MOVICOL SACHETS

ЛИФЛЕТ НА УПАКОВКУ: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПАЦИЕНТА
ПАКЕТЫ МОВИКОЛ®
Этот продукт доступен под указанным выше названием, но в следующем буклете он будет называться
Мовикол.
Внимательно прочитайте весь этот буклет, прежде чем начать принимать это лекарство
, поскольку оно содержит важная информация для вас.
Всегда принимайте это лекарство точно так, как описано в этой брошюре или так, как посоветовал вам ваш
врач, фармацевт или медсестра.
•
Сохраните эту брошюру. Возможно, вам придется прочитать его еще раз.
•
Если вам нужна дополнительная информация или совет, обратитесь к своему фармацевту.
•
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом, фармацевтом или медсестрой. Это
включает в себя любые возможные побочные эффекты, не перечисленные в этой брошюре. См. раздел 4.
•
Если вам не станет лучше или вы почувствуете себя хуже, вам необходимо обратиться к врачу.
Что содержится в этой брошюре:
1. Что такое Мовикол и что это такое используется для
2. Что следует знать перед приемом Мовикола
3. Как принимать Мовикол
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Мовикол
6. Содержимое упаковки и прочая информация
1. ЧТО ТАКОЕ МОВИКОЛ И ДЛЯ ЧЕГО ОН ПРИМЕНЯЕТ
Название этого препарата – Мовикол Пакетик 13,8 г, порошок для приготовления раствора для приема внутрь.
Это слабительное средство для лечения запоров у взрослых, подростков и пожилых людей.
Не рекомендуется детям младше 12 лет.
Мовикол помогает обеспечить комфортное испражнение, даже если у вас
длительный запор. Мовикол также помогает при очень тяжелых запорах
, называемых фекальными задержками.
2. ЧТО ВАМ НУЖНО ЗНАТЬ ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИНИМАТЬ МОВИКОЛ
Не принимайте Мовикол, если ваш врач сказал вам, что у вас:
• закупорка кишечника (кишечная непроходимость, непроходимость кишечника)
• перфорированная кишка стенки
• тяжелое воспалительное заболевание кишечника, такое как язвенный колит, болезнь Крона
или токсический мегаколон
• аллергия на активные вещества или любые другие ингредиенты
Мовикола (перечислены в разделе 6).< br> Предупреждения и меры предосторожности
При приеме Мовикола следует продолжать пить много жидкости. Жидкость
Содержание Мовикола не должно заменять ваш регулярный прием жидкости.
Заболевания сердца
Следуйте специальным инструкциям в разделе 3, если вы принимаете Мовикол от
фекальных пробок.
Другие лекарства и Мовикол
Сообщите своему врачу врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете
принимать какие-либо другие лекарства.
Некоторые лекарства, напр. противоэпилептические средства могут не действовать столь же эффективно при применении
с Мовиколом.
Беременность и кормление грудью
Мовикол можно принимать во время беременности и кормления грудью. Если вы
беременны, пытаетесь забеременеть или кормите грудью, проконсультируйтесь с фармацевтом или
врачом, прежде чем принимать Мовикол.
Вождение автомобиля и использование машин
Мовикол не влияет на вашу способность управлять автомобилем или работать с механизмами. .
3. КАК ПРИНИМАТЬ МОВИКОЛ
Это лекарство можно принимать в любое время, независимо от еды.
Растворите содержимое каждого пакетика в 125 мл (¼ пинты) воды и выпейте.
Запор. :
Доза Мовикола составляет 1 пакетик, растворенный в 125 мл (¼ пинты) воды. Возьми это
1–3 раза в день в зависимости от тяжести запора.
Каловые застои:
Прежде чем принимать Мовикол при каловых задержках, необходимо убедиться, что у вас
имеется это заболевание. Для лечения фекальных пробок необходима доза 8 пакетиков Мовикола в день. Каждый пакетик растворяют в 125 мл (¼ пинты) воды. При необходимости 8 пакетиков следует принимать в течение 6 часов в течение 3 дней. Если у вас сердечное заболевание, не принимайте более 2 пакетиков в течение
в течение часа.
Как смешивать:
Откройте пакетик и вылейте содержимое в стакан. Добавьте около 125 мл или ¼
пинта воды в стакан. Тщательно перемешайте, пока весь порошок не растворится и раствор Мовикола не станет прозрачным или слегка мутным, затем выпейте его. Если вы принимаете Мовикол
при фекальных пробках, возможно, будет проще растворить 8 пакетиков в 1 литре воды.
Продолжительность лечения:
Запор:
Лечение Мовиколом обычно длится около 2 недель. Если вам необходимо принимать
Мовикол дольше, обратитесь к врачу. Если ваш запор вызван
таким заболеванием, как болезнь Паркинсона или рассеянный склероз (РС), или если вы
принимаете лекарства, вызывающие запор, ваш врач может порекомендовать
вам принимать Мовикол более 2 недель. Если вам необходимо принять Мовикол в течение
дольше, обратитесь к врачу. Обычно при длительном лечении дозу можно
снизить до 1 или 2 пакетиков в день.
Фекальные пробки:
Лечение Мовиколом может продолжаться до 3 дней.
Если вы принимаете больше Мовикола чем следует:
У вас может развиться сильная диарея, которая может привести к обезвоживанию. В этом случае
прекратите прием Мовикола и пейте много жидкости. Если вы обеспокоены
, обратитесь к врачу или фармацевту.
Если вы забыли принять Мовикол:
Примите дозу, как только вспомните о ее приеме.
4. ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не
они возникают у всех.
Немедленно сообщите своему врачу. и прекратите прием Мовикола, если:
• Возникла серьезная аллергическая реакция, вызывающая затруднение дыхания или
отек лица, губ, языка или горла.
Другие побочные эффекты включают:
Аллергические реакции. которые могут вызвать кожную сыпь, зуд, покраснение кожи
или крапивницу, опухание рук, ног или лодыжек, головные боли и повышение и понижение
уровень калия в крови.
Иногда у вас может возникнуть расстройство желудка, боли в животе или урчание. Вы также можете
чувствовать вздутие живота, страдать от ветра, тошноту или рвоту, также можете испытывать
болезненность ануса (внизу) и легкую диарею, когда вы начинаете
принимать Мовикол. Эти побочные эффекты обычно уменьшаются, если вы уменьшите количество принимаемого Мовикола.
Сообщения о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом, фармацевтом или медсестрой. Это
включает в себя любые возможные побочные эффекты, не перечисленные в этой брошюре. Вы также можете
сообщить о побочных эффектах непосредственно через веб-сайт программы «Желтая карточка»:
www.mhra.gov.uk/yellowcard. Сообщив о побочных эффектах, вы поможете предоставить
дополнительную информацию о безопасности этого лекарства.
5. КАК ХРАНИТЬ МОВИКОЛ
• Хранить в недоступном для детей месте.
• Не использовать Мовикол после истечения срока годности, указанного на этикетке. Срок годности
относится к последнему дню этого месяца.
• Не хранить при температуре выше 25°C. Хранить в оригинальной упаковке для защиты от
влаги.
• После разведения хранить в закрытом виде в холодильнике при температуре (2°C – 8°C). Выбросьте
любой раствор, не использованный в течение 6 часов.
• Не выбрасывайте лекарства в сточные воды или бытовые отходы. Спросите
своего фармацевта, как выбрасывать лекарства, которые вы больше не используете. Эти
меры помогут защитить окружающую среду.
• Если порошок обесцвечивается или проявляет какие-либо другие признаки порчи
, проконсультируйтесь с фармацевтом, который расскажет вам, что делать.
6. СОДЕРЖАНИЕ ТО. УПАКОВКА И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Это лекарство называется Movicol Sachets. Каждый пакетик массой 13,8 г содержит:
Макрогол 3350
13,125 грамм
Хлорид натрия
350,7 миллиграммов
Бикарбонат натрия
178,5 миллиграммов
Хлорид калия
46,6 миллиграммов
При приготовлении напитка из 125 миллилитров воды каждый пакетик дает
эквивалент:
> Натрий
65 миллимолей/литр
Хлорид
53 миллимоль/литр
Бикарбонат
17 миллимоль/литр
Калий
5,4 миллимоль/литр
Пакетики Movicol также содержат ароматизаторы лайма и лимона и ацесульфам калия
(E950) в качестве подсластителя. . В состав ароматизатора «Лимон и лайм» входят
следующие ингредиенты: растительная камедь (Е414), мальтодекстрин, эфирное
масло лимона, эфирное масло лайма, цитраль и лимонная кислота (Е330).
В коробке 20 пакетиков.
Каждый пакетик содержит 13,8 граммов белого порошка мовикола.
Чтобы приготовить напиток, вы добавляете порошок в воду.
PL: 15814/0432
P
Мовикол производится компанией Norgine Ltd, New Road, Hengoed. , Mid Glamorgan CF82
8SJ OR Sophartex, 21 rue du Pressoir, 28500 Vernouillet, France OR
Laboratoires Macors, rue des Caillottes, ZI Plaine des Isles, 89000 Auxerre,
Франция и закупается внутри ЕС владелец лицензии на продукт:
O.P.D. Laboratories Ltd., Unit 6 Colonial Way, Watford, Herts WD24 4PR.
Редакция брошюры и дата выпуска (ссылка) 21.08.2017.
Movicol является зарегистрированной торговой маркой группы компаний Norgine.
Чтобы запросить копию этой брошюры, напечатанную шрифтом Брайля, крупным шрифтом или
в аудиоформате, позвоните по телефону 01923 332 796.