NUELIN SA 250MG TABLETS

• você está com dor de cabeça
• você se sente inquieto e tem dificuldade para dormir (insônia).
Nuelin SA são comprimidos de liberação prolongada. Isso significa que eles liberam o medicamento
lentamente durante um longo período de tempo. Isto reduz a probabilidade de ter quaisquer efeitos secundários
e torna quaisquer efeitos secundários mais ligeiros.
Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundários não listados neste folheto, informe-o. o seu médico ou farmacêutico.
Notificação de efeitos secundários
Se tiver quaisquer efeitos secundários, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro. Isto inclui
quaisquer possíveis efeitos secundários não listados neste folheto. Você também pode relatar efeitos colaterais
diretamente através do sistema de cartão amarelo em: www.mhra.gov.uk/yellowcard
Ao relatar efeitos colaterais, você pode ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
5. Como conservar Nuelin SA
Manter fora da vista e do alcance das crianças.
Não use este medicamento. medicamento após o prazo de validade impresso no rótulo ou na embalagem após EXP. O prazo de validade refere-se ao último dia desse mês.
Não conservar acima de 25 °C.
Não deitar fora quaisquer medicamentos na canalização ou no lixo doméstico. Pergunte ao seu
farmacêutico como deitar fora os medicamentos que já não utiliza. Essas medidas
ajudarão a proteger o meio ambiente.
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
Qual a composição de Nuelin SA
• A substância ativa de Nuelin SA é a teofilina. Cada comprimido de 175 mg contém 175 mg de teofilina. Cada comprimido de 250 mg contém 250 mg de teofilina.
• Os outros componentes são lactose, acetato ftalato de celulose e estearato
de magnésio.
Qual o aspecto de Nuelin SA e conteúdo da embalagem
Nuelin SA comprimidos de libertação prolongada vêm em duas dosagens: 175 mg e 250 mg.
Os comprimidos são brancos, redondos, biconvexos, não revestidos, com “T” em uma face e
“175” “ou “250” na outra com uma pontuação linha (apenas para o comprimido de 250 mg).
Eles vêm em um frasco ou blister de 60 comprimidos.
Titular da Autorização de Introdução no Mercado: Meda Pharmaceuticals Ltd, Skyway House,
Parsonage Road, Takeley, Bishop's Stortford, CM22 6PU, Reino Unido.
Fabricante: 3M Health Care Ltd, Loughborough, Leicestershire, LE11 1EP,
Reino Unido.
Este folheto foi atualizado pela última vez em 09/2016
Se este folheto for difícil de ver ou ler e você gostaria dele
em um formato diferente, entre em contato com Meda Pharmaceuticals,
Skyway House, Parsonage Road, Takeley, Bishop's Stortford,
CM22 6PU, Reino Unido.
6204 2657 3
56UK1828120-03
Nuelin é uma marca registrada da MEDA AB.
O logotipo do triângulo na embalagem é uma
marca registrada da 3M e é usado sob licença.
Folheto Informativo do Paciente
Nuelin SA 175 mg e 250 mg
Comprimidos de liberação prolongada
Teofilina
Leia todo este folheto com atenção antes de começar a tomar este medicamento, pois
ele contém substâncias importantes
Tome sempre este medicamento exactamente como descrito neste folheto ou de acordo com as indicações do seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
• Conserve este folheto. Poderá ser necessário lê-lo novamente.
• Pergunte ao seu farmacêutico se precisar de mais informações ou conselhos.
• Se tiver quaisquer efeitos secundários, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro. Isto
inclui quaisquer possíveis efeitos colaterais não listados neste folheto. Ver secção 4.
• Deve falar com um médico se não se sentir melhor ou se se sentir pior.
O que contém este folheto:
1. O que é Nuelin SA e para que é utilizado
2. O que você precisa saber antes de tomar Nuelin SA
3. Como tomar Nuelin SA
4. Possíveis efeitos colaterais
5. Como conservar Nuelin SA
6. Conteúdo do embalagem e outras informações
1. O que é Nuelin SA e para que é utilizado
Nuelin SA pertence a uma família de medicamentos chamados broncodilatadores. Os broncodilatadores
são usados ​​para tratar e aliviar os sintomas de doenças em que as passagens nos
pulmões estão bloqueadas.
Nuelin SA atua ampliando as passagens de ar nos pulmões, o que permite que você
respire mais. facilmente e sinto menos aperto no peito. Você pode tomar Nuelin SA se
tiver asma ou uma doença torácica, como doença pulmonar obstrutiva crônica
(DPOC), que faz você chiar, tossir ou ficar com falta de ar.
Você deve conversar com um médico se se não se sentir melhor ou se se sentir pior.
2. O que precisa de saber antes de tomar Nuelin SA
Não tome Nuelin SA:
• se tem alergia à teofilina ou a outros broncodilatadores (tais como xantinas),
ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).
• se tiver menos de 6 anos de idade
• se for criança e estiver a tomar medicamentos que contenham efedrina (por exemplo, medicamentos
para a constipação e tosse para crianças)
• se tiver uma doença chamada porfiria, que pode causar problemas de pele, dores
no peito e no estômago, enjoos e diarréia. Se alguma das situações acima se aplica a você
fale com seu médico ou farmacêutico.
Advertências e precauções
Verifique com seu médico ou farmacêutico antes de tomar Nuelin SA:
• se tiver batimentos cardíacos irregulares ou anormalmente rápidos ou lentos
• se tiver úlcera estomacal ou intestinal
• se sofrer de ataques epilépticos
• se tiver doença pulmonar
• se você tem doença hepática
• se tem pressão arterial muito alta
0916_GI_Nuelin_SA_175&250mg_56UK1828120-03.indd 1
26.09.16 14:27
327
327
• se lhe disseram que você tem uma glândula tireoide hiperativa
• se você tem uma doença chamada porfiria aguda que pode causar dor de estômago,
enjoos, diarreia, convulsões ou distúrbios mentais< br> • se você é alcoólatra
• se você tem febre alta, dor de cabeça e calafrios que surgiram repentinamente
(doença febril aguda)
• se você fuma.
Se o seu médico lhe disse que você tem intolerância a alguns açúcares,
consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.
Outros medicamentos e Nuelin SA
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, tiver tomado recentemente ou vier a tomar algum dos seguintes medicamentos. É muito importante que você faça isso,
pois seu médico ou farmacêutico pode ter que alterar a dose de Nuelin SA que
você toma:
• isoprenalina e outra xantina chamada aminofilina que são usadas para tratar
asma ou doença pulmonar
• medicamentos para tratar úlceras estomacais ou intestinais, como cimetidina ou nizatidina
• medicamentos para tratar pressão alta, como betabloqueadores, furosemida, diltiazem
ou verapamil
• medicamentos para tratar uma glândula tireoide hiperativa, como carbimazol
• medicamentos para tratar infecções, como eritromicina ou outros antibióticos macrólidos,
ciprofloxacina ou norfloxacina
• medicamentos para tratar infecções fúngicas, como fluconazol
• medicamentos para tratar uma doença articular chamada gota, como alopurinol ou sulfinpirazona
• medicamentos para tratar doenças de pele (corticosteroides)
• contraceptivos orais (ou seja, `a pílula')
• medicamentos para tratar batimentos cardíacos irregulares, como mexiletina ou propafenona
• medicamentos para tratar a depressão, como fluvoxamina
• uma vacina para prevenir a gripe
• medicamentos usado para tratar o alcoolismo, como o dissulfiram
• interferon alfa, um medicamento usado para tratar vários tipos de câncer
• medicamentos para tratar a tuberculose, como isoniazida ou rifampicina
• medicamentos para tratar doenças dos pequenos vasos sanguíneos, como a pentoxifilina
• medicamentos para prevenir e tratar crises epilépticas, como fenitoína, carbamazepina,
barbitúricos ou primidona
• aminoglutetimida, um medicamento usado para tratar uma doença chamada Síndrome de Cushing
• Erva de São João (Hypericum perforatum), um remédio fitoterápico usado para tratar
depressão
• cetamina, um medicamento usado como anestésico
• doxapram, um medicamento utilizado para estimular a respiração em pacientes que têm dificuldade em
respirar por si próprios.
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, tiver tomado recentemente ou se vier a tomar
outros medicamentos.
> Nuelin com alimentos e bebidas
Nuelin SA deve ser sempre tomado depois de comer.
Gravidez, amamentação e fertilidade
Gravidez
Se está grávida ou a amamentar, se pensa estar grávida ou planeia
engravidar, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento .
Amamentação
Não deve amamentar enquanto estiver a tomar este medicamento.
0916_GI_Nuelin_SA_175&250mg_56UK1828120-03.indd 2
Conduzir e utilizar máquinas
Nuelin SA não afeta a sua capacidade de conduzir ou utilizar máquinas.
Nuelin SA contém lactose
3. Como tomar Nuelin SA
Tome sempre este medicamento exatamente como descrito neste folheto ou conforme o seu médico,
farmacêutico ou enfermeiro lhe contou. Consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro se
tiver dúvidas.
A dose recomendada é:
Adultos:
Nuelin SA 175 mg comprimidos: A dose habitual é um comprimido tomado duas vezes ao dia.
Se necessário, a quantidade pode ser aumentada para dois comprimidos duas vezes ao dia.
Nuelin SA 250 mg comprimidos: A dose habitual é de um comprimido tomado duas vezes ao dia.
Se necessário, a dose pode ser aumentada para dois comprimidos duas vezes ao dia.
Idosos:
O seu médico ou farmacêutico irá informá-lo exatamente quanto levar. A dose que você
toma pode ser inferior à dose habitual para adultos.
Enquanto estiver tomando este medicamento, seu médico poderá solicitar que você faça check-ups.
Eles servem para garantir que seu medicamento esteja funcionando. corretamente e que a dose
que você está tomando é adequada para você.
Uso em crianças e adolescentes
Crianças (de 6 a 12 anos):
Nuelin SA 175 mg comprimidos: A dose habitual é de um comprimido tomado duas vezes ao dia.
Nuelin SA 250 mg comprimidos: A dose habitual é de meio a um comprimido tomado duas vezes ao dia.
Lembre-se: Nuelin SA deve ser sempre tomado depois de ter comido. Os comprimidos de Nuelin SA
devem ser engolidos inteiros. Não esmague nem mastigue os comprimidos. Para obter a dose correta, os comprimidos de 250 mg podem ter de ser partidos ao meio ao longo da linha central. O seu médico ou farmacêutico dir-lhe-á como fazer isto.
Se tomar mais Nuelin SA do que deveria
Não tome mais Nuelin SA do que deveria. Se você acidentalmente tomar muito,
entre em contato imediatamente com seu médico ou com o pronto-socorro do hospital mais próximo.
Tomar muito Nuelin SA pode ter efeitos muito graves. Você pode sentir ou ficar doente,
tem dores de estômago e vomita sangue. Seu coração pode bater mais rápido ou você pode
tremer incontrolavelmente. Casos graves de sobredosagem podem causar-lhe um ataque,
entrar em coma ou morrer.
Caso se esqueça de tomar Nuelin SA
Não tome uma dose a dobrar para compensar uma dose esquecida. Tome a sua próxima dose
conforme planeado.
Se parar de tomar Nuelin SA
Não pare de tomar Nuelin SA sem primeiro falar com o seu médico ou farmacêutico.
Se ainda tiver dúvidas sobre a utilização de Nuelin SA este medicamento, pergunte ao seu médico,
farmacêutico ou enfermeiro.
4. Possíveis efeitos secundários
Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos secundários, embora nem todas as pessoas
os tenham.
Informe o seu médico ou farmacêutico se:
• notar batimentos cardíacos irregulares, ou anormalmente rápido ou lento
• você tem um ataque (convulsões)
• você se sente mal
• você tem cólicas ou uma sensação de queimação no estômago
26.09.16 14:27