NORMACOL

• Деякі люди можуть відчувати діарею та болі в животі.
• Деяким людям може бути погано.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Це включає будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції. Ви
також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через схему жовтої картки
Веб-сайт: www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації
щодо безпеки цей препарат.
5. Як зберігати Нормакол
Зберігайте цей препарат у недоступному для дітей місці.
Зберігати в сухому місці при температурі нижче 25°C.
Не використовуйте Нормакол після закінчення терміну придатності, зазначеного на
пакетику/картонній упаковці як місяць/рік. Термін придатності відповідає останньому дню
зазначеного місяця.
Не викидайте будь-які ліки у стічні води чи побутові
відходи. Запитайте свого фармацевта, як викинути ліки, які ви більше не
використовуєте. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. Вміст упаковки та додаткова інформація
Що містить Нормакол
Діюча речовина — стеркулій. Гранули містять 62% мас.
sterculia.
Допоміжні речовини: натрію гідрокарбонат, сахароза,
тальк, діоксид титану, твердий парафін і ванілін.
Вигляд Нормаколу та вміст упаковки
Кожна коробка містить 500 грамів білого гранули, або, якщо це пакетик
, 60 пакетиків, кожен з яких містить 7 грамів білих гранул.
Власник реєстраційного посвідчення та виробник
Власником реєстраційного посвідчення є Norgine Ltd,
Moorhall Road, Harefield, Міддлсекс, UB9 6NS, Великобританія.
Виробник Norgine Pharma: 29, rue Ethe Virton
– 28100 Dreux – Франція.
ВКАЗІВКА: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА
NORMACOL Granules
®
62% w/w Sterculia
Уважно прочитайте всю цю інструкцію, перш ніж почати приймати
препарат, оскільки він містить важливу для вас інформацію.
Завжди приймайте ці ліки точно так, як описано в цій листівці-вкладиші або
як сказав вам лікар або фармацевт.
• Зберігайте цю брошуру. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
• Зверніться до свого фармацевта, якщо вам потрібна додаткова інформація чи порада.
• Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом.
Це включає будь-які можливі побічні ефекти. не вказано в цій інструкції.
Див. розділ 4.
• Ви повинні поговорити з лікарем, якщо ви не почуваєтеся краще або якщо ви
почуваєтеся гірше через 4 дні.
Що міститься в цій брошурі:
1. Що таке Нормакол і для чого його використовують
2. Що потрібно знати, перш ніж приймати Нормакол
3. Як приймати Нормакол
4. Можливі побічні ефекти ефекти
5. Як зберігати Нормакол
6. Вміст упаковки та додаткова інформація
1. Що таке Нормакол і для чого його використовують
Гранули Нормаколу містять 62% мас./мас. це
рослинна камедь з дерева карайя. Це природна дієта
клітковина, яка допомагає полегшити запор і допомагає підтримувати
регулярність.
Його також використовують люди:
• з колостомою або ілеостомою,
• яким потрібна дієта з високим вмістом клітковини, наприклад, при дивертикулярній хворобі
товстої кишки,
• які перенесли операцію на прямій кишці або анальному отворі,
які проковтнули щось гостре, щоб зменшити ймовірність
пошкодження кишечника (кишки).
NORMACOL, NORGINE та логотип вітрила є зареєстрованими
товарними знаками групи компаній Norgine.
Буклет востаннє оновлено в березні 2016 р.
Якщо вам потрібна інформація в цій брошурі в альтернативному
форматі, наприклад, у великому тексті , або шрифтом Брайля, будь ласка, зателефонуйте з
Великобританії: 0800 198 5000.
10024505
2. Що вам потрібно знати, перш ніж приймати Нормакол
Не приймайте Нормакол, якщо це сказав вам лікар
у вас:
• Закупорка кишечника
• Повна втрата м’язового тонусу в товстій кишці
• Ущільнення калу
• Алергія на діючу речовину або будь-який інший інгредієнт
> цього препарату (переліку в розділі 6)
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати Нормакол
, якщо у вас виразковий коліт (запальне захворювання
кишечника, яке може спричинити біль у животі та криваву діарею).
Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас є непереносимість
деяких цукрів, проконсультуйтеся з лікарем, перш ніж приймати цей лікарський
продукт.
Normacol може спричинити діарею, яка може призвести до втрати рідини
та втрата певних солей у вашому організмі.
Необхідно пити багато води та підтримувати її, щоб
зменшити ймовірність розвитку непрохідності стравоходу
(закупорка харчової трубки/стравоходу).
Діти та підліткам
Нормакол не рекомендується дітям до 6 років.
Інші ліки та Нормакол
Будь ласка, повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно
приймали або можете приймати будь-які інші ліки, включаючи ліки,
які відпускаються без рецепта.
Нормакол разом з їжею та напоями< br> Нормакол слід приймати після їжі і завжди запивати достатньою кількістю
води або газованих напоїв.
Вагітність, годування груддю та фертильність
Нормакол можна приймати, якщо ви вагітні або годуєте грудьми.
Зверніться за порадою до лікаря або фармацевта, перш ніж приймати будь-який
ліки.
Керування автотранспортом і механізмами
Нормакол не повинен впливати на вашу здатність керувати автотранспортом або працювати з механізмами.
Важлива інформація про деякі інгредієнти
Нормаколу
Цей препарат містить 1,25-2,5 ммоль натрію на дозу. Це слід
враховувати пацієнтам, які дотримуються дієти з обмеженим вмістом натрію
(з низьким вмістом солі).
3. Як приймати Нормакол
Завжди приймайте ці ліки точно так, як описано в цій інструкції або як
сказав вам лікар або фармацевт. Зверніться до свого лікаря або
фармацевта, якщо ви не впевнені.
• Звичайна доза для дорослих і людей похилого віку становить 1–2 пакетики або
1–2 повні ложки по 5 мл один або два рази на день. після
їжі. Не приймайте Нормакол, якщо ви лежите або безпосередньо перед
ляганням спати.
Застосування у дітей
• Звичайна доза для дітей віком від 6 до 12 років становить половину дози для дорослих
( половина до 1 пакетика або половина до 1 повної 5 мл ложки).
Якщо Нормакол не діє після прийому протягом 4 днів,
більше не приймайте, а зверніться до лікаря або фармацевта.
• Щоб прийняти Нормакол, покладіть на язик сухі гранули з
пакетика. , ложкою або рукою, або просто візьміть кілька за раз, якщо це
легше.
• Крім того, ви можете посипати Нормакол м’якою їжею, такою як
йогурт.
• Ковтайте гранули з багато води або прохолодного напою, щоб
стравохід (стравохід) не закупорювався. Ніколи не жуйте
і не подрібнюйте гранули.
Якщо ви прийняли більше Нормаколу, ніж слід, і не маєте
випорожнення, зверніться до лікаря.
У вас може розвинутися сильна діарея та
зневоднення. Якщо це трапиться з вами, зверніться до лікаря або фармацевта
, оскільки це може знизити рівень солей у вашому організмі.
Якщо ви забули прийняти Нормакол, просто прийміть наступну нормальну дозу
у звичайний час. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати
забуту дозу.
Якщо у вас виникли додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до
свого лікаря або фармацевта.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, Нормакол може викликати побічні ефекти, хоча
вони виникають не у всіх:
• Іноді Нормакол викликає здуття живота.
• Деякі люди можуть страждати від вітру.< br> • Кишечник може закупоритися.
• Стравохід (стравохід) може закупоритися, якщо Нормакол не
приймається достатньою кількістю рідини або приймається занадто багато Нормаколу.
• Деякі люди можуть мати алергію реакція, яка може включати
свербіж шкіри, висип або утруднене дихання.
• Це не є незвичайним, коли стілець виглядає блідішим, ніж зазвичай
в результаті локального контакту зі стеркулією. Це не означає
нічого поганого.