PROCTOSEDYL OINTMENT

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
Proctosedylzalf
Cinchocaïnehydrochloride 0,5% w/w
Hydrocortison 0,5% w/w
Is deze bijsluiter moeilijk te zien of te lezen?
Telefoon 0845 372 7101 voor hulp
Lees de hele bijsluiter Wees voorzichtig voordat u
dit geneesmiddel gaat gebruiken
• Bewaar deze bijsluiter. Mogelijk moet je het nog eens lezen
• Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts of
apotheker
• Dit geneesmiddel is aan u voorgeschreven. Geef het niet
door aan anderen. Het kan schadelijk voor hen zijn, zelfs als hun
symptomen dezelfde zijn als die van u
• Als een van de bijwerkingen ernstig wordt, of als u
bijwerkingen opmerkt die niet in deze bijsluiter staan, vertel dit dan
> uw arts of apotheker
Wat zit er in deze bijsluiter
1. Wat is Proctosedylzalf en waarvoor wordt het gebruikt
2. Wat u moet weten voordat u
Proctosedylzalf gebruikt
3. Hoe gebruikt u Proctosedylzalf
4. Mogelijke bijwerkingen
5. Hoe bewaart u Proctosedylzalf
6. Inhoud van de verpakking en overige informatie
1. Wat is Proctosedylzalf en waarvoor wordt het
gebruikt
De naam van uw geneesmiddel is Proctosedylzalf.
Proctosedylzalf bevat twee verschillende geneesmiddelen
genaamd: cinchocaïnehydrochloride en hydrocortison.
• Cinchocaïnehydrochloride behoort tot een groep
geneesmiddelen die lokale anesthetica worden genoemd. Het werkt door
gevoelloosheid te veroorzaken in het gebied waarop het wordt aangebracht.
Dit zorgt ervoor dat u geen pijn meer voelt in dit gebied en helpt
de spasmen van de rugpassage te verminderen
• Hydrocortison behoort tot een groep van medicijnen
die corticosteroïden worden genoemd. Het werkt door de
productie van stoffen die ontstekingen veroorzaken te verminderen.
Dit helpt de zwelling, jeuk en afscheiding te verminderen
Proctosedylzalf kan worden gebruikt voor de korte
verlichting (niet meer dan 7 dagen) van:
• Pijn, irritatie, afscheiding en jeuk geassocieerd met
vergrote of gezwollen bloedvaten rond uw rug
passage (aambeien)
• Jeuk rond uw rugpassage
2. Wat u moet weten voordat u
Proctosedylzalf gebruikt
Gebruik dit geneesmiddel niet en vertel het aan uw
arts als:
U allergisch (overgevoelig) bent voor cinchocaïne
hydrochloride, hydrocortison of een van de andere
ingrediënten van Proctosedylzalf (vermeld in
rubriek 6 hieronder)
Tekenen van een allergische reactie onder meer: ​​uitslag,
slik- of ademhalingsproblemen, zwelling van uw
lippen, gezicht, keel of tong
U heeft enige vorm van infectie
Gebruik dit geneesmiddel niet als een van de bovenstaande situaties op u van toepassing is< br>aan jou. Als u het niet zeker weet, neem dan contact op met uw arts of
apotheker voordat u Proctosedyl gebruikt.
Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen
Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u
Proctosedyl Zalf
gebruikt • Neem contact op met uw arts als u last krijgt van wazig zien
of andere visuele stoornissen.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen of heeft u dat kort geleden
gedaan?verkrijgbaar zonder voorschrift.
• Sommige geneesmiddelen kunnen de effecten van Proctosedyl versterken
Zalf en het kan zijn dat uw arts u
zorgvuldig wil controleren als u deze geneesmiddelen gebruikt (waaronder
sommige geneesmiddelen tegen HIV: ritonavir , cobicistat).
Dit komt omdat Proctosedylzalf de werking van sommige andere geneesmiddelen kan beïnvloeden. Sommige geneesmiddelen kunnen
ook de werking van Proctosedylzalf beïnvloeden.
Zwangerschap en borstvoeding
Neem contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt
• U bent zwanger, zou zwanger kunnen worden of denkt
dat u mogelijk zwanger bent
• U geeft borstvoeding of bent van plan borstvoeding te geven
Vraag uw arts of apotheker om advies voordat u
een geneesmiddel inneemt, als u zwanger bent of borstvoeding geeft.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen
van Proctosedylzalf
Dit geneesmiddel bevat wolvet (lanoline) dat
lokale huidreacties kan veroorzaken, zoals contactdermatitis. Contactdermatitis veroorzaakt roodheid, jeuk of irritatie van de huid.
3. Hoe gebruikt u Proctosedylzalf
Gebruik Proctosedylzalf altijd precies zoals uw arts
u dat heeft verteld. Als u het niet zeker weet, dient u uw arts of
apotheker te raadplegen.
Gebruik van dit geneesmiddel
• Gebruik het niet langer dan 7 dagen
• Breng het alleen aan op uw rugpassage en
omliggende gebieden
PL 04425/0207 PROCTOSEDYL 30G UK LEAFLET
LEAFLET
00000
50088333H
50088333G
00000
559522
16-nov-17
5
RI
1 van 2
N.v.t.
140 mm x 170 mm
N.v.t.
50088333H
N.v.t.
N.v.t.
000
8pt
Lettertypen:
Ocean Sans Pro SAN, Helvetica
Neue LT Std,
1
PANTONE
Reflex Blue C
50088333H
00000000
• Breng dit geneesmiddel niet aan op het gezicht of andere delen van het lichaam
• Breng dit geneesmiddel 's ochtends, 's avonds en na
elke stoelgang aan
• Als u vindt dat het effect van uw geneesmiddel te zwak is of< br> te sterk is, verander de dosis niet zelf, maar vraag
uw arts
Hoe u dit geneesmiddel moet aanbrengen
Als uw arts u heeft gevraagd om wat zalf aan te brengen
rond uw rugpassage en de omgeving gebied,
volg de onderstaande instructies voor het aanbrengen
van dit geneesmiddel:
• Was uw handen
• Knijp een kleine hoeveelheid van de zalf op
uw vingertop
• Wrijf er voorzichtig een klein laagje zalf overheen de pijnlijke,
pijnlijke of jeukende plek
• Was uw handen
Als uw arts u heeft gevraagd om wat zalf
dieper in uw rugpassage aan te brengen, volgt u de instructies
hieronder hoe u dit geneesmiddel moet aanbrengen:
• Was uw handen
• Schroef het meegeleverde plastic mondstuk op de slang
• Steek het mondstuk in de achterpassage
• Knijp voorzichtig in de slang terwijl u langzaam trekt uit
• Blijf 1 of 2 minuten stil
• Was uw handen en het mondstuk
Als u meer Proctosedylzalf heeft gebruikt dan u
zou mogen
Laat het uw arts weten als u dit heeft gebruikt zalf
per ongeluk meer dan 7 dagen.
Als u vergeet Proctosedylzalf te gebruiken
Als u vergeet uw zalf te gebruiken, gebruik deze dan zodra
u eraan denkt. Als het echter bijna tijd is voor
de volgende dosis, sla dan de gemiste dosis over.
Gebruik geen dubbele dosis om een ​​vergeten
dosis in te halen.
Als u nog vragen heeft over over het gebruik van dit
product, vraag dan uw arts of apotheker.
4. Mogelijke bijwerkingen
Zoals alle geneesmiddelen kan Proctosedylzalf
bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.
Vertel het uw arts of apotheker als de volgende bijwerking
ernstig wordt of langer dan een paar dagen
aanhoudt,
of u bijwerkingen opmerkt die niet in deze
bijsluiter staan:
• Huiduitslag
• Dunner worden van de huid
• Wazig zien
Als u deze zalf lange tijd heeft gebruikt, is het
Het is mogelijk dat u iets krijgt dat ‘bijnieronderdrukking’ wordt genoemd. Tekenen zijn onder meer een gebrek aan eetlust, pijn in de
maag, gewichtsverlies, zich ziek voelen of ziek zijn, gebrek aan
concentratie, een hongergevoel, nervositeit en toevallen.
Melding van bijwerkingen
Als Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts,
apotheker of verpleegkundige. Dit geldt ook voor mogelijke bijwerkingen
die niet in deze bijsluiter staan ​​vermeld.
Verenigd Koninkrijk
U kunt bijwerkingen ook rechtstreeks melden via het Yellow
Card Scheme op: www.mhra.gov.uk/goldcard of
zoek naar MHRA Yellow Card in de Google Play of
Apple App Store.
Malta
U kunt bijwerkingen ook rechtstreeks melden via
ADR-rapportage
www.medicinesauthority.gov.mt/adrportal
Door bijwerkingen te melden, kunt u helpen
meer informatie te verstrekken over de veiligheid hiervan geneeskunde.
PL 04425/0207 PROCTOSEDYL 30G UK BIJSLUITER
BIJSLUITER
00000
50088333H
50088333G
00000
5. Hoe bewaart u Proctosedylzalf
Bewaar dit geneesmiddel op een veilige plaats waar kinderen
het niet kunnen zien of bereiken.
Gebruik Proctosedylzalf niet na de vervaldatum
die staat vermeld op het etiket, de doos of de tube na EXP.
De vervaldatum verwijst naar de laatste dag van die maand.
Bewaren beneden 25°C.
Geneesmiddelen mogen niet via het afvalwater of
huishoudelijk afval worden weggegooid. Vraag uw apotheker hoe u
geneesmiddelen moet weggooien die u niet langer nodig heeft. Deze maatregelen zullen
helpen het milieu te beschermen.
6. Inhoud van de verpakking en overige informatie
Wat bevat Proctosedylzalf
• Elke gram zalf bevat 5 milligram van de
werkzame stof, cinchocaïnehydrochloride en
5 milligram van de werkzame stof hydrocortison
> • De andere stoffen zijn wolvet (lanoline), vloeibare
paraffine en witte zachte paraffine
Hoe ziet Proctosedylzalf eruit en wat is de inhoud
van de verpakking
Proctosedylzalf is geelachtig wit, doorschijnend
vettige zalf. Het is verkrijgbaar in een aluminium tube van 30 gram
met een plastic spuitmondje.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen
Sanofi, One Onslow Street, Guildford, Surrey, GU1 4YS, VK.< br> Tel: 0845 372 7101
e-mail: [email protected]
Fabrikant
Sanofi Winthrop Industrie
196, rue du Maréchal Juin
45200 Amilly
Deze bijsluiter bevat niet alle informatie over
uw geneesmiddel. Als u vragen heeft of ergens niet
zeker van bent, vraag dan uw arts of apotheker.
Deze bijsluiter is voor het laatst herzien in september 2017
© Sanofi 1998-2017
559522
16-nov -17
5
RI
2 van 2
N.v.t.
140 mm x 170 mm
N.v.t.
50088333H
N.v.t.
N.v.t.
000
8pt< br>Lettertypen:
Ocean Sans Pro SAN, Helvetica
Neue LT Std,
1
PANTONE
Reflex Blue C
50088333H
00000000