MIGRIL TABLETS

(26.25cms)
Kode netral ora dibutuhake ing karya seni leaflet.
Lipatan kaping 4
(26,25cms)
Lipatan kaping 3
(26,25cms)
Lipatan kaping 2
(26,25cms)
Lipatan kaping 1
LEAFLET PAKET: INFORMASI UNTUK PENGGUNA
TABLET MIGRIL®
Ergotamine Tartrate 2mg, Cyclizine Hydrochloride 50mg
lan Caffeine Hydrate 100mg
Waca kabeh brosur iki kanthi teliti
sadurunge sampeyan miwiti njupuk obat
iki.
- Simpen brosur iki. Sampeyan bisa uga kudu
maca maneh nalika lagi nampa
perawatan.
- Yen sampeyan duwe pitakon liyane,
takon dhokter utawa
apoteker.
- Obat iki wis diwènèhaké
kanggo sampeyan. Aja nularake marang wong liya.
Bisa ngrusak dheweke, sanajan gejalane padha karo sampeyan.
- Yen ana efek samping sing serius, utawa yen ana efek samping. br> ora kadhaptar ing leaflet iki, matur marang dhokter utawa apoteker.
Ing leaflet iki:
1. Apa iku Migril® Tablets lan apa padha digunakake
2. Sadurunge njupuk Migril® Tablet< br> 3. Cara nggunakake Migril® Tablet
4. Efek samping sing bisa ditindakake
5. Cara nyimpen Tablet Migril®
6. Informasi luwih lengkap
1. Apa iku Tablet Migril® lan apa sing digunakake kanggo
lipatan kaping 8
(26.25cms) )
kaping 7
(26,25cms)
Lipatan kaping 6
(26,25cms)
Lipatan kaping 5
(26,25cms)
Jeneng obat sampeyan yaiku Migril® Tablets; tablet iki kalebu
klompok obat-obatan sing diarani vasokonstriktor lan anti-emetik.
Vasoconstrictors nyebabake penyempitan pembuluh getih lan
anti-emetik nyegah sampeyan krasa lara.
Tablet Migril® digunakake. ing perawatan migril kanggo ngredhakaké
gejala lan kanggo mungkasi serangan dadi luwih elek.
2. Sadurunge njupuk Migril® Tablet
Sampeyan ora kudu njupuk Migril® Tablet yen:
• sampeyan alergi (hipersensitif) kanggo ergotamine tartrate, cyclizine
hidroklorida, kafein hidrat utawa bahan liyane ing
obat iki (pirsani bagean 6, Informasi luwih lengkap)
• sampeyan nandhang penyakit ginjel utawa ati
• sampeyan nandhang angina, penyakit jantung koroner utawa tekanan darah tinggi

• sampeyan nandhang arteritis temporal
• sampeyan nandhang penyakit sing disebut porfiria sing mengaruhi
ati, kulit utawa getih
• sampeyan duwe masalah karo sirkulasi utawa kram kaya nyeri ing sikil
disebabake sirkulasi sing ora becik
• sampeyan duwe tiroid sing aktif banget (hipertiroidisme)
• sampeyan lagi ngombé obat-obatan sing digunakake kanggo nambani infèksi bakteri (contone
quinupristin, dalfopristim, azithromycin, erythromycin utawa clarithromycin)
• sampeyan lagi ngombé obat-obatan sing digunakake kanggo nambani infeksi virus. (inhibitor
protease contone amprenavir, ritonavir, nelfinavir utawa indinavir)
• sampeyan njupuk obat sing digunakake kanggo ngobati infeksi jamur (contone
ketoconazole utawa itraconazole)
• sampeyan njupuk obat sing digunakake kanggo ngobati ulkus ( contone cimetidine)
• sampeyan lagi ngandhut, pengin ngandhut utawa lagi nyusoni.
Tablet Migril® ora dianjurake kanggo bocah-bocah.
Ngomong karo dokter utawa apoteker yen:
• sampeyan duwe hepatitis
•
•
•
•
•
•
•
sampeyan duwe anemia
sampeyan duwe masalah karo jantung
sampeyan duwe sumbatan ing usus
sampeyan duwe kelenjar prostat abuh
sampeyan nandhang glaukoma (tekanan dhuwur ing bola mata)
sampeyan duwe masalah liwat banyu
sampeyan wis tuwa.
Ngombe obat liyane
Mangga ngandhani dhokter utawa apoteker yen sampeyan lagi njupuk utawa bubar
ngombé obat liya, kalebu obat sing dipikolehi tanpa
resep.
Obat-obatan ing ngisor iki bisa mengaruhi utawa kena pengaruh perawatan karo
Migril® Tablet:
• beta-blockers: obat-obatan sing digunakake kanggo ngobati tekanan darah tinggi, gagal jantung
utawa angina lan bisa uga wis diwènèhaké kanggo perawatan migren
• obat liya sing digunakake kanggo nambani migren (contone zolmitriptan,
> almotriptan, sumatriptan, rizatriptan). Penting ora
njupuk obat kasebut sajrone 24 jam sawise njupuk Migril® Tablet lan
aja njupuk Migril® Tablet sajrone 6 jam sawise njupuk obat
iki
• eletriptan (digunakake kanggo nambani migren). Penting ora njupuk obat
iki sajrone 24 jam sawise njupuk Migril® Tablet lan aja njupuk
Migril® Tablet sajrone 24 jam sawise njupuk eletriptan
• saquinavir (digunakake kanggo perawatan HIV lan virus liyane. infèksi)
• metronidazole (digunakake kanggo nambani jinis infèksi tartamtu)
• mexiletine (digunakake kanggo nambani irregularities jantung)
• disulfiram (digunakake kanggo nambani katergantungan alkohol)
• lithium (digunakake kanggo nambani manic penyakit depresi)
• clotrimazole lan fluconazole (digunakake kanggo ngobati infeksi jamur)
• phenytoin (digunakake kanggo perawatan epilepsi)
• glyceryl trinitrate (digunakake kanggo ngredhakaké angina)
• diazepam (digunakake kanggo nambani kuatir utawa insomnia)< br> • atropin (digunakake kanggo ngobati spasme usus utawa minangka premedikasi sadurunge
anestesi)
• kontrasepsi oral (The Pill), injeksi hormon utawa perawatan penggantian hormon
(HRT)
• obat-obatan sing digunakake kanggo nambani wheezing (kayata theophylline) lan
dekongestan (kayata phenylephrine utawa pseudoephedrine)
• obat-obatan sing digunakake kanggo nambani depresi (kayata nefazodone, fluoxetine lan
fluvoxamine), antidepresan trisiklik (kayata dothiepin, amitriptyline)
lan inhibitor monoamine oxidase (MAOIs, contone, phenelzine)
• obat liya sing digunakake kanggo nambani infeksi bakteri kayata minangka quinolones
(eg ciprofloxacin) utawa tetracyclines.
Njupuk Migril® Tablet karo panganan lan ngombe
• Jus jeruk bali kudu nyingkiri nalika njupuk tablet iki amarga bisa
nambah risiko efek samping
• Aja ngrokok utawa ngombe alkohol nalika njupuk obat iki.
Meteng lan nyusoni
Sampeyan ora kudu njupuk Migril® Tablets yen sampeyan lagi ngandhut, pengin
ngandhut utawa lagi nyusoni.
Nyopir lan nggunakake mesin
Bisa uga tablet kasebut bisa nyebabake rasa ngantuk. Aja nyopir
utawa operate mesin yen kena pengaruh.
Informasi penting babagan sawetara bahan ing Migril® Tablets
Obat iki ngandhut laktosa lan glukosa. Yen sampeyan wis diwenehi
dhokter sampeyan yen sampeyan duwe intoleransi kanggo sawetara gula, hubungi dhokter sampeyan sadurunge njupuk obat iki).
103819/4
KOTAK CHECK KARYA SENI
PRODUK :
PELANGGAN :
KODE FP:
LOKASI TANAMAN :
DIMENSI :
No. FARMASI :
No. KODE SAP :
TEKS UKURAN FONT :
NAMA FILE :
PERANGKAT LUNAK :
JENIS :
KARYA SENI (DETAIL)
DITAMPA ING :
REVISI BUKTI :
Ireng
Tablet Migril - 100 Tablet
Wockhardt UK< br>FP2128
Daman (Kadaiya)
(w) 177 x (h) 210mm
2587
222744
7 pt.
Migril Tablets_Leaflet_103819-3.ai
Adobe Illustrator CS5 br> Arial Reguler / Bold
25 Juli & 3 Agustus 2017
R 1st PDF dikirim ing - 3RD AUG. 2017
R PDF kaping 2 dikirim ing - 8 AUG. 2017
KONTROL GANTI : Owah-owahan versi amarga owah-owahan ing:
Ukuran/Tata letak
Regulatory
Non-Regulatory
Owah-owahan kanthi rinci: • Teks mbenake ('metabisulphate' dadi 'metabisulfate';< br> 'sulphosuccinate' dadi 'sulfosuccinate' & mbusak ekstra
tembung 'njupuk' saka titik no.6)
Sampeyan uga kudu langsung njaluk bantuan medis yen:
• yen sampeyan ngalami kebiruan, kadhemen, mati rasa utawa tingling ing
tangan utawa sikil
• yen sampeyan lara sirah saben dina lan mung diilangi kanthi njupuk< br> luwih akeh babagan obat iki.
Sampeyan kudu ngandhani dhokter utawa apoteker yen sampeyan duwe
efek samping ing ngisor iki:
• sirah, mual, muntah, tutuk garing
• konstipasi, lara weteng. , diare
• ngantuk, dizziness, (kalebu vertigo)
• kebingungan, kuatir utawa depresi
• ngalami halusinasi
• gangguan turu kalebu insomnia
• angel ngliwati banyu
• kram otot, nyeri sendi utawa nyeri ing sikil
• nyeri ing weteng lan dadi gedhe ing siji sikil
• dadi gedhe ing kulit utawa gatel
• kadhemen lan putih ing tangan lan sikil utawa pin lan jarum
• rasa prickling liwat kulit utawa mati rasa sampeyan
• kulit kuning lan krasa lemes umum
• penglihatan kabur utawa gangguan visual liyane (sing sampeyan ora mikir
ana hubungane karo migren).
Efek samping liyane sing wis dilaporake kalebu:< br> • mundhak utawa nyuda tekanan getih, semaput
• denyut nadi sing cepet lan ringkih, detak jantung sing alon utawa ora teratur, utawa tambah
rasa deg-degan
kaping 1
(26,25cms)< br> Lipatan kaping 2
(26,25cms)
Lipatan kaping telu
(26,25cms)
Lipatan kaping 4
(26,25cms)
6. Informasi luwih lengkap
Apa tampilan Tablet Migril® kaya lan isi paket
Saben tablet bunder putih ditandhani karo garis skor, CP lan 'A4A' ing
sisih sing padha. Iki kasedhiya ing botol 100 tablet.
Format liyane
Kanggo ngrungokake utawa njaluk salinan informasi iki ing Braille, cetakan gedhe utawa
audio, hubungi, gratis: 0800 198 5000 (UK mung)
kaping 5
Apa sing ana ing Tablet Migril®
bahan aktif yaiku: ergotamine tartrate 2mg, cyclizine
hidroklorida 50mg lan kafein hidrat 100mg.
Bahan liyane yaiku: laktosa, pati jagung, glukosa cair lan
glukosa, amaranth, dioctyl sodium sulfosuccinate, gelatin, sodium< br>metabisulfat lan magnesium stearate.
(26.25cms)
Kaya sing bisa kedadeyan karo obat apa wae, sawetara wong bisa ngalami reaksi alergi. Yen sampeyan ngalami salah siji saka ing ngisor iki, njaluk bantuan medis
langsung:
• ruam, gatel, angel ambegan.
Obat-obatan ora kena dibuwang liwat banyu limbah utawa omah
sampah. Takon marang apoteker sampeyan carane mbuwang obat sing ora dibutuhake maneh
. Langkah-langkah kasebut bakal mbantu nglindhungi lingkungan.
Lipatan kaping 6
Kaya kabeh obat, Tablet Migril® bisa nyebabake efek samping, sanajan ora
kabeh wong kena. Aja ngluwihi dosis maksimum utawa njupuk
tablet luwih kerep tinimbang sing kasebut ing brosur iki, iki bisa nyebabake
katergantungan ing obat iki uga efek samping serius liyane.
Aja nyedhaki lan ndeleng. saka bocah-bocah.
• Aja nyimpen ing ndhuwur 25°C. Simpen ing wadhah asli aja
mindhah tablet menyang wadhah liyane.
• Aja njupuk obat iki sawise tanggal kadaluwarsa ing label utawa yen ana tandha-tandha rusak kayata owah-owahan warna. Tanggal kadaluwarsa
nuduhake dina pungkasan sasi.
(26,25cms)
4. Kemungkinan efek samping
5. Cara nyimpen Tablet Migril®
Mangga siyap menehi informasi ing ngisor iki:
Jeneng produk
Nomer referensi
Tablet Migril
29831/0090
Iki minangka layanan sing diwenehake dening the Royal National Institute for Blind People.
Pemegang Izin Pemasaran:
Wockhardt UK Ltd., Ash Road North, Wrexham, LL13 9UF, UK.
Produsen:
CP Pharmaceuticals Ltd., Ash Road North , Wrexham, LL13 9UF, UK.
Lipatan kaping 7
Yen sampeyan lali njupuk Migril® Tablets
Yen sampeyan lali dosis, njupuk liyane sanalika sampeyan ngelingi. Yen wis
meh wektu kanggo dosis sabanjure, mula aja njupuk dosis sing ora kejawab.
AJA njupuk dosis kaping pindho kanggo ngganti dosis sing ora kejawab.
Nglaporake efek samping
Yen sampeyan entuk efek samping, ngomong karo
dhokter, apoteker utawa perawat. Iki
kalebu efek samping sing ora
kadhaptar ing leaflet iki. Sampeyan uga bisa nglaporake
efek samping langsung liwat Skema Kartu Kuning
ing www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Kanthi nglaporake efek samping sampeyan bisa mbantu nyedhiyakake informasi luwih lengkap babagan
safety obat iki.
(26.25) cms)
Yen sampeyan wis njupuk Tablet Migril® luwih akeh tinimbang sing kudune
Yen sampeyan (wong liya utawa bocah), njupuk tablet luwih akeh tinimbang sing kudune
hubungi departemen korban rumah sakit sing paling cedhak utawa dhokter sampeyan
langsung. Tansah nggawa wadhah karo sampeyan sanajan kosong.
glaukoma sudut tertutup
nyuda pasokan getih utawa pembekuan ing arteri awak utawa otak
penyumbatan arteri ing jantung
nyeri ing awak. dada utawa sesak ambegan
penebalan jaringan ing paru
tremor lan konvulsi
gangrene
biru kulit
mriyang
owah-owahan ing getih nyebabake
cenderung kanggo getihen utawa gampang bruise.
Nomer Lisensi Produk: PL 29831/0090
Brosur iki pungkasan direvisi ing 08/2015.
Migril® yaiku merek dagang saka CP Pharmaceuticals Limited ©1998
103819/4
222744
kaping 8
Tansah njupuk Migril® Tablet kaya sing wis didhawuhake dhokter sampeyan. Dokter sampeyan
bakal nemtokake dosis sing cocog kanggo sampeyan; iki bakal ana ing label apoteker.
Priksa iki kanthi teliti, bakal menehi katrangan babagan jumlah tablet sing kudu dijupuk lan sepira
asring diombe.
Penting yen sampeyan ora njupuk luwih saka dosis sing disepakati. karo
dhokter sampeyan.
• Dosis sing biasa kanggo wong diwasa yaiku siji tablet sanalika bisa sawise
tandha-tandha migren pisanan.
• Dosis tambahan saka setengah nganti siji tablet kanthi interval setengah jam, bisa uga
dibutuhake ing sawetara kasus.
• Aja njupuk luwih saka 4 tablet sajrone serangan lan ora luwih
saka 3 tablet ing wektu 24 jam, sampeyan kudu ninggalake longkangan paling sethithik 4
dina sadurunge njupuk tablet liyane.
• Aja njupuk luwih saka 6 tablet ing minggu.
• Aja njupuk luwih saka loro. kursus Migril® Tablets ing sasi.
Aja njupuk Migril® Tablets kanthi rutin utawa kanggo nyegah serangan migril
. Panggunaan sing reguler bisa nyebabake katergantungan lan 'nyeri sirah maneh'
sing bisa nyebabake sampeyan njupuk tablet luwih kerep.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
(26,25cms)
3. Cara nggunakake Tablet Migril®