PRIADEL 400MG TABLETS

249 Leaflet Priadel 20170803

Obat anti-inflamasi non-steroid (NSAIDs) - digunakake kanggo
ngobati nyeri lan bengkak (kayata aspirin, ibuprofen,
indomethacin utawa diclofenac)

Obat sing digunakake kanggo jantung masalah utawa tekanan darah tinggi kayata enalapril, lisinopril utawa ramipril (ACE inhibitor)

Obat sing digunakake kanggo ngontrol denyut jantung - kayata
quinidine, disopyramide, procainamide, amiodarone lan
sotalol.

Losartan, candesartan, irbesartan (disebut 'angiotensin II
antagonis reseptor')
LEAFLET PAKET: INFORMASI UNTUK PENGGUNA
TABLET PRIADEL® 400mg
(lithium karbonat)
Jeneng obat sampeyan yaiku Tablet Priadel 400mg nanging bakal
diarani Priadel ing saindhenging leaflet ing ngisor iki.
Waca kabeh leaflet iki kanthi teliti sadurunge sampeyan miwiti njupuk obat iki
amarga ngandhut informasi penting kanggo sampeyan

Simpen brosur iki. Sampeyan bisa uga kudu maca maneh.

Yen sampeyan duwe pitakonan liyane, takon dhokter utawa
apoteker.

Sawetara obat kanggo gangguan pencernaan lan heartburn (antasida) kayata natrium bikarbonat lan cisapride

Obat iki mung diwènèhaké kanggo sampeyan. Ojo diterusake
marang wong liya. Iku bisa uga cilaka wong-wong mau, sanajan tandha-tandha penyakite padha
padha karo sampeyan.

Calcitonin – digunakake kanggo hiperkalsemia lan penyakit Paget
/rusak balung akut

Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dhokter utawa apoteker.
Iki kalebu efek samping sing ora kadhaptar ing brosur iki. .
Deleng bagean 4.
Obat-obatan ing ngisor iki bisa nambah kemungkinan efek samping nalika dijupuk nganggo Priadel.
Marang dhokter sampeyan yen sampeyan njupuk salah siji saka ing ngisor iki
sadurunge njupuk Priadel:

Sawetara obat sing digunakake kanggo depresi (SSRIs), trisiklik lan
turunan triptan - kayata fluvoxamine, paroxetine utawa
fluoxetine

Obat sing digunakake kanggo nenangake penyakit emosional lan mental kayata minangka haloperidol, flupentixol, diazepam, thioridazine,
amisulpride fluphenazine, chlorpromazine utawa clozapine.
Panggunaan bebarengan karo Priadel bisa nambah risiko
efek samping sing serius nanging langka sing diarani 'sindrom
malignant neuroleptik', sing bisa nyebabake fatal
1. APA PRIADEL LAN APA GUNANYA

Methyldopa digunakake kanggo tekanan darah tinggi
Jeneng obat sampeyan yaiku Priadel 200mg utawa Priadel 400mg
Tablet Rilis Berpanjangan (disebut Priadel ing brosur iki). Priadel
ngandhut obat sing diarani litium. Iki kalebu klompok
obat sing diarani stabilisator swasana ati. Kerjane kanthi nyetabilake tingkat
bahan kimia ing otak sing mengaruhi swasana ati.

Sawetara obat sing digunakake kanggo mathuk (epilepsi) - kayata
carbamazepine utawa phenytoin

Obat sing digunakake kanggo nyeri dada (angina) utawa tekanan darah tinggi - kayata diltiazem utawa verapamil
Apa sing ana ing brosur iki
1. Apa Priadel lan apa gunane
2. Apa sampeyan kudu ngerti sadurunge njupuk Priadel
3. Cara njupuk Priadel
4. Kemungkinan efek samping
5. Cara nyimpen Priadel
6. Isi paket lan informasi liyane
Priadel bisa digunakake kanggo ngatur utawa ngontrol:
Priadel karo panganan lan ngombe

Mania (rasa bungah banget, aktif banget lan gampang
jengkel utawa keganggu)

Hypo- mania (padha karo mania, nanging kurang abot)
Diet lan jumlah cairan sing sampeyan ngombe nalika njupuk Priadel
penting banget (pirsani bagean 3 ing ngisor 'Diet, panganan lan ngombe nalika
njupuk Priadel').

Periode depresi sing bola-bali, yen perawatan karo obat liyane
ora bisa digunakake

Prilaku agresif utawa ngrusak awake dhewe
Meteng lan nyusoni
Takon dhokter utawa apoteker kanggo menehi saran sadurunge njupuk obat
yen sampeyan lagi ngandhut utawa nyusoni.
Informasi kanggo wanita sing bisa ngandhut
Iki uga digunakake kanggo nyegah depresi bipolar - ing endi swasana ati
owah-owahan antarane rasa dhuwur banget (mania) lan sedhih banget
(depresi).

Dhiskusi karo dhokter sadurunge njupuk obat iki yen sampeyan arep
ngandhut, utawa mikir sampeyan lagi ngandhut. Penting banget yen sampeyan ngomong karo dhokter babagan perawatan sampeyan
sadurunge ngandhut
Aja njupuk Priadel yen:

 Sampeyan alergi (hipersensitif) marang lithium karbonat. utawa samubarang
bahan liyane saka Priadel (pirsani Bagean 6: Informasi
Luwih)
Sampeyan kudu nggunakake cara kontrasepsi sing efektif nalika
njupuk Priadel
Informasi kanggo wanita sing ngandhut
2. APA sing kudu dimangerteni sadurunge njupuk PRIADEL
Tandha-tandha reaksi alergi kalebu: ruam, ngulu utawa
masalah ambegan, bengkak ing lambe, rai, tenggorokan utawa ilat
 Sampeyan lagi nyusoni
 Sampeyan nandhang lara jantung

Yen sampeyan ngerti sampeyan ngandhut nalika njupuk Priadel, langsung ngomong karo dokter

Aja njupuk Priadel yen sampeyan lagi ngandhut, utamane ing
3 sasi kapisan nalika ngandhut
 Sampeyan duwe masalah ginjel sing abot
Yen dhokter mutusake sampeyan kudu duwe Priadel nalika sampeyan
ngandhut , dheweke bakal:
 Sampeyan duwe kelenjar tiroid kurang aktif sing ora diobati

Tansah mripat ing tingkat litium ing getih. Iki
amarga ginjel sampeyan kerjane beda nalika sampeyan
mbobot

Atur tes sing cocog sadurunge bayi sampeyan lair
 Tingkat sodium ing awak kurang. Iki bisa kedadeyan yen
sampeyan dehidrasi utawa diet rendah sodium
 Sampeyan duwe penyakit sing diarani 'Penyakit Addison'. Iki kedadeyan
nalika awak ora ngasilake cukup hormon. Iki
nggawe sampeyan krasa kesel, lemes, pusing lan nggawe area
kulit dadi luwih peteng.
Yen diputusake sampeyan kudu duwe Priadel nalika pungkasan meteng utawa
nalika nglairake, bayi sampeyan bisa uga. katon 'floppy'. Iki bali menyang
normal tanpa perawatan.
 Sampeyan duwe kondisi langka sing diarani sindrom Brugada, utawa yen
ana ing kulawarga sampeyan nandhang sindrom Brugada. Iki minangka
kahanan jantung sing ora normal sing bisa mandheg mandheg.
Nyusoni

Aja nyusoni yen sampeyan njupuk Priadel. Iki amarga
jumlah cilik bisa mlebu menyang susu ibu
Pènget lan pancegahan
Nyopir lan nggunakake mesin
Ngomong karo dhokter utawa apoteker sadurunge njupuk Priadel yen:
Aja nyopir utawa nggunakake sembarang piranti utawa mesin yen krasa ngantuk, kesel utawa
mumet. Priadel uga bisa nyebabake efek liyane sing bisa nyebabake
mbebayani kanggo nyopir utawa nggunakake piranti lan mesin kayata mati rasa, lumpuh, kelemahane utawa mathuk (kejang).
 Sampeyan kena pilek utawa flu
 Sampeyan duwe gastroenteritis. Iki nalika sampeyan duwe masalah karo
weteng utawa usus. Tandha kalebu diare, lara weteng,
lara, sirah, mriyang lan hawa adhem
 Sampeyan kena infeksi saluran kemih
Informasi penting babagan sawetara bahan saka Priadel
 Sampeyan wis tuwa
Panjenengan obat ngandhut manitol (E421). Iki bisa nyebabake entheng
diare.
 Sampeyan ora mangan utawa ngombe kanthi bener
3. CARA NANGGO PRIADEL
 Sampeyan duwe masalah ginjel
 Sampeyan njupuk obat kanggo nambani epilepsi
Tansah njupuk Priadel persis kaya sampeyan. dokter wis ngomong sampeyan. Sampeyan kudu
takon dhokter utawa apoteker yen sampeyan ora yakin.
 Sampeyan duwe masalah jantung
Diet, panganan lan ngombe nalika njupuk Priadel
 Sampeyan bakal nampa anestesi
Jumlah sing sampeyan mangan lan ngombe penting banget amarga bisa mengaruhi
tingkat Priadel ing getih sampeyan.
Tumor ginjel: Pasien kanthi gangguan ginjel abot sing nampa litium luwih saka 10 taun bisa uga duwe risiko ngembangake tumor ginjel jinak utawa ganas (mikrocyst, oncocytoma utawa karsinoma ginjal saluran pengumpul).
Yen sampeyan ora yakin apa sing kasebut ing ndhuwur ditrapake kanggo sampeyan, rembugan karo
dhokter utawa apoteker sadurunge njupuk Priadel.

Ngombe jumlah cairan sing padha saben dina nalika njupuk Priadel.
Ing lingkungan sing panas utawa yen sampeyan dehidrasi, sampeyan bisa uga kudu
ngombe cairan ekstra

Nduwe diet seimbang sing normal nalika njupuk Priadel. Aja
ngganti diet tanpa ngomong dhisik karo dhokter
Obat liyane lan Priadel
Carane njupuk obat
Mangga kandhani dhokter utawa apoteker yen sampeyan lagi njupuk utawa wis
bubar ngombe obat liyane.

Njupuk obat iki kanthi tutuk

Ngulu tablet kabèh. Aja ngremuk utawa ngunyah
Iki kalebu obat-obatan sing sampeyan tuku tanpa resep, kalebu
obat-obatan herbal. Iki amarga Priadel bisa mengaruhi cara sawetara
obat liyane. Uga, sawetara obat bisa mengaruhi cara
Priadel bisa kerja amarga iki bisa mengaruhi tingkat litium ing getih.

Tablet kasebut bisa dipecah dadi setengah

Ngombe obat sampeyan ing wektu sing padha saben dina

Yen sampeyan ngrasakake efek obat sampeyan banget utawa kuwat banget,
aja ngganti dosis dhewe, nanging takon dhokter sampeyan
Utamane, takon dhokter sampeyan yen sampeyan njupuk salah siji saka ing ngisor iki:

Obat liyane sing ngemot lithium
Wong diwasa sing bobote bobote. udakara 70kg

Obat sing digunakake kanggo infeksi (antibiotik) - kayata
metronidazole, erythromycin doxycycline utawa oxytetracycline


Steroid - digunakake kanggo inflamasi lan alergi (kayata< br>prednisolone, betamethasone utawa hydrocortisone)
Wong tuwa lan wong diwasa sing bobote kurang saka 50kg

Theophylline - digunakake kanggo wheezing utawa angel ambegan


Kafein ditemokake ing sawetara obat kanggo nyuda rasa nyeri. sing sampeyan
tuku tanpa resep
Dosis wiwitan biasane antarane 200mg nganti 400mg saben dina


Tablet banyu (diuretik) - kayata furosemide,
chlortalidone, indapamide, spironolactone utawa acetazolamide
Dokter sampeyan bisa mutusake nambah dosis iki kanthi 200mg dadi
400mg saben 3 nganti 5 dina. Nambah dosis wis biasa, nanging
aja nglakoni iki kajaba dhokter sampeyan ngandhani

Urea - digunakake ing sawetara krim sing nglembut lan moisturize
kulit

Dosis maksimal bakal gumantung ing tingkat getih lan
penyakit
Dosis wiwitan biasane antarane 400mg nganti 1.200mg saben.
dina
Gunakake kanggo bocah-bocah

Sampeyan wis tambah ngelak, ngombe banyu luwih akeh tinimbang biasane, krasa
kesel utawa depresi, nyeri otot utawa nyeri, nyeri balung utawa sendi
lan gangguan weteng. Iki bisa uga amarga masalah hormon
sing diarani 'hiperparatiroidisme'

Sampeyan duwe gangguan pencernaan utawa heartburn lan krasa lara, lara utawa lara weteng. Sampeyan bisa uga duwe feces ireng utawa getih ing feces utawa sampeyan bisa uga weruh getih
utawa bit peteng (kaya bubuk kopi) nalika lagi lara. Iki
bisa uga amarga masalah weteng sing diarani 'gastritis'
Priadel ora dianjurake kanggo bocah lan remaja.
Pasien karo masalah ginjel
Dokter sampeyan bakal ngawasi tingkat litium ing getih lan nyetel
dosis sampeyan. Sampeyan ora kudu njupuk Priadel yen sampeyan duwe
masalah ginjel sing abot (pirsani bagean 2).
Tes Darah

Ing minggu pisanan perawatan dhokter sampeyan bakal menehi
tes getih. Iki kanggo mriksa tingkat litium ing getih


Dosis saben dina bakal diganti gumantung saka asil
tes getih
Sakit sirah, swara 'kesusu' ing kuping lan kroso utawa lara. Iki bisa uga amarga tambah tekanan ing otak


Dokter bakal nganakake tes getih saben minggu nganti tingkat
litium ing getih sampeyan stabil
Mati rasa, kekirangan. lan nyeri ing lengen lan sikil (neuropathy
perifer)

Sampeyan banjur bakal dites getih saben 3 sasi kanggo mriksa
tingkat tetep ajeg
Ngomong dhokter utawa apoteker yen ana saka efek samping ing ngisor iki
dadi serius utawa luwih suwe tinimbang sawetara dina:

Rambut rontog utawa folikel rambut sing radhang
Yen sampeyan arep duwe jinis tes getih liyane, kandhani dhokter utawa
perawat yen sampeyan lagi njupuk lithium.

Kukul, bintik-bintik utawa ruam kulit, ulkus kulit lan/utawa gatel
Yen sampeyan njupuk Priadel luwih akeh tinimbang sing kudune

Tangan rada goyang

Sampeyan duwe iritasi kulit lan bengkak. Kulit bisa katon abang, gatal
kanthi sisik keperakan (psoriasis). Yen sampeyan wis nandhang penyakit iki,
sampeyan bisa ngelingi yen penyakit kasebut saya tambah parah

Rumangsa lara, cangkeme banyu utawa garing lan/utawa owah-owahan ing rasa
rasa
< Nyeri weteng

Masalah seksual kalebu ora bisa degdegan,
telat ejakulasi utawa ora bisa orgasme

Pandangan kabur utawa bintik wuta ing mripat

Obahe mripat sing ora bisa dikontrol
Yen sampeyan lali njupuk Priadel

Bobot tambah
Yen sampeyan lali njupuk dosis ing wektu sing tepat, njupuk sanalika sampeyan
eling, banjur nerusake kaya sadurunge. Aja njupuk dosis kaping pindho kanggo
nggawe dosis sing dilalekake.
Tes
Yen sampeyan utawa wong liya wis njupuk Priadel luwih akeh tinimbang sing kudune,
rembugan karo dhokter utawa langsung menyang departemen korban rumah sakit sing paling cedhak
. Elinga njupuk paket obat karo sampeyan. Iki
supaya dhokter ngerti apa sing wis dijupuk.
Efek ing ngisor iki bisa kelakon: krasa lara utawa lara, kabur
sesanti, tambah perlu kanggo pass banyu, kurang kontrol liwat liwat
banyu utawa bangkekan, kroso entheng utawa ngantuk, bingung lan
mati. Sampeyan uga bisa ngalami goyang utawa kelemahan otot,
otot kedutan lan jerks utawa kejang sing nyebabake gerakan sing ora biasa
ing pasuryan, ilat, mripat utawa gulu. Ing kasus sing abot, sampeyan bisa ilang
eling, pas, sesak ambegan utawa nyeri dada.
Yen sampeyan mandheg ngombe Priadel
Tansah ngombe obat nganti dhokter ngandhani sampeyan mandheg. Aja
mandheg njupuk Priadel mung amarga sampeyan rumangsa luwih apik. Yen sampeyan mandheg, penyakit sampeyan bisa bali maneh.
Nalika dhokter sampeyan kandha yen sampeyan bisa mungkasi njupuk Priadel, dosis sampeyan
bakal diturunake kanthi bertahap.
Dokter sampeyan bakal nulungi sampeyan.
Yen sampeyan duwe pitakon liyane babagan panggunaan produk iki, takon
dhokter utawa apoteker sampeyan.
4. EFEK SAMPING sing bisa ditindakake
Kaya kabeh obat-obatan, Priadel bisa nyebabake efek samping, sanajan ora kabeh wong kena. Efek samping luwih mungkin kedadeyan ing
wiwitan perawatan.
Tes getih bisa nuduhake paningkatan sel getih putih
(leukositosis) utawa owah-owahan ing cara ginjel bisa digunakake. Padha
uga bisa nuduhake owah-owahan ing tingkat kalsium utawa magnesium ing
getih.
Tes ing jantung bisa nuduhake owah-owahan ing cara jantung sampeyan
bisa digunakake.
Laporan sisih efek
Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dhokter, apoteker utawa perawat.
Iki kalebu efek samping sing ora kadhaptar ing leaflet iki. Sampeyan
uga bisa nglaporake efek samping langsung liwat Skema Kartu Kuning ing:
www.mhra.gov.uk/yellowcard
Kanthi nglaporake efek samping sampeyan bisa mbantu nyedhiyakake informasi luwih lengkap babagan
safety obat iki.
5. CARA NYIMPI PRIADEL

JANGAN LUPA PANGANDUNGAN LAN JANGKA ANAK.
Reaksi alergi

Aja nyimpen ing ndhuwur 25C.
Yen sampeyan duwe reaksi alergi, mungkasi njupuk Priadel lan takon dhokter
utawa pindhah menyang langsung menyang rumah sakit.

Simpen ing paket asli ing panggonan sing adhem lan garing.
Tandha kasebut bisa uga kalebu: ruam, ngulu utawa masalah ambegan,
bengkak ing lambe, rai, tenggorokan utawa ilat.

Aja njupuk tablet sawise tanggal sing dituduhake ing kemasan.

Yen tablet dadi macet utawa nuduhake tandha-tandha liyane saka
rusak, bali menyang apoteker. apoteker kanggo pembuangan sing aman.
Mungkasi njupuk Priadel lan takon dhokter utawa menyang rumah sakit
langsung yen sampeyan weruh kombinasi saka
efek samping sing serius ing ngisor iki:
Efek samping ing ngisor iki bisa dadi tandha keracunan litium
(kakehan lithium ing getih sampeyan):
6. ISI PAKET LAN INFORMASI LAIN
Isine Priadel

Mundhut napsu, diare lan mutah (lagi lara)

Kelemahan otot, kurang koordinasi, kedutan otot utawa
sentak dadakan lan goyang

Rasa ngantuk utawa kesel banget, masalah keseimbangan lan krasa
pusing karo sensasi muter (vertigo )

Kesulitan lumampah utawa obah-obah sing ora biasa,
kayata obahe mripat sing ora biasa

Kuping muni (tinnitus) utawa penglihatan kabur
Priadel minangka tablet putih bunder kanthi ukiran PRIADEL. sisih siji
lan karo garis putus ing sisih liyane.

Kesulitan ing wicara utawa slurred wicara
Priadel kasedhiya minangka paket blister 100 tablet.

Status mental sing diowahi amarga penyakit otak, karusakan utawa
malfungsi (encephalopathy)
sing nduweni Lisensi Produk

Saben tablet ngemot 400mg bahan aktif lithium
karbonat ing basis khusus sing ngeculake obat alon-alon.

Basa iki ngandhut glyceryl palmitostearate, manitol, akasia
wêdakakêna, natrium lauril sulfat, magnesium stearat, jagung
pati lan pati natrium glikollat.
Penampilan Priadel lan isi paket
Efek samping serius liyane sing mbutuhake medis darurat
manungsa waé:
Dituku saka ing EU lan dikemas ulang dening Produk
Sing nduweni lisensi: Chemilines Ltd, Chemilines House,
Alperton Lane, Wembley, HA0 1DX.

Bengkak ing sikil lan tungkak, pasuryan lan weteng lan
mundhak bobot amarga retensi banyu
Produsen

Urine mendhung utawa umpluk (banyu)


Rumangsa bingung, bingung, delir utawa kelangan eling
Sanofi-Aventis Produtos Farmaceuticos SA, Empreendimento
Lagoas Park, 2740-244 Porto Salvo, Portugal lan

Masalah memori


Cocog (kejang)
Delpharm Dijon, 6, Boulevard de l'Europe, 21800 Quetigny,
Prancis.

Detak jantung sing ora teratur utawa alon, sesak ambegan, nyeri dada
lan semaput

Gerakan mripat sing ora disengaja

Pecah otot sing ora normal (rhabdomyolysis) sing bisa
nyebabake masalah ginjel< br> Produk iki diprodhuksi dening
POM
PL: 08747/0249
Tanggal revisi leaflet: 03 Agustus 2017
Marang dhokter utawa apoteker langsung yen sampeyan weruh salah sawijining
efek samping sing serius ing ngisor iki:
Buta utawa sebagean katon? Apa
leaflet iki angel dideleng utawa diwaca?
Telpon 02087997607 kanggo njupuk
leaflet kanthi cetakan gedhe, tape, CD
utawa Braille.

Priadel minangka merek dagang kadhaptar. saka Sanofi-Synthelabo, Prancis.
Frekuensi ora dingerteni:

Tumor ginjel jinak/ganas (mikrocysts, onkocytoma,
utawa collecting duct renal carcinoma) (ing terapi jangka panjang)
Tambah ngelak lan ngelak banyu (urine) luwih kerep tinimbang
normal. Sampeyan uga bisa kesel lan keluwen. Iki bisa uga amarga
kadar gula getih sing dhuwur utawa kondisi sing diarani 'diabetes
insipidus'
Penting kanggo ngandhani dhokter yen sampeyan ngombe banyu luwih akeh
tinimbang biasanipun minangka jumlah Priadel sampeyan. sing njupuk bisa uga kudu diganti

Sampeyan duwe pembengkakan utawa bongkahan ing gulu (sing bisa uga
disebabake dening kelenjar tiroid sing luwih gedhe)

Sampeyan duwe deg-degan cepet, kringet, kaku (kuatir), tambah
napsu, mundhut bobot, kekirangan lan ora bisa nahan
panas. Iki bisa uga amarga tingkat hormon tiroid sing luwih dhuwur ing
getih (hipertiroidisme)

Sampeyan krasa kesel, kulit kadhemen lan rambut dadi garing, rambut tipis utawa kuku, swara serak, nyeri sendi utawa otot lan mundhak
bobot. Iki bisa uga amarga tingkat hormon tiroid sing luwih murah ing
getih (hypothyroidism)
249 Leaflet Priadel 20170803