NEOMERCAZOLE 5MG TABLETS

NeoMercazole® 5mg 錠 / カルビマゾール 5mg 錠
(カルビマゾール)
あなたの薬は上記の名前のいずれかで知られていますが、以下では
カルビマゾールと呼ばれます:
患者情報リーフレット
服用を開始する前に、このリーフレットをすべてよく読んでください。
医薬品には次の重要な情報が含まれているため、
• このリーフレットは保管しておいてください。もう一度読む必要があるかもしれません。
• さらに質問がある場合は、医師または薬剤師に相談してください。
• この薬はあなたのために処方されています。他人に
譲渡しないでください。同じ症状であっても害を及ぼす可能性があります

• 副作用が発生した場合は、医師または薬剤師に相談してください。これには
このリーフレットに記載されていない可能性のある副作用が含まれます。セクション 4 を参照してください。
このリーフレットの内容:
1) カルビマゾールとは何か、その用途
2) カルビマゾールを服用する前に知っておくべきこと
3) どのように使用するかカルビマゾールの服用方法
4) 起こり得る副作用
5) カルビマゾールの保管方法
6) パックの内容およびその他の情報
1) カルビマゾールとは何ですか、何に使用されますか
カルビマゾールは、抗甲状腺薬と呼ばれる薬のグループに属します。
カルビマゾールは、成人および小児に使用されます。過剰に活動している甲状腺
(「甲状腺機能亢進症」と呼ばれます)
• 甲状腺で作られる甲状腺ホルモンの量を減らすことで作用します
甲状腺
• 単独で使用することもできます。または、過剰に活動している
甲状腺
に対する他の治療法と併用することもできます。• 甲状腺の一部を
手術で切除する前にも使用できます。手術前に甲状腺が適切に機能するのに役立ちます。
2) カルビマゾールを服用する前に知っておくべきこと
以下の場合はカルビマゾールを服用しないでください。
• カルビマゾールまたは次のいずれかに対してアレルギー (過敏症) がある。カルビマゾール錠剤の成分
(セクション 6 に記載)
• チアマゾール、メチマゾール、プロピルチオウラシルなどの他の抗甲状腺薬に対してアレルギー (過敏症) がある
• 授乳中
br>• 重度の肝臓障害がある
• 重度の血液障害がある
上記のいずれかに該当する場合は、カルビマゾール錠剤を服用しないでください。よくわからない場合は
カルビマゾールを服用する前に医師または薬剤師に相談してください。
警告と注意事項
カルビマゾールには特に注意してください
次の場合は薬を服用する前に医師または薬剤師に相談してください。
> • 「胸腔内甲状腺腫」と呼ばれる首の腫れがある
• 妊娠中、妊娠の可能性があると考えられている、または妊娠しようとしている
• 骨髄抑制症がある
• 軽度または中等度の肝臓障害がある
• （甲状腺疾患のため）放射性ヨウ素の投与を受けている
• 妊娠する可能性がある
• 次のアレルギーがあるチアマゾール、メチマゾール、またはプロピルチオウラシル（その他の
甲状腺薬）
• 乳糖不耐症またはその他の乳糖欠乏症
• 使用説明書に従えない、または定期的に監視できない
場合。
上記に該当するかどうかわからない場合は、カルビマゾールを服用する前に医師または
薬剤師に相談してください。
小児
この薬を 2 歳未満の小児に与えないでください。
安全または効果的ではない可能性があります。
他の薬およびカルビマゾール
他の薬を服用中または最近服用した場合は、医師または薬剤師に伝えてください。
これには、承認なしに入手した薬も含まれます。漢方薬を含む処方箋
。これは、カルビマゾールが一部の薬の作用に影響を与える可能性があるためです
仕事。また、一部の薬はカルビマゾールの作用に影響を与える可能性があります。
特に、以下のいずれかを服用している場合は、医師または薬剤師に相談してください。

• 血液をサラサラにする薬や凝固を止める薬
• A 「テオフィリン」と呼ばれる呼吸を助ける薬
• プレドニゾロンなどのステロイド
• エリスロマイシンと呼ばれる抗生物質
• ジギタリスと呼ばれる心不全の薬
• ベータ遮断薬と呼ばれる高血圧の薬。
上記のいずれかに該当する場合（または確信がない場合）、医師に相談するか、
カルビマゾールを服用する前に薬剤師に相談してください。
妊娠および授乳中
妊娠中または授乳中、妊娠している可能性がある、または出産予定がある場合は
事前に医師または薬剤師に相談してください。この薬を服用しています。これは、あなたの
赤ちゃんが影響を受ける可能性は非常に低いためです。
場合によっては、妊娠中に医師がカルビマゾールを処方することがあります。
彼または彼女はこれについてあなたに話します。その場合、次の方法で
赤ちゃんへの影響の可能性を低くします。
• 可能な限り低用量を使用します
• 出産予定日の 3 ～ 4 週間前に治療を中止します。
カルビマゾールを服用している場合は授乳しないでください。これは、少量の
量が母乳に移行する可能性があるためです。
運転と機械の使用
カルビマゾールを服用している間は運転できますが、それがどのような影響を与えるか
理解するまでは運転しないでください。
カルビマゾール錠剤には乳糖が含まれています
一部の糖に耐えられない、または消化できない（一部の糖に対して不耐性がある）と医師から言われた場合は、この薬を服用する前に医師に相談してください

3）カルビマゾールの服用方法
カルビマゾールは必ず医師の指示どおりに服用してください。不明な点がある場合は、医師または薬剤師に確認してください。
この薬の服用
• この薬を口から服用します
• 錠剤を水と一緒に丸ごと飲み込んでください
• あなたは錠剤は食前、食中、食後に服用できます
• 毎日服用する錠剤を 2 回（朝と
晩）または 3 回（朝、午後、夜）に分けて服用することもできます。次の場合は薬剤師に相談してください。
よくわかりません。
最初にどれくらいの量を服用するか
医師は開始用量を決定し、それがどの程度効果があるかを確認します。
• 必要に応じて、医師は用量を変更します。
• これは、自分に最適な用量を見つけるためです。
成人
5 mg 錠剤の推奨開始用量は、1 日あたり 4 ～ 12 錠です。
推奨開始用量20 mg 錠剤の場合は 1 ～ 3 です
毎日錠剤を毎日服用してください。
小児への使用
推奨される開始用量は、毎日 5 mg 錠剤 3 錠です。
開始用量後の服用量
通常、病気は 1 ～ 3 錠以内に改善し始めます。数週間。ただし
治療の効果が十分に得られるまでには、通常 4 ～ 8 週間かかります。
• 病気がコントロールされたら、医師は徐々に用量を減らします
1 日あたり 5 mg 錠剤を 1 ～ 3 錠
br> • 最初に医師に相談せずに用量を変更しないでください。
コントロールを維持するには、数か月間カルビマゾールを服用し続ける必要がある場合があります
甲状腺の。治療をいつ中止してもよいかは医師が決定します。
医師は、治療がどの程度効果があるかを確認するために、時々血液検査を受けるように依頼する場合があります。
医師は、さらに錠剤を追加することを決定する場合があります（l-
放射性ヨウ素
過剰に活動する甲状腺の別の治療法は「放射性ヨウ素」と呼ばれます。放射性ヨウ素治療が必要な場合
医師はカルビマゾール錠剤の服用をしばらく中止するよう指示します
必要以上にカルビマゾールを服用した場合
必要以上にカルビマゾールを服用した場合は、すぐに医師に相談するか
病院に行ってください。薬のパックまたはこのリーフレットと
残っている錠剤をお持ちください。
カルビマゾールの服用を忘れた場合
用量を忘れた場合は、思い出したときにすぐに服用してください。次の服用時間になったら
両方の服用量を一緒に服用してください。
4) 起こり得る副作用
すべての薬と同様、カルビマゾールは副作用を引き起こす可能性がありますが、
誰もが副作用を経験するわけではありません。副作用は通常、治療開始から最初の 8 週間以内に発生します

。この考えられる副作用のリストを見て心配する必要はありません。いずれも起こらない可能性があります。
アレルギー反応
アレルギー反応がある場合は、カルビマゾールの服用を中止し、
すぐに医師の診察を受けてください。兆候としては、次のようなものが挙げられます: 突然の発疹、腫れ、または呼吸困難

以下の副作用に気づいた場合は、カルビマゾールの服用を中止し、直ちに医師の診察を受けてください。
• 次のような感染症。喉の痛みまたは口内炎
• 発熱
• 異常なあざや出血
• 異常な疲労感
• 全体的に体調が優れない、または感染症にかかっているのではないかと思われる
医師は、「骨」と呼ばれるものがないかどうかを確認するためにいくつかの検査を行う必要がある場合があります
> 治療を再開する前に、「骨髄抑制」を確認してください。
以下の副作用が発生した場合は、医師に相談してください。
• 皮膚や目の黄変（黄疸）などの肝臓の問題
• 筋肉痛または衰弱
• 神経痛
• リンパ節の腫れ
• 口の中の腺の腫れ
• 気が遠くなる（低血糖）。
その他の副作用には次のようなものがあります。
以下の副作用のいずれかが発生した場合、通常、それらの副作用は治療を続けているうちに消えます
薬を服用中
• 気分が悪くなる（吐き気）
• 頭痛またはめまい
• 皮膚の発疹
• かゆみ
• 胃のむかつき
• 関節の痛み
• 髪の毛が薄くなる
• 味覚の変化
以下の副作用も報告されています。
• 血管浮腫、次のような症状を伴う重篤なアレルギー反応です。以下が含まれます
舌、唇、顔、喉の腫れ
• 息切れや咳などの症状を伴う肺の問題
咳
• 量の減少などの症状を伴う腎臓の問題
>排尿量、体液貯留、血尿など。
副作用の報告
副作用が発生した場合は、医師、薬剤師、または看護師に相談してください。これには
このリーフレットに記載されていない可能性のある副作用が含まれます。イエローカードスキーム（www.mhra.gov.uk/ yellowcard）を介して
副作用を直接報告することもできます。副作用を報告することで、この薬の安全性について
より多くの情報を提供することができます。
5) カルビマゾールの保管方法
• すべての薬は子供の目と手の届かない場所に保管してください。
• カートンに記載されている使用期限、およびボトルのラベルに記載されている使用期限を過ぎた後は使用しないでください
期限。有効期限はその月の末日となります。
• 25°C 以上で保管しないでください。元の容器に保管してください。
• 錠剤が変色したり、その他の劣化の兆候が見られる場合は、
薬剤師に相談してください。対処方法について説明します。
• 医薬品は使用しないでください。不要になった医薬品の廃棄方法については、薬剤師に相談してください。
これらの措置は環境保護に役立ちます。
6) パックの内容およびその他の情報
カルビマゾールに含まれるもの:
有効成分はカルビマゾールです。各錠剤には 5mg のカルビマゾールが含まれています。
他の成分は、スクロース、乳糖一水和物、アカシア、タルク、トウモロコシ
デンプン、ステアリン酸マグネシウム、ゼラチン、ベンガラ酸化鉄 (E172) です。
カルビマゾールの外観と含有量パック
カルビマゾール 5mg 錠剤は、ピンク色の丸い両凸のコーティングされていない錠剤で、
片面には Neo 5 の刻印があり、もう片面は無地です。
カルビマゾール 5mg は、100 錠入りのプラスチック ボトルで入手できます。
PL 10383/2065
カルビマゾール 5mg 錠剤 /
ネオメルカゾール 5mg 錠剤
POM
あなたの薬を製造および再包装する人
あなたの薬は、マイルズ、リージェンシーハウスの Amdipharma Plc. によって製造されています
グレーRoad、Basildon、Essex、SS14 3AF、UK、またはCenexi SAS、52 rue Marcel et
Jacques Gaucher、94120 Fontenay-sous-Bois、フランス。 EU 内から
調達され、製品ライセンス所有者によって再パッケージ化されています: Primecrown Ltd、4/5
Northolt Trading Estate、Belvue Road、Northolt、Middlesex、UB5 5QS。
リーフレットの日付: 08.05.2013
NeoMercazike® は、Amdipharm AG (スイス、バーゼル) の登録商標です。