POLYFAX OPHTHALMIC OINTMENT

تم الإبلاغ عن الآثار الجانبية التالية نادرًا:
• ردود فعل تحسسية
قد يؤدي الاستخدام طويل الأمد إلى زيادة نمو الكائنات الحية الدقيقة (الجراثيم)
التي لا تتأثر بمرهم بوليفاكس للعين، مثل الفطريات،
وقد يؤدي ذلك إلى الإصابة بالعدوى.
br> إذا أصبحت أي من الآثار الجانبية خطيرة، أو إذا لاحظت أي آثار جانبية
غير مدرجة في هذه النشرة، يرجى إخبار الطبيب أو الصيدلي.
5 كيفية تخزين مرهم بوليفاكس للعين
احتفظ ببوليفاكس للعين. يجب وضع المرهم بعيدًا عن متناول أيدي الأطفال وأعينهم.
لا تستخدم مرهم بوليفاكس للعين بعد تاريخ انتهاء الصلاحية
المذكورة على الكرتون. يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى اليوم الأخير من ذلك الشهر.
يحفظ في درجة حرارة أقل من 25 درجة مئوية
6 معلومات إضافية
ما يحتوي عليه مرهم بوليفاكس العيني:
المواد الفعالة هي بوليميكسين ب سلفات 10000 وحدة دولية وباسيتراسين< br> زنك 500 وحدة دولية لكل جرام من المرهم.
المكون الآخر هو الفازلين الأبيض.
كيف يبدو مرهم بوليفاكس للعين ومحتويات
العبوة
أنبوب ألومنيوم مع غطاء لولبي. حجم العبوة: 4 جرام حامل ترخيص التسويق PLIVA Pharma Ltd, Ridings Point, Whistler Drive, Castleford, West Yorkshire, WF10 5HX, UK. الشركة المصنعة
br> Elaiapharm S.A.
2881 Route des Cretes, BP 205 Valbonne
06904 Sophia Antipolis Cedex
فرنسا
تمت مراجعة هذه النشرة آخر مرة في
يناير 2011
PL 10622/0156
87389-C
نشرة العبوة: معلومات للمستخدم
مرهم بوليفاكس للعين
(كبريتات بوليميكسين ب وباسيتراسين زنك) )
اقرأ هذه النشرة بالكامل بعناية قبل البدء بتناول هذا الدواء.
• احتفظ بهذه النشرة. قد تحتاج إلى قراءته مرة أخرى.
• إذا كان لديك أي أسئلة أخرى، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
• تم وصف هذا الدواء لك. لا تنقله للآخرين.
فقد يضرهم، حتى لو كانت أعراضهم هي نفس أعراضك.
• إذا أصبحت أي من الآثار الجانبية خطيرة، أو إذا لاحظت أي آثار جانبية
لا المدرجة في هذه النشرة، من فضلك أخبر طبيبك أو الصيدلي.
في هذه النشرة:
1. ما هو مرهم بوليفاكس للعين وفيم يستخدم
2. قبل استخدام مرهم بوليفاكس للعين
3. كيفية استخدام مرهم بوليفاكس للعين
4. الآثار الجانبية المحتملة
5. كيفية تخزين مرهم بوليفاكس للعين
6. معلومات إضافية
1 ما هو مرهم بوليفاكس للعين
وما هو يستخدم لـ
Polyfax Ophthalmic Ointment هو مرهم للعين يحتوي على المكونات النشطة بوليميكسين ب سلفات وباسيتراسين زنك. يعتبر بوليميكسين ب
سلفات وباسيتراسين زنك مضادين للجراثيم.
يستخدم مرهم بوليفاكس العيني لعلاج الالتهابات البكتيرية للعين والأجزاء المجاورة مثل الملتحمة والجفون،
بما في ذلك:
• التهاب الملتحمة (التهاب بطانة العين – احمرار العين)
• التهاب القرنية (التهاب قرنية العين)
• تقرح القرنية (تلف سطح القرنية)
• التهاب الجفن التقرحي (تلف الجفون)
يمكن وضع مرهمك قبل و بعد إجراء عملية جراحية بالعين
(بما في ذلك إزالة الأجسام الغريبة) لمنع العدوى.
يمكن استخدام مرهم بوليفاكس للعين مع علاجات أخرى
إذا كان ذلك مناسبًا.
P 1 7699 03
2 قبل استخدام مرهم بوليفاكس للعين
لا تستخدم مرهم بوليفاكس للعين إذا كنت:
• تعاني من حساسية (فرط الحساسية) تجاه بوليميكسين ب سلفات، وباسيتراسين الزنك،
br> مضادات حيوية أخرى مماثلة، أو أي من مكونات المرهم الأخرى
(انظر قائمة المكونات في القسم 6). قد يشمل رد الفعل التحسسي طفحًا جلديًا،
أو حكة، أو صعوبة في التنفس، أو تورمًا في الوجه، أو الشفتين، أو الحلق، أو اللسان.
انتبه بشكل خاص عند استخدام مرهم بوليفاكس للعين
(وتحدث إلى طبيبك) إذا كنت:
• تستخدم كميات كبيرة من المرهم.
إذا تم امتصاص كمية كبيرة من المرهم في الجسم فقد يسبب ذلك
تلف الأعصاب والكلى.
قد يؤدي الاستخدام طويل الأمد إلى زيادة نمو الكائنات الحية الدقيقة (الجراثيم)
التي لا تتأثر بمرهم بوليفاكس العيني، مثل الفطريات،
وهذا يمكن أن يؤدي إلى الإصابة بالعدوى.
تناول أدوية أخرى
يرجى إخبار الطبيب أو الصيدلي إذا كنت تتناولها، أو تناولتها مؤخرًا
التي تتناولها، أو أي أدوية أخرى، بما في ذلك الأدوية التي يتم الحصول عليها بدون وصفة طبية.
وهذا مهم بشكل خاص للمواد التالية لأنها قد
تتفاعل مع مرهم العين:
• أدوية الحصر العصبي العضلي (تُستخدم أحيانًا أثناء الجراحة) – إذا كنت قد استوعبت كمية كبيرة من مرهم بوليفاكس للعين، فسيكون لهذه الأدوية تأثير أكبر على تثبيط التنفس.
ربما لا يزال من المناسب لك أن تحصل على مرهم بوليفاكس للعين
> وسيتمكن طبيبك من تحديد ما هو مناسب لك.
الحمل والرضاعة
أخبر طبيبك إذا كنت حاملاً أو مرضعة. اسأل طبيبك أو الصيدلي قبل تناول أي أدوية.
القيادة واستخدام الآلات
لا توجد آثار معروفة على القيادة أو استخدام الآلات.
3 كيفية استخدام مرهم بوليفاكس للعين
الجرعة
> استخدم المرهم دائمًا تمامًا كما أخبرك طبيبك. يجب عليك
مراجعة طبيبك إذا لم تكن متأكدًا.
للبالغين والأطفال
​​اغسل يديك قبل وبعد استخدام مرهم بوليفاكس للعين.
يجب وضع طبقة رقيقة من المرهم (1 سم) على الجزء المصاب أو
داخل الجفن السفلي (كما هو موضح في الرسم البياني).
إذا وجدت هذا صعبًا، فقد يكون من الأسهل استخدام مرآة أو قيام شخص آخر
بذلك نيابةً عنك. . حاول تجنب ترك طرف الأنبوب يلمس أي جزء من العين.
بعد الاستخدام، أغلق عينك لمدة 30 ثانية. يجب تكرار ذلك
مرتين أو أكثر يوميًا اعتمادًا على مدى خطورة الإصابة.
1
2
3
4
30 ثانية
يجب أن يستمر العلاج حتى بعد العين بيومين على الأقل
يبدو أنه غير مصاب.
إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا الدواء، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
4 آثار جانبية محتملة
مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب مرهم بوليفاكس للعين آثارًا جانبية. آثار جانبية، على الرغم من أنه لا يصاب بها الجميع.
يمكن لجميع الأدوية أن تسبب ردود فعل تحسسية، على الرغم من أن ردود الفعل التحسسية الخطيرة نادرة جدًا. أخبر طبيبك على الفور إذا كنت تعاني من أي
صفير مفاجئ، صعوبة في التنفس، تورم الجفون، الوجه
أو الشفاه، طفح جلدي أو حكة (خاصة التي تؤثر على الجسم كله).