PARIET 20MG TABLETS

LEAFLET PAKET: INFORMASI kanggo pangguna
PARIET® 20mg TABLETS
(rabeprazole sodium)
Obat iki kasedhiya minangka jeneng ing ndhuwur nanging bakal diarani Pariet ing saindhenging brosur iki. Mangga
elinga yen brosur kasebut uga ngemot informasi babagan kekuatan liyane (Pariet 10mg Tablet).
Waca kabeh leaflet iki kanthi teliti sadurunge miwiti njupuk obat iki amarga ngemot informasi
penting kanggo sampeyan.
• Simpen leaflet iki. Sampeyan bisa uga kudu maca maneh.
• Yen sampeyan duwe pitakonan liyane, takon dhokter utawa apoteker.
• Obat iki mung diwènèhaké kanggo sampeyan. Aja diwarisake marang wong liya. Iku bisa uga cilaka wong-wong mau, sanajan
tandha-tandha penyakit padha karo sampeyan.
Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dhokter utawa apoteker. Iki kalebu kemungkinan efek samping sing ora kadhaptar
ing leaflet iki. Delengen bagean 4.
Apa sing ana ing brosur iki:
1. Apa Pariet lan digunakake kanggo apa
2. Apa sampeyan kudu ngerti sadurunge njupuk Pariet
3. Cara njupuk Pariet
4. Efek samping sing bisa ditindakake
5. Cara nyimpen Pariet
6. Isi paket lan informasi liyane
1. APA PARIET lan kanggo apa
Pariet ngemot bahan aktif sodium rabeprazole. Iki kalebu klompok obat sing diarani 'Proton
Pump Inhibitors' (PPIs). Padha bisa ngedhunake jumlah asam sing diprodhuksi dening weteng.
Pariet digunakake kanggo nambani kondisi ing ngisor iki:
• 'Gastro-oesophageal reflux disease' (GORD), sing bisa kalebu heartburn. GORD disebabake nalika asam
lan panganan saka weteng metu menyang pipa panganan (esofagus)
• Ulser ing weteng utawa bagian ndhuwur usus (usus). Yen ulkus kasebut kena infeksi bakteri
sing diarani 'Helicobacter pylori' (H. Pylori), sampeyan uga bakal diwenehi antibiotik. Nggunakake Pariet lan antibiotik
bebarengan nyisihaken saka infèksi lan nggawe ulcer waras. Iku uga nyegah infèksi lan ulcer saka
bali
• Sindrom Zollinger-Ellison ing ngendi weteng ngasilake asam banget
2. APA sing kudu dimangerteni sadurunge njupuk Pariet
Aja njupuk Pariet yen:
• Sampeyan alergi (hipersensitif) marang natrium rabeprazole, utawa bahan liyane saka Pariet (kadhaptar ing
Bagean 6). ngisor)
• Sampeyan lagi mbobot utawa ngira yen lagi mbobot
• Sampeyan lagi nyusoni
Aja nggunakake Pariet yen ana ing ndhuwur sing ditrapake kanggo sampeyan. Yen sampeyan ora yakin, rembugan karo dhokter utawa apoteker
sadurunge nggunakake Pariet.
Deleng uga bagean Kandhutan, nyusoni lan kesuburan.
Peringatan lan pancegahan
Priksa karo dokter utawa apoteker sadurunge njupuk Pariet yen:
• Sampeyan alergi marang obat-obatan inhibitor pompa proton liyane utawa 'benzimidazoles sing diganti'
• Masalah getih lan ati wis katon ing sawetara pasien nanging asring dadi luwih apik nalika Pariet lagi. mandheg
• Sampeyan duwe tumor weteng
• Sampeyan wis tau ngalami masalah ati
• Yen sampeyan njupuk atazanavir - kanggo infeksi HIV
• Yen sampeyan wis nyuda panyimpenan awak utawa faktor risiko nyuda vitamin B12 lan nampa perawatan jangka panjang
karo natrium rabeprazole. Kaya kabeh agen ngurangi asam, natrium rabeprazole bisa nyebabake nyuda
panyerepan vitamin B12
• Yen sampeyan nate ngalami reaksi kulit sawise perawatan karo obat sing padha karo Pariet sing nyuda
asam weteng.
• Yen sampeyan ngalami ruam ing kulit, utamane ing wilayah sing kena sinar srengenge, hubungi dhokter sampeyan sanalika bisa, amarga sampeyan bisa uga kudu mungkasi perawatan karo Pariet. Elinga uga nyritakake efek ala liyane kayata nyeri ing sendi.
• Sampeyan kudu duwe tes getih tartamtu (Chromogranin A)
Yen sampeyan ora yakin apa sing kasebut ing ndhuwur ditrapake kanggo sampeyan, hubungi sampeyan dhokter utawa apoteker sadurunge nggunakake Pariet.
Bocah-bocah
Pariet ora kena digunakake kanggo bocah-bocah.
Yen sampeyan ngalami diare abot (berair utawa getih) kanthi gejala kayata mriyang, nyeri weteng utawa
nyeri, mandheg njupuk Pariet lan langsung menyang dhokter.
Njupuk inhibitor pompa proton kaya Pariet, utamane sajrone luwih saka setahun, bisa uga rada
nambah risiko fraktur ing pinggul, bangkekan utawa utomo. Marang dhokter sampeyan yen sampeyan duwe osteoporosis utawa yen sampeyan lagi
njupuk kortikosteroid (sing bisa nambah risiko osteoporosis).
Obat-obatan liyane lan Pariet
Mangga kandha karo dhokter utawa apoteker yen sampeyan lagi njupuk utawa bubar njupuk obat liyane. Iki
kalebu obat-obatan sing dipikolehi tanpa resep, kalebu obat-obatan herbal.
Utamane, ngandhani dhokter utawa apoteker yen sampeyan njupuk obat-obatan ing ngisor iki:
• Ketoconazole utawa itraconazole – digunakake kanggo nambani infeksi sing disebabake dening jamur. Pariet bisa nyuda jumlah
jinis obat iki ing getih sampeyan. Dokter sampeyan bisa uga kudu nyetel dosis sampeyan.
• Atazanavir – digunakake kanggo nambani infeksi HIV. Pariet bisa nyuda jumlah obat kasebut ing
getih lan ora kena digunakake bebarengan.
• Methotrexate (obat kemoterapi sing digunakake ing dosis dhuwur kanggo ngobati kanker) – yen sampeyan njupuk
dosis methotrexate sing dhuwur, dhokter sampeyan bisa mungkasi perawatan Pariet kanggo sementara.
Yen sampeyan ora yakin manawa ana ing ndhuwur. aplikasi kanggo sampeyan, ngomong karo dhokter utawa apoteker sadurunge nggunakake Pariet.
Kandhutan, nyusoni lan kesuburan
• Aja nggunakake Pariet yen sampeyan ngandhut utawa mikir sampeyan lagi ngandhut
• Aja nggunakake Pariet yen sampeyan lagi nyusoni utawa arep nyusoni
Takon dhokter utawa apoteker kanggo menehi saran sadurunge njupuk obat nalika meteng utawa nalika nyusoni.
Nyopir lan nggunakake mesin
Sampeyan bisa uga ngantuk nalika njupuk Pariet. Yen kedadeyan kasebut, aja nyopir utawa nggunakake piranti utawa mesin apa wae.
3. CARA NGENE PARIET
Tansah njupuk Pariet persis kaya sing diomongake dhokter sampeyan. Sampeyan kudu takon karo dhokter utawa apoteker yen
sampeyan ora yakin.
Ngombe obat iki
• Mung copot tablet saka strip blister yen wis wektune kanggo njupuk obat
• Ngulu tablet sampeyan. wutuh karo ngombe banyu. Aja ngunyah utawa ngremuk tablet
• Dokter bakal ngandhani pinten tablet sing kudu diombe lan suwene njupuk. Iki bakal gumantung saka
kondhisi sampeyan
• Yen sampeyan njupuk obat iki kanggo wektu sing suwe, dhokter sampeyan bakal pengin ngawasi sampeyan
Wong diwasa lan wong tuwa
Kanggo 'penyakit refluks gastro-esophageal' ( GORD)
Perawatan gejala moderat nganti abot (gejala GORD)
• Dosis sing biasa yaiku siji tablet Pariet 10 mg sapisan dina nganti 4 minggu
• Njupuk tablet esuk sadurunge mangan
• Yen kondisi sampeyan bali sawise perawatan 4 minggu, dhokter sampeyan bisa njaluk sampeyan njupuk siji tablet Pariet 10 mg
kaya lan nalika sampeyan mbutuhake
Perawatan gejala sing luwih abot (GORD erosif utawa ulcerative)
• Dosis sing biasa yaiku siji Tablet Pariet 20mg sapisan dina kanggo 4 nganti 8 minggu
• Njupuk tablet ing wayah esuk sadurunge mangan
Perawatan gejala jangka panjang (pangopènan GORD)
• Dosis biasané yaiku siji Pariet 10 mg utawa 20 mg. mg tablet sapisan dina sajrone dhokter sampeyan wis ngandhani
• Njupuk tablet ing wayah esuk sadurunge mangan
• Dokter sampeyan bakal pengin ndeleng sampeyan kanthi rutin kanggo mriksa gejala lan dosis
Kanggo ulkus weteng (ulkus peptik)
• Dosis sing biasa yaiku siji Pariet 20mg tablet sapisan dina kanggo 6 minggu
• Njupuk tablet ing wayah esuk sadurunge mangan
• Dokter sampeyan bisa uga menehi pitutur kanggo njupuk Pariet kanggo liyane 6 minggu yen kondisi sampeyan ora nambah
Kanggo ulcers saka usus (ulkus duodenum)
• Dosis sing biasa yaiku siji tablet Pariet 20mg sapisan dina suwene 4 minggu
• Njupuk tablet ing wayah esuk sadurunge mangan
• Dokter sampeyan bisa uga ngandhani sampeyan supaya njupuk Pariet 4 minggu liyane. minggu yen kondisi sampeyan ora apik
Kanggo ulkus sing disebabake dening infeksi H. Pylori lan supaya ora bali maneh
• Dosis sing biasa yaiku siji tablet Pariet 20mg kaping pindho saben dina suwene pitung dina
• Dokter sampeyan uga bakal ngandhani supaya sampeyan njupuk antibiotik sing diarani amoxicillin lan clarithromycin< br> Kanggo informasi luwih lengkap babagan obat-obatan liyane sing digunakake kanggo perawatan H. Pylori, deleng selebaran informasi produk siji
.
Sindrom Zollinger-Ellison ing ngendi asam keluwihan diprodhuksi ing weteng
• Dosis sing biasa yaiku telung tablet Pariet 20mg sapisan dina kanggo miwiti
• Dosis banjur bisa diatur dening dhokter gumantung carane sampeyan nanggapi perawatan
Yen sampeyan lagi ing perawatan long-term sampeyan kudu takon dhokter ing interval reguler kanggo mriksa sampeyan
tablet lan gejala.
Pasien karo masalah ati. Sampeyan kudu takon dhokter sing bakal ngati-ati khusus nalika miwiti
perawatan karo Pariet lan nalika sampeyan terus diobati karo Pariet.
Yen sampeyan njupuk Pariet luwih akeh tinimbang sing kudune
Yen sampeyan njupuk luwih Pariet tinimbang sing kudune. , ngomong karo dhokter utawa langsung menyang rumah sakit. Njupuk obat
bungkus karo sampeyan.
Yen sampeyan lali njupuk Pariet
• Yen sampeyan lali njupuk dosis, njupuk yen sampeyan kelingan. Nanging, yen wis meh wektune
dosis sabanjure, lewati dosis sing ora kejawab lan terusake kaya biasane
• Yen sampeyan lali ngombe obat luwih saka 5 dina, rembugan karo dhokter sadurunge njupuk obat liyane
br>• Aja njupuk dosis kaping pindho (loro dosis ing wektu sing padha) kanggo ngimbangi dosis sing dilalekake
Yen sampeyan mandheg njupuk Pariet
Relief gejala biasane kedadeyan sadurunge ulcer wis mari. Penting yen sampeyan
aja mandheg ngombe tablet nganti diomongake dening dokter.
Yen sampeyan duwe pitakon liyane babagan panggunaan produk iki, takon dhokter utawa apoteker sampeyan.
4. EFEK SAMPINGAN
Kaya kabeh obat, Pariet bisa nyebabake efek samping, sanajan ora kabeh wong kena. Efek samping kasebut
biasane entheng lan saya apik tanpa sampeyan kudu mandheg ngombe obat iki.
Mungkasi njupuk Pariet lan langsung takon dhokter yen sampeyan ngerteni efek samping ing ngisor iki - sampeyan
bisa uga mbutuhake medis darurat. perawatan:
• Reaksi alergi – pratandha bisa kalebu: dadakan dadi gedhe ing pasuryan, kangelan ambegan utawa tekanan getih kurang sing bisa nyebabake semaput utawa ambruk
• Infèksi sing kerep, kayata perih tenggorokan utawa suhu dhuwur (mriyang), utawa borok ing tutuk utawa tenggorokan
• Gampang bruising utawa getihen
Efek samping iki arang banget (nyebabake kurang saka 1 saka 1.000 wong)
• Kulit blistering abot, utawa perih utawa borok ing tutuk lan tenggorokan
Efek samping iki arang banget (menimbulake kurang saka 1 saka 10.000 wong).
Efek samping liyane sing bisa ditrapake
Umum (menimbulake kurang saka 1 saka 10 wong)
• Infèksi
• Susah turu
• Sakit sirah utawa krasa mumet
• Batuk, irung meler utawa tenggorokan (faringitis)
• Efek ing weteng utawa usus kayata nyeri weteng, diare, angin (kembung), krasa lara ( mual),
lara (muntah) utawa konstipasi
• Nyeri utawa nyeri punggung
• Kekirangan utawa gejala kaya flu
• Polip jinak ing weteng
Jarang (mendadari kurang saka 1 in 100 wong)
• Rumangsa gugup utawa ngantuk
• Infeksi dada (bronkitis)
• Sinus sing nyeri lan diblokir (sinusitis)
• Mulut garing
• Gangguan pencernaan utawa belching
• Ruam utawa abang kulit
• Nyeri otot, sikil utawa sendi
• Patah pinggul, bangkekan lan balung geger
• Infeksi kandung kemih (infeksi saluran kemih)
• Nyeri dada
• Meteng utawa mriyang
• Owah-owahan ing cara kerja ati (katon ing tes getih)
Langka (mendadari kurang saka 1 ing 1.000 wong)
• Mundhut napsu (Anorexia)
• Depresi
• Hipersensitivitas (kalebu alergi reaksi)
• Gangguan visual
• Nyeri tutuk (stomatitis) utawa gangguan rasa
• Nyeri weteng utawa weteng
• Masalah ati kalebu kuning ing kulit lan putih saka mripat (jaundice)
• Gatel kulit utawa kulit blistering
• Kringet
• Masalah ginjel
• Bobot tambah
• Owah-owahan ing sel getih putih (katon ing tes getih) sing bisa nyebabake infèksi sing kerep
• Ngurangi trombosit getih sing nyebabake getihen utawa bruising luwih gampang. tinimbang normal
Efek samping liyane sing bisa ditindakake (frekuensi sing ora dingerteni)
• Pembengkakan payudara ing wong lanang
• Retensi cairan
• Tingkat natrium getih sing sithik sing bisa nyebabake kesel lan kebingungan, otot twitching, pas lan koma< br> • Pasien sing sadurunge duwe masalah ati bisa uga arang banget kena encephalopathy (penyakit otak)
• Ruam, bisa uga kanthi nyeri ing sendi
Yen sampeyan ana ing Pariet luwih saka telung sasi, bisa uga tingkat magnesium ing getih bisa
mudhun. Tingkat magnesium sing kurang bisa dideleng minangka lemes, kontraksi otot sing ora disengaja, disorientasi,
kejang, pusing, detak jantung mundhak. Yen sampeyan nemu gejala kasebut, tulung marang dhokter sampeyan
enggal. Tingkat magnesium sing sithik uga bisa nyebabake nyuda tingkat kalium utawa kalsium ing getih.
Dokter sampeyan bisa mutusake kanggo nindakake tes getih biasa kanggo ngawasi tingkat magnesium sampeyan.
Aja kuwatir karo dhaptar sisih iki. efek. Sampeyan bisa uga ora kena.
Nglaporake efek samping
Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dhokter utawa apoteker. Iki kalebu kemungkinan efek samping sing ora kadhaptar
ing leaflet iki. Sampeyan uga bisa nglaporake efek samping langsung liwat Skema Kartu Kuning
(www.mhra.gov.uk/yellowcard). Kanthi nglaporake efek samping, sampeyan bisa mbantu nyedhiyakake informasi luwih lengkap babagan
safety obat iki.
5. CARA NYIMPI PARIET
• Nyimpen saka mripat lan tekan bocah.
• Aja nyimpen ndhuwur 25 ° C. Aja disimpen ing kulkas.
• Aja nggunakake sawise tanggal kadaluwarsa dicithak ing karton utawa label blister. Tanggal kadaluwarsa nuduhake tanggal
pungkasan ing sasi kasebut.
• Yen tablet sampeyan dadi pucet utawa nuduhake tandha-tandha rusak liyane, takon karo apoteker sampeyan sing
bakal ngandhani apa sing kudu ditindakake.
• Obat-obatan ora kena dibuwang liwat banyu limbah utawa sampah rumah tangga. Takon apoteker sampeyan carane
mbuwang obat-obatan sing ora dibutuhake maneh. Langkah-langkah kasebut bakal mbantu nglindhungi lingkungan.
6. ISI PAKET LAN INFORMASI LAINNYA
Saben tablet tahan gastro ngandhut 20 mg natrium rabeprazole sing padha karo 18,85 mg rabeprazole.
Tablet kasebut uga ngemot bahan sing ora aktif ing ngisor iki. bahan: inti tablet: mannitol, magnesium oksida, hidroksipropil selulosa substitusi rendah, hidroksipropil selulosa, magnesium stearat. Lapisan internal:
etilselulosa, magnesium oksida. Lapisan enterik: hypromellose phthalate, monoglycerides diacetylated,
talc, titanium dioxide (E171), oksida wesi kuning (E172), lilin carnauba. Tinta cetak: shellac putih, wesi abang
oksida (E172), lilin carnauba, ester asam lemak gliserin, etil alkohol dehidrasi, 1-butanol.
Tablet kasebut kuning lan bunder kanthi tandha 'Є243'.
Pariet Tablet 20mg kasedhiya minangka tablet telat-release sing dilapisi enterik kuning.
Tablet kasedhiya minangka strip blister saka 14 utawa 28 tablet.
PL: 15814/0356
POM
Prodhuk iki diprodhuksi dening Eisai Co. Ltd., (Misato Plant), 950 Oaza Hiroki, Misato-cho, Kodama-gun
Prefektur Saitama 367-01, Jepang lan dituku saka ing EU lan dikemas ulang dening Product License
Holder: O.P.D. Laboratories Ltd., Unit 6 Colonial Way, Watford, Herts WD24 4PR.
Revisi leaflet lan tanggal terbit (Ref) 20.04.2017.
Pariet minangka merek dagang kadhaptar saka Eisai R&D Management Co. Ltd., Jepang.
Kanggo njaluk salinan brosur iki ing Braille, cetakan gedhe utawa
audio, hubungi 01923 332 796.