PHARMATON VITALITY CAPSULES

4605012218-010
패키지 전단지: 사용자를 위한 정보
®
abcd
Vitality
캡슐
복용을 시작하기 전에 이 전단지를 모두 주의 깊게 읽으세요.
Pharmaton® Vitality Capsules에는 중요한 정보가 포함되어 있으므로
최선의 결과를 얻으시기 바랍니다.
• 이 전단지를 보관하세요. 다시 사용해야 할 수도 있습니다.
• 추가 정보나 조언이 필요한 경우 약사에게 문의하세요.
• 새로운 증상이 나타나거나
증상이 훨씬 더 심해지거나 다음과 같은 경우에는 약사나 의사에게 문의하세요. 증상이
4주 동안 호전의 기미를 보이지 않습니다.
• 부작용이 발생하여
문제가 되거나 심각해 보이거나,
이 전단지에 나열되지 않은 부작용이 발생했습니다.
이 전단지의 내용은 다음과 같습니다.
1. Pharmaton® Vitality Capsule의 정의 및 용도

2. Pharmaton® Vitality Capsule을 복용하기 전< br> 3. Pharmaton® Vitality Capsules 복용 방법
4. 가능한 부작용
5. Pharmaton® Vitality Capsules 보관 방법
6. 추가 정보
1. PHARMATON® VITALITY CAPSULES란 무엇인가요? 무엇
사용되는 제품은
Pharmaton® Vitality Capsules는 종합비타민, 미네랄 및
인삼 보충제입니다. 각 캡슐에는 표준화된
인삼 추출물 G115®와 비타민 A, B 그룹, C, D, E,
니코틴아미드, 엽산, 비오틴, 미네랄 철, 칼슘,
구리, 마그네슘, 아연 및
셀렌. 각 캡슐의 성분 및
수량에 대한 전체 목록은 섹션 6(추가
정보)을 참조하세요.
Pharmaton® Vitality Capsules의 용도는 다음과 같습니다.
• 다음과 같은 단기간의 일일 피로 완화. 바쁘다
바쁜 생활 방식. 일상 피로의 증상에는
일시적인 피로(예: 스트레스로 인해 발생), 피로감
및 허약감 또는 활력 부족(에너지 손실)이 포함됩니다.
• 다음으로 인한 증상의 예방 및 치료
불균형한 식단.
Pharmaton® Vitality Capsule은 기본 대사 과정에서 인삼
G115®, 비타민, 미네랄의 결합 작용을 통해 정신적,
신체적 성능을 향상시켜 줍니다.
Pharmaton® 바이탈리티 캡슐은 성인 남성과
여성에게 적합하지만 어린이에게는 적합하지 않습니다.
일일 피로에 대한 추가 정보
일일 피로는 바쁘고 정신없는 생활 방식과 관련이 있으며
증상은 다음과 같습니다.
• 에너지 부족
• 휴식 요구량 증가
• 심지어 에너지가 회복되지 않음 수면 후
• 정신적, 육체적 능력 저하
• 무기력함
• 집중력 부족
일상의 피로를 극복하는 데 도움이 될 수 있는 생활 방식 변화
는 다음과 같습니다.
• 건강한 식습관
• 한낮의 산책과 같은 규칙적인 운동
• 휴식을 위한 시간을 가짐
• 하루에 너무 많은 것을 벼락치기보다는 업무량에 우선순위를 두기
• 직장과 집에서 작업 위임
• 찾기 스트레스에 대처하는 새로운 방법
• 개인 시간에 대한 요구가 너무 많을 때
거절하는 방법을 배웁니다.
• 알코올, 카페인 및 담배 섭취를 줄이십시오.
2. PHARMATON® VITALITY 캡슐을 복용하기 전
다음과 같은 경우에는 Pharmaton® Vitality 캡슐을 복용하지 마십시오.
• 섹션에 나열된 성분에 알레르기가 있는 경우 이 전단지의 6

• 귀하는 신장에 문제가 있습니다
• 가족 내에서 발생할 수 있는 문제로 인해 발생하는 “혈색소증”과 같은 철분 수치가 높습니다.
br> • 신체의
비타민 A 또는 D 수치가 높아 문제가 있는 경우
• 혈액이나 소변 내 칼슘 농도가 높아 문제가 있는 경우

위에 해당하는 경우에는 이 약을 복용하지 마십시오.
확실하지 않은 경우에는 복용 전 약사 또는 의사와 상담하세요.
이 약을 복용하고 있습니다.
다른 약을 복용하고 있습니다.
다음 약은 Pharmaton®과 함께 복용하면 안 됩니다.
Vitality Capsules:
• "레티노이드"라고 불리는 비타민 A 유도체(치료를 위해 처방됨
여드름)
• 비타민 D 치료
Pharmaton® Vitality Capsules를 복용하기 전에
다음 약품을 복용하고 있는지 약사나 의사에게 알려야 합니다.
• 혈액을 묽게 만드는 약인 '항응고제' 와파린으로
이는 Pharmaton® Vitality 캡슐
• 테트라사이클린, 독시클린,
미노사이클린 등의 테트라사이클린 항생제
복용을 시작하거나 중단하기 전에 의사가
혈액을 모니터링해야 하기 때문입니다.• 레보도파(파킨슨병 치료에 사용)
음식, 음료, 비타민 및 미네랄 보충제
비타민 A, D 또는 철분을 너무 많이 섭취하지 않는 것이 중요합니다.
음식과 음료를 포함한 모든 공급원을 고려하여
이러한 비타민과 미네랄의 일일 섭취량을 고려해야 합니다.
임신 및 모유 수유
Pharmaton® Vitality Capsule에는 비타민 A가 포함되어 있습니다. 복용하지 마세요
br> 임신 중이거나 임신을 시도 중이거나
수유 중인 경우 이 약을 사용하세요.
성분에 대한 중요 정보
• Pharmaton® Vitality Capsules에는 땅콩 오일(아라키스 오일이라고도 함)이 함유되어 있습니다. 땅콩이나 콩에 알레르기가 있는 경우
Pharmaton® Vitality Capsules를 복용하지 마십시오.
• Pharmaton® Vitality Capsules에는
소량의 유당이 포함되어 있습니다. 유당에 대한 불내증이 있거나 소화할 수 없는 경우
Pharmaton® Vitality Capsules를 복용하지 마십시오.
• 섹션 6에 나열된
Pharmaton® Vitality Capsules의 다른 성분에 알레르기가 있는 경우, 이 약을 복용하지 마세요.

3. PHARMATON® VITALITY 캡슐 복용 방법
이 전단지에 인쇄된 지침을 따르십시오. 새로운 증상이 나타나거나
증상이 훨씬 더 악화되거나
4주 동안 호전의 기미가 보이지 않으면
약사 또는 의사와 상담하세요.
성인(노인 포함)
• 하루 1캡슐을 섭취하세요.
• 아침 공복에 음식과 함께 복용하는 것이 좋습니다.

• 캡슐을 물과 함께 통째로 삼키세요.
5. PHARMATON® VITALITY 캡슐 보관 방법
25°C 이상에서 보관하지 마십시오. 병을 단단히 닫아 두십시오.
어린이의 눈에 띄거나 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
사용 기한이 지난 캡슐은 복용하지 마세요.
이 날짜는 포장에 인쇄되어 있습니다.
6. 추가 정보
What Pharmaton ® Vitality Capsules에는
각 캡슐에는 다음과 같은 활성 성분이 포함되어 있습니다:
활성 성분
영양제
명칭
함량
영양제
1캡슐
파낙스 인삼
추출물 G115®
인삼 G115®
비타민 A
팔미테이트
비타민 A
2667 IU
어린이
이 캡슐을 어린이에게 주지 마십시오.
콜레칼시페롤
비타민 D
200 IU
비타민 E
10 mg
Pharmaton® Vitality Capsules 복용 기간
• 4주 동안 Pharmaton® Vitality Capsule을 복용하는 것으로 시작하세요.
• 4주 치료 후 증상이 호전되기 시작하면
Pharmaton® Vitality Capsule을 최대 12개월 동안 계속 복용할 수 있습니다.
주.
• 12주 후에 계속하려면 의사와 상담하세요.
Pharmaton® Vitality Capsule을 사용합니다. 의사가
증상을 더 조사해 볼 수도 있습니다.
α-토코페릴 아세테이트
아스코르브산
비타민 C
60mg
티아민
일질산염
비타민 B1
1.4mg
리보플라빈
비타민 B2
1.6mg
니코틴아미드
피리독신
염산염
비타민 B3
18mg
비타민 B6
엽산
엽산
필요량보다 더 많은 Pharmaton® Vitality Capsule을 복용하는 경우

• 이 약을 과다 복용하는 경우 의사와 상담하거나
즉시 병원에 가보세요. 약 팩을 가지고 다니세요.
40mg
2mg
100마이크로그램
시아노코발라민
비타민 B12
비오틴
칼슘
인산염
비타민 B7
150마이크로그램
칼슘
100mg
황산철
황산마그네슘
황산
철
10mg
마그네슘
10mg
황산아연
아연
황산구리
구리
4. 가능한 부작용
아셀렌나트륨
셀레늄
모든 의약품과 마찬가지로 Pharmaton® Vitality Capsules도 부작용을 일으킬 수 있습니다.
일부 사람들에게는 영향을 미치지만 일반적으로 경미합니다.
레시틴
레시틴
어린이가 실수로 Pharmaton® Vitality Capsules를 삼킨 경우
• 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. 이 제품에는
철분이 함유되어 있어 어린이가 너무 많이 섭취하면
치명적일 수 있습니다.
• 어린이가 실수로 캡슐을 삼킨 경우에는 즉시 의사와 상담하거나
병원에 가세요. 약 팩을 가지고 다니세요.

이 약을 사용하면 다음과 같은 부작용이 발생할 수 있습니다.
흔함 - 10명 중 1명 미만에게 영향을 미칩니다.
• 메스꺼움(아픈 느낌), 구토(아픈 느낌) )
• 두통
흔하지 ​​않음 - 100명 중 1명 미만에게 영향을 미침:
• 설사
알 수 없음 – 일부 부작용은 매우 드물게 기록되어
빈도를 알 수 없습니다.
• 발진 및 소양증(가려움증)을 포함한 과민 반응
• 현기증
• 복통
• 불면증< br> 부작용 메스꺼움, 구토, 복통, 설사
캡슐을 음식과 함께 복용하면 발생할 가능성이 적습니다.
부작용 보고
부작용이 나타나면 의사와 상담하세요. , 약사 또는
간호사. 여기에는 이 책자에 나열되지 않은 모든 가능한 부작용이 포함됩니다.
www.mhra.gov.uk/yellowcard에서 Yellow
카드 제도를 통해 부작용을 직접 보고할 수도 있습니다.
부작용을 보고하면 이 약의 안전성에 대해
더 많은 정보를 제공하는 데 도움이 될 수 있습니다.
br> 1마이크로그램
1mg
2mg
50마이크로그램
100mg
캡슐에는 다음 성분도 포함되어 있습니다: 유채 기름, 아라키스(땅콩) 기름, 에틸 바닐린(향료), 젤라틴,
경지방, 트리글리세리드(중쇄), 글리세롤, 빨간색 산화철 및
검정색(E172 - 색소), 유당 및 실리카.
Pharmaton® Vitality 캡슐의 외형 및
팩 내용물
Pharmaton® Vitality 캡슐은 짙은 갈색의 불투명합니다. 부드러운
젤라틴 캡슐. 30개, 60개, 100개
캡슐 팩으로 제공됩니다.
판매 허가 보유자
Boehringer Ingelheim Ltd.
Ellesfield Avenue, Bracknell
Berkshire, RG12 8YS, 영국
제조 작성자:
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim am Rhein, Germany
이 전단지는 2014년 1월에 개정되었습니다.
«PHARMATON» 및 «G115»는 등록 상표입니다.
© Boehringer Ingelheim Limited 2014