NUELIN SA 250MG TABLETS

• hai mal di testa
• ti senti irrequieto e hai difficoltà a dormire (insonnia).
Nuelin SA sono compresse a rilascio prolungato. Ciò significa che rilasciano il medicinale
lentamente per un lungo periodo di tempo. Ciò riduce la possibilità che lei manifesti un qualsiasi effetto indesiderato
e rende gli effetti collaterali più lievi.
Se uno qualsiasi degli effetti indesiderati peggiora, o se nota la comparsa di un qualsiasi effetto indesiderato non elencato in
questo foglio illustrativo, informi il medico o il farmacista.
Segnalazione degli effetti indesiderati
Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, si rivolga al medico, al farmacista o all'infermiere. Ciò include
qualsiasi possibile effetto indesiderato non elencato in questo foglio illustrativo. Puoi anche segnalare gli effetti collaterali
direttamente tramite lo Yellow Card Scheme all'indirizzo: www.mhra.gov.uk/whitecard
Segnalando gli effetti indesiderati lei può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di
questo medicinale.
5. Come conservare Nuelin SA
Tenere fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza riportata sull'etichetta o sulla scatola dopo Scad. La data di scadenza si riferisce all'ultimo giorno del mese.
Non conservare a temperatura superiore ai 25 °C.
Non getti alcun medicinale nell'acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chiedi al tuo
farmacista come eliminare i medicinali che non usi più. Queste misure
aiuteranno a proteggere l'ambiente.
6. Contenuto della confezione e altre informazioni
Cosa contiene Nuelin SA
• Il principio attivo di Nuelin SA è la teofillina. Ciascuna compressa da 175 mg contiene
175 mg di teofillina. Ogni compressa da 250 mg contiene 250 mg di teofillina.
• Gli eccipienti sono lattosio, acetato ftalato di cellulosa e magnesio
stearato.
Descrizione dell'aspetto di Nuelin SA e contenuto della confezione
Compresse a rilascio prolungato di Nuelin SA sono disponibili in due dosaggi: 175 mg e 250 mg.
Le compresse sono bianche, rotonde, biconvesse, non rivestite con “T” su un lato e
“175” “o “250” sull'altro con una linea di frattura linea (solo per la compressa da 250 mg).
Sono disponibili in flaconi o blister da 60 compresse.
Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio: Meda Pharmaceuticals Ltd, Skyway House,
Parsonage Road, Takeley, Bishop's Stortford, CM22 6PU, Regno Unito.
Produttore: 3M Health Care Ltd, Loughborough, Leicestershire, LE11 1EP,
Regno Unito.
Questo foglio illustrativo è stato aggiornato l'ultima volta il 09/2016
Se questo foglio illustrativo è difficile da vedere o leggere e lo desidera
in un formato diverso, contattare Meda Pharmaceuticals,
Skyway House, Parsonage Road, Takeley, Bishop's Stortford,
CM22 6PU, Regno Unito.
6204 2657 3
56UK1828120-03
Nuelin è un marchio di MEDA AB.
Il logo del triangolo sulla confezione è un
marchio di 3M ed è utilizzato sotto licenza.
Foglio informativo per il paziente
Nuelin SA 175 mg e 250 mg
Compresse a rilascio prolungato
Teofillina
Legga attentamente questo foglio prima di iniziare a prendere questo medicinale perché
contiene importanti informazioni per lei.
Prenda sempre questo medicinale esattamente come descritto in questo foglio o come le ha detto il medico,
il farmacista o l'infermiere.
• Conservi questo foglio. Potrebbe essere necessario rileggerlo.
• Chiedi al tuo farmacista se hai bisogno di ulteriori informazioni o consigli.
• Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, si rivolga al medico, al farmacista o all'infermiere. Questo
comprende qualsiasi possibile effetto indesiderato non elencato in questo foglio illustrativo. Vedere paragrafo 4.
• Deve parlare con un medico se non si sente meglio o se si sente peggio.
Contenuto di questo foglio:
1. Che cos'è Nuelin SA e a che cosa serve
2. Cosa deve sapere prima di prendere Nuelin SA
3. Come prendere Nuelin SA
4. Possibili effetti indesiderati
5. Come conservare Nuelin SA
6. Contenuto di la confezione e altre informazioni
1. Che cos'è Nuelin SA e a che cosa serve
Nuelin SA appartiene a una famiglia di medicinali chiamati broncodilatatori. I broncodilatatori
sono usati per trattare e alleviare i sintomi di malattie in cui i passaggi nei
polmoni sono bloccati.
Nuelin SA agisce ampliando i passaggi dell'aria nei polmoni, consentendoti di
respirare di più facilmente e ti sentirai meno stretto al petto. Puoi prendere Nuelin SA se
soffri di asma o di una malattia toracica come la broncopneumopatia cronica ostruttiva
(BPCO) che ti fa sibilare, tossire o avere fiato corto.
Devi parlare con un medico se non ti senti meglio o se ti senti peggio.
2. Cosa deve sapere prima di prendere Nuelin SA
Non prenda Nuelin SA:
• se è allergico alla teofillina o ad altri broncodilatatori (come le xantine),
o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).
• se ha meno di 6 anni
• se è un bambino e sta assumendo medicinali contenenti efedrina (ad es. medicinali per bambini
contro il raffreddore e la tosse)
• se soffre di una malattia chiamata porfiria che può causare problemi alla pelle, dolori al torace
e allo stomaco, nausea e diarrea. Se rientra in una delle condizioni sopra descritte
si rivolga al medico o al farmacista.
Avvertenze e precauzioni
Consulti il ​​medico o il farmacista prima di prendere Nuelin SA:
• se ha un battito cardiaco irregolare, o insolitamente veloce o lento
• se ha un'ulcera allo stomaco o all'intestino
• se soffre di attacchi epilettici
• se ha una malattia polmonare
• se ha una malattia al fegato
• se ha la pressione sanguigna molto alta
0916_GI_Nuelin_SA_175&250mg_56UK1828120-03.indd 1
26.09.16 14:27
327
327
• se le è stato detto che ha una ghiandola tiroidea iperattiva
• se ha una malattia chiamata porfiria acuta che può causare mal di stomaco,
nausea, diarrea, convulsioni o disturbi mentali< br> • se sei un alcolizzato
• se hai febbre alta, mal di testa e brividi improvvisi
(malattia febbrile acuta)
• se fuma.
Se il medico le ha detto che ha un'intolleranza ad alcuni zuccheri,
consulti il ​​medico o il farmacista prima di prendere questo medicinale.
Altri medicinali e Nuelin SA
Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe
assumere uno qualsiasi dei seguenti medicinali. È molto importante che lo faccia,
poiché il medico o il farmacista potrebbe dover modificare la dose di Nuelin SA che
sta prendendo:
• isoprenalina e un'altra xantina chiamata aminofillina che sono usate per trattare
>asma o malattie polmonari
• farmaci per il trattamento delle ulcere gastriche o intestinali come cimetidina o nizatidina
• farmaci per il trattamento della pressione alta come beta-bloccanti, furosemide, diltiazem
o verapamil
• farmaci per trattare una ghiandola tiroidea iperattiva come il carbimazolo
• farmaci per il trattamento di infezioni come l'eritromicina o altri antibiotici macrolidi,
ciprofloxacina o norfloxacina
• farmaci per il trattamento delle infezioni fungine come il fluconazolo
• farmaci per il trattamento di una malattia articolare chiamata gotta come allopurinolo o sulfinpirazone
• farmaci per il trattamento delle malattie della pelle (corticosteroidi)
• contraccettivi orali (ovvero la "pillola")
• farmaci per il trattamento del battito cardiaco irregolare come mexiletina o propafenone
• farmaci per il trattamento della depressione come la fluvoxamina
• un vaccino per prevenire l'influenza
• farmaci usato per trattare l'alcolismo come il disulfiram
• interferone alfa, un farmaco usato per trattare diversi tumori
• farmaci per il trattamento della tubercolosi come isoniazide o rifampicina
• farmaci per il trattamento delle malattie dei piccoli vasi sanguigni come la pentossifillina
• farmaci per prevenire e trattare le crisi epilettiche come fenitoina, carbamazepina,
barbiturici o primidone
• aminoglutetimide, un farmaco usato per trattare una malattia chiamata sindrome di Cushing
• Erba di San Giovanni (Hypericum perforatum), un rimedio erboristico usato per trattare
la depressione
• ketamina, un farmaco usato come anestetico
• doxapram, un farmaco utilizzato per stimolare la respirazione in pazienti che hanno difficoltà a
respirare da soli.
Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe
assumere qualsiasi altro medicinale.
Nuelin con cibi e bevande
Nuelin SA deve essere sempre assunto dopo aver mangiato.
Gravidanza, allattamento e fertilità
Gravidanza
Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza o se sta allattando, chieda consiglio al medico o al farmacista prima di prendere questo medicinale .
Allattamento
Non deve allattare mentre assume questo medicinale.
0916_GI_Nuelin_SA_175&250mg_56UK1828120-03.indd 2
Guida di veicoli e utilizzo di macchinari
Nuelin SA non influisce sulla capacità di guidare o di usare macchinari.
Nuelin SA contiene lattosio
3. Come prendere Nuelin SA
Prenda sempre questo medicinale esattamente come descritto in questo foglio o seguendo le indicazioni del medico,
te lo ha detto il farmacista o l'infermiere. Se
non è sicuro, consulti il ​​medico, il farmacista o l'infermiere.
La dose raccomandata è:
Adulti:
Nuelin SA 175 mg compresse: la dose abituale è una compressa assunta due volte al giorno.
Se necessario, è possibile aumentare la dose a due compresse due volte al giorno.
Nuelin SA 250 mg compresse: la dose abituale è una compressa due volte al giorno.
Se necessario, questa può essere aumentata a due compresse due volte al giorno.
Anziani:
Il medico o il farmacista le diranno esattamente quanto prenderne. La dose che
prendi potrebbe essere inferiore alla dose abituale degli adulti.
Mentre stai prendendo questo medicinale, il medico potrebbe chiederti di sottoporti a controlli.
Questi servono per assicurarsi che il tuo medicinale funzioni correttamente e che la dose
che sta assumendo sia adatta a lei.
Uso nei bambini e negli adolescenti
Bambini (di età compresa tra 6 e 12 anni):
Nuelin SA 175 mg compresse: la dose abituale è una compressa assunta due volte al giorno.
Nuelin SA 250 mg compresse: la dose abituale va da metà a una compressa due volte al giorno.
Ricorda: Nuelin SA deve essere sempre assunto dopo aver mangiato. Le compresse di Nuelin SA
devono essere deglutite intere. Non frantumare o masticare le compresse. Per ottenere la
dose corretta, potrebbe essere necessario dividere le compresse da 250 mg a metà lungo la linea
al centro. Il medico o il farmacista ti dirà come farlo.
Se prendi più Nuelin SA di quanto dovresti
Non prenda più Nuelin SA di quanto dovresti. Se accidentalmente ne prende una quantità eccessiva,
contatti immediatamente il medico o il pronto soccorso dell'ospedale più vicino.
L'assunzione di una quantità eccessiva di Nuelin SA può avere effetti molto gravi. Potresti sentirti o essere malato,
avere dolori di stomaco e vomitare sangue. Il tuo cuore potrebbe battere più velocemente o potresti
tremare in modo incontrollabile. Casi gravi di sovradosaggio possono causare attacchi,
andare in coma o morire.
Se si dimentica di prendere Nuelin SA
Non prendere una dose doppia per compensare la dose dimenticata. Prenda la dose successiva
come previsto.
Se interrompe l'assunzione di Nuelin SA
Non interrompa l'assunzione di Nuelin SA senza prima parlare con il medico o il farmacista.
Se ha ulteriori domande sull'uso di questo medicinale, si rivolga al medico,
al farmacista o all'infermiere.
4. Possibili effetti indesiderati
Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati, sebbene non tutte le persone
li manifestino.
Informi il medico o il farmacista se:
• nota che il suo cuore batte in modo irregolare, o insolitamente veloce o lento
• hai un attacco (convulsioni)
• ti senti male
• hai crampi o sensazione di bruciore allo stomaco
26.09.16 14:27