PHARMATON VITALITY CAPSULES

4605012218-010
Prospecto: Información para el usuario
®
abcd
Vitality
Cápsulas
Lea atentamente todo este prospecto antes de empezar a tomar
Pharmaton® Vitality Capsules porque contiene información importante
para que obtenga los mejores resultados.
• Conserve este prospecto. Es posible que necesite usarlo nuevamente.
• Consulte a su farmacéutico si necesita más información o consejo.
• Hable con su farmacéutico o médico si desarrolla nuevos síntomas,
si sus síntomas empeoran mucho o si sus síntomas
no han mostrado ningún signo de mejoría durante 4 semanas.
• Informe a su farmacéutico o médico si se produce un efecto secundario
y se vuelve problemático, o le parece grave, o si
sufrir un efecto secundario que no figura en este prospecto.
En este prospecto:
1. Qué son Pharmaton® Vitality Capsules y para qué se utilizan

2. Antes de tomar Pharmaton® Vitality Capsules< br> 3. Cómo tomar Pharmaton® Vitality Capsules
4. Posibles efectos secundarios
5. Conservación de Pharmaton® Vitality Capsules
6. Más información
1. QUÉ SON PHARMATON® VITALITY CAPSULES Y QUÉ
SE UTILIZAN PARA
Pharmaton® Vitality Capsules son un suplemento multivitamínico, mineral y
ginseng. Cada cápsula contiene extracto de Ginseng G115® estandarizado con vitaminas A, grupo B, C, D, E, nicotinamida, ácido fólico, biotina y minerales hierro, calcio, cobre, magnesio, zinc y Selenio. Consulte la Sección 6 (Más
información) para obtener una lista completa de los ingredientes y
cantidades en cada cápsula.
Las cápsulas Pharmaton® Vitality son para:
• Alivio de períodos cortos de fatiga diaria asociados con una ocupado,
estilo de vida agitado. Los síntomas de la fatiga diaria incluyen períodos temporales
de agotamiento (por ejemplo causado por el estrés), cansancio
y sensación de debilidad o falta de vitalidad (pérdida de energía).
• Prevención y tratamiento de los síntomas causados ​​por una
dieta desequilibrada.
Pharmaton® Vitality Capsules actúa mejorando el rendimiento mental y
físico a través de la acción combinada del Ginseng
G115®, vitaminas y minerales sobre los procesos metabólicos básicos.
Pharmaton® Las cápsulas Vitality son adecuadas para hombres y
mujeres adultos, pero no para niños.
Más información sobre la fatiga diaria
La fatiga diaria se asocia con un estilo de vida ocupado y agitado, y
los síntomas pueden incluir:
• Falta de energía
• Aumento de las necesidades de descanso
• Energía ni siquiera recuperada después de dormir
• Disminución del rendimiento físico y mental
• Letargo
• Falta de concentración
Los cambios en el estilo de vida que pueden ayudar a superar la fatiga diaria
incluyen:
• Alimentación saludable
• Ejercicio regular, como un paseo al mediodía
• Tómese un tiempo para relajarse
• Priorice las cargas de trabajo, en lugar de abarrotar demasiado en un día
• Delegue tareas en el trabajo y en casa
• Encuentre nuevas formas de lidiar con el estrés
• Aprenda a decir no cuando hay demasiadas demandas de
tiempo personal
• Reduzca la ingesta de alcohol, cafeína y cigarrillos
2. ANTES DE TOMAR PHARMATON® VITALITY CAPSULES
No tome Pharmaton® Vitality Capsules si:
• Es alérgico a cualquiera de los ingredientes enumerados en la Sección 6
de este folleto
• Tiene problemas con los riñones
• Tiene niveles altos de hierro, como en la “hemocromatosis”,
que es causada por un problema que puede ser hereditario en su familia< br> • Tienes problemas con niveles altos de vitamina A o D en tu
cuerpo
• Tiene problemas con niveles altos de calcio en la sangre
u orina
No tome este medicamento si cualquiera de las situaciones anteriores se aplica a usted.
Si no está seguro, hable con su farmacéutico o médico antes
tomando este medicamento.
Tomando otros medicamentos
Los siguientes medicamentos no deben tomarse con Pharmaton®
Vitality Capsules:
• Derivados de la vitamina A llamados “retinoides” (recetados para tratar
acné)
• Tratamiento con vitamina D
Antes de tomar Pharmaton® Vitality Capsules debe informar
a su farmacéutico o médico si está tomando alguno de los siguientes
medicamentos:
• Medicamentos para diluir la sangre llamados “anticoagulantes”, como como
warfarina. Esto se debe a que su médico necesitará controlar
su sangre antes de comenzar o dejar de tomar Pharmaton® Vitality
Cápsulas
• Antibióticos de tetraciclina como tetraciclina, doxiclina,
minociclina
• Levodopa (utilizada para tratar la enfermedad de Parkinson)
Alimentos, bebidas, suplementos vitamínicos y minerales
Es importante no tomar demasiada vitamina A, D o hierro. Usted
debe considerar su ingesta diaria de estas vitaminas y minerales
teniendo en cuenta todas las fuentes, incluidos los alimentos y las bebidas.
Embarazo y lactancia
Pharmaton® Vitality Capsules contiene vitamina A. No tomar
br> este medicamento si está embarazada, intentando quedar embarazada o está
amamantando.
Información importante sobre los ingredientes
• Las cápsulas Pharmaton® Vitality contienen aceite de maní (también conocido
como aceite de arachis). Si es alérgico al maní o la soja, no
tome Pharmaton® Vitality Capsules.
• Pharmaton® Vitality Capsules contiene una pequeña cantidad de
lactosa. Si es intolerante a la lactosa o no puede digerirla
, no tome Pharmaton® Vitality Capsules.
• Si es alérgico a cualquiera de los demás ingredientes de
Pharmaton® Vitality Capsules enumerados en la Sección 6, no tome
este medicamento.
3. CÓMO TOMAR PHARMATON® VITALITY CÁPSULAS
Siga las instrucciones impresas en este prospecto. Hable con su
farmacéutico o médico si desarrolla nuevos síntomas o si sus
síntomas empeoran mucho o no han mostrado ningún signo de
mejoría durante cuatro semanas.
Adultos (incluidos los ancianos)
• Tomar una cápsula cada día.
• Se recomienda tomar la cápsula por la mañana con
comida.
• Trague la cápsula entera con agua.
5. CONSERVACIÓN DE LAS CÁPSULAS PHARMATON® VITALITY
No conservar a temperatura superior a 25°C. Mantenga el frasco bien cerrado.
Mantener fuera de la vista y del alcance de los niños.
No tomar las cápsulas después de la fecha de caducidad, que
encontrará impresa en el envase.
6. Más información
Qué Pharmaton ® Vitality Capsules contiene
Cada cápsula contiene los siguientes ingredientes activos:
Ingrediente activo
Suplemento
Nombre
Cantidad de
Suplemento
por cápsula
Panax Ginseng
extracto G115®
Ginseng G115®
Vitamina A
palmitato
Vitamina A
2667 UI
Niños
No le dé estas cápsulas a niños.
Colecalciferol
Vitamina D
200 UI
Vitamina E
10 mg
Cuánto tiempo tomar Pharmaton® Vitality Capsules para
• Comience tomando Pharmaton® Vitality Capsules durante 4 semanas.
• Si, después de 4 semanas de tratamiento, comienza a sentirse mejor,
puede continuar tomando Pharmaton® Vitality Capsules durante
hasta 12 semanas.
• Después de 12 semanas, hable con un médico si desea continuar
utilizando Pharmaton® Vitality Capsules. Es posible que el médico desee
investigar más a fondo sus síntomas.
Acetato de α-tocoferilo
Ácido ascórbico
Vitamina C
60 mg
Tiamina
mononitrato
Vitamina B1
1,4 mg
Riboflavina
Vitamina B2
1,6 mg
Nicotinamida
Piridoxina
clorhidrato
Vitamina B3
18 mg
Vitamina B6
Ácido fólico
Ácido fólico
Si toma más Pharmaton® Vitality Capsules de las que
debe
• Si sufre una sobredosis de este medicamento, debe hablar con un médico o
vaya a un hospital de inmediato. Lleve consigo el paquete del medicamento.
40 mg
2 mg
100 microgramos
Cianocobalamina
Vitamina B12
Biotina
Calcio
fosfato
Vitamina B7
150 microgramos
Calcio
100 mg
Sulfato de hierro
Sulfato de magnesio

Hierro
10 mg
Magnesio
10 mg
Sulfato de zinc
Zinc
Sulfato de cobre
Cobre
4. POSIBLES EFECTOS SECUNDARIOS
Selenito de sodio
Selenio
Como todos los medicamentos, Pharmaton® Vitality Capsules puede causar efectos secundarios
efectos en algunas personas, pero generalmente son leves.
Lecitina
Lecitina
Si un niño ingiere accidentalmente Pharmaton® Vitality Capsules
• Mantener fuera del alcance y la vista de los niños. Este producto
contiene hierro que podría ser fatal para un niño que ingiere demasiado
.
• Si un niño ingiere accidentalmente una cápsula, hable con un médico o
vaya al hospital inmediatamente. Lleve el paquete del medicamento con usted.
Los siguientes efectos secundarios pueden ocurrir con este medicamento:
Frecuentes: afectan a menos de 1 de cada 10 personas:
• Náuseas (sensación de malestar), vómitos (estar enfermo )
• Dolor de cabeza
Poco frecuentes: afectan a menos de 1 de cada 100 personas:
• Diarrea
Desconocido: algunos efectos secundarios se registran tan raramente que
se desconoce su frecuencia:
• Reacciones de hipersensibilidad que incluyen erupción cutánea y prurito (picazón)
• Sensación de mareo
• Dolores de estómago
• insomnio< br> Los efectos secundarios náuseas, vómitos, dolores de estómago y diarrea
son menos probables si toma las cápsulas con alimentos.
Informe de efectos secundarios
Si experimenta algún efecto secundario, hable con su médico , farmacéutico o
enfermero. Esto incluye cualquier posible efecto secundario que no aparezca en este prospecto. También puede informar los efectos secundarios directamente a través del Sistema de Tarjeta Amarilla
en www.mhra.gov.uk/amarillo.
Al informar los efectos secundarios puede ayudar a proporcionar más información
sobre la seguridad de este medicamento.< br> 1 microgramo
1 mg
2 mg
50 microgramos
100 mg
Las cápsulas también contienen los siguientes ingredientes: aceite de colza
, aceite de arachis (maní), etil vainillina (aroma), gelatina, grasa dura
, triglicéridos (cadena media), glicerol, óxido de hierro rojo y
negro (E172 - colorantes), lactosa y sílice.
Aspecto de Pharmaton® Vitality Capsules y contenido del
envase
Pharmaton® Vitality Capsules son de color marrón oscuro opaco suave
cápsula de gelatina. Están disponibles en envases de 30, 60 y 100
cápsulas.
Titular de la autorización de comercialización
Boehringer Ingelheim Ltd.
Ellesfield Avenue, Bracknell
Berkshire, RG12 8YS, Reino Unido
Fabricado por:
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim am Rhein, Alemania
Este folleto fue revisado en enero de 2014.
«PHARMATON» y «G115» son marcas registradas.
© Boehringer Ingelheim Limited 2014