
не применяющих какие-либо комбинированные
гормональные препараты. контрацептивы и
не беременны, примерно у двух
в течение года образуется тромб.
R Из 10 000 женщин,
использующих комбинированные гормональные
При использовании противозачаточных средств, содержащих
левоноргестрел, таких как
Микрогинон 30, примерно у 5-7 человек
в год образуется тромб.
R Риск образования тромба
будет варьироваться в зависимости от вашу
личную медицинскую историю (см.
«Факторы, которые повышают риск
образования тромба в венах» ниже).
Женщины, которые не принимают
комбинированные гормональные таблетки и
br> не беременны
Женщины, принимающие комбинированные
гормональные противозачаточные таблетки
, содержащие левоноргестрел
Женщины, использующие Микрогинон 30
Факторы, повышающие риск
образования тромба в венах
Риск образования тромбов при приеме
Микрогинона 30 невелик, но некоторые
состояния повышают этот риск.
Ваш риск выше:
R если у вас очень избыточный вес (индекс массы тела
или ИМТ более
30 кг/м2)
R, если у кого-то из ваших ближайших родственников
в молодом возрасте произошел тромб в ноге,
легком или другом органе
возраст (например, моложе
50 лет). В этом случае у вас может быть
наследственное нарушение свертываемости крови
R, если вам необходима
операция или если вы надолго не встаете
из-за
> травма или болезнь, или у вас
нога в гипсе. Использование
Микрогинона 30 может потребоваться
прекратилось за несколько недель до операции или пока вы менее подвижны. Если вам необходимо прекратить прием
Микрогинона 30, спросите своего врача
, когда вы сможете начать его снова
.
R по мере взросления (особенно
старше 35 лет)
R если вы родили менее нескольких
недель назад.
Риск образования тромба
тем выше, чем больше у вас
заболеваний.
Путешествие на самолете (>4 часов) может
временно увеличить риск образования тромба
, особенно если у вас есть
некоторые другие перечисленные факторы.
Важно сообщить своему врачу, если
какое-либо из этих условий применимо к Вам,
даже если вы не уверены. Ваш
врач может решить, что прием Микрогинона
30 необходимо прекратить.
Если какое-либо из вышеуказанных состояний
изменится во время применения
Микрогинона 30, например, у близкого
члена семьи возникнет
> тромбоз по неизвестной причине
или вы сильно набрали вес, сообщите
своему врачу.
Сгустки крови в артериях
Что может произойти, если в артерии образуется тромб
?
Как и тромб в вене, тромб в артерии
может вызвать серьезные
проблемы. Например, это может
вызвать сердечный приступ или инсульт.
Факторы, повышающие риск
образования тромба в артерии
Важно отметить, что риск
возникновения сердечный приступ или инсульт от
при использовании Микрогинона 30 очень мал
, но может увеличиваться:
R с возрастом (после
около 35 лет)
Риск образования тромба через
год
Около 2 из из 10 000 женщин
Примерно 5-7 из 10 000 женщин
Примерно 5-7 из 10 000 женщин
Р, если вы курите. При использовании
комбинированных гормональных
контрацептивов, таких как Микрогинон
30, рекомендуется бросить
курение. Если вы не можете
бросить курить и старше
35 лет, ваш врач может посоветовать вам
вам следует использовать другой тип
противозачаточных средств
R если у вас избыточный вес
R если у вас высокое кровяное давление
R если у члена вашей ближайшей
семьи случился сердечный приступ или< br> инсульт в молодом возрасте (менее
около 50 лет). В этом случае у вас
также может быть более высокий риск
сердечного приступа или инсульта
R если у вас или у кого-либо из ваших
ближайших родственников высокий
уровень жира в крови
(холестерина или триглицеридов)
R если у вас мигрень, особенно
мигрень с аурой
R если у вас проблемы с
сердцем (расстройство клапанов,
нарушение ритма
, называемое мерцательной аритмией)
R, если у вас диабет.
Если у вас более одного из этих
состояний или если какое-либо из них
особенно тяжелое, риск
образования тромбов
может быть увеличен еще больше. .
Если какое-либо из вышеперечисленных состояний
изменится во время применения
Микрогинона 30, например, вы
начнете курить, близкие родственники
У участника возникает тромбоз
по неизвестной причине или вы сильно набираете
вес, сообщите об этом своему врачу.
2.4 Таблетки и рак
В то время как высокие дозы таблеток снижают
риск развития рака. яичников и
матки при длительном применении
не ясно, дают ли также более низкие дозы таблетки
такие как Микрогинон 30
тот же защитный эффект.
Однако также кажется, что прием
таблеток немного увеличивает риск
рака шейки матки – хотя
это может быть связано с сексом
без презерватива , а не
Таблетку. Всем женщинам следует регулярно
сдавать мазки.
Если у вас рак молочной железы или
он был
в прошлом, вам не следует
прими таблетку. Таблетки слегка
повышают риск развития рака молочной железы.
Этот риск возрастает по мере того, как дольше вы
принимаете таблетки, но возвращается к норме
примерно через 10 лет после прекращения приема
. Поскольку рак молочной железы редко встречается у женщин в возрасте до 40 лет, дополнительные случаи рака молочной железы у нынешних и недавних пользователей противозачаточных средств
невелики. Например:
R Из 10 000 женщин,
никогда не принимавших противозачаточные таблетки, около 16
заболеют раком молочной железы к тому времени, как им исполнится 35 лет.
R Из 10,000 женщин, принимавших
противозачаточные таблетки в течение 5 лет, когда
им чуть больше двадцати, около 17–18
заболеют раком молочной железы к тому времени, когда им исполнится 35 лет.
R Из 10 000 женщин, у которых есть
никогда не принимавшие таблетки, около 100
заболеют раком молочной железы к
тому времени, когда им исполнится 45 лет.
M
Цифровая подпись
Аня Бернвальд
DN: o=Bayer< br> Бизнес-услуги,
email=anja.bernw
[email protected],
cn=Аня Бернвальд
Дата: 2017.11.16
11:19:12 +01'00'
2.5 Принимая другое
лекарства
Если вам когда-нибудь понадобится принять другое
лекарство одновременно с
Принимая таблетки, всегда сообщайте
своему врачу, фармацевту или
стоматологу, что вы принимаете
Микрогинон 30. Также проверьте
листовки, прилагаемые ко всем вашим
лекарствам, чтобы узнать, есть ли они можно
принимать вместе с гормональными
противозачаточными средствами.
Некоторые лекарства могут
влиять на уровень
в крови
.Микрогинон 30 и может помешать ему
работать должным образом – например
:
R некоторые лекарства, используемые
для лечения эпилепсии
R некоторые лекарства, используемые
для лечения ВИЧ и гепатита С
> Вирусные инфекции (так называемые
ингибиторы протеазы и
ненуклеозидные обратные
ингибиторы транскриптазы)
R гризеофульвин (противогрибковое
лекарство)
R некоторые антибиотики
R некоторые седативные средства (называемые
барбитуратами)
R Зверобой (растительный препарат
Если вам необходимо принять одно из
этих лекарств, Микрогинон 30
может вам не подойти, или
вам может потребоваться какое-то время использовать дополнительные
средства контрацепции. Ваш
врач, фармацевт или стоматолог может
сказать вам, необходимо ли это и
как долго.
Микрогинон 30 также может влиять
на эффективность действия других лекарств
. Вашему врачу может понадобиться
отрегулируйте дозу других
лекарств.
Кроме того, Микрогинон 30 может
влиять на результаты
некоторых анализов крови, поэтому всегда сообщайте
своему врачу, что вы принимаете
> Микрогинон 30, если у вас
сделан анализ крови.
Не используйте Микрогинон 30, если у вас
гепатит С и вы принимаете
лекарственные средства
, содержащие омбитасвир/
паритапревир/ритонавир и
дасабувир, так как это может вызвать
повышение показателей функции печени
в результатах анализов крови (повышение уровня печеночного фермента АЛТ
). Ваш врач
назначит другой тип
противозачаточных средств до начала
лечения этими лекарственными средствами
.продукты. Прием Микрогинона 30 можно
возобновить примерно через 2 недели
после завершения лечения
. См. раздел «Не
применять Микрогинон 30».
2.6 Прием
Микрогинон 30 с
пищей и напитками
Особых указаний нет
о еде и питье во время приема
Микрогинон 30.
2.7 Беременность и
кормление грудью
Не принимайте Микрогинон 30, если
вы беременны. Если вы подозреваете
, что можете быть беременны, проведите
тест на беременность, чтобы подтвердить это
, прежде чем прекратить прием
Микрогинон 30.
Если вы кормите грудью, ваш
врач или медсестра по планированию семьи
могут посоветовать вам не принимать
Микрогинон 30. Они
смогут предложить альтернативу
контрацепция. Грудное вскармливание
не может помешать вам
забеременеть.
2.8 Вождение автомобиля и использование
машин
Микрогинон 30 не оказывает известного
влияния на способность управлять автомобилем или
пользоваться механизмами. .
2.9 Микрогинон 30
содержит лактозу и
сахарозу
Если ваш
сообщил вам об этомЕсли у вас непереносимость
некоторых сахаров, проконсультируйтесь
с врачом перед применением
Микрогинон 30.
3. Прием
Микрогинон 30
3.1 Как принимать
Для предотвращения во время беременности всегда
принимайте Микрогинон 30 согласно описанию
ниже. Если вы
не уверены, проконсультируйтесь со своим врачом или
медсестрой по планированию семьи.
Принимайте Микрогинон 30 каждый день
в течение 21 дня
Микрогинон 30 выпускается в виде полосок
по 21 таблетке в каждой. отмечен днем
недели.
R Принимайте таблетку в одно и то же
время каждый день.
R Начните с приема таблетки, на которой
указан правильный день недели.
R Следуйте направлению
стрелок на полоске. Принимайте по одной
таблетке каждый день, пока
не примете все 21 таблетку.
R Проглатывайте каждую таблетку целиком,
при необходимости запивая водой. Не
разжевывайте таблетку.
Затем проведите семь дней без таблеток
После того, как вы примете все 21 таблетку
в полоске, у вас будет семь дней
, когда вы не примете таблетки. Таким образом, если вы
примете последнюю таблетку из одной упаковки
в пятницу, вы примете первую
таблетку из следующей упаковки в
субботу следующей недели.
Через несколько дней. дней приема
последней таблетки из полоски, вы
должно быть кровотечение отмены
как менструация. Это кровотечение, возможно, не
закончилось, когда пришло время
начать прием следующих таблеток.
Вам не нужно использовать дополнительные
средства контрацепции в течение этих семи
дней без таблеток – при условии, что вы
правильно принимали таблетки
и начали принимать следующую порцию таблеток
вовремя.
Затем начните прием следующей полоски
. Начните принимать следующую полоску
Микрогинона 30 после семи
дней без приема таблеток – даже если у вас
все еще кровотечение. Всегда начинайте
новую полоску вовремя.
Если вы правильно принимаете Микрогинон
30, вы всегда
будете начинать каждую новую полоску с одной и той же
день недели.
3.3 Пропущенная таблетка
Если вы пропустили таблетку, следуйте этим инструкциям:
Когда вы должны были принять пропущенную таблетку?
Менее 12 часов назад
R Немедленно примите просроченную таблетку, а последующие таблетки
как обычно. Это может означать прием двух таблеток в один день.
R Не волнуйтесь, ваша противозачаточная защита
не должна быть снижена.
3.2 Начало приема
Микрогинон 30
В качестве нового пользователя или повторный прием
таблеток после перерыва
Это возможно. лучше всего сделать первый
Таблетки Микрогинона 30 в первый
день следующей менструации.
Начав таким образом, вы
получите контрацептивную защиту
с первой таблетки.
Переход на Микрогинон 30
с другого противозачаточного средства
Таблетки
R Если вы в настоящее время принимаете Микрогинон 30
прием
21-дневной таблетки: начните
Микрогинон 30 на следующий день
после окончания применения предыдущей
полоски. С первой таблеткой
вы получите
контрацептивную защиту. У вас
не будет кровотечения до тех пор, пока вы не примете
первую полоску Микрогинона 30.
R Если вы принимаете 28-дневную
таблетку: начните принимать Микрогинон
30 на следующий день после последней таблетки.
активная таблетка. С первой таблеткой
вы получите
контрацептивную защиту. У вас
не будет кровотечения до тех пор, пока вы не получите
первую полоску Microgynon 30.
R Или, если вы принимаете
таблетки, содержащие только прогестаген (POP
или «мини-таблетки») : начните
Микрогинон 30 в первый
день кровотечения, даже если у вас
в этот
день уже приняли
таблетки, содержащие только прогестаген. Вы сразу
получите противозачаточные средства
.
Начало приема Микрогинона 30 после
выкидыша или аборта
Если у вас случился выкидыш или
аборт в течение первых
трех месяцы беременности,
Ваш врач может посоветовать вам немедленно
начать принимать Микрогинон 30
. Это означает, что вы
получите контрацептивную защиту
после приема первой таблетки.
Если у вас случился выкидыш или
аборт после третьего
месяца беременности, обратитесь к своему
врачу. за советом. Возможно, вам придется
использовать дополнительные средства контрацепции, например
в качестве презервативов, на короткое время.
Контрацепция после рождения
ребенка
Если вы только что родили ребенка, ваш
врач может посоветовать вам
начать прием Микрогинона 30
Через 21 день после родов
при условии, что вы полностью мобильны. Вам
не придется ждать какое-то время. Вам
придется использовать другой метод
средств контрацепции, таких как
презерватив, до начала
Микрогинона 30 и в течение первых
7 дней приема таблеток.
Более 12 часов назад или вы
пропустили более одну таблетку.
R Немедленно примите последнюю пропущенную таблетку.
R Оставьте в полоске все пропущенные ранее таблетки.
R Принимайте последующие таблетки как обычно. Это может означать
прием двух таблеток в один день.
R Используйте дополнительные меры предосторожности (например, презервативы) в течение
следующих 7 дней.
R Проверьте, сколько таблеток осталось на полоске после
последней пропущенной таблетки. таблетка.
В упаковке осталось 7 или более таблеток
В упаковке осталось менее 7 таблеток
R Не забудьте принять дополнительные меры предосторожности при приеме
R Не забудьте принять дополнительные меры предосторожности при приеме следующих
> следующие 7 дней.
R Когда вы закончили прием полоски, оставьте
обычный 7-дневный перерыв перед тем, как начать прием следующей полоски.
R Если вы пропустили одну или несколько таблеток в течение
первой недели приема полоски (дни с 1 по 7) и у тебя
был секс на этой неделе, ты могла
забеременеть. Как можно скорее
обратитесь к своему врачу, медсестре по планированию семьи
или фармацевту. Они могут порекомендовать вам использовать
экстренную контрацепцию.
7 дней.
R Когда вы закончите прием таблеток, начните следующую
полоску на следующий день без перерыва.
R Если вы это сделаете у вас не будет кровотечения отмены после того, как вы
закончили прием второй полоски, проведите тест на беременность
перед тем, как начать прием следующей полоски.
R Если вы пропустили одну или несколько таблеток в течение
первой недели приема полоски.
(дни с 1 по 7) и вы
занимались сексом на этой неделе, вы могли
забеременеть. Обратитесь к врачу по вопросам планирования семьи
медсестре или фармацевту за советом как можно скорее
.
Если вы пропустили прием одной из
таблеток в полоске и у вас не
кровотечение во время первого перерыва в приеме таблеток
, вы можете быть беременны.
Обратитесь к своему врачу или в клинику планирования семьи
или проведите
тест на беременность самостоятельно.
Если вы начнете принимать новую полоску таблеток
поздно или продлите «неделю отпуска»
более чем на семь дней, вы
не будете защищены от
беременности. Если вы занимались сексом в течение
последних семи дней, обратитесь за советом к своему врачу,
медсестре по планированию семьи или
фармацевту. Возможно, вам
потребуется рассмотреть возможность экстренной
контрацепции. Вам также следует
используйте дополнительные средства контрацепции, например
презерватив, в течение семи дней.
становится хуже. Он или она может
порекомендовать другую форму
контрацепции.
3.4 Потерянная таблетка
Если вы потеряете таблетку,
Либо примите последнюю таблетку из
протрите вместо потерянной таблетки.
Затем примите все остальные таблетки в
назначенные им дни. Ваш цикл будет
на один день короче обычного,
но ваша контрацептивная
защита от этого не пострадает.
После семи дней без таблеток
у вас будет новый стартовый день,
на день раньше, чем раньше.
Или если вы не хотите меняться
В день начала цикла
примите таблетку из запасной полоски,
если она у вас есть. Затем примите все
остальные таблетки из вашей текущей
полоски, как обычно. После этого вы можете оставить
открытую запасную полоску на случай, если
вы потеряете еще таблетки.
3.5 Если вы больны или
у вас диарея
Если вы заболели (рвота) или у вас
очень сильная диарея в течение 4
часов после приема таблетки, ваш
организм может не получить обычную дозу
гормонов из этой таблетки. Если
вам станет лучше в течение 12 часов
после приема Микрогинона 30,
следуйте инструкциям в разделе
3.4 «Потерянная таблетка», в котором
описано, как принять еще одну таблетку.
Если вы все еще больны или у вас
диарея в течение более 12 часов
после приема Микрогинона 30,
см. раздел 3.3 «Пропущенная таблетка».
. Поговорите со своим врачом, если
расстройство желудка продолжается или
3.6 Задержка менструации –
можете ли вы быть
беременными?
Иногда вы можете пропустить
кровотечение отмены. Это может
означать, что вы беременны, но
это маловероятно, если вы
правильно принимали таблетки. Начните
следующую полоску в обычное
время. Если вы считаете, что
подвергаете себя риску
беременности (например,
пропуская таблетки или принимая другие
лекарства), или если вы пропустили
второе кровотечение, вам следует сделать
тест на беременность. Вы можете купить
их в аптеке или пройти
бесплатный тест в клинике планирования семьи
или в кабинете врача. Если вы
беременны, прекратите прием
Микрогинона 30 и обратитесь к своему
врачу.
3.7 Прием более
одной таблетки не должен
причинить вред
Маловероятно, что прием Более
одной таблетки причинит вам вред
, но вы можете почувствовать тошноту,
рвоту или вагинальное
кровотечение. Даже девушкам, у которых
еще не начались менструации
, но которые случайно приняли это
медицина может столкнуться с таким
кровотечением. Поговорите со своим врачом, если
у вас есть какие-либо из этих
симптомов.
3.8 Если вы хотите
забеременеть
Если вы планируете ребенка,
лучше использовать другой метод
контрацепции после прекращения приема
Принимайте Микрогинон 30, пока
не наступит нормальная менструация. Ваш врач
или акушерка опирается на дату
вашей последней естественной менструации, чтобы сообщить
вам, когда у вас родится ребенок.
Однако это не причинит вам или
ребенку никакого вреда, если вы
сразу забеременеете.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарства, Микрогинон
30 может вызывать побочные эффекты,
хотя не у всех они
возникают. Если у вас возникнет какой-либо побочный эффект,
особенно тяжелый и
стойкий, или возникнут какие-либо изменения
в вашем здоровье, которые, по вашему мнению, могут
быть вызв
Другие препараты
- CETRIMIDE CREAM BP
- CO-AMOXICLAV 375MG TABLETS
- FLOXAPEN CAPSULES 500MG
- GLYFORMIN / METFORMIN
- ISOKET 0.5 MG/ML SOLUTION FOR INFUSION OR INJECTION
- OLMETEC 40MG TABLETS
Отказ от ответственности
Мы приложили все усилия, чтобы гарантировать, что информация, предоставляемая Drugslib.com, является точной и соответствует -дата и полная информация, но никаких гарантий на этот счет не предоставляется. Содержащаяся здесь информация о препарате может меняться с течением времени. Информация Drugslib.com была собрана для использования медицинскими работниками и потребителями в Соединенных Штатах, и поэтому Drugslib.com не гарантирует, что использование за пределами Соединенных Штатов является целесообразным, если специально не указано иное. Информация о лекарствах на сайте Drugslib.com не рекламирует лекарства, не диагностирует пациентов и не рекомендует терапию. Информация о лекарствах на сайте Drugslib.com — это информационный ресурс, предназначенный для помощи лицензированным практикующим врачам в уходе за своими пациентами и/или для обслуживания потребителей, рассматривающих эту услугу как дополнение, а не замену опыта, навыков, знаний и суждений в области здравоохранения. практики.
Отсутствие предупреждения для данного препарата или комбинации препаратов никоим образом не должно быть истолковано как указание на то, что препарат или комбинация препаратов безопасны, эффективны или подходят для конкретного пациента. Drugslib.com не несет никакой ответственности за какой-либо аспект здравоохранения, администрируемый с помощью информации, предоставляемой Drugslib.com. Информация, содержащаяся в настоящем документе, не предназначена для охвата всех возможных вариантов использования, направлений, мер предосторожности, предупреждений, взаимодействия лекарств, аллергических реакций или побочных эффектов. Если у вас есть вопросы о лекарствах, которые вы принимаете, проконсультируйтесь со своим врачом, медсестрой или фармацевтом.
Популярные ключевые слова
- metformin obat apa
- alahan panjang
- glimepiride obat apa
- takikardia adalah
- erau ernie
- pradiabetes
- besar88
- atrofi adalah
- kutu anjing
- trakeostomi
- mayzent pi
- enbrel auto injector not working
- enbrel interactions
- lenvima life expectancy
- leqvio pi
- what is lenvima
- lenvima pi
- empagliflozin-linagliptin
- encourage foundation for enbrel
- qulipta drug interactions