NORMACOL

• قد يعاني بعض الأشخاص من الإسهال وآلام في المعدة.
• قد يشعر بعض الأشخاص بالمرض.
الإبلاغ عن الآثار الجانبية
إذا أصبت بأي من الآثار الجانبية، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي.
يتضمن ذلك أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة. يمكنك أيضًا
الإبلاغ عن الآثار الجانبية مباشرةً عبر نظام البطاقة الصفراء
الموقع الإلكتروني: www.mhra.gov.uk/yellowcard.
من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة في تقديم المزيد من المعلومات
حول سلامة هذا الدواء.
5. كيفية تخزين نورماكول
​​يُحفظ هذا الدواء بعيدًا عن أنظار ومتناول أيدي الأطفال.
يحفظ في مكان جاف بدرجة حرارة أقل من 25 درجة مئوية.
لا تستخدم نورماكول بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المدون على
الكيس/الكرتون بالشهر/السنة. يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى اليوم الأخير
من ذلك الشهر.
لا تتخلص من أي أدوية عن طريق مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد تستخدمها. ستساعد هذه التدابير في حماية البيئة.
6. محتويات العبوة ومعلومات أخرى
ما يحتوي عليه نورماكول
​​المادة الفعالة هي sterculia. تحتوي الحبيبات على 62% وزن/وزن
ستيركوليا.
والمكونات الأخرى هي كربونات هيدروجين الصوديوم والسكروز
والتلك وثاني أكسيد التيتانيوم والبارافين الصلب والفانيلين.
كيف يبدو نورماكول ومحتويات العبوة
تحتوي كل كرتونة على 500 جرام من الأبيض. حبيبات، أو إذا كانت عبارة عن كيس
، 60 كيسًا يحتوي كل منها على 7 جرامات من الحبيبات البيضاء.
صاحب ترخيص التسويق والشركة المصنعة
صاحب ترخيص التسويق هو شركة Norgine Ltd،
Moorhall Road, Harefield, ميدلسكس، UB9 6NS، المملكة المتحدة.
تم تصنيعه بواسطة شركة نورجين فارما: 29، شارع إيث فيرتون
– 28100 درو – فرنسا.
نشرة العبوة: معلومات للمستخدم
حبيبات نورماكول
​​®
62% وزن/وزن ستيركوليا
اقرأ كل هذه النشرة بعناية قبل البدء بتناول هذا
الدواء لأنه يحتوي على معلومات مهمة بالنسبة لك.
تناول هذا الدواء دائمًا تمامًا كما هو موضح في هذه النشرة أو كما أخبرك طبيبك أو الصيدلي.
• احتفظ بهذه النشرة. قد تحتاج إلى قراءتها مرة أخرى.
• اسأل الصيدلي إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المعلومات أو النصائح.
• إذا كنت تعاني من أي آثار جانبية، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي.
وهذا يشمل أي آثار جانبية محتملة. غير مدرج في هذه النشرة.
راجع القسم 4.
• يجب عليك التحدث إلى الطبيب إذا لم تشعر بالتحسن أو إذا شعرت
بسوء حالتك بعد 4 أيام.
ماذا يوجد في هذه النشرة:
1. ما هو نورماكول وفيم يستخدم
2. ما تحتاج إلى معرفته قبل تناول نورماكول
​​3. كيفية تناول نورماكول
​​4. الجوانب المحتملة التأثيرات
5. كيفية تخزين نورماكول
​​6. محتويات العبوة ومعلومات أخرى
1. ما هو نورماكول وفيم يستخدم
تحتوي حبيبات نورماكول على 62% من وزن الستيركوليا، والتي هو
صمغ نباتي من شجرة الكارايا. وهذا هو النظام الغذائي الطبيعي
الألياف التي تساعد على تخفيف الإمساك وتساعد على الحفاظ على انتظام حركتك.
يتم استخدامها أيضًا من قبل الأشخاص:
• الذين يعانون من فغر القولون أو فغر اللفائفي،
• الذين يحتاجون إلى نظام غذائي غني بالألياف، على سبيل المثال في مرض الرتج
القولون،
• الذين خضعوا لجراحة المستقيم أو الشرج،
والذين ابتلعوا شيئًا حادًا لتقليل فرصة
تلف الأمعاء (الأمعاء).
نورماكول، ونورجين، و شعار الشراع مسجل
​​كعلامات تجارية لمجموعة شركات Norgine.
تمت مراجعة النشرة آخر مرة في مارس 2016
إذا كنت بحاجة إلى المعلومات الواردة في هذه النشرة بتنسيق بديل
، مثل نص كبير أو بطريقة برايل يرجى الاتصال من المملكة المتحدة: 0800 198 5000.
10024505
2. ما تحتاج إلى معرفته قبل تناول نورماكول
​​لا تتناول نورماكول إذا أخبرك طبيبك بذلك
لديك:
• انسداد في الأمعاء (الأمعاء)
• فقدان تام لقوة العضلات في القولون
• انحشار البراز
• حساسية من المادة الفعالة أو أي من المكونات الأخرى
إذا أخبرك طبيبك بأنك تعاني من عدم تحمل
​​لبعض السكريات، فاتصل بطبيبك قبل تناول هذا المنتج الطبي
.
قد يسبب نورماكول الإسهال الذي قد يؤدي إلى فقدان السوائل
​​و فقدان بعض الأملاح في الجسم.
يجب تناول الكثير من الماء والحفاظ عليه من أجل
​​تقليل فرصة الإصابة بانسداد المريء
(انسداد في أنبوب الطعام/المريء).
الأطفال والمراهقين
لا ينصح باستخدام نورماكول للأطفال دون سن 6 سنوات.
أدوية أخرى ونورماكول
​​يرجى إخبار طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول، أو تناولت مؤخرًا أو قد تتناول أي أدوية أخرى، بما في ذلك الأدوية
التي يتم الحصول عليها بدون وصفة طبية.
نورماكول مع الطعام والشراب
br> يجب تناول نورماكول بعد الوجبات وشرب الكثير من الماء أو المشروبات الغازية دائمًا.
الحمل والرضاعة الطبيعية والخصوبة
يمكن تناول نورماكول إذا كنتِ حاملاً أو مرضعة.
اسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على المشورة قبل تناول أي منها
الطب.
القيادة واستخدام الآلات
لا ينبغي أن يؤثر نورماكول على قدرتك على القيادة أو استخدام الآلات.
معلومات مهمة عن بعض مكونات
نورماكول
​​يحتوي هذا الدواء على 1.25-2.5 ملمول صوديوم. لكل جرعة. يجب أن يؤخذ هذا في الاعتبار من قبل المرضى الذين يتبعون نظامًا غذائيًا خاضعًا للتحكم في الصوديوم (قليل الملح). 3. كيفية تناول نورماكول
تناول هذا الدواء دائمًا تمامًا كما هو موضح في هذه النشرة أو كما هو موضح في هذه النشرة. >أخبرك طبيبك أو الصيدلي. استشر طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا.
• الجرعة المعتادة للبالغين وكبار السن هي 1 إلى 2 كيس، أو
1 إلى 2 ملعقة ممتلئة 5 مل، تؤخذ مرة أو مرتين يوميًا. بعد
الوجبات. لا تتناول نورماكول إذا كنت مستلقيًا أو قبل الذهاب إلى السرير مباشرةً.
استخدمه عند الأطفال
• الجرعة المعتادة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 إلى 12 عامًا هي نصف جرعة البالغين
( نصف إلى كيس واحد أو نصف إلى ملعقة واحدة ممتلئة 5 مل).
إذا لم يعمل نورماكول بعد تناوله لمدة 4 أيام،
فلا تتناوله مرة أخرى، وراجع طبيبك أو الصيدلي.
• لتناول نورماكول، ضع الحبيبات الجافة على لسانك من الكيس. أو ملعقة أو يدك، أو تناول القليل منه في كل مرة إذا كان ذلك أسهل.
• بدلاً من ذلك، يمكنك رش نورماكول على الأطعمة اللينة مثل
​​الزبادي.
• ابتلاع الحبيبات مع تناول الكثير من الماء أو المشروبات الباردة، حتى لا ينسد المريء. لا تمضغ
أو تسحق الحبيبات أبدًا.
إذا تناولت نورماكول أكثر مما ينبغي ولم تكن لديك حركات أمعاء، راجع طبيبك.
قد تصاب بإسهال شديد ويمكن أن تصاب بالجفاف. إذا حدث لك ذلك، راجع طبيبك أو الصيدلي
لأنه قد يقلل من مستويات الأملاح في جسمك.
إذا نسيت تناول نورماكول، تناول الجرعة العادية التالية
في الوقت المعتاد. لا تأخذ جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة المنسية.
إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا المنتج، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
4. الآثار الجانبية المحتملة
مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب نورماكول آثارًا جانبية، على الرغم من أنها لا
تصيب الجميع:
• أحيانًا يسبب نورماكول انتفاخًا في المعدة.
• قد يعاني بعض الأشخاص من الرياح.
br> • قد تصبح الأمعاء مسدودة.
• يمكن أن يصبح المريء (المريء) مسدودًا إذا لم
يتم تناول نورماكول بكمية كافية من السوائل، أو إذا تم تناول كمية كبيرة من نورماكول.
• قد يعاني بعض الأشخاص من حساسية رد فعل قد يشمل
​​حكة في الجلد أو طفح جلدي أو صعوبة في التنفس.
• ليس من غير المعتاد أن يبدو لون البراز شاحبًا أكثر من الطبيعي
نتيجة الاتصال الموضعي بالستيركوليا. وهذا لا يشير
إلى أي شيء غير مرغوب فيه.