PROCTOSEDYL OINTMENT

패키지 안내서: 사용자를 위한 정보
프록토세딜 연고
신코카인 염산염 0.5%w/w
하이드로코르티손 0.5%w/w
이 전단지를 보거나 읽기가 어렵나요?
도움이 필요하면 0845 372 7101로 전화하세요.
이 전단지 모두 읽기 이 약을 사용하기 전에 주의 깊게

• 이 설명서를 보관하십시오. 다시 읽어야 할 수도 있습니다
• 추가 질문이 있는 경우 의사나
약사에게 문의하세요
• 이 약은 귀하에게 처방되었습니다. 다른 사람에게
전달하지 마세요. 증상이 귀하와 동일하더라도
해를 끼칠 수 있습니다.
• 부작용이 심각해지거나
이 전단지에 나열되지 않은 부작용을 발견하면 알려주십시오.
담당 의사 또는 약사
이 전단지의 내용
1. 프록토세딜 연고의 정의와 용도
2. 사용 전 알아두어야 할 사항
프록토세딜연고
3. 프록토세딜연고 사용방법
4. 발생할 수 있는 부작용
5. 프록토세딜연고 보관방법
6. 함유량 팩 및 기타 정보
1. 프록토세딜 연고란 무엇이며
용도
약 이름은 ​​프록토세딜 연고입니다.
프록토세딜 연고에는 두 가지 다른 약이 들어 있습니다
신코카인 염산염 및 하이드로코르티손이라고 합니다.
• 신코카인 염산염은
국소 마취제라고 불리는 의약품 그룹에 속합니다. 이 약은
적용 부위에 무감각을 유발하는 방식으로 작동합니다.
이렇게 하면 이 부위의 통증을 멈추고
허리 통로의 경련을 줄이는 데 도움이 됩니다.
• 하이드로코르티손은 다음 그룹에 속합니다. 코르티코스테로이드라고 불리는
의약품. 염증을 유발하는 물질의
생성을 낮추는 방식으로 작동합니다.
이는 붓기, 가려움증, 분비물을 줄이는 데 도움이 됩니다.
프록토세딜 연고는 다음 증상을
단기간(7일 이내) 완화하는 데 사용할 수 있습니다.
• 등 주변 혈관이 커지거나 부어오르는
통증, 자극, 분비물, 가려움증
치질(치질)
• 뒷배가 가려움증
2. 사용 전 알아둘 점
프록토세딜연고
이 약은 사용하지 말고 의사에게 알리십시오
다음의 경우 의사에게 문의하세요.
신코카인
염산염, 하이드로코르티손 또는 프록토세딜 연고의
기타 성분(
아래 섹션 6에 나열됨)에 알레르기가 있는 경우(과민성)
알레르기 반응의 징후 포함: 발진,
삼키거나 호흡 문제,
입술, 얼굴, 목 또는 혀의 붓기
모든 종류의 감염이 있는 경우
위 항목 중 하나라도 해당되면 이 약을 사용하지 마십시오.
br>당신에게. 확실하지 않은 경우 프록토세딜을 사용하기 전에 의사나
약사와 상담하세요.
경고 및 주의사항
사용하기 전에 의사나 약사와 상담하세요
프록토세딜 연고
• 다음 경우에는 의사에게 문의하세요. 시력이 흐려지거나
기타 시각 장애가 발생합니다.
기타 의약품 및 프록토세딜 연고
• 의약품을 포함하여 다른 의약품을 복용 중이거나 최근에
복용한 적이 있는지 의사에게 알리세요
처방전 없이 구입할 수 있습니다.
• 일부 의약품은 프록토세딜 연고의 효과를 증가시킬 수 있으며
의사는 귀하가 이러한 의약품(일부 HIV용 의약품 포함: 리토나비르 포함)을
주의 깊게 모니터링하기를 원할 수도 있습니다. , cobicistat).
이는 프록토세딜 연고가
일부 다른 의약품의 작용 방식에 영향을 미칠 수 있기 때문입니다. 또한 일부 의약품은
프록토세딜 연고의 작용 방식에 영향을 미칠 수 있습니다.
임신 및 모유 수유
다음과 같은 경우에는 이 약을 사용하기 전에 의사와 상담하세요.
• 임신 중이거나 임신할 가능성이 있거나
임신할 것으로 생각되는 경우
• 모유 수유 중이거나 모유 수유를 계획하고 있는 경우
다음과 같은 경우에는 약을 복용하기 전에 의사나 약사에게 조언을 구하세요.
임신 중이거나 수유 중인 경우.
프록토세딜 연고의 일부 성분에 대한 중요 정보

이 약에는 접촉성 피부염과 같은 국소 피부 반응을
일으킬 수 있는 양모 지방(라놀린)이 포함되어 있습니다. 접촉성 피부염은
피부가 붉어지거나 가려움증 또는 자극을 유발합니다.
3. 프록토세딜 연고 사용법
프록토세딜 연고는 항상 의사의 지시에 따라
정확하게 사용하세요. 확실하지 않은 경우에는 의사나
약사에게 문의해야 합니다.
이 약을 사용하는 경우
• 7일 이상 사용하지 마십시오
• 뒷쪽 통로와
주변 지역
PL 04425/0207 PROCTOSEDYL 30G UK LEAFLET
LEAFLET
00000
50088333H
50088333G
00000
559522
2017년 11월 16일
5일
RI
2개 중 1개
해당 없음
140mm x 170mm
해당 없음
50088333H
해당 없음
해당 없음
000
8pt
글꼴:
Ocean Sans Pro SAN, Helvetica
Neue LT Std,
1
PANTONE
Reflex Blue C
50088333H
00000000
• 얼굴이나 기타 신체 부위에는 바르지 마십시오.
• 아침, 저녁, 배변 후
이 약을 바르십시오.
• 약의 효과가 너무 약하다고 느끼거나
br> 너무 강한 경우 복용량을 직접 바꾸지 말고
의사에게 문의하세요.
이 약을 바르는 방법
의사가 허리와 주변에 연고를 바르도록 요청한 경우
지역,
이 약을 바르는 방법은 아래 지침을 따르세요.
• 손을 씻으세요
• 소량의 연고를 손가락 끝에 짜서

• 연고를 살짝 발라 손가락 위에 부드럽게 문지릅니다. 아프거나
아프거나 가려운 부위
• 손을 씻으세요
의사가 연고를 허리 깊숙이 바르도록
요청한 경우에는 지침을 따르세요
이 약을 바르는 방법은 아래를 참조하세요.
• 손을 씻으세요
• 제공된 플라스틱 노즐을 튜브에 나사로 고정하세요
• 노즐을 뒤쪽 통로에 삽입하세요
• 천천히 당기면서 튜브를 가볍게 쥐세요 밖으로
• 1~2분 동안 가만히
• 손과 노즐을 씻으십시오
프록토세딜 연고를 적정량보다 많이 사용하는 경우

이 연고를 사용한 적이 있는지 의사에게 알리십시오. 연고
실수로 7일 이상.
프록토세딜 연고 사용을 잊어버린 경우
연고 사용을 잊어버린 경우 기억나는 즉시
사용하세요. 그러나 다음 복용 시간이 가까워지면
놓친 복용량을 건너뛰십시오.
잊어버린 복용량을 보충하기 위해
두 배의 복용량을 사용하지 마십시오.
추가 질문이 있는 경우 이 제품의 사용에 대해서는
의사나 약사에게 문의하세요.
4. 발생할 수 있는 부작용
모든 의약품과 마찬가지로 프록토세딜 연고는
부작용을 일으킬 수 있지만 모든 사람이 받는 것은 아닙니다.
다음 부작용이
심각해지거나 며칠 이상 지속되는 경우 의사나 약사에게 알리십시오.
또는 이 전단지에 나열되지 않은 부작용이 있는 경우

• 피부 발진
• 피부가 얇아짐
• 시력이 흐려짐
이 연고를 오랫동안 사용했다면
'부신 억제'라는 증상이 나타날 수도 있습니다. 징후에는 식욕 부진,
복통, 체중 감소, 메스꺼움 또는 메스꺼움,
집중력 부족, 배고픔, 초조함, 발작 등이 있습니다.
부작용 보고
부작용이 나타나면 의사,
약사 또는 간호사와 상담하세요. 여기에는 이 전단지에 나열되지 않은
가능한 모든 부작용이 포함됩니다.
영국
또한 www.mhra.gov.uk/yellowcard에서 Yellow Card Scheme을 통해
직접 부작용을 신고하거나
Google Play 또는
Apple App Store에서 MHRA Yellow Card를 검색할 수도 있습니다.
몰타
또한
ADR 보고
www.medicinesauthority.gov.mt/adrportal을 통해 직접 부작용을 신고할 수도 있습니다.
부작용을 신고하면
이 약의 안전성에 대한 추가 정보를 제공하는 데 도움이 될 수 있습니다. 의학.
PL 04425/0207 PROCTOSEDYL 30G UK LEAFLET
LEAFLET
00000
50088333H
50088333G
00000
5. 프록토세딜 연고 보관 방법
이 약은 어린이가 보거나 닿을 수 없는 안전한 곳에
보관하십시오.
EXP 후 라벨, 상자 또는 튜브에 명시된 사용 기한이 지난 프록토세딜 연고는
사용하지 마십시오.
유통기한은 해당 월의 말일을 기준으로 합니다.
25°C 이하에서 보관하세요.
약품을 폐수나
가정용 쓰레기로 처리해서는 안 됩니다. 더 이상 필요하지 않은 약품을
폐기하는 방법은 약사에게 문의하세요. 이러한 조치는
환경을 보호하는 데 도움이 됩니다.
6. 팩 내용물 및 기타 정보
프록토세딜 연고의 성분
• 연고 1g에는
활성 물질인 신코카인 염산염 5mg과
활성 물질인 하이드로코르티손 5mg이 포함되어 있습니다.
• 기타 성분은 양모지방(라놀린), 유동
파라핀, 백색 연질 파라핀입니다
프록토세딜 연고의 생김새와 팩 내용물

프록토세딜 연고는 황백색 반투명입니다
기름기 많은 연고. 플라스틱 노즐이 달린 30그램
알루미늄 튜브로 제공됩니다.
판매 허가 보유자 및 제조업체
판매 허가 보유자
Sanofi, One Onslow Street, Guildford, Surrey, GU1 4YS, UK.< br> 전화: 0845 372 7101
이메일: [email protected]
제조업체
Sanofi Winthrop Industrie
196, rue du Maréchal Juin
45200 Amlly
이 전단지에는
귀하의 약품에 대한 모든 정보가 포함되어 있지 않습니다. 질문이 있거나
확실하지 않은 사항이 있으면 의사나 약사에게 문의하세요.
이 안내서는 2017년 9월에 마지막으로 개정되었습니다.
© Sanofi 1998-2017
559522
11월 16일 -17
5
RI
2/2
해당 없음
140mm x 170mm
해당 없음
50088333H
해당 없음
해당 없음
000
8pt< br>글꼴:
Ocean Sans Pro SAN, Helvetica
Neue LT Std,
1
PANTONE
Reflex Blue C
50088333H
00000000