PHARMATON VITALITY CAPSULES

4605012218-010
パッケージリーフレット: ユーザー向け情報
®
abcd
バイタリティ
カプセル
重要な
情報が含まれているため、Pharmaton® Vitality Capsules を服用する前にこのリーフレットをすべてよくお読みください。最良の結果を得るために。
• このリーフレットは保管しておいてください。再度使用する必要がある場合があります。
• さらに詳しい情報やアドバイスが必要な場合は、薬剤師に相談してください。
• 新たな症状が現れた場合は、薬剤師または医師に相談してください。
症状がさらに悪化した場合、または次の場合は、薬剤師または医師に相談してください。症状が
4 週間たっても改善の兆しが見られない。
• 副作用が発生して
面倒になったり、深刻に思われる場合、または次のような場合は
薬剤師または医師に相談してください。このリーフレットに記載されていない副作用が発生する場合があります。
このリーフレットの内容:
1. Pharmaton® Vitality Capsules の概要とその用途

2. Pharmaton® Vitality Capsules を服用する前に
3. Pharmaton® Vitality Capsules の摂取方法
4. 起こり得る副作用
5. Pharmaton® Vitality Capsules の保管方法
6. 詳細情報
1. PHARMATON® Vitality Capsules の概要と概要何
用途
Pharmaton® Vitality Capsules は、マルチビタミン、ミネラル、高麗人参のサプリメントです。各カプセルには、標準化された
高麗人参エキス G115® とビタミン A、B 群、C、D、E、
ニコチンアミド、葉酸、ビオチン、ミネラル、鉄、カルシウム、
銅、マグネシウム、亜鉛、およびセレン。各カプセルの成分と
量の完全なリストについては、セクション 6 (さらなる
情報) を参照してください。
Pharmaton® Vitality Capsules の用途は次のとおりです。
• 睡眠中に伴う短期間の毎日の疲労の軽減。忙しい
多忙なライフスタイル。日々の疲労の症状には、一時的な
疲労感（ストレスなどによる）、倦怠感
、脱力感または活力の欠如（エネルギーの喪失）などがあります。
• 以下によって引き起こされる症状の予防と治療
バランスの悪い食事。
Pharmaton® Vitality Capsules は、基本的な代謝プロセスにおける高麗人参
G115®、ビタミン、ミネラルの組み合わせ作用により、精神的および
身体的パフォーマンスを向上させることで機能します。
Pharmaton®バイタリティ カプセルは成人男性と
女性に適していますが、子供には適していません。
日々の疲労についての詳細
日々の疲労は忙しく多忙なライフスタイルに関連しており、
次のような症状が考えられます:
• エネルギー不足
• 必要な休息の増加
• エネルギーが回復しない睡眠後
• 精神的および身体的パフォーマンスの低下
• 無気力
• 集中力の欠如
日々の疲労を克服するのに役立つライフスタイルの変更
には次のようなものがあります。
• 健康的な食事
•日中の散歩など、定期的に運動する
• リラックスできる時間を確保する
• 1 日に詰め込みすぎず、仕事量を優先する
• 職場と家庭のタスクを分担する
• 見つけるストレスに対処する新しい方法
• プライベートな時間
に対する要求が多すぎるときはノーと言う方法を学びましょう
• アルコール、カフェイン、タバコの摂取量を減らしてください
2. PHARMATON® VITALITY カプセルを摂取する前に
以下の場合は Pharmaton® Vitality Capsules を摂取しないでください
• セクションに記載されている成分のいずれかにアレルギーがある場合このリーフレットの 6

• 腎臓に問題がある
• 「ヘモクロマトーシス」などの鉄レベルが高い。
家族に発生する可能性のある問題が原因である
br> • 体内のビタミン A または D レベルが高いことに問題がある

• 血中または尿中のカルシウム濃度が高いという問題がある
上記のいずれかに該当する場合は、この薬を服用しないでください。
よくわからない場合は、事前に薬剤師または医師に相談してください。
この薬を服用している
他の薬を服用している
次の薬は Pharmaton® と一緒に服用しないでください
バイタリティ カプセル:
• 「レチノイド」と呼ばれるビタミン A 誘導体（治療のために処方されている
ニキビ）
• ビタミン D 治療
Pharmaton® Vitality Capsules を服用する前に、次の
薬を服用している場合は、薬剤師または医師に
伝える必要があります。
• 「抗凝固薬」と呼ばれる血液を薄くする薬。として
ワルファリン。これは、医師が Pharmaton® Vitality の服用を開始または中止する前に
血液をモニタリングする必要があるためです
カプセル
• テトラサイクリン系抗生物質（テトラサイクリン、ドキシクリン、
ミノサイクリン
など）・レボドパ（パーキンソン病の治療に使用）
食べ物、飲み物、ビタミン、ミネラルのサプリメント
ビタミンA、D、鉄分を過剰に摂取しないことが重要です。
食べ物や飲み物を含むすべての摂取源を考慮して、これらのビタミンやミネラルの毎日の摂取量を検討する必要があります。
妊娠中および授乳中
Pharmaton® Vitality Capsules にはビタミン A が含まれています。摂取しないでください
br> 妊娠中、妊娠を計画している、または
授乳中の場合は、この薬を服用してください。
成分に関する重要な情報
• Pharmaton® Vitality Capsules にはピーナッツ油 (落花生油とも呼ばれます) が含まれています。ピーナッツまたは大豆にアレルギーがある場合は、Pharmaton® Vitality カプセルを
摂取しないでください。
• Pharmaton® Vitality カプセルには少量の
乳糖が含まれています。乳糖不耐症または乳糖を消化できない場合は、Pharmaton® Vitality Capsules を摂取しないでください。
• セクション 6 に記載されている
Pharmaton® Vitality Capsules の他の成分にアレルギーがある場合は、この薬を
服用しないでください。
3. PHARMATON® バイタリティ カプセルの摂取方法
このリーフレットに印刷されている指示に従ってください。新たな症状が現れた場合、または
症状が大幅に悪化した場合、または 4 週間以上経過しても
改善の兆候が見られない場合は、
薬剤師または医師に相談してください。
成人（高齢者を含む）
> • 毎日 1 カプセルずつ摂取してください。
• 朝
食事と一緒にカプセルを摂取することをお勧めします。
• カプセル全体を水と一緒に飲み込んでください。
5. PHARMATON® VITALITY カプセルの保管方法
25℃以上で保管しないでください。ボトルをしっかりと閉めてください。
子供の目の届かないところ、手の届かないところに保管してください。
パッケージに記載されている使用期限を過ぎたカプセルは服用しないでください。
6. 詳細情報
Pharmaton とは® Vitality Capsules の内容
各カプセルには次の有効成分が含まれています。
有効成分
サプリメント
名前
摂取量
サプリメント
カプセルあたり
オタネニンジン
エキス G115®
高麗人参 G115®
ビタミン A
パルミチン酸塩
ビタミン A
2667 IU
小児
これらのカプセルは小児には与えないでください。
コレカルシフェロール
ビタミン D
200 IU
ビタミン E
10 mg
ファーマトン® バイタリティ カプセルの摂取期間
> • Pharmaton® Vitality Capsules を 4 週間服用することから始めます。
• 4 週間の治療後に気分が良くなり始めた場合、
Pharmaton® Vitality Capsules を
最大 12 日間服用し続けることができます。
• 12 週間後、継続したい場合は医師に相談してください。
Pharmaton® Vitality Capsules を使用。医師はあなたの症状を
さらに詳しく調査することを希望する場合があります。
酢酸α-トコフェロール
アスコルビン酸
ビタミンC
60 mg
チアミン
一硝酸塩
ビタミンB1
> 1.4 mg
リボフラビン
ビタミン B2
1.6 mg
ニコチンアミド
ピリドキシン
塩酸塩
ビタミンB3
18 mg
ビタミン B6
葉酸
葉酸
必要以上に Pharmaton® Vitality Capsules を摂取した場合

• この薬を過剰摂取した場合は、医師に相談するか、
すぐに病院に行ってください。薬パックを持参してください。
40 mg
2 mg
100 マイクログラム
シアノコバラミン
ビタミン B12
ビオチン
カルシウム
リン酸塩
ビタミンB7
150マイクログラム
カルシウム
100 mg
硫酸鉄
マグネシウム
硫酸塩
鉄
10 mg
マグネシウム
10 mg
硫酸亜鉛
亜鉛
硫酸銅
銅
4. 考えられる副作用
亜セレン酸ナトリウム
セレン
すべての医薬品と同様、Pharmaton® Vitality Capsules は副作用を引き起こす可能性があります
人によっては影響が出る場合もありますが、通常は軽度です。
レシチン
レシチン
子供が誤って Pharmaton® Vitality カプセルを飲み込んだ場合
• 子供の手の届かないところに保管してください。この製品には
鉄分が含まれており、過剰に摂取すると子供にとって致命的となる可能性があります。
• お子様が誤ってカプセルを飲み込んだ場合は、医師に相談するか
直ちに病院に行ってください。薬パックを持参してください
。
この薬では次の副作用が発生する可能性があります:
一般的 - 10 人に 1 人未満に発生します:
• 吐き気 (気分が悪くなる)、嘔吐 (気分が悪くなる) )
• 頭痛
まれ - 100 人に 1 人未満が罹患します:
• 下痢
不明 – いくつかの副作用は非常にまれに記録されるため、その頻度は不明です。
• 発疹やそう痒症（かゆみ）を含む過敏反応
• めまい
• 胃痛
• 不眠症< br> 副作用の吐き気、嘔吐、胃痛、下痢
カプセルを食事と一緒に摂取すると、発生する可能性が低くなります。
副作用の報告
副作用が発生した場合は、医師に相談してください。 、薬剤師または
看護師。これには、この
リーフレットに記載されていない可能性のある副作用が含まれます。 www.mhra.gov.uk/ yellowcard のイエロー
カード スキームから直接副作用を報告することもできます。
副作用を報告することで、この薬の安全性について
より多くの情報を提供することができます。
br> 1 マイクログラム
1 mg
2 mg
50 マイクログラム
100 mg
カプセルには次の成分も含まれています：菜種
油、落花生（落花生）油、エチルバニリン（香料）、ゼラチン、硬質
脂肪、トリグリセリド（中鎖）、グリセロール、酸化鉄の赤と
黒（E172 - 着色料）、乳糖、シリカ。
Pharmaton® Vitality Capsules の外観と内容
パック
Pharmaton® Vitality Capsules は濃い茶色の不透明です。柔らかい
ゼラチンカプセル。 30 個、60 個、100 個のカプセルのパックで入手可能です。
製造販売業者
ベーリンガーインゲルハイム株式会社
ブラックネル、エルズフィールド アベニュー
バークシャー、RG12 8YS、英国
製造提供者:
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim am Rhein, Germany
このリーフレットは 2014 年 1 月に改訂されました。
«PHARMATON» および «G115» は登録商標です。
© Boehringer Ingelheim Limited 2014