PONSTAN FORTE 500MG TABLETS

Ponstan® Forte 500 mg comprimidos/
Ácido mefenámico, comprimidos de 500 mg
(ácido mefenámico)
Su medicamento se conoce con cualquiera de los nombres anteriores, pero en este folleto se denominará
Ponstan Forte.
Folleto de información para el paciente
Leer todo Lea atentamente este prospecto antes de empezar a tomar este medicamento.
• Conserve este prospecto. Es posible que necesite leerlo nuevamente.
• Si tiene más preguntas, consulte a su médico o farmacéutico.
• Este medicamento le ha sido recetado. No lo pases a
otros. Puede hacerles daño, incluso si sus síntomas son los mismos que
los suyos.
• Si cualquiera de los efectos secundarios empeora, o si nota algún efecto secundario
no mencionado en este prospecto, informe a su médico o
farmacéutico.
En este prospecto:
1) Qué es este medicamento y para qué se utiliza
2) Antes de tomar
3) Cómo tomar
4) Posibles efectos secundarios
5) Conservación
6) Información adicional
1) Qué es este medicamento y para qué se utiliza
Los comprimidos de Ponstan Forte contienen ácido mefenámico, que es un fármaco antiinflamatorio no esteroideo
( AINE).
Pueden ayudar a aliviar:
• síntomas de inflamación, como enrojecimiento e hinchazón
• dolor y malestar causado por artritis, trastornos musculares o reumáticos

• dolor de cabeza, dolor muscular o dolor de muelas
• dolor después de operaciones, traumatismos
• dolor de parto
• períodos dolorosos o abundantes.
2) Antes de tomar
NO tome Ponstan Forte si:
• es alérgico al ácido mefenámico, a cualquier otro medicamento antiinflamatorio
(como aspirina, ibuprofeno, celecoxib) o a cualquiera de los demás
ingredientes (ver Sección 6)
• tiene o ha tenido alguna vez afecciones estomacales o intestinales como úlcera péptica
, sangrado en el estómago o gastritis grave
• tiene una enfermedad inflamatoria intestinal (por ejemplo, colitis ulcerosa, enfermedad de Crohn
)
• tiene problemas graves de corazón, hígado o riñón
• acaba de someterse a una cirugía de derivación cardíaca
• está embarazada de más de 6 meses.
Si cualquiera de las situaciones anteriores se aplica a usted, hable con su médico o farmacéutico.< br> Tenga especial cuidado con Ponstan Forte
Antes de tomar los comprimidos, informe a su médico si:
• está tomando otros AINE (por ejemplo, ibuprofeno, diclofenaco)
• está tomando otros medicamentos antiinflamatorios, incluidos esteroides
(por ejemplo, prednisolona)
• está tomando aspirina o medicamentos que diluyen la sangre (por ejemplo, warfarina,
clopidogrel)
• está tomando antidepresivos llamados inhibidores selectivos de la recaptación
de serotonina (ISRS) (por ejemplo, paroxetina)
• tiene problemas renales o hepáticos. Su médico puede controlar su función renal o
hepática antes y durante el tratamiento
• es de edad avanzada (ver Sección 3)
• está tratando de quedar embarazada (consulte la Sección sobre Fertilidad)
• tiene problemas estomacales o del tracto digestivo o si alguna vez tuvo malestar estomacal
después de tomar analgésicos como la aspirina. Se puede producir sangrado en el
estómago o intestino en pacientes que toman Ponstan Forte
• tiene un trastorno hemorrágico o si va a someterse a una operación importante.
Ponstan Forte puede afectar la coagulación de la sangre. Puede hacerle
sangrar más y durante más tiempo de lo habitual
• tiene asma o antecedentes de asma, ya que este medicamento puede causar
dificultades para respirar
• tiene un trastorno del tejido conectivo, p. Lupus eritematoso sistémico
(LES)
• tiene epilepsia
• está deshidratado (sed con piel seca, orina oscura, boca seca, dolor de cabeza)
• tiene problemas cardíacos, ha sufrido un derrame cerebral o cree que podría estar en riesgo
de estas condiciones (por ejemplo, si tiene presión arterial alta, diabetes o colesterol alto o es fumador). Su médico puede llevar a cabo un control adicional
.
Medicamentos como Ponstan Forte pueden estar asociados con un pequeño
mayor riesgo de sufrir un ataque cardíaco o un derrame cerebral. Cualquier riesgo es mayor con dosis altas
y tratamiento prolongado. No exceda la dosis recomendada
o duración del tratamiento.
Uso de otros medicamentos
Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizado recientemente
otros medicamentos, incluidos los adquiridos sin
receta médica y los preparados a base de hierbas.
br> Algunos medicamentos pueden verse afectados por Ponstan Forte o pueden afectar
la eficacia de Ponstan Forte. Informe a su médico o farmacéutico si está
tomando:
• medicamentos que pueden aumentar la probabilidad de sufrir úlceras o sangrado
el estómago o el intestino, como:
- corticosteroides utilizados para tratar la artritis y la inflamación
- medicamentos como agentes antiplaquetarios, utilizados para diluir la sangre (por ejemplo,
warfarina, aspirina, clopidogrel)
- antidepresivos llamados inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina
(ISRS) (por ejemplo, paroxetina)
- cualquier otro medicamento antiinflamatorio (por ejemplo, diclofenaco, celecoxib)
• aspirina, incluidas dosis bajas de aspirina utilizadas para prevenir la sangre de
coagulación en ciertas afecciones cardíacas
• medicamentos utilizados para la presión arterial alta (por ejemplo, atenolol, ramipril,
valsartán)
• diuréticos (diuréticos) o medicamentos para el corazón (por ejemplo, digoxina, sotalol,
diltiazem)
• algunos medicamentos para la diabetes (por ejemplo, glipizida, glibenclamida)
• medicamentos que inhiben el sistema inmunológico (por ejemplo, ciclosporina,
tacrolimus, metotrexato)
• litio, un medicamento utilizado para tratar los cambios de humor y algunos tipos de
depresión
• un medicamento generalmente recetado en hospitales, llamado mifepristona
(tomado dentro del últimos 12 días)
• antibióticos quinolonas (antibióticos utilizados para tratar infecciones)
• antibióticos aminoglucósidos, utilizados bajo supervisión médica en hospitales
• zidovudina, un medicamento utilizado para el VIH
• probenecid, un medicamento utilizado en casos especiales, para proteger el riñones
• medicamentos que se unen a las proteínas en la sangre - (consulte con su
farmacéutico).
Análisis de sangre
Su médico puede analizar su sangre durante el tratamiento.
Embarazo y lactancia< br>Embarazo
El ácido mefenámico se transmitirá al feto. No se sabe
cuánto afectará al feto en los primeros 6 meses de
embarazo.
NO tome los comprimidos en los últimos 3 meses de embarazo, ya que pueden
retrasar la aparición del parto y prolongar su duración.
También pueden aumentar la probabilidad de sangrado en la madre y en
el bebé.
Si necesita tomar estos comprimidos, su médico puede ayudarle a decidir
si tomarlos o no durante los primeros 6 meses de embarazo.
Lactancia
El ácido mefenámico pasa a la leche materna y puede afectar al bebé. Usted
no debe tomar los comprimidos durante la lactancia a menos que su
médico se lo indique.
Fertilidad
NO tome los comprimidos si está intentando quedar embarazada, ya que
pueden dificultarlo. más difícil quedar embarazada. Debe informar a su
médico si tiene intención de quedarse embarazada o si tiene problemas
para quedar embarazada.
Consulte a su médico antes de tomar cualquier medicamento.
Conducción y uso de máquinas
Ponstan Forte puede causar somnolencia, mareos, fatiga o afectar su visión. Si ocurre cualquiera de estos casos, no conduzca, utilice maquinaria ni realice ninguna
tarea que pueda requerir que esté alerta.
Información importante sobre algunos de los ingredientes de Ponstan
Tabletas Forte
• lactosa< br> Si su médico le ha indicado que tiene intolerancia a
algunos azúcares, consulte con él antes de tomar este medicamento.
• amarillo ocaso (E110)
Esto puede provocar reacciones alérgicas.
3) Cómo tomar
Tome siempre los comprimidos de Ponstan Forte exactamente como le ha indicado su médico y
lea siempre la etiqueta. Su médico decidirá la dosis adecuada
para adaptarse a su afección. Consulte a su médico o farmacéutico si no está seguro.
• Tome las tabletas con o inmediatamente después de una comida.
• NO beba alcohol mientras toma Ponstan Forte. El alcohol y el tabaquismo
pueden irritar el estómago y empeorar algunos de los efectos secundarios.
Dosis
Adultos y ancianos: la dosis habitual es de 1 comprimido tres veces al día.
Los pacientes de edad avanzada tienen un mayor riesgo de sufrir efectos secundarios y deben tomar la
dosis efectiva más baja durante el menor tiempo posible, con un control adicional
realizado por su médico.
Niños: este medicamento NO es adecuado para niños menores de 12 años.
Si toma más de lo que debe
Si toma más comprimidos de los que debe puede dañar su estómago,
riñones y puede sufrir convulsiones (ataques).
1. Informe a su médico, farmacéutico o al servicio de urgencias del hospital más cercano
inmediatamente.
2. Lleve consigo el envase y los comprimidos restantes para que las personas
puedan ver lo que ha tomado.
3. Haga esto incluso si se siente bien.
Si olvidó tomar
Si olvidó tomar una dosis, tómela tan pronto como se acuerde, pero si
es casi la hora de tomar la siguiente dosis, omita la dosis olvidada y continúe como
de costumbre.
No use una dosis doble para hacer recupere la dosis omitida.
Si tiene más preguntas sobre el uso de este producto, consulte a su
médico o farmacéutico.
4) Posibles efectos secundarios
Como todos los medicamentos, los comprimidos de Ponstan Forte pueden producir efectos secundarios, aunque
no todas las personas los sufran. No se alarme por esta lista de posibles efectos secundarios. Es posible que no experimente ninguno de ellos.
DEJE de tomar las tabletas y busque ayuda médica inmediatamente si tiene
cualquiera de las siguientes reacciones alérgicas:
• dificultad para respirar o tragar, hinchazón de la cara, labios, lengua o
garganta
• picazón intensa en la piel, con sarpullido rojo o bultos elevados
• ampollas en la boca, los ojos y la región genital, y áreas irregulares de
sarpullido, descamación de la piel
o cualquiera de las siguientes reacciones
• diarrea
• expulsión de sangre en las heces (heces/movimientos )
• evacuar heces negras y alquitranadas
• vomitar sangre o partículas oscuras que parecen posos de café.
Busque atención médica inmediata si tiene alguno de los siguientes
síntomas:
• indigestión o acidez de estómago, dolor abdominal (dolor en el estómago) o
otros síntomas estomacales anormales, náuseas (sensación de malestar), vómitos
• cualquier hematoma o sangrado inusual, por ejemplo, hemorragia nasal, puntos rojos
puntuales en la piel, sarpullido inusual parecido a un hematoma en la piel o
en la boca
• signos de anemia como sensación de cansancio, falta de aire y palidez
• fiebre, dolor de garganta, úlceras en la boca, infecciones repetidas o infecciones que
no desaparecen. Esto puede deberse a un nivel bajo de glóbulos blancos
• convulsiones (ataques)
• signos de niveles bajos de sodio como dolor de cabeza, náuseas, vómitos,
cansancio, calambres musculares
• dolor de cabeza repentino, rigidez en el cuello, fiebre, sensibilidad a la luz brillante,
somnolencia y dolor muscular, con o sin sarpullido
• fiebre, sarpullido, náuseas, dolores y molestias, orinar más o menos
que habitual, orina roja u orina por la noche. Esto puede deberse
a cambios en los riñones
• pérdida repentina o visión borrosa, pérdida de visión de los colores, dolor ocular que
empeora con el movimiento de los ojos
• dolor de cabeza, en particular al despertarse mañana. Esto puede deberse a
presión arterial alta
• dolor detrás de las costillas que se irradia hacia la espalda, a menudo peor cuando
acostado, náuseas, vómitos, fiebre. Esto puede deberse a inflamación
del páncreas
• coloración amarillenta de la piel o los ojos, heces pálidas y orina oscura,
náuseas persistentes e inexplicables, problemas estomacales, pérdida de apetito
o cansancio inusual. Esto puede deberse a cambios en su hígado.
Dígale
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
comuníquese con su médico si presenta alguno de los siguientes efectos secundarios:
mareos (vértigo)
heces grasas
sudoración
latidos cardíacos rápidos (palpitaciones)
confusión mental
pérdida de apetito
estreñimiento o hinchazón
visión borrosa, irritación de los ojos< br> sentirse enfermo (malestar)
zumbidos o zumbidos en los oídos (tinnitus)
entumecimiento u hormigueo en las manos o los pies
control deficiente repentino del azúcar en la sangre si tiene diabetes. Su médico o
farmacéutico puede medir sus niveles de azúcar
asma o asma peor de lo habitual
hinchazón de manos y pies (alrededor de los tobillos)
dolor de boca (dolor o úlceras en la lengua, mejillas, labios, garganta o
encías)
mareos, somnolencia, sensación de letargo y cansancio
signos de presión arterial baja, como aturdimiento
Reacciones al sol. Su piel puede enrojecerse, dolerle e hincharse
- no tome el sol, no use una cama solar ni exponga su piel a luz ultravioleta artificial
.
depresión
incapacidad para dormir
alucinaciones
nerviosismo
dolor de oído
Medicamentos como Ponstan Forte pueden estar asociados con un pequeño
mayor riesgo de sufrir un ataque cardíaco o un derrame cerebral. (Consulte la Sección 2 - final de
'Tenga especial cuidado').
Análisis de orina: informe al médico si se va a realizar análisis de orina, ya que su medicamento
puede afectar los resultados.
Informe de efectos adversos efectos
Si experimenta algún efecto secundario, hable con su médico, farmacéutico o enfermero. Este
incluye todos los posibles efectos secundarios que no figuran en este folleto. También puede
informar los efectos secundarios directamente a través del Sistema de Tarjeta Amarilla en:
www.mhra.gov.uk/amarillo.
Al informar efectos secundarios puede ayudar a proporcionar más información sobre la
seguridad de este medicamento.
5) Conservación
•
•
•
•
Mantener fuera de a la vista y al alcance de los niños.
No conservar a temperatura superior a 30°C.
Conservar en el paquete original.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el
estuche y el blister. La fecha de caducidad se refiere al último día del mes.
• No deseche ningún medicamento por los desagües ni a la basura.
Consulte a su farmacéutico cómo desechar los medicamentos que ya no utiliza.
Estas medidas le ayudarán ayude a proteger el medio ambiente.
• Si los comprimidos se decoloran o muestran cualquier otro signo de
deterioro, debe consultar a su farmacéutico, quien
le indicará qué hacer.
6) Más información
Qué contiene Ponstan Forte:
El ingrediente activo es ácido mefenámico. Cada comprimido recubierto con película contiene
500 mg de ácido mefenámico.
Los demás componentes son: lactosa monohidrato, almidón de maíz,
almidón de maíz pregelatinizado, povidona, dióxido de silicio, talco, estearato de magnesio
, tipo croscarmelosa sódica. A, laurilsulfato de sodio.
El recubrimiento de la película contiene: hipromelosa, dióxido de titanio (E171), lactosa
monohidrato, macrogol 4000, vainillina, amarillo de quinoleína (E104), atardecer
amarillo (E110).
El esmalte contiene: agua purificada, cera de abejas blanca, cera de carnauba amarilla,
polisorbato 20, ácido sórbico (E200).
Consulte el final de la Sección 2 para obtener más información sobre la lactosa y el amarillo ocaso.
(E110).
Aspecto de Ponstan Forte y contenido del envase
Los comprimidos de Ponstan Forte son comprimidos recubiertos con película de color amarillo, marcados "Ponstan
Forte" en una cara y lisos en la otra. .
Están disponibles en blisters que contienen 100 comprimidos.
PL 10383/2213
Ponstan Forte 500 mg tabletas/
Ácido mefenámico 500 mg tabletas
POM
¿Quién fabrica y reenvasa su medicamento?
Su medicamento es fabricado por Dales Pharmaceuticals Ltd, Snaygill
Industrial Estate, Keighley Road, Skipton, BD23 2RW, Reino Unido.
Adquirido dentro de la UE y reenvasado por el titular de la licencia del producto:
Primecrown Ltd, 4/5 Northolt Trading Estate, Belvue Road, Northolt,
Middlesex UB5 5QS.
Fecha del folleto: 10.01.2017
Ponstan® es una marca registrada de Chemidex Pharma Limited, Reino Unido.
¿Ciego o deficiente visual?
¿Este folleto es difícil de ver o leer?
Llame al 020 8839 3000 para obtener el
folleto en un formato adecuado para usted.