NUROFEN 400MG TABLETS

LEAFLET PAKET: INFORMASI UNTUK PASIEN
Tablet Nurofen 400 mg
Ibuprofen
PL 00063/0722
Waca kabeh brosur iki kanthi teliti sadurunge miwiti nggunakake obat iki amarga ngandhut informasi
penting kanggo sampeyan.
Obat iki kasedhiya tanpa resep. . Nanging, sampeyan isih kudu njupuk kanthi ati-ati kanggo entuk
asil paling apik saka iku.
-
Tansah nggunakake obat iki persis kaya sing diterangake ing leaflet iki utawa minangka dhokter utawa apoteker
wis ngomong sampeyan. Simpen leaflet iki. Sampeyan bisa uga kudu maca maneh
Takon apoteker sampeyan yen sampeyan butuh informasi utawa saran liyane
Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dokter utawa apoteker. Iki kalebu efek samping
sing ora kadhaptar ing leaflet iki. Deleng bagean 4.
Sampeyan kudu ngontak dhokter yen gejala sampeyan saya tambah parah utawa ora saya tambah sawise 3 dina kanggo
bocah lan remaja antarane 12 lan 18 taun, lan sawise 10 dina kanggo wong diwasa.
Produk iki ngandhut sodium lan sukrosa.
Apa sing ana ing brosur iki:
1. Apa Nurofen 400 mg Tablet (disebut minangka "obat iki" ing saindhenging paket
leaflet) yaiku lan apa sing digunakake
2. Sadurunge njupuk obat iki
3. Cara njupuk obat iki
4. Kemungkinan efek samping
5. Cara nyimpen obat iki
6. Informasi luwih lengkap
1. Apa iku Tablet Nurofen 400 mg lan kanggo apa
Obat iki ngandhut bahan aktif Ibuprofen sing kalebu klompok obat
sing diarani Obat Anti-Inflammatory Non-Steroidal ( NSAID). Obat-obatan kasebut nyedhiyakake relief kanthi
ngganti cara awak nanggapi nyeri lan mriyang. Tablet Nurofen 400 mg digunakake ing wong diwasa
lan remaja sing bobote saka 40 kg (umur 12 taun lan ndhuwur) kanggo perawatan gejala
:
• Nyeri sirah lan migren
• Nyeri dental lan neuralgia
• Nyeri haid
• Rematik , nyeri otot lan bock
• Demam lan gejala selesma lan flu
2. Sadurunge njupuk obat iki
AJA NGOMBE OBAT IKI YEN KOWE:
• alergi ibuprofen utawa obat liyane. bahan (pirsani bagean 6) utawa kanggo aspirin utawa liyane
obat penghilang rasa sakit sing padha
• wis utawa tau nandhang lara weteng , perforasi utawa getihen
• wis ngalami panandhang asma, ruam kulit, irung gatal utawa bengkak rai nalika
sadurunge njupuk ibuprofen, aspirin utawa obat-obatan sing padha
br> •
•
•
•
•
•
•
•
ngalami perdarahan utawa perforasi gastrointestinal, sing ana hubungane karo panggunaan NSAID sadurunge (Non-
Steroidal Anti-Inflammatory Drugs)
njupuk NSAID liyane
. luwih saka 75mg aspirin dina. Yen sampeyan nggunakake aspirin dosis rendah (nganti 75 mg
saben dina) hubungi dhokter utawa apoteker sadurunge njupuk obat iki
duwe masalah ati utawa ginjel sing abot
duwe masalah jantung, tekanan darah tinggi utawa kelainan koagulasi getih
sesak ambegan
ana ing 3 sasi pungkasan meteng
umur kurang saka 12 taun
Priksa karo apoteker utawa dhokter sampeyan sadurunge njupuk produk iki yen sampeyan:
• duwe utawa nandhang asma
• duwe masalah ginjel, jantung, ati utawa usus
• duwe kolesterol dhuwur utawa sadurunge nandhang serangan jantung utawa stroke
• duwe riwayat gastrointestinal penyakit (kayata kolitis ulcerative, penyakit Crohn)
• duwe Systemic Lupus Erythematosus (kahanan sistem kekebalan sing nyebabake kulit nyeri sendi
owah-owahan lan kelainan organ liyane)
• sing ngrokok
• ana ing 6 sasi pisanan ngandhut.
Njupuk liyane obat-obatan:
Kanggo ngurangi risiko efek samping, aja njupuk produk iki bebarengan karo produk sing ngemot NSAID liyane
Aspirin, Ibuprofen)
Obat iki bisa kena pengaruh utawa kena pengaruh sawetara obat liyane. Contone:
‐ obatan sing anti-koagulan (yaiku getih tipis / nyegah pembekuan contone aspirin /
asam asetilsalisilat, warfarin ticlopidine)
- obat sing nyuda tekanan darah tinggi (ACE-inhibitor kayata captopril, beta-blockers
kayata obat atenolol, antagonis reseptor angiotensin-II kayata losartan)
- kortikosteroid (eg prednisolone); inhibitor re-uptake serotonin selektif (SSRIs); jantung
glikosida (contone, digoxin); litium; metotreksat, siklosporin, tacrolimus; antibiotik zidovudine utawa
quinolone (eg norfloxacine).
Ngomong karo apoteker utawa dhokter sadurunge njupuk Ibuprofen karo obat liyane
Bebaya liyane
Sawetara obat liyane uga bisa mengaruhi utawa kena pengaruh perawatan karo obat iki . Sampeyan
kudu tansah njaluk saran saka dhokter utawa apoteker sadurunge nggunakake obat iki
karo obat liyane.
‐
‐
‐
Obat iki kalebu klompok obat sing bisa ngrusak kesuburan wanita. Iki
bisa dibalèkaké nalika mungkasi obat. Ora mungkin obat iki digunakake sok-sok bakal mengaruhi kemungkinan sampeyan ngandhut. Nanging, kandha karo dhokter sadurunge njupuk obat iki yen sampeyan duwe masalah ngandhut.
Obat-obatan kayata obat iki bisa uga ana hubungane karo risiko serangan jantung
utawa stroke. Sembarang risiko luwih cenderung karo dosis dhuwur utawa perawatan sing dawa. Aja ngluwihi dosis sing disaranake utawa durasi perawatan (yaiku ing remaja 3 dina lan ing wong diwasa 3 dina kanggo demam lan 4 dina kanggo nyeri).
Yen sampeyan duwe masalah jantung, stroke sadurunge utawa mikir. yen sampeyan bisa ngalami
kahanan kasebut (contone, yen sampeyan duwe tekanan darah tinggi, diabetes, kolesterol dhuwur utawa
perokok), sampeyan kudu ngrembug perawatan sampeyan karo dhokter utawa apoteker.
‐
Ana risiko masalah ginjel ing bocah lan remaja sing dehidrasi.
Kandhutan lan nyusoni
Aja njupuk ing 3 sasi pungkasan meteng
Ngomong karo dhokter yen sampeyan lagi pisanan 6 sasi meteng.
Ngomong karo dhokter utawa apoteker sadurunge njupuk obat iki yen sampeyan lagi nyusoni.
Informasi penting babagan sawetara bahan obat iki
Obat iki ngandhut 1.09 mmol (utawa 25.1 mg) sodium saben dosis (1 tablet).
Kanggo dianggep dening pasien ing diet sodium kontrol.
Produk iki ngandhut sukrosa. Yen sampeyan wis dikandhani dhokter yen sampeyan duwe intoleransi
sawetara gula, hubungi dhokter sadurunge njupuk obat iki
3.
CARA NGOBATI OBAT IKI
Wong diwasa lan bocah umur 12 taun lan luwih:
Produk iki mung kanggo panggunaan jangka pendek. Sampeyan mung kudu njupuk dosis sing paling murah kanggo
wektu paling cendhak sing dibutuhake kanggo ngilangi gejala sampeyan.
Njupuk 1 tablet kanthi banyu, nganti kaping telu dina. Ninggalake paling sethithik patang jam ing antarane dosis.
Aja njupuk luwih saka 3 tablet sajrone 24 jam.
Aja menehi kanggo bocah-bocah ing sangisore 12 taun.
Ing bocah-bocah lan remaja antarane 12 lan 18 taun
Yen obat iki dibutuhake luwih saka 3 dina, utawa yen gejala saya tambah, sampeyan kudu
takon dhokter.< Ing wong diwasa
Yen obat iki dibutuhake luwih saka 10 dina utawa yen gejala kasebut tetep utawa saya tambah parah, takon
dhokter sampeyan.
Yen sampeyan nggunakake obat iki luwih akeh tinimbang sing kudune, utawa yen bocah duwe njupuk obat iki kanthi
kacilakan tansah hubungi dokter utawa rumah sakit paling cedhak kanggo njaluk pendapat babagan risiko lan saran babagan
tumindak sing kudu ditindakake.
Gejala kasebut bisa kalebu mual, lara weteng, mutahke (bisa uga ana getih), sirah, kuping muni, kebingungan lan gerakan mripat goyah. Ing dosis dhuwur, rasa ngantuk, nyeri dada,
palpitasi, kelangan eling, kejang (utamane ing bocah-bocah), kekirangan lan pusing, getih
ing cipratan, rasa awak kadhemen, lan masalah ambegan wis dilaporake.
Yen sampeyan lali ngombe obat iki:
Cukup deleng pandhuan ing ndhuwur babagan cara ngombe obat kasebut lan aja ngombe luwih saka sing disaranake.
4.
EFEK SAMPING MUNGKIN
Kaya kabeh obat, obat iki bisa nyebabake efek samping, sanajan ora kabeh wong kena.
Efek samping bisa diminimalisir kanthi njupuk dosis paling sithik kanggo wektu paling cendhak sing dibutuhake kanggo ngilangi gejala kasebut. Sampeyan bisa uga nandhang salah sawijining efek samping NSAIDs (ndeleng ngisor). Yen sampeyan nindakake, utawa yen
ana kuwatir, mungkasi njupuk obat iki lan ngomong karo dhokter sampeyan sanalika bisa. Wong tuwa
sing nggunakake prodhuk iki luwih beresiko ngalami masalah sing ana hubungane karo efek samping.
STOP njupuk obat iki lan njaluk bantuan medis langsung yen sampeyan ngalami:
‐ tandha-tandha pendarahan usus kayata: feces abang padhang. (feses/gerakan), feces ireng,
muntah, getih utawa partikel peteng sing katon kaya bubuk kopi.
‐ pratandha reaksi alergi serius kayata angel ambegan lan wheezing sing ora dijelasake,
pusing utawa deg-degan luwih cepet. , reaksi kulit sing abot kayata gatel, ruam kulit kanthi
abang, peeling, flaking utawa blistering (contone, sindrom Stevens-Johnson), bengkak ing pasuryan,
ilat utawa tenggorokan, tekanan getih mudhun sing nyebabake kejut
‐
‐
pratandha saka masalah ginjel kayata: urin kurang utawa luwih, cipratan mendhung utawa getih ing cipratan,
nyeri ing punggung lan /utawa dadi gedhe (utamane ing sikil)
tandha meningitis aseptik kanthi kaku gulu, sirah, krasa lara, lara, mriyang utawa
eling. Pasien karo kelainan otoimun (lupus, penyakit jaringan ikat campuran)
bisa uga kena pengaruh
STOP njupuk obat iki lan ngandhani dhokter yen sampeyan ngalami efek samping sing ora umum ing ngisor iki
, sing mengaruhi 1 nganti 10 pangguna ing 1.000
• indigestion, heartburn utawa krasa lara
• nyeri ing weteng (weteng) utawa masalah weteng abnormal liyane
Marang dhokter sampeyan yen sampeyan duwe efek sisih ing ngisor iki, iku dadi luwih elek utawa sampeyan weruh ana
efek ora kadhaptar:
Efek samping sing ora umum sing mengaruhi 1 nganti 10 pangguna ing 1,000
‐ reaksi alergi , kayata rashes kulit (urtikaria), gatel, peeling
‐ sirah
Efek samping sing langka sing mengaruhi 1 nganti 10 pangguna ing 10.000
‐ kembung (angin), diare, konstipasi lan muntah
Efek samping sing langka banget sing mengaruhi kurang saka 1 pangguna ing 10.000
‐ kelainan getih sing ora bisa diterangake utawa bruising utawa getihen ora biasa, mriyang, perih tenggorokan,
ulkus tutuk, gejala kaya flu lan kekeselen abot
- nyuda tekanan getih
- ulkus weteng utawa usus, kadhangkala kanthi getihen lan perforasi, inflamasi
br> lapisan ing tutuk karo ulceration (ulcerative stomatitis), inflammation saka weteng
(gastritis)
‐ masalah ati
Efek samping sing frekuensi ora bisa dikira saka data sing kasedhiya:
‐ dadi panandhang asma utawa bronkospasme
‐ abuh (edema), tekanan darah tinggi, gagal jantung utawa serangan
‐ tambah parah kolitis lan penyakit Crohn
- reaksi kulit abot sing dikenal minangka sindrom DRESS bisa kedadeyan. Gejala DRESS kalebu: kulit
ruam, mriyang, pembengkakan kelenjar getah bening lan paningkatan eosinofil (jinis sel
getih putih). bisa digandhengake karo
tambah risiko serangan jantung utawa stroke, utamane yen digunakake ing dosis dhuwur. Aja ngluwihi
dosis sing disaranake utawa suwene perawatan
Sampeyan kudu ngrembug perawatan karo dhokter utawa apoteker sadurunge njupuk obat iki yen sampeyan:
- duwe masalah jantung kalebu gagal jantung, angina (nyeri dada), utawa yen sampeyan wis nandhang serangan jantung
, operasi bypass, periferal. penyakit arteri (sirkulasi sing ora apik ing sikil utawa sikil amarga arteri sing sempit utawa diblokir), utawa jinis stroke (kalebu 'mini-stroke' utawa transient
serangan iskemik 'TIA')
‐ duwe dhuwur tekanan darah, diabetes, kolesterol dhuwur, duwe riwayat kulawarga penyakit jantung
utawa stroke, utawa yen sampeyan perokok
Yen ana efek samping sing serius utawa yen sampeyan ngelingi efek samping sing ora kadhaptar ing leaflet iki , mangga
mungkasi njupuk prodhuk kasebut lan ngandhani dhokter utawa apoteker sampeyan.
Nglaporake efek samping
Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dhokter, apoteker utawa perawat. Iki kalebu efek samping
sing ora kadhaptar ing leaflet iki. Sampeyan uga bisa nglaporake efek samping langsung liwat Skema Kartu Kuning
ing: www.mhra.gov.uk/yellowcard. Kanthi nglaporake efek sisih sampeyan bisa mbantu nyedhiyakake informasi luwih lengkap
babagan safety obat iki.
5.
CARA NYIMPI OBAT IKI
Aja adoh saka mripat lan tekan bocah-bocah. Aja nggunakake obat iki sawise tanggal kadaluwarsa sing
kasebut ing karton lan blister. Tanggal kadaluwarsa nuduhake tanggal pungkasan ing sasi kasebut.
Aja disimpen ing ndhuwur 25°C. Simpen ing paket asli.
6.
INFORMASI LEBIH LANJUT
Saben tablet ngandhut bahan aktif ibuprofen 400 mg.
Uga ngandhut: Croscarmellose Sodium, Sodium Lauryl Sulphate, Sodium Citrate, Stearic Acid,
Colloidal Anhydrous Silica, Carmellose Sodium, Talc , Acacia Semprotan Kering, Gula Olahan, Opalux Pink
AS 1537, Macrogol 6000.
Obat iki kasedhiya ing paket 12, 16, 24, 48, 96. Ora kabeh ukuran paket bisa dipasarake.
Pemegang Izin Pemasaran:
Reckitt Benckiser Healthcare (UK) Ltd, Slough, SL1 4AQ.
Produsen:
Reckitt Benckiser Healthcare International Ltd, NG90 2DB.
Nomer lisensi produk: PL 00063/0722
Tanggal revisi: Januari 2018