PASCOFLAIR TABLETS

ВКАЗІВКА-ВКАЗІВКА: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА
PASCOFLAIR®
таблетки
Екстракт трави пасифлори 425 мг
Уважно прочитайте всю цю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Цей препарат доступний без рецепта. Однак вам все одно потрібно обережно приймати PASCOFLAIR®
, щоб отримати найкращі результати.
• Зберігайте цю інструкцію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
• Зверніться до свого фармацевта, якщо вам потрібна додаткова інформація чи порада.
• Якщо будь-який із побічних ефектів стає серйозним або якщо ви помітили будь-який побічний ефект, не зазначений у цьому
листівці, будь ласка, повідомте свого лікаря або фармацевта.
У цій брошурі:
1. Що таке PASCOFLAIR® і для чого він використовується
2. Перш ніж приймати PASCOFLAIR®
3. Як приймати PASCOFLAIR® ®
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати PASCOFLAIR®
6. Додаткова інформація
1. ЩО ТАКЕ PASCOFLAIR® ТА ДЛЯ ЩО ЙОГО ВИКОРИСТОВУЮТЬ
PASCOFLAIR® є традиційним рослинним препаратом лікарський засіб, який використовується для тимчасового полегшення легкої тривоги
та для покращення сну. Це використання базується лише на традиційному застосуванні
Кожна таблетка, вкрита оболонкою, містить 425 мг екстракту (у вигляді сухого екстракту) трави пасифлори (Passiflora
incarnata L.) (5-7:1). Розчинник для екстрагування: етанол 50% об.
2. ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ПРИЙМАТИ PASCOFLAIR®
Не використовуйте PASCOFLAIR®, якщо вам:
• менше 18 років
• ви вагітні або годуєте грудьми
• алергія (гіперчутливість) до пасифлори або будь-якого іншого інгредієнта (див. розділ 6)
Будьте особливо обережні з PASCOFLAIR®
Ви повинні звернутися до лікаря або медичного працівника, якщо ваші симптоми погіршуються або не покращуються через
4 тижні. PASCOFLAIR® не рекомендується застосовувати дітям та підліткам віком до 18 років
.
Прийом інших ліків
Будь ласка, повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші
ліки, включно з ліками, які відпускаються без рецепта.
Цей продукт не слід приймати разом із синтетичними седативними засобами (снодійними або транквілізаторами), такими як
бензодіазепіни, якщо це не рекомендовано лікарем.
Керування автомобілем та робота з іншими механізмами
Цей продукт може викликати сонливість. Якщо ви постраждали, не керуйте транспортними засобами та не керуйте механізмами.
Важлива інформація про деякі інгредієнти PASCOFLAIR®
Цей продукт містить сахарозу та глюкозу. Дивіться розділ 6 для отримання додаткової інформації.
Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас є непереносимість деяких цукрів, зверніться до лікаря, перш ніж
приймати цей продукт.
3. ЯК ПРИЙМАТИ PASCOFLAIR®
Дозування та адміністрування; тривалість лікування
Якщо не призначено інше,
для тимчасового полегшення легкої тривоги:
звичайна доза для дорослих і людей похилого віку становить одну таблетку 2–3 рази на день, рівномірно розподілену протягом дня.
для покращення сну:
дорослим і людям похилого віку слід приймати 1–2 таблетки за півгодини до сну.
Таблетки слід ковтати цілими, запиваючи достатньою кількістю рідини (бажано склянкою питної води).
Максимальна добова доза доза становить 3 таблетки.
pharmazeutische Präparate GmbH · 35394 Giessen
Якщо симптоми погіршуються або зберігаються протягом 4 тижнів, зверніться до лікаря або медичного працівника.
Якщо ви прийняли більше PASCOFLAIR®, ніж слід
Якщо Ви випадково прийняли дозу, що вдвічі чи втричі перевищує звичайну, зазвичай це не буде
побічні ефекти. Якщо це станеться, продовжуйте приймати цей препарат, як описано в інструкціях з дозування
або згідно з призначенням лікаря. При погіршенні самопочуття зверніться до лікаря. Якщо ви
випадково прийняли більше, ніж це, проконсультуйтеся з лікарем і візьміть із собою цю інструкцію.
Якщо ви забули прийняти PASCOFLAIR®
Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту.
> Продовжуйте приймати наступну дозу у звичайний час.
Якщо у вас виникли додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
4. МОЖЛИВІ ПОБІЧНІ ЕФЕКТИ
Як і всі ліки, PASCOFLAIR ® може викликати побічні ефекти, хоча вони виникають не у всіх.
Один випадок гіперчутливості (васкуліт або запалення судин) і один випадок нудоти (почуття
Повідомлялося про тахікардію (прискорене серцебиття).
Якщо будь-який із побічних ефектів стає серйозним або якщо ви помітили будь-які побічні ефекти, не зазначені в цьому листку-вкладиші, повідомте
свого лікаря або фармацевта.
5. ЯК ЗБЕРІГАТИ PASCOFLAIR®
Зберігати в недоступному для дітей місці. Не використовуйте після закінчення терміну придатності, зазначеного на блістерній упаковці
та картонній упаковці.
Зберігати при температурі не вище 30°C.
Зберігайте блістери в зовнішній картонній упаковці для захисту від світла.
6 . ДОДАТКА ІНФОРМАЦІЯ
Що містить кожна таблетка PASCOFLAIR®:
• Кожна таблетка містить: 425 мг екстракту (у вигляді сухого екстракту) трави пасифлори (Passiflora incarnata
L.) (5-7:1), розчинник для екстракції: етанол 50% об.
• інші інгредієнти: мальтодекстрин, колоїдний безводний діоксид кремнію, целюлоза порошок, кроскармелоза натрію, магнію стеарат, стеаринова кислота, тальк, сахароза, кальцію карбонат (E170),
камедь акації, трагакант, рідка глюкоза, висушена розпиленням, гіпромелоза, білий бджолиний віск , карнаубський віск,
шелак, барвники: діоксид титану (E171), жовтий оксид заліза (E172)
Кожна таблетка PASCOFLAIR® містить 5,1 мг глюкози та 187 мг сахарози.
Як виглядає PASCOFLAIR® та вміст упаковка
Блідо-жовті круглі таблетки, вкриті оболонкою, у блістерній упаковці по 10 таблеток, вкритих оболонкою. Оригінальні
упаковки по 30, 60 або 100 таблеток, вкритих оболонкою. Не всі розміри упаковок можуть продаватися.
Власник реєстрації та виробник
PASCOE pharmazeutische Präparate GmbH
Schienberger Weg 55 · D-35394 Giessen · Німеччина · e-mail: [email protected]
Цю брошуру схвалено 08/2011
pharmazeutische Präparate GmbH · 35394 Giessen
XXXXX-GB-001
Ви можете допомогти зробити ліки безпечнішими, повідомляючи про будь-які побічні ефекти до програми Yellow Card Scheme за адресою
www.yellowcard.gov.uk. Крім того, ви можете отримати паперову форму жовтої картки в лікарні загальної практики чи
аптеці або зателефонувати за безкоштовним телефоном 0808 100 3352 (доступний з 10:00 до 14:00 з понеділка по п’ятницю