NORMACOL

• Sawetara wong bisa ngalami diare lan lara weteng.
• Sawetara wong bisa krasa lara.
Nglaporake efek samping
Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dhokter utawa apoteker.
Iki kalebu efek samping sing ora ana ing brosur iki. Sampeyan
uga bisa nglaporake efek samping langsung liwat Skema Kartu Kuning
Situs web: www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Kanthi nglaporake efek samping sampeyan bisa mbantu nyedhiyakake informasi luwih lengkap
babagan safety saka obat iki.
5. Cara nyimpen Normacol
Jaga obat iki adoh saka mripat lan tekan bocah.
Simpen ing panggonan sing garing ing ngisor 25oC.
Aja nggunakake Normacol sawise tanggal kadaluwarsa sing ditulis ing
sachet/karton minangka sasi/taun. Tanggal kadaluwarsa nuduhake tanggal pungkasan
sasi kasebut.
Aja mbuwang obat-obatan liwat banyu limbah utawa limbah rumah tangga. Takon marang apoteker sampeyan carane mbuwang obat-obatan sing wis ora
digunakake maneh. Langkah-langkah kasebut bakal mbantu nglindhungi lingkungan.
6. Isi paket lan informasi liyane
Apa isi Normacol
Zat aktif yaiku sterculia. Granul ngandhut 62% w/w
sterculia.
Bahan liyane yaiku natrium hidrogen karbonat, sukrosa,
talc, titanium dioksida, parafin keras lan vanillin.
Penampilan Normacol lan isine kemasan
Saben karton ngemot 500 gram putih. granula, utawa yen iku sachet
pak, 60 sachet saben ngemot 7 gram granula putih.
Pemegang Izin Pemasaran lan Produsen
Sing Duwe Izin Pemasaran yaiku Norgine Ltd,
Moorhall Road, Harefield, Middlesex, UB9 6NS, UK.
Digawe dening Norgine Pharma: 29, rue Ethe Virton
– 28100 Dreux – Prancis.
LEAFLET PAKET: INFORMASI KAnggo pangguna
NORMACOL Granules
®
62%w/w Sterculia
Waca kabeh brosur iki kanthi teliti sadurunge sampeyan miwiti njupuk iki
obat amarga ngandhut informasi penting kanggo sampeyan.
Tansah njupuk obat iki persis kaya sing diterangake ing leaflet iki utawa minangka
dhokter utawa apoteker wis ngandika.
• Simpen leaflet iki. Sampeyan bisa uga kudu maca maneh.
• Takon apoteker yen sampeyan butuh informasi utawa saran liyane.
• Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dhokter utawa apoteker sampeyan.
Iki kalebu efek samping sing bisa kedadeyan. ora kadhaptar ing leaflet iki.
Deleng bagean 4.
• Sampeyan kudu ngomong karo dhokter yen sampeyan ora krasa luwih apik utawa yen sampeyan krasa
luwih elek sawise 4 dina.
Apa sing ana ing brosur iki:
1. Apa Normacol lan apa sing digunakake
2. Apa sampeyan kudu ngerti sadurunge njupuk Normacol
3. Cara njupuk Normacol
4. Kemungkinan sisih efek
5. Cara nyimpen Normacol
6. Isi paket lan informasi liyane
1. Apa Normacol lan apa sing digunakake
Butiran Normacol ngandhut 62% w/w sterculia, kang yaiku
permen karet saka wit karaya. Iki minangka diet alami
serat sing mbantu ngilangake constipation lan mbantu sampeyan
tetep biasa.
Uga digunakake dening wong:
• karo colostomies utawa ileostomi,
• sing mbutuhake diet serat dhuwur, contone ing penyakit diverticular
saka usus besar,
• sing wis operasi dubur utawa dubur,
sing wis ngulu soko sing cetha kanggo ngurangi kemungkinan
karusakan ing usus (usus).
NORMACOL, NORGINE lan logo layar wis kadhaptar
merek dagang saka grup perusahaan Norgine.
Selebaran iki pungkasan direvisi ing Maret 2016
Yen sampeyan butuh informasi babagan leaflet iki ing format
alternatif, kayata teks gedhe. , utawa Braille monggo nelpon saka
UK: 0800 198 5000.
10024505
2. Apa sampeyan kudu ngerti sadurunge njupuk Normacol
Aja njupuk Normacol yen dhokter wis ngandhani yen
sampeyan duwe:
• Penyumbatan ing usus (usus)
• Kehilangan total nada otot ing usus besar
• Impaksi feses
• Alergi marang zat aktif utawa bahan liyane
obat iki (kadhaptar ing bagean 6)
Rembugan karo dhokter utawa apoteker sadurunge njupuk Normacol
yen sampeyan duwe ulcerative colitis (penyakit inflamasi ing
usus sing bisa nyebabake nyeri weteng lan diare getih).
Yen sampeyan wis dikandhani dening dhokter yen sampeyan duwe intoleransi
sawetara gula, hubungi dhokter sadurunge njupuk produk
obat iki.
Normacol bisa nyebabake diare sing bisa nyebabake ilang cairan
lan mundhut uyah tartamtu ing awak.
Banyu sing akeh kudu dijupuk lan dijaga supaya
nyuda kemungkinan obstruksi esophageal
(sumbatan ing pipa panganan / gullet).
Bocah-bocah lan remaja
Normacol ora dianjurake kanggo bocah-bocah ing umur 6 taun.
Obat-obatan liyane lan Normacol
Mangga kandhani dhokter utawa apoteker yen sampeyan lagi ngonsumsi, bubar
ngombe utawa bisa uga njupuk obat liyane, kalebu obat-obatan
sing dipikolehi tanpa resep.
Normacol karo panganan lan ombenan
br> Normacol kudu dijupuk sawise mangan lan tansah ngombe
banyu utawa ombenan alus.
Kandhutan, nyusoni lan kesuburan
Normacol bisa dijupuk yen sampeyan lagi ngandhut utawa nyusoni.
Takon dhokter utawa apoteker kanggo saran sadurunge njupuk sembarang
obat.
Nyopir lan nggunakake mesin
Normacol ngirim ora mengaruhi kemampuan kanggo nyopir utawa nggunakake mesin.
Informasi penting babagan sawetara bahan saka
Normacol
Obat iki ngandhut 1.25-2.5mmol sodium saben dosis. Iki kudu
digatekake dening pasien ing diet sodium sing dikontrol
(kurang uyah).
3. Cara njupuk Normacol
Tansah njupuk obat iki persis kaya sing diterangake ing brosur iki utawa minangka
dhokter utawa apoteker wis ngandhani sampeyan. Priksa karo dhokter utawa
apoteker yen sampeyan ora yakin.
• Dosis sing biasa kanggo wong diwasa lan wong tuwa yaiku 1 nganti 2 sachet, utawa
1 nganti 2 sendok 5ml sing ditumpuk, dijupuk sepisan utawa kaping pindho saben dina. sawise
dhahar. Aja njupuk Normacol yen sampeyan lagi turu utawa sakdurunge
arep turu.
Gunakake kanggo bocah
• Dosis sing biasane kanggo bocah umur 6 nganti 12 taun yaiku setengah saka dosis diwasa
( setengah kanggo 1 sachet utawa setengah kanggo 1 tumpukan 5ml spoonful).
Yen Normacol ora bisa digunakake sawise sampeyan njupuk kanggo 4 dina,
aja njupuk maneh, lan takon dhokter utawa apoteker.
• Kanggo njupuk Normacol, sijine granula garing ing ilat saka
sachet. , sendok utawa tangan, utawa mung njupuk sawetara ing wektu yen
luwih gampang.
• Utawa sampeyan bisa sprinkle Normacol ing panganan alus kayata
yoghurt.
• Ngulu granule karo banyu sing akèh utawa ombèn-ombèn sing adhem, supaya
esophagus (kerongkongan) ora mampet. Aja ngunyah
utawa ngremuk butiran.
Yen sampeyan njupuk Normacol luwih akeh tinimbang sing kudune lan ora duwe
buang air besar, goleki dhokter sampeyan.
Sampeyan bisa ngalami diare sing abot lan bisa dadi
dehidrasi. Yen kedadeyan kasebut, hubungi dhokter utawa apoteker
amarga bisa nyuda tingkat uyah ing awak.
Yen sampeyan lali njupuk Normacol, mung njupuk dosis normal sabanjure
ing wektu biasa. Aja njupuk dosis kaping pindho kanggo ngimbangi
dosis sing dilalekake.
Yen sampeyan duwe pitakon liyane babagan panggunaan produk iki, takon
dhokter utawa apoteker sampeyan.
4. Efek samping sing bisa ditindakake
Kaya kabeh obat, Normacol bisa nyebabake efek samping, sanajan ora kabeh wong ngalami:
• Kadhangkala Normacol nyebabake weteng abuh.
• Sawetara wong bisa nandhang angin.< br> • Usus bisa diblokir.
• Esophagus (gullet) bisa diblokir yen Normacol ora
dijupuk kanthi cairan sing cukup, utawa kakehan Normacol.
• Sawetara wong bisa alergi. reaksi sing bisa kalebu
kulit gatel, ruam utawa angel ambegan.
• Ora aneh yen feces katon luwih pucet tinimbang normal
amarga kontak lokal karo sterculia. Iki ora nuduhake
apa wae sing ora dikarepake.