PHARMATON VITALITY CAPSULES

4605012218-010
Gebrauchsinformation: Informationen für Anwender
®
abcd
Vitality
Kapseln
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme von
Pharmaton® Vitality Kapseln beginnen, denn sie enthält wichtige
Informationen Damit Sie die besten Ergebnisse erzielen.
• Bewahren Sie diese Packungsbeilage auf. Möglicherweise müssen Sie es erneut verwenden.
• Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder Rat benötigen.
• Sprechen Sie mit Ihrem Apotheker oder Arzt, wenn bei Ihnen neue Symptome auftreten,
wenn sich Ihre Symptome deutlich verschlimmern oder wenn Ihre Symptome haben
innerhalb von 4 Wochen keine Anzeichen einer Besserung gezeigt.
• Bitte informieren Sie Ihren Apotheker oder Arzt, wenn eine Nebenwirkung auftritt
und störend wirkt, für Sie schwerwiegend erscheint oder wenn Sie
Erhalten Sie eine Nebenwirkung, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt ist.
In dieser Packungsbeilage:
1. Was sind Pharmaton® Vitality Kapseln und wofür werden sie angewendet
2. Bevor Sie Pharmaton® Vitality Kapseln einnehmen< br> 3. Wie sind Pharmaton® Vitality Kapseln einzunehmen
4. Mögliche Nebenwirkungen
5. Wie sind Pharmaton® Vitality Kapseln aufzubewahren
6. Weitere Informationen
1. WAS PHARMATON® VITALITY KAPSELN SIND UND WAS
SIE WERDEN VERWENDET FÜR
Pharmaton® Vitality Kapseln sind ein Multivitamin-, Mineralstoff- und
Ginsengpräparat. Jede Kapsel enthält standardisierten
Ginseng-Extrakt G115® mit den Vitaminen A, B-Gruppe, C, D, E,
Nikotinamid, Folsäure, Biotin und den Mineralien Eisen, Kalzium,
Kupfer, Magnesium, Zink und Selen. Eine vollständige Liste der Inhaltsstoffe und
Mengen in jeder Kapsel finden Sie in Abschnitt 6 (Weitere
Informationen).
Pharmaton® Vitality-Kapseln sind für:
• Linderung von kurzen Phasen täglicher Müdigkeit, die mit a verbunden sind beschäftigt,
hektischer Lebensstil. Zu den Symptomen der täglichen Müdigkeit zählen vorübergehende
Phasen der Erschöpfung (z. B. durch Stress), Müdigkeit
und ein Gefühl der Schwäche oder mangelnder Vitalität (Energieverlust).
• Vorbeugung und Behandlung von Symptomen, die durch verursacht werden eine
unausgewogene Ernährung.
Pharmaton® Vitality Kapseln wirken, indem sie die geistige und
körperliche Leistungsfähigkeit durch die kombinierte Wirkung von Ginseng
G115®, Vitaminen und Mineralien auf die grundlegenden Stoffwechselprozesse steigern.
Pharmaton® Vitality-Kapseln sind für erwachsene Männer und
Frauen geeignet, jedoch nicht für Kinder.
Weitere Informationen zur täglichen Müdigkeit
Tägliche Müdigkeit ist mit einem geschäftigen, hektischen Lebensstil verbunden und
Symptome können sein:
• Energiemangel
• Erhöhter Ruhebedarf
• Energie wird nicht einmal wiederhergestellt nach dem Schlafen
• Verminderte geistige und körperliche Leistungsfähigkeit
• Lethargie
• Konzentrationsmangel
Änderungen des Lebensstils, die helfen können, die tägliche Müdigkeit zu überwinden
umfassen:
• Gesunde Ernährung
• Regelmäßige Bewegung, zum Beispiel ein Mittagsspaziergang.
• Nehmen Sie sich eine Auszeit, um sich zu entspannen neue Wege, mit Stress umzugehen
• Lernen Sie, Nein zu sagen, wenn Ihre persönliche Zeit zu stark beansprucht wird
• Reduzieren Sie den Konsum von Alkohol, Koffein und Zigaretten
2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER EINNAHME VON PHARMATON® VITALITY KAPSELN BEACHTEN?
Nehmen Sie Pharmaton® Vitality Kapseln nicht ein, wenn:
• Sie allergisch gegen einen der in Abschnitt aufgeführten Inhaltsstoffe sind 6
dieser Packungsbeilage
• Sie Probleme mit Ihren Nieren haben
• Sie einen hohen Eisenspiegel haben, beispielsweise bei „Hämochromatose“,
der durch ein Problem verursacht wird, das möglicherweise in Ihrer Familie vorkommt< br> • Sie haben Probleme mit einem hohen Vitamin A- oder D-Spiegel in Ihrem
Körper
• Sie Probleme mit einem hohen Kalziumspiegel in Ihrem Blut
oder Urin haben
Nehmen Sie dieses Arzneimittel nicht ein, wenn einer der oben genannten Punkte auf Sie zutrifft.
Wenn Sie sich nicht sicher sind, sprechen Sie vorher mit Ihrem Apotheker oder Arzt
Einnahme dieses Arzneimittels.
Einnahme anderer Arzneimittel
Die folgenden Arzneimittel sollten nicht zusammen mit Pharmaton®
Vitality Kapseln eingenommen werden:
• Vitamin-A-Derivate, sogenannte „Retinoide“ (zur Behandlung verschrieben).
Akne)
• Vitamin-D-Behandlung
Bevor Sie Pharmaton® Vitality Kapseln einnehmen, sollten Sie
Ihren Apotheker oder Arzt informieren, wenn Sie eines der folgenden
Arzneimittel einnehmen:
• Arzneimittel zur Blutverdünnung, sogenannte „Antikoagulanzien“, wie z als
Warfarin. Dies liegt daran, dass Ihr Arzt
Ihr Blut überwachen muss, bevor Sie mit der Einnahme von Pharmaton® Vitality
Kapseln beginnen oder aufhören
• Tetracyclin-Antibiotika wie Tetracyclin, Doxyclin,
Minocyclin
• Levodopa (zur Behandlung der Parkinson-Krankheit)
Nahrungsmittel, Getränke, Vitamin- und Mineralstoffzusätze
Es ist wichtig, nicht zu viel Vitamin A, D oder Eisen einzunehmen. Sie
sollten Ihre tägliche Zufuhr dieser Vitamine und Mineralstoffe
unter Berücksichtigung aller Quellen, einschließlich Nahrungsmittel und Getränke, berücksichtigen.
Schwangerschaft und Stillzeit
Pharmaton® Vitality Kapseln enthalten Vitamin A. Nicht einnehmen< Nehmen Sie dieses Arzneimittel ein, wenn Sie schwanger sind, eine Schwangerschaft planen oder
stillen.
Wichtige Informationen zu den Inhaltsstoffen
• Pharmaton® Vitality Kapseln enthalten Erdnussöl (auch bekannt als Arachisöl). Wenn Sie allergisch gegen Erdnüsse oder Soja sind, nehmen Sie keine Pharmaton® Vitality-Kapseln ein.
• Pharmaton® Vitality-Kapseln enthalten eine geringe Menge
Laktose. Wenn Sie eine Laktoseintoleranz haben oder diese nicht verdauen können, dürfen Sie Pharmaton® Vitality Kapseln nicht einnehmen.
• Wenn Sie allergisch gegen einen der in Abschnitt 6 aufgeführten sonstigen Bestandteile von Pharmaton® Vitality Kapseln sind, Nehmen Sie
dieses Arzneimittel nicht ein.
3. WIE SIND PHARMATON® VITALITY KAPSELN EINZUNEHMEN? Befolgen Sie die Anweisungen in dieser Packungsbeilage. Sprechen Sie mit Ihrem
Apotheker oder Arzt, wenn bei Ihnen neue Symptome auftreten oder wenn sich Ihre
Symptome deutlich verschlimmern oder innerhalb von vier Wochen keine Anzeichen einer
Besserung gezeigt haben.
Erwachsene (einschließlich ältere Menschen)
• Nehmen Sie jeden Tag eine Kapsel ein.
• Es wird empfohlen, die Kapsel morgens zusammen mit
einer Mahlzeit einzunehmen.
• Schlucken Sie die Kapsel unzerkaut mit Wasser.
5. WIE SIND PHARMATON® VITALITY KAPSELN AUFZUBEWAHREN? Nicht über 25 °C lagern. Halten Sie die Flasche fest verschlossen.
Außerhalb der Sicht- und Reichweite von Kindern aufbewahren.
Nehmen Sie die Kapseln nach Ablauf des
auf der Verpackung aufgedruckten Verfallsdatums nicht mehr ein.
6. Weitere Informationen
Was Pharmaton ® Vitality Kapseln enthalten
Jede Kapsel enthält folgende Wirkstoffe:
Wirkstoff
Ergänzung
Name
Menge an
Ergänzung
pro Kapsel
Panax Ginseng
Extrakt G115®
Ginseng G115®
Vitamin A
Palmitat
Vitamin A
2667 IE
Kinder
Geben Sie diese Kapseln nicht an Kinder.
Colecalciferol
Vitamin D
200 IE
Vitamin E
10 mg
Wie lange sollten Pharmaton® Vitality Kapseln eingenommen werden
• Beginnen Sie mit der Einnahme von Pharmaton® Vitality Kapseln für 4 Wochen.
• Wenn Sie sich nach 4 Wochen Behandlung besser fühlen,
können Sie Pharmaton® Vitality Kapseln für
bis zu 12 Wochen weiter einnehmen Wochen.
• Sprechen Sie nach 12 Wochen mit einem Arzt, wenn Sie fortfahren möchten
mit Pharmaton® Vitality Kapseln. Möglicherweise möchte der Arzt
Ihre Symptome weiter untersuchen.
α-Tocopherylacetat
Ascorbinsäure
Vitamin C
60 mg
Thiamin
Mononitrat
Vitamin B1
1,4 mg
Riboflavin
Vitamin B2
1,6 mg
Nicotinamid
Pyridoxin
Hydrochlorid
Vitamin B3
18 mg
Vitamin B6
Folsäure
Folsäure
Wenn Sie mehr Pharmaton® Vitality Kapseln einnehmen, als Sie
sollten
• Wenn Sie dieses Arzneimittel überdosieren, sollten Sie mit einem Arzt oder
sprechengehen Sie sofort in ein Krankenhaus. Nehmen Sie die Arzneimittelpackung mit.
40 mg
2 mg
100 Mikrogramm
Cyanocobalamin
Vitamin B12
Biotin
Calcium
Phosphat
Vitamin B7
150 Mikrogramm
Calcium
100 mg
Eisensulfat
Magnesium
Sulfat
Eisen
10 mg
Magnesium
10 mg
Zinksulfat
Zink
Kupfersulfat
Kupfer
4. MÖGLICHE NEBENWIRKUNGEN
Natriumselenit
Selen
Wie alle Arzneimittel können Pharmaton® Vitality Kapseln Nebenwirkungen verursachen
Auswirkungen bei manchen Menschen, aber diese sind normalerweise mild.
Lecithin
Lecithin
Wenn ein Kind versehentlich Pharmaton® Vitality Kapseln verschluckt
• Außerhalb der Reichweite und Sichtweite von Kindern aufbewahren. Dieses Produkt
enthält Eisen, das für ein Kind tödlich sein könnte, wenn es
zu viel davon einnimmt.
• Wenn ein Kind versehentlich eine Kapsel verschluckt, sprechen Sie mit einem Arzt oder gehen Sie sofort in ein Krankenhaus. Nehmen Sie die Arzneimittelpackung
mit.
Die folgenden Nebenwirkungen können bei diesem Arzneimittel auftreten:
Häufig – betrifft weniger als 1 von 10 Personen:
• Übelkeit (Übelkeit), Erbrechen (Übelkeit). )
• Kopfschmerzen
Gelegentlich – betrifft weniger als 1 von 100 Personen:
• Durchfall
Unbekannt – einige Nebenwirkungen werden so selten beobachtet, dass
ihre Häufigkeit nicht bekannt ist:
• Überempfindlichkeitsreaktionen einschließlich Hautausschlag und Pruritus (Juckreiz)
• Schwindelgefühl
• Magenschmerzen
• Schlaflosigkeit< br> Die Nebenwirkungen Übelkeit, Erbrechen, Magenschmerzen und Durchfall
treten seltener auf, wenn Sie die Kapseln zusammen mit einer Mahlzeit einnehmen.
Meldung von Nebenwirkungen
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, sprechen Sie mit Ihrem Arzt , Apotheker oder
Krankenschwester. Dies gilt auch für mögliche Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt über das YellowCard-Programm unter www.mhra.gov.uk/yellowcard melden.
Durch die Meldung von Nebenwirkungen können Sie dazu beitragen, mehr Informationen
über die Sicherheit dieses Arzneimittels bereitzustellen.< br> 1 Mikrogramm
1 mg
2 mg
50 Mikrogramm
100 mg
Die Kapseln enthalten außerdem folgende Inhaltsstoffe: Rapsöl, Erdnussöl, Ethylvanillin (Aroma), Gelatine, Hartfett, Triglyceride (mittelkettig), Glycerin, Eisenoxidrot und
Schwarz (E172 – Farbstoffe), Laktose und Kieselsäure.
Wie Pharmaton® Vitality-Kapseln aussehen und Inhalt
der Packung
Pharmaton® Vitality-Kapseln sind dunkelbraun und undurchsichtig weich
Gelatinekapsel. Sie sind in Packungen mit 30, 60 und 100 Kapseln erhältlich.
Inhaber der Marktzulassung
Boehringer Ingelheim Ltd.
Ellesfield Avenue, Bracknell
Berkshire, RG12 8YS, Vereinigtes Königreich
Hergestellt von:
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Binger Straße 173, 55216 Ingelheim am Rhein, Deutschland
Diese Packungsbeilage wurde im Januar 2014 überarbeitet.
„PHARMATON“ und „G115“ sind eingetragene Marken.
© Boehringer Ingelheim Limited 2014