MISOFEN 50MG / 200MICROGRAM MODIFIED RELEASE TABLETS

PAKET BROŞÜRÜ: KULLANICIYA YÖNELİK BİLGİLER
Misofen 50mg/200mikrogram değiştirilmiş salımlı Tabletler
Diklofenak sodyum/misoprostol
Başlamadan önce bu kullanma talimatının tamamını dikkatlice okuyun
Misofen Tabletler gibi ilaçlar
önemli maddeler içerdiğinden bu ilacı almakla ilişkili olabilir
kalp krizi (miyokard
sizin için bilgi.
enfarktüsü) veya felç riskinde küçük bir artış ile. Yüksekte her türlü risk daha olasıdır
!
Bu broşürü saklayın. Tekrar okumanız gerekebilir.
dozlar ve uzun süreli tedavi.
!
Başka sorularınız varsa, doktorunuza veya önerilen doz veya tedavi süresini
eczacınıza sorunuz.
!
Bu ilaç, aşağıdakiler için reçete edilmiştir: sadece sen. Diğer NSAID'lerde olduğu gibi (örn. ibuprofen) Misofen Tabletleri de
başkalarına vermeyin.
olsa bile onlara zarar verebilirkan basıncında artışa yol açabilir ve bu nedenle onların hastalık belirtileri sizinkilerle aynıdır.
doktorunuz kan basıncınızı takip etmenizi isteyebilir.
Herhangi bir yan etkiyle karşılaşırsanız, doktorunuzla konuşun. doktorunuz veya
düzenli olarak.
eczacınız. Buna, bu broşürde listelenmeyen olası yan etkiler de dahildir. 4. bölüme bakın.
Kalp, karaciğer veya böbrek probleminiz varsa, doktorunuz
sizi düzenli olarak izlemek isteyecektir.
Bu kullanma talimatında neler var
1. Misofen Tablet nedir ve ne için kullanılır?
En düşük doz kullanılarak yan etkiler en aza indirilebilir
2. Misofen
etkili dozunu gereken en kısa süre boyunca almadan önce bilmeniz gerekenler.
br> Tabletler
3. Misofen Tablet nasıl alınır
Görme bozuklukları: Görme bozukluğu belirtileri ortaya çıkarsa
4. Misofen Tablet ile tedavi sırasında
olası yan etkiler, doktorunuza başvurun
5. Misofen Tabletler nasıl saklanır
göz muayenesi olarak değerlendirilebilir
6. Paket içeriği ve diğer bilgiler
diğer nedenler.
1. Misofen Tablet nedir ve ne için kullanılır
Misofen Tablet romatoid artrit ve osteoartritin ağrı ve şişliğini hafifletmeye yardımcı olur ve mide veya bağırsakta
tahriş veya ülserasyon riski taşıyan hastaların
korunmasına yardımcı olabilir.
Misofen Tabletler diklofenak ve misoprostol içerir.
Diklofenak, Steroid Olmayan Antiinflamatuar ilaçlar (NSAID'ler) adı verilen
bir tıbbi ürün grubuna dahildir.
NSAID'ler ağrıyı hafifletmesine rağmen
prostaglandinler olarak adlandırılan doğal koruyucu maddelerin
miktarını azaltabilirler. mide astarı.
Bu, NSAID'lerin mide rahatsızlıklarına veya mide ülserlerine yol açabileceği anlamına gelir. Misofen Tablet ayrıca, bu prostaglandinlere çok benzeyen ve midenizin korunmasına yardımcı olabilecek
misoprostol içerir.
Diğer ilaçlar ve Misofen Tabletler
Eğer kullanıyorsanız veya
kullanıyorsanız lütfen doktorunuza veya eczacınıza söyleyiniz. Yakın zamanda başka ilaçlar kullandıysanız veya alma ihtimaliniz var.
Bu, reçetesiz satın aldığınız ilaçları veya bitkisel ilaçları
içerir.
Çocuklarda ve Ergenlerde Kullanım: Misofen Tabletler
yalnızca yetişkinler içindir, bunlar çocuklarda (18 yaş altı) kullanılmamalıdır.
Kullanmanız gerekenden daha fazla Misofen Tablet kullandıysanız
Doktorunuzun size söylediğinden daha fazla tablet almamalısınız
. Çok fazla tablet kullanıyorsanız
mümkün olan en kısa sürede doktorunuza, eczacınıza veya hastanenize başvurun ve ilacınızı
yanınıza alın.
Misofen Tablet'i almayı unutursanız
Bir tablet almayı unutursanız tableti hatırladığınız anda alın.
Unuttuğunuz dozu telafi etmek için çift doz almayınız.
Misofen Tablet almayı bırakırsanız
Doktorunuzun tavsiyesi dışında Misofen Tablet kullanmayı bırakmayınız
size bunu söyler.
Bu ilacın kullanımıyla ilgili başka sorularınız varsa, doktorunuza veya eczacınıza danışın.
4. Olası yan etkiler
Tüm ilaçlar gibi, bu ilaç da yan etkilere neden olabilir,
ancak herkeste görülmeyebilir.
Yan etkilerden endişeleniyorsanız doktorunuza danışın.
Misofen Tablet'in bir yan etkisi olması durumunda harekete geçebilmeniz için neler olabileceğini bilmeniz
önemlidir.
Misofen Tabletler bazen yan etkilere neden olabilir ancak bunlar
vücudunuz ilaca alıştıkça genellikle tedavi sırasında kaybolur.
Ülseratif kolit veya Crohn hastalığının kötüleşmesi
!
(bağırsak iltihabı),
Böbrek veya karaciğer problemleri,
br> !
Nefes darlığı,
!
Nöbetler,
!
Alerjik reaksiyon, [astım, nefes alma dahil
!
sorunları, kaşıntı, saç dökülmesi, kan damarlarında iltihaplanma
(ateş, ağrı, mor lekelere neden olabilir)],< br> !
Menenjit belirtileri (ense sertliği, baş ağrısı, bulantı
(hastalık hissi), kusma, ateş veya
bilinç kaybı),
!
Vücutta sıvı birikmesi,
ayak bileklerinin ve bacakların şişmesine neden olabilir,
!
Kan kusma,
!
Psikotik reaksiyonlar (kaybın eşlik ettiği zihinsel bozukluk
gerçeklikle temas),
!
Dilin şişmesi, ağız ülserleri, ağız kuruluğu,
!
Depresyon, endişeli hissetme, ruh hali değişimleri, sinirlilik,
hafıza sorunları, kafa karışıklığı hissi, titreme hissi,
kabuslar, uyuşukluk, yorgunluk,
!
Görme güçlüğü, görme bozukluğu veya bulanık görme,
kulaklarda çınlama, nesnelerin tadında değişiklikler,
!
Titreme, ateş, ışığa karşı artan hassasiyet,
iltihaplanma,
!
İştah kaybı,
!
Rahmin anormal kasılmaları, rahimde yırtılma,
doğumdan sonra plasentanın kalması, amniyotik sıvıda (fetüsü kaplayan sıvı) pıhtılaşma,

rahimde kanama, düşük, doğmamış bebeğin ölümü,
doğum kusurları, erken doğum,
!
Düşük tansiyon, yüksek tansiyon,
!
Beyaz kan hücrelerinin sayısında azalma (bunlar
vücudun enfeksiyon ve hastalıklardan korunmasına yardımcı olur),
!
Anemi (düşük sayıda kırmızı kan hücresi)
yol açabilir Cildinizin soluklaşmasına ve güçsüzlüğe veya nefes darlığına neden olmanıza neden olabilir.
Aşağıdakilerden herhangi biri meydana gelirse, Misofen almayı bırakın
Özellikle, eğer varsa doktorunuza veya eczacınıza söyleyin.
Aşağıdakilerden herhangi birini kullanıyorsanız:
Aspirin (asetilsalisilik asit) veya diğer NSAID'ler (örn.
!
Eğer
ibuprofeniniz varsa),
şiddetli mideniz varsa ağrı veya herhangi bir kanama belirtisi veya
!
Misofen Tablet gibi ilaçlar ilişkili olabilir
Osteoartrit veya romatoid tedavisinde kullanılan ilaçlar
!
midede
veya
bağırsaklarda
yırtılma
,
geçiş
gibi
kalp krizi veya felç riskinde küçük bir artışla birlikte.
siklo-oksijenaz-2 (COX-2)
olarak bilinen artrit
siyah veya kan lekeli dışkı veya bu
inhibitörleri
kan kusması, çok nadiren meydana gelir ,
Yan etkilerin bildirilmesi
Diüretikler (vücuttaki aşırı sıvıyı tedavi etmek için kullanılır),
!
ciddi

deri reaksiyonu
örneğin
döküntü,
kabarma
veya
!
Herhangi bir yan etkiyle karşılaşırsanız, doktorunuzla konuşun veya
Siklosporin veya takrolimus (bağışıklık sistemi için kullanılır
!
Derinin
soyulması
(Stevens-Johnson
sendromu,
eczacı. Bu, örneğin nakil sonrası
baskılama dışında
olası yan etkileri de içerir),
eksfoliatif
dermatit
ve
toksik
epidermal
nekroliz)
bu broşürde listelenmiştir. Yan etkileri de bildirebilirsiniz
Lityum (bazı depresyon türlerini tedavi etmek için kullanılır),
!
bu çok nadir görülür,
doğrudan şu adresteki Sarı Kart Programı aracılığıyla:
Digoksin (düzensiz kalp atışı ve/veya
!
deri döküntüsü, şişme gibi ciddi alerjik reaksiyonlar için kullanılan bir ilaç
!
www.mhra.gov.uk/yellowcard
2. Misofen
kalp yetmezliğini
almadan önce bilmeniz gerekenler
yüz,
hırıltı
veya
nefes almada zorluk
Yan etkileri bildirerek daha fazla
Tablet
Warfarin veya diğer oral antikoagülanlar (kan sulandırıcı
!
(anafilaktik) sağlanmasına yardımcı olabilirsiniz.
şok)
bu
nadiren görülür),
bu ilacın güvenliği hakkında bilgi.
kanın pıhtılaşmasını azaltan ajanlar),
sarılık (cildiniz veya gözlerinizin beyaz kısmı
!
Misofen Tabletleri kullanmayınız
Bilinen anksiyete ve depresyon tedavisinde kullanılan ilaçlar
!
sarı) bu nadiren meydana gelir.
5. Serotonin Seçici Yeniden Alım İnhibitörleri (SSRI'lar) olarak
!
cilt gibi alerjik bir reaksiyon geçirdiyseniz Misofen Tabletleri
nasıl saklayabilirsiniz? > deride döküntü, şişme veya kaşıntı, şiddetli burun
Sağlığınızı kontrol etmek için kullanılan ilaçlar (metformin gibi)
!
Frekansı bilinmiyor
Bu ilacı çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği bir yerde saklayın.
br>kan şekeri (diyabet için oral hipoglisemikler) aldıktan sonra tıkanıklık, astım veya hırıltı
hariç
!
Mide ağrısı, koyu kahverengimsi kırmızı veya parlak pasaj
Bu ilaç herhangi bir özel saklama gerektirmez
diklofenak veya aspirin
insülin,
kırmızı kan veya dışkıda kan pıhtıları gibi diğer NSAID'ler (hastalık belirtileri.
(asetilsalisilik asit), misoprostol veya başka
)Metotreksat (romatoid artrit,
!
gastrointestinal
ülser
ile birlikte
kanama
veya
perforasyon tedavisinde kullanılır),
Bu ilacı son kullanma tarihinden sonra kullanmayın. bu
prostaglandin ilacı veya diğer bileşenlerden herhangi biridir
sedef hastalığı ve lösemi),
!
Hızlı
başlangıç
hafif
kramp
karın
ağrısı
ve
EXP'den sonra kabarcık ve karton üzerinde belirtilir. Misofen Tabletlerin
son kullanma tarihi (bkz. Ek Bilgiler bölüm 6),
Steroid ilaçlar (örn. etkilenen
üzerinde
!
hassasiyet
olan kortikosteroidler
bağırsak.
Hafif

ılımlı
tarih, o ayın son gününü ifade eder.
eğer
şu anda
ülseriniz
varsa
veya
perforasyon
(delik)

!
sıklıkla antiinflamatuar ilaç olarak kullanılır),
miktarda rektal kanama veya kanlı ishal genellikle
Hiçbir ilacı atık su veya su yoluyla atmayın
mideniz veya bağırsaklarınız,
Yüksek tansiyona karşı ilaçlar (anti!
geliştirir

karın
evsel atık
başlangıcında

24
saat içinde
. Şu anda midenizde kanama varsa
nasıl atacağınızı eczacınıza sorunuz.
!
hipertansifler),
ağrı,
ancak
kanama
olmadan
önceden
karın
ağrısı
artık kullanmadığınız ilaçlar. Bu önlemler yardımcı olacaktır
bağırsaklar veya beyin,
Magnezyum içeren antasitler (tedavi etmek için kullanılır
!
ayrıca
sıklıkla
meydana gelir
(iskemik
kolit
belirtileri).< br>çevreyi koruyun.
eğer koroner arter ameliyatı geçiriyorsanız veya yakın zamanda geçirdiyseniz
!
mide yanması, hazımsızlık),
arter baypas grefti (CABG) ameliyatı,
Kinolon antibiyotikleri (bazılarının tedavisinde kullanılır)
!
Ayrıca, aşağıdaki yan etkilerden herhangi biri ortaya çıkarsa
6. Paketin içeriği ve diğer bilgiler
Şiddetli böbrek veya karaciğer yetmezliğiniz varsa,
!
Ketokonazol (bazı mantar enfeksiyonlarını tedavi etmek için kullanılır),
!
ciddi,
veya
eğer
herhangi bir
tarafı
fark ederseniz
Etkileri

listelenmemiş
ise, eğer yerleşik bir kalp hastalığınız varsa ve/veya
!
Mifepriston adı verilen bir ilacı kullandıysanız (bu
!
kullanılır) kullanma talimatını mutlaka doktorunuza veya eczacınıza söyleyiniz.
Misofen Tablet neler içerir
serebrovasküler hastalık ör. son 12 gün içinde hamileliği sonlandıracak bir kalbiniz varsa
.
Aktif maddeler Diklofenak sodyum ve
atak, felç, mini felç (TIA) veya kan tıkanmaları
Misofen Tabletler 8-12 gün içinde alınmamalıdır
Çok yaygın (10 kişiden en fazla 1'ini etkileyebilir)
misoprostol, her tablet 50 mg diklofenak
kalbe veya beyne giden damarlar veya temizlenmesi için bir operasyon veya
mifepriston almanın.
Mide
ağrı,
ishal,
bulantı
(hastalık hissi
),
!
sodyum ve 200 mikrogram misoprostol.
tıkanıklıkları atlatın,
hazımsızlık
eğer kanınızla ilgili sorun yaşadınız veya yaşadınız
!
Hamilelik ve emzirme
Diğer bileşenler:
dolaşım (periferik arter hastalığı),
İshal en sık görülen sorundur ve
Temel:
hamileyseniz veya hamile kalmaya çalışıyorum,
!
Hamilelik
ara sıra
şiddetli.
Laktoz monohidrat, mikrokristalin selüloz, mısır
alma
olasılığınız
daha azdır
, çünkü bunlar düşüğe neden olabilir. Hamileyseniz veya hamile kalmayı planlıyorsanız Misofen Tabletleri kullanmayın.
ishal
eğer
eğer
kullanıyorsanız
Misofen
Tabletleri
yemekle birlikte
alıyorsanız.
Eğer
eğer

nişasta, povidon K-30, magnezyum stearat ve saflaştırılmış kullanın
menopoza ulaşmamış
hamile kalmak için güvenilir kullanılmalıdır.
bir antasit
(asit
azaltacak
bir şey
) ulaşmamış kadınlar

midede)
siz
talk.
Misofen Tablet alırken doğum kontrolü,
menopozda güvenilir doğum kontrolü kullanmalı,
içinde magnezyum bulunan antasitlerden kaçınmalıdırlar bunlar
eğer diklofenak sodyuma ve/veya
alerjiniz varsa!
Misofen Tablet alıyorlar.
ishalin daha da kötüleşmesine neden olabilir. Eczacınız
Mantle/Coat:
misoprostol veya bunun içindeki diğer bileşenlerden herhangi birini
size
uygun
bir antasit olarak
seçmenize yardımcı olabilir.
Eğer
Eğer
>bu
ishal
devam ediyor
hipromelloz, metilakrilik asit kopolimer tip C,
ilaç (bölüm 6'da listelenmiştir).
Emzirme
ve
şiddetli
br> söyle

doktorunuz.
Saflaştırılmış talk, trietilsitrat, sodyum nişasta glikolat,
Emzirme döneminde Misofen Tabletleri kullanmayınız.
Hidrojene hint yağı ve mikrokristalin selüloz.
Uyarılar ve önlemler
br> Kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışın.
Yaygın (her 10 kişiden 1'inden azını etkileyebilir,
Herhangi bir ilacı almadan önce doktorunuzla veya eczacınızla konuşun.
ancak her 100 kişiden 1'inden fazlası)
Misofen Tabletlerin görünümü ve
Diclofenac/Misoprostol Tabletlerin içeriği:
Döküntü,
kaşıntı,
!
paketi
Herhangi bir kalp probleminiz varsa, daha önce felç geçirdiyseniz veya
!
Araç ve makine kullanımı
Kusma, gaz, kabızlık, geğirme, gastrit
!
Bir tarafı düz beyaz yuvarlak, kaplanmamış tabletler ve
bu durumlar açısından risk altında olduğunuzu düşünüyorsanız,
aldıktan sonra başınız dönüyorsa veya uykulu hissediyorsanız Misofen Tabletler,
(hazımsızlık, karın ağrısı, kusma),
diğer tarafında “DM2” kabartmalıdır.
sigara içiyorsanız,
!
araç kullanmayınız ve herhangi bir ilaç kullanmayınız. bunlara kadar alet veya makineler

midede
veya
bağırsaklarda
ülserler,
!
eğer diyabetiniz varsa,
!
etkileri geçmiştir.
Baş ağrısı, baş dönmesi,
!
Misofen Tabletler 6, 7, 56'lı kabarcıklı ambalajlarda mevcuttur,
anjina, kan pıhtıları, yüksek tansiyonunuz varsa,
!
Uyku güçlüğü,
!
60, 84, 100, 120 ve 140.
Yüksek kolesterol veya yüksek trigliseritler,
Misofen Tabletleri laktoz içerir
Karaciğer ile ilgili kan testlerinde değişiklikler.
!
hastalık gibi başka sağlık sorunlarınız varsa
!
Misofen Tabletler laktoz içerir. Doktorunuz
karaciğer veya böbreklerin tüm paket boyutlarının pazarlanamayacağını
söylediyse. Eğer
bazı şekerlere karşı intoleransınız varsa Misofen Tablet almayın, bunu tartışın
Yaygın olmayan
(olabilir

her 100
kişide
1'den
daha az
etkiliyorsanız,
ciddi böbrek veya karaciğer yetmezliğiniz varsa,
bu ilacı almadan önce onlarla birlikte olun.
insanlar , ancak her 1.000 kişiden 1'inden fazlası)
Pazarlama İzin Sahibi:
!
daha önce midenizde veya bağırsaklarınızda
ağzınızın şişmesi,
!
Morningside Healthcare Ltd.
ülseri veya kanaması varsa. Aşağıdaki durumlarda Misofen Tablet almayın
3. Misofen Tablet nasıl alınır
Vajinadan anormal veya beklenmedik kanama,
!
115 Narborough Road
,
şu anda
menstrüel
bozukluklarınızda ülser veya kanamanız var,
Leicester,
LE3
0PA,
mide veya bağırsaklarınızda
Bu ilacı her zaman tam olarak doktorunuzun söylediği şekilde alın
Kan trombositlerinin sayısında azalma (artmış
!
İngiltere
!
eğer kolayca kanıyor veya morarıyorsanız,
. Şansınız yoksa doktorunuza veya eczacınıza danışın
kanama veya morarma),
!
bağırsak iltihabınız varsa (ülseratif
elbette.
Purpura (ciltte mor lekeler),
!
Üretici:
kolit veya Crohn hastalığı),
Ürtiker
(kabarık
kaşıntılı
döküntü).
!
Morningside Pharmaceuticals Ltd
!
astımınız veya alerjiniz varsa veya geçmişte geçirdiyseniz
Önerilen doz,
5 Pavilion Way hastalığında,
günde iki veya üç kez,
veya belirtildiği gibi bir tablettir. doktorunuz tarafından.
Nadir (her 1.000 kişiden 1'inden azını etkileyebilir, ancak
Loughborough, LE11 5GW,
!
Misofen Tabletler maskeleyebileceği için bir enfeksiyonunuz varsa
her 10.000 kişide 1'den fazla)
Birleşik Krallık
ateş veya diğer enfeksiyon belirtileri,
Misofen Tabletler bir içecekle bütün olarak yutulmalıdır
İltihap

karaciğer
(mümkün
sarı
renk değişikliği
!
!
yemek sırasında veya sonrasında alınan sudan(çiğnenmemiş)
susuz kaldıysanız.
ciltte, baş ağrısı, ateş, titreme, genel halsizlik).
br> Bu tıbbi ürün Üye'de ruhsatlıdır
!
65 yaş üzerindeyseniz doktorunuzun isteyebileceği şekilde
Tablet kırık veya hasarlı ise almayınız.
AEA Eyaletleri aşağıdaki isimler altında:
Sizi düzenli olarak kontrol etmek için.
Gerçek kullanımda karşılaşılan ek yan etkiler
İrlanda: Diklofenak/Misoprostol değiştirilmiş salımlı tabletler
Yaşlılarda ve yaşlı hastalarda karaciğer veya böbrek
(pazarlama sonrası
deneyim,
sıklık
bilinmiyor):
Birleşik Krallık: Misofen
Misofen Tablet gibi NSAID ilaçları
rahatsızlıklara neden olabilir, doktorunuz sizi daha fazla takip etmek isteyebilir
Kalp
yetmezliği,
göğüs
ağrısı,
çarpıntı
(farkındalık
>
!
kanama veya ülserasyon. Bu meydana gelirse, tedavi yakından yapılmalıdır. Dozda değişiklik yapılmasına gerek yoktur.
kalp atışınız),
Bu kullanma talimatı en son Ağustos 2016'da revize edilmiştir.
durdurulmuştur.
Yemek borusunda hasar,
!