PROGYNOVA 2MG TABLETS

Tablet Progynova® 2mg
(estradiol valerate)
Obat sampeyan kasedhiya minangka jeneng ing ndhuwur, nanging bakal diarani
Progynova sajrone iki:
Leaflet Informasi Pasien
Waca kabeh leaflet iki kanthi teliti sadurunge sampeyan miwiti njupuk obat iki.
amarga isine informasi penting kanggo sampeyan.
• Simpen brosur iki. Sampeyan bisa uga kudu maca maneh.
• Yen sampeyan duwe pitakonan liyane, takon dhokter utawa apoteker.
• Obat iki mung diwènèhaké kanggo sampeyan. Ojo diterusake marang wong liya.
Bisa ngrugekake dheweke, sanajan tandha-tandha penyakite padha karo sampeyan.
• Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dhokter utawa apoteker. Iki
kalebu efek samping sing ora kadhaptar ing leaflet iki. Delengen bagean 4.
Apa sing ana ing brosur iki
1) Apa Progynova lan apa gunane
2) Apa sampeyan kudu ngerti sadurunge njupuk Progynova
Riwayat medis lan pemeriksaan rutin
Aja njupuk Progynova
Bebaya lan pancegahan
HRT lan kanker
Efek HRT ing jantung utawa sirkulasi
Gumpalan getih ing vena (trombosis)
Penyakit jantung (serangan jantung)
Stroke
Kondisi liyane
Obat liyane lan Progynova
Tes laboratorium
Kandhutan lan nyusoni
Nyopir lan nggunakake mesin
Progynova ngandhut laktosa monohidrat lan sukrosa
3) Cara njupuk Progynova
Babagan paket
Kapan diwiwiti
Yen sampeyan njupuk Progynova luwih akeh tinimbang sing kudune
Yen sampeyan lali njupuk Progynova
Yen sampeyan mandheg njupuk Progynova
Yen sampeyan kudu operasi
4) Kemungkinan efek samping
5) Cara nyimpen Progynova
6) Isi paket lan informasi liyane
1) Apa Progynova lan apa sing digunakake
Apa Progynova
Progynova minangka Terapi Pengganti Hormon (HRT). Isine
hormon wanita, estrogen. Ovarium sampeyan mboko sithik ngasilake
hormon iki nalika sampeyan tuwa lan ora bakal ngasilake maneh sawise sampeyan wis
menopause. Progynova bisa digunakake ing peri- lan
wanita postmenopausal.
Apa Progynova digunakake kanggo
Relief saka gejala sing kedadeyan sawise menopause
Sajrone menopause, jumlah estrogen sing diprodhuksi dening
awak wanita mudhun. Iki bisa nyebabake gejala kayata rai panas, gulu lan
dada ("hot flushes"). Progynova ngenthengake gejala kasebut sawise
menopause. Sampeyan mung bakal diwenehi Progynova yen gejala sampeyan
ngalang-alangi urip saben dina.
Nyegah osteoporosis
Sawise menopause sawetara wanita bisa ngalami balung sing rapuh
(osteoporosis). Sampeyan kudu ngrembug kabeh pilihan sing kasedhiya karo dhokter.
Yen sampeyan duwe risiko tambah patah tulang amarga osteoporosis lan
obat liyane ora cocok kanggo sampeyan, sampeyan bisa nggunakake Progynova kanggo nyegah
osteoporosis sawise menopause.
2) Apa sampeyan kudu ngerti sadurunge njupuk Progynova
Riwayat medis lan pemeriksaan rutin
Panganggone HRT nggawa risiko sing kudu digatekake nalika mutusake
arep miwiti. njupuk, utawa arep nerusake njupuk.
Pengalaman ngobati wanita kanthi menopause prematur (amarga
gagal ovarium utawa operasi) diwatesi. Yen sampeyan duwe menopause prematur
risiko nggunakake HRT bisa uga beda. Ngomong karo dhokter sampeyan.
Sadurunge miwiti (utawa miwiti maneh) HRT, dhokter sampeyan bakal takon babagan sampeyan lan
riwayat medis kulawarga sampeyan. Dokter sampeyan bisa mutusake kanggo nindakake pemeriksaan
fisik. Iki bisa uga kalebu pemeriksaa payudara lan/utawa
pemeriksaa internal, yen perlu.
Sawise sampeyan miwiti nggunakake Progynova, sampeyan kudu ngunjungi dokter kanggo
mriksa rutin (paling ora setaun sepisan. ). Ing pamriksan iki, rembugan karo
dhokter sampeyan babagan keuntungan lan risiko terus njupuk Progynova.
Pesthekake:
 pindhah menyang skrining payudara lan tes smear serviks biasa, kaya sing disaranake dening
dhokter sampeyan.
 rutin mriksa dodo kanggo owah-owahan kayata dimpling
kulit, owah-owahan ing puting susu, utawa gumpalan sing bisa dideleng utawa dirasakake.
Aja njupuk Progynova:
Yen ana ing ngisor iki sing ditrapake kanggo sampeyan. Yen sampeyan ora yakin babagan salah sawijining
poin ing ngisor iki, rembugan karo dhokter sadurunge njupuk Progynova,
Aja njupuk Progynova
► Yen sampeyan duwe utawa wis tau nandhang kanker payudara, utawa yen sampeyan curiga< br> kena
► Yen sampeyan nandhang kanker sing sensitif marang estrogen, kayata kanker
lapisan uterus (endometrium) utawa yen sampeyan dicurigai kena
► Yen sampeyan duwe vagina sing ora dijelasake. getihen
► Yen sampeyan duwe penebalan lapisan rahim sing berlebihan (endometrium
hiperplasia) sing ora diobati
► Yen sampeyan duwe utawa wis tau ngalami gumpalan getih ing vena (trombosis) kayata ing sikil. (trombosis vena jero) utawa paru-paru (emboli
paru)
► Yen sampeyan duwe kelainan pembekuan getih (kayata kekurangan protein C, protein S, utawa
antitrombin)
► Yen sampeyan duwe utawa bubar nandhang penyakit sing disebabake dening gumpalan getih ing
arteri, kayata serangan jantung, stroke utawa angina
► Yen sampeyan wis nandhang penyakit ati, lan fungsi ati
tes durung bali menyang normal
► Yen sampeyan duwe masalah getih langka sing disebut "porfiria" sing ditularake
mudhun ing kulawarga (warisan)
► Yen sampeyan alergi karo estradiol valerate utawa bahan liyane
saka obat iki (kadhaptar ing bagean 6)
► Yen sampeyan wis dikandhani supaya ora laktosa, sampeyan duwe kondisi turun temurun
sing diarani kekurangan Lapp laktase utawa glukosa-galaktosa
malabsorpsi
► Yen sampeyan duwe alesan kanggo pracaya yen sampeyan lagi, utawa bisa uga,
ngandhut, utawa yen sampeyan ngasilake susu (nyusu) lan nyusoni. (Deleng uga bagean 'Ngandhut lan nyusoni' iki
leaflet)

Yen ana kondisi ing ndhuwur katon pisanan nalika njupuk
Progynova, mungkasi njupuk lan langsung takon dhokter.
Pènget lan pancegahan
Ngomong karo sampeyan dhokter utawa apoteker sadurunge njupuk Progynova
Marang dhokter sampeyan yen sampeyan nate ngalami masalah ing ngisor iki, sadurunge
sampeyan miwiti perawatan, amarga iki bisa bali utawa dadi luwih elek sajrone
perawatan karo Progynova. Yen mangkono, sampeyan kudu ngunjungi dokter luwih kerep kanggo
mriksa:
► fibroid ing njero guwa-garba
► tuwuhing selaput ing njaba guwa-garba (endometriosis) utawa riwayat
pertumbuhan gedhe banget. lapisan rahim (hiperplasia endometrium)
► tambah risiko ngembangake gumpalan getih (pirsani "Penggumpalan getih ing vena
(trombosis)")
► tambah risiko kena kanker sing sensitif estrogen (kayata< br> ibu, adhine utawa mbah putri sing nandhang kanker payudara)
► tekanan darah tinggi
► kelainan ati, kayata tumor ati jinak
► diabetes
► watu empedu
► migrain utawa sirah abot
► penyakit sistem kekebalan sing mengaruhi akeh organ awak
( systemic lupus erythematosus, SLE)
► epilepsi
► asma
► penyakit sing mengaruhi gendang telinga lan pangrungu (otosclerosis)
►
►
tingkat lemak sing dhuwur banget ing getih sampeyan. (trigliserida)
retensi cairan amarga masalah jantung utawa ginjel
Mungkasi njupuk Progynova lan langsung menyang dhokter
Yen sampeyan ngelingi samubarang ing ngisor iki nalika njupuk HRT:
► samubarang kondisi sing kasebut ing 'Aja njupuk Progynova'
bagean
► kulit kuning utawa putih ing mripat (jaundice). Iki bisa
minangka tandha saka penyakit ati
► mundhak gedhe ing tekanan getih (gejala bisa uga sirah,
kesel, pusing).
► sirah kaya migren sing kedadeyan pisanan. .
► yen sampeyan ngandhut
► yen sampeyan weruh tandha-tandha saka gumpalan getih, kayata:
► bengkak sing nyeri lan abang ing sikil
► dada dadakan nyeri
► angel ambegan
kanggo informasi luwih lengkap, pirsani 'Gumpalan getih ing vena (trombosis)'
Cathetan: Progynova dudu kontrasepsi. Yen kurang saka 12 sasi wiwit
menstruasi pungkasan utawa sampeyan kurang saka 50 taun, sampeyan isih kudu
nggunakake kontrasepsi tambahan kanggo nyegah meteng. Ngomong karo dhokter sampeyan
kanggo pitutur.
HRT lan kanker
Penebalan lapisan rahim sing berlebihan (endometrium
hiperplasia) lan kanker lapisan rahim (kanker
endometrium)< br> Njupuk estrogen-mung HRT bakal nambah risiko thickening gedhe saka
lapisan ing rahim (endometrial hyperplasia) lan kanker saka rahim
lapisan (kanker endometrium).
Njupuk progestogen saliyane estrogen kanggo paling sethithik 12 dina
saben siklus 28 dina nglindhungi sampeyan saka risiko ekstra iki.
Yen sampeyan isih ngandhut, dhokter bakal menehi resep progestogen
kanthi kapisah.
Yen sampeyan wis dicopot rahim (histerektomi), rembugan karo
dhokter sampeyan apa sampeyan bisa njupuk prodhuk iki kanthi aman tanpa progestogen.
Yen guwa-garba sampeyan wis dicopot amarga endometriosis, endometrium sing isih ana ing awak bisa beresiko. Dadi dhokter sampeyan bisa menehi resep
HRT sing kalebu progestogen uga estrogen.
Bandhingake
Ing wanita sing isih ngandhut lan ora njupuk HRT, rata-rata,
5 ing 1000 bakal didiagnosis kanker endometrium antarane umur. saka 50
lan 65.
Kanggo wanita, umur 50 nganti 65, sing isih duwe kandhutan lan sing njupuk estrogen mung HRT, antarane 10 lan 60 wanita ing 1000 bakal didiagnosis
kanker endometrium (yaiku antarane 5 lan 55 kasus ekstra), gumantung saka
dosis lan suwene dijupuk.
Kanker payudara
Bukti nuduhake yen njupuk kombinasi estrogen-progestogen lan
bisa uga HRT mung estrogen nambah risiko kanker payudara. Risiko ekstra gumantung suwene sampeyan njupuk HRT. Risiko tambahan dadi
cetha sajrone sawetara taun. Nanging, bali menyang normal ing sawetara taun (paling
5) sawise mandheg perawatan.
Kanggo wanita sing wis dicopot guwa-garba lan sing nggunakake
estrogen-mung HRT kanggo 5 taun, sethitik utawa ora ana paningkatan risiko kanker payudara sing dituduhake
.
Risiko kanker payudara sampeyan uga luwih dhuwur:
► yen sampeyan duwe sedulur sing cedhak (ibu, adhine utawa mbah putri) sing nandhang
kanker payudara< br>► yen sampeyan kabotan banget
Bandhingake
Wanita umur 50 nganti 79 sing ora njupuk HRT, rata-rata, 9 nganti 17 ing 1000
bakal didiagnosis kanker payudara sajrone periode 5 taun. Kanggo wanita umur
50 nganti 79 sing njupuk estrogen-progestogen HRT luwih saka 5 taun, bakal ana
13 nganti 23 kasus ing 1000 pangguna (yaiku tambahan 4 nganti 6 kasus).
Priksa payudara kanthi rutin. . Delengen dhokter yen sampeyan nemokake
owah-owahan ing dhadha kayata:
► dimpling kulit
► owah-owahan ing puting susu
► gumpalan apa wae sing bisa dideleng utawa dirasa
Kajaba iku, sampeyan disaranake melu program skrining mamografi
nalika ditawakake. Kanggo screening mammogram, penting sampeyan
ngandhani perawat/profesional kesehatan sing bener-bener njupuk x-ray
yen sampeyan nggunakake HRT, amarga obat iki bisa nambah kapadhetan
payudara sing bisa nyebabake. asil mammogram. Yen
kapadhetan payudara mundhak, mamografi ora bisa ndeteksi kabeh benjolan.
Kanker ovarium
Kanker ovarium (kanker ovarium) langka - luwih langka tinimbang kanker
payudara. Bisa angel diagnosa amarga asring ora ana
pratandha saka penyakit. Panganggone estrogen-mung utawa gabungan estrogen-progestogen HRT wis digandhengake karo risiko sing rada tambah
kanker ovarium.
Risiko kanker ovarium beda-beda gumantung karo umur. Contone, ing wanita umur 50
nganti 54 sing ora njupuk HRT, kira-kira 2 wanita ing taun 2000 bakal didiagnosis
kanker ovarium sajrone periode 5 taun. Kanggo wanita sing wis njupuk
HRT suwene 5 taun, bakal ana kira-kira 3 kasus saben 2000 pangguna (yaiku kira-kira 1
kasus ekstra).
Efek HRT ing jantung utawa sirkulasi
Gumpalan getih ing vena (trombosis)
Resiko gumpalan getih ing vena (uga disebut trombosis vena jero, utawa
DVT) kira-kira 1,3 nganti 3–ping luwih dhuwur ing pangguna HRT tinimbang non-pangguna,
utamane ing taun pisanan njupuk.
Gumpalan getih bisa dadi serius, lan yen ana menyang paru-paru, bisa nyebabake
nyeri dada, sesak napas, semaput utawa malah mati. Kondisi iki diarani
embolisme paru, utawa PE.
DVT lan PE minangka conto saka kondisi sing disebut thromboembolism vena
, utawa VTE.
Sampeyan luwih cenderung ngalami gumpalan getih ing vena minangka sampeyan tambah tuwa lan yen
samubarang ing ngisor iki ditrapake kanggo sampeyan. Takon dhokter sampeyan yen ana
kahanan iki ditrapake kanggo sampeyan:
► sampeyan ora bisa mlaku suwe amarga operasi gedhe, ciloko
utawa penyakit (deleng uga bagean 3, "Yen sampeyan kudu operasi")
► sampeyan kabotan banget (BMI>30 kg/ m2)
► sampeyan duwe masalah pembekuan getih sing mbutuhake perawatan jangka panjang
karo obat sing digunakake kanggo nyegah pembekuan getih
► sanak keluarga sing cedhak wis tau ngalami gumpalan getih ing sikil, paru-paru utawa
organ liyane
► sampeyan wis keguguran siji utawa luwih
► sampeyan duwe systemic lupus erythematosus (SLE)
► sampeyan duwe kanker
Kanggo pratandha saka gumpalan getih, deleng "Stop njupuk Progynova lan langsung menyang dhokter
".
Bandhingake
Deleng wanita ing umur 50-an sing ora njupuk HRT, rata-rata, luwih saka
5 Periode taun, 4 nganti 7 ing 1000 bakal diarepake bakal ngalami gumpalan getih ing vena.
Kanggo wanita ing umur 50-an sing njupuk HRT estrogen-progestogen, sajrone
luwih saka 5 taun, bakal ana 9 - 12 kasus ing 1000 (yaiku tambahan 5 kasus).
Kanggo wanita ing umur 50-an sing wis dicopot guwa-garba lan wis
njupuk HRT mung estrogen luwih saka 5 taun, bakal ana 5 nganti 8 kasus ing
1000 pangguna (yaiku 1 kasus ekstra).
Penyakit jantung (serangan jantung)
Ora ana bukti yen HRT bakal nyegah serangan jantung.
HRT ora dianjurake kanggo wanita sing lara jantung, utawa wis
lara jantung bubar. Yen sampeyan nate nandhang lara jantung, rembugan karo
dhokter sampeyan yen sampeyan kudu njupuk HRT.
Wanita sing umure luwih saka 60 taun sing nggunakake HRT estrogen-progestogen
luwih cenderung ngalami jantung. penyakit tinimbang sing ora njupuk HRT.
Kanggo wanita sing wis dicopot guwa-garba lan njupuk terapi estrogen mung
ora ana risiko tambah penyakit jantung.
Yen sampeyan entuk:
► nyeri ing dhadha sing nyebar menyang lengen utawa gulu
 Temokake dhokter sanalika bisa lan aja njupuk HRT maneh
nganti dhokter sampeyan ujar sampeyan bisa. Nyeri iki bisa dadi tandha
penyakit jantung.
Stroke
Resiko kena stroke kira-kira 1,5 kaping luwih dhuwur ing pangguna HRT tinimbang ing
sing dudu pangguna. Jumlah kasus stroke ekstra amarga nggunakake HRT bakal
mundhak kanthi umur.
Prekara liya sing bisa nambah risiko stroke kalebu:
► tekanan darah tinggi
► ngrokok
► ngombe alkohol sing akeh banget
► detak jantung sing ora teratur
Yen sampeyan kuwatir babagan samubarang iki, utawa yen sampeyan wis ngalami
stroke ing jaman kepungkur , guneman karo dhokter sampeyan kanggo ndeleng apa sampeyan kudu njupuk HRT.
Bandingake
Deleng wanita ing umur 50-an sing ora njupuk HRT, rata-rata, 8 ing
1000 bakal diarepake kena stroke liwat a periode 5 taun. Kanggo wanita
umur 50-an sing njupuk HRT, bakal ana 11 kasus ing 1000 pangguna, luwih saka
5 taun (yaiku tambahan 3 kasus).
Kahanan liyane
► HRT ora bakal nyegah mundhut memori. Ana sawetara bukti risiko mundhut memori sing luwih dhuwur ing wanita sing wiwit nggunakake HRT sawise umur 65. kudu mriksa
sampeyan kanthi ati-ati amarga estrogen bisa nyebabake retensi cairan sing nyebabake
bengkak.
► Yen sampeyan duwe trigliserida sing wis ana (jinis lemak getih) sing wis ana sadurunge, dhokter sampeyan kudu ngawasi sampeyan kanthi rapet sajrone estrogen. panggantos
terapi utawa HRT. Kasus langka kenaikan trigliserida plasma
(hipertrigliseridemia) sing ndadékaké inflamasi pankreas
(pankreatitis) wis dilapurake kanthi terapi sulih estrogen.
► Yen sampeyan duwe kecenderungan ngembangake bintik coklat blotchy (chloasma). )
ing pasuryan sampeyan kudu ngindhari cahya srengenge utawa sinar ultraviolet
nalika nggunakake Progynova.
► Dokter bakal ngawasi sampeyan kanthi ati-ati yen sampeyan duwe ginjel terminal
insufficiency minangka tingkat getih saka aktif. zat ing
Progynova mbokmenawa bakal nambah
Obat liyane lan Progynova
Marang dhokter utawa apoteker yen sampeyan lagi njupuk, bubar njupuk utawa
bisa uga njupuk obat liyane.
Sawetara obat bisa ngganggu efek Progynova. Iki bisa nyebabake pendarahan sing ora teratur. Iki ditrapake kanggo obat-obatan ing ngisor iki:
► obat kanggo epilepsi (kayata barbiturat, fenitoin, primidon,
karbamazepin lan bisa uga oxcarbazepine, topiramate lan
felbamate)
► obat kanggo tuberkulosis (kayata rifampisin, rifabutin)
► obat kanggo infeksi Virus HIV lan Hepatitis C (sing diarani
inhibitor protease lan inhibitor reverse transcriptase non-nucleoside
kayata nevirapine, efavirenz, ritonavir lan nelfinavir)
► obat herbal sing ngandhut wort St. John (Hypericum perforatum)
► Obat kanggo perawatan infeksi jamur (kayata griseofulvin,
fluconazole, itraconazole, ketokonazol lan vorikonazol )
► Obat kanggo perawatan infeksi bakteri (kayata
clarithromycin lan erythromycin)
► Obat kanggo perawatan penyakit jantung tartamtu, tekanan darah tinggi
(kayata verapamil lan diltiazem)
► Jus jeruk bali
Tes laboratorium
Yen sampeyan butuh tes getih, kandhani dhokter utawa staf laboratorium yen sampeyan
njupuk Progynova, amarga obat iki bisa mengaruhi asil sawetara
tes.
Kandhutan lan nyusoni
Progynova yaiku kanggo nggunakake mung ing wanita post-menopause. Aja njupuk yen sampeyan
ngandhut utawa nyusoni.
Yen sampeyan ngandhut, mungkasi njupuk Progynova lan hubungi
dhokter sampeyan.
Nyopir lan nggunakake mesin
Ora ana efek ing kemampuan kanggo drive lan nggunakake mesin wis diamati ing
panganggo Progynova.
Progynova ngandhut laktosa monohidrat lan sukrosa
Progynova ngandhut laktosa lan sukrosa (jinis gula). Yen sampeyan wis diwenehi
dhokter yen sampeyan duwe intoleransi kanggo sawetara gula, hubungi
dhokter sadurunge njupuk obat iki.
3) Cara njupuk Progynova
Tansah njupuk obat iki persis kaya dhokter utawa apoteker sampeyan wis ngandhani
sampeyan. Priksa karo dhokter utawa apoteker yen sampeyan ora yakin.
Dosis sing disaranake yaiku siji tablet Progynova 2 mg sing kudu dijupuk saben dina.
Gunakake ing bocah-bocah lan remaja
Progynova ora kanggo digunakake ing remaja utawa bocah-bocah.
Dokter sampeyan bakal nemtokake dosis sing paling murah kanggo ngobati gejala sampeyan
sakcukupe. Ngomong karo dhokter yen sampeyan mikir dosis iki banget
kuwat utawa ora cukup kuwat. Saben
tablet diselehake ing bagean sing ditandhani dina minggu sing kudu dijupuk. Panah ing antarane tablet nuduhake urutane
kudu dijupuk. Dokter sampeyan bisa uga ngandhani kapan sampeyan kudu miwiti (ndeleng "kapan miwiti"
kanggo informasi luwih lengkap).
Ing dina sampeyan miwiti, njupuk tablet pisanan saka bagean biru ing paket
(baris ndhuwur tablet) ditandhani karo dina sing bener. Contone, yen sampeyan miwiti ing
dina Selasa, pencet metu tablet saka blister sing ditandhani 'TUE' (pirsani anjir 1).
LUN
MAA
SEN
MAR
DIN
SELASA
MER
WOE
REB
JEU
DON
KUM
VEN
VRI
JUM
SAM
ZAT
Sab< br> DIM
ZON
SUN
Gambar 1
PROGYNOVA 2mg Tablets
(estradiol valerate)
SUN  SAT
JUM KUM REB SEL  Sen


SEN  SELASA 
RABU  THU  JUM  SAB
SUN


JUM
KUM
REB SUL SEN SUN



SAT SUN SEN SUL RABU THU
JUM
Njupuk siji tablet saben dina, tindakake pituduh panah, nganti sampeyan
wis rampung kabeh 28 tablet ing strip memo . Yen wis rampung saben
memo strip, miwiti memo strip sabanjuré ing dina sabanjuré. Aja ninggalake
jeda ing antarane strip memo.
Luwih becik njupuk tablet ing wektu sing padha saben dina. Sampeyan bisa njupuk
Progynova nganggo utawa tanpa panganan. Tablet kudu ditelan wutuh nganggo
segelas banyu utawa susu.
Dokter sampeyan bisa menehi resep hormon progestogen saliyane
Progynova paling sethithik 12-14 dina saben sasi:
► yen sampeyan isih ngandhut
► yen sampeyan duwe riwayat endometriosis
Kapan kudu miwiti
Yen sampeyan wis njupuk preparat HRT liyane:
terusake nganti sampeyan wis rampung paket saiki lan njupuk kabeh
tablet kanggo sasi kasebut. Njupuk tablet Progynova pisanan ing dina sabanjure. Aja
ngaso ing antarane tablet lawas lan tablet Progynova.
Yen iki perawatan HRT pisanan sampeyan lan sampeyan isih ngalami rutin
wektu: miwiti tablet Progynova ing dina pisanan getihen
Yen iki perawatan HRT pisanan lan haid wis dadi banget
jarang utawa wis mandheg rampung: sampeyan bisa miwiti tablet Progynova
sawayah-wayah yen sampeyan yakin sampeyan ora ngandhut.
Yen sampeyan njupuk Progynova luwih saka sing kudune
Overdosis bisa nyebabake mual lan muntah lan getihen ora tetep. Ora
perawatan khusus sing dibutuhake nanging sampeyan kudu takon dhokter utawa
apoteker yen sampeyan prihatin.
Yen sampeyan lali njupuk Progynova
Yen sampeyan lali njupuk tablet ing wektu sing biasa lan sampeyan kurang saka 12
jam telat, njupuk sanalika bisa. Njupuk tablet sabanjure ing wektu
biasanipun.
Yen sampeyan telat luwih saka 12 jam, tinggalake tablet sing dilalekake ing paket kasebut.
Terusake njupuk tablet liyane ing wektu biasa saben dina. Sampeyan bisa
ngalami pendarahan terobosan.
Yen sampeyan mandheg njupuk Progynova
Sampeyan bisa uga wiwit ngrasakake gejala menopause maneh, sing bisa uga
kalebu rasa panas, susah turu, gugup, pusing utawa vagina< br> kekeringan. Takon dhokter utawa apoteker yen sampeyan pengin mandheg njupuk
Tablet Progynova.
Yen sampeyan kudu operasi
Yen sampeyan arep operasi, kandhani dokter bedah yen sampeyan njupuk
Progynova. Sampeyan bisa uga kudu mandheg njupuk Progynova kira-kira 4 nganti 6 minggu
sadurunge operasi kanggo nyuda risiko bekuan getih (pirsani bagean 2, "Getih
beku ing vena (trombosis)"). Takon dhokter nalika sampeyan bisa miwiti njupuk
Progynova maneh. Yen sampeyan duwe pitakonan liyane babagan panggunaan
obat iki, takon dhokter utawa apoteker sampeyan.
4) Kemungkinan efek samping
Kaya kabeh obat, obat iki bisa nyebabake efek samping, sanajan ora
kabeh wong kena.
Penyakit-penyakit ing ngisor iki kacarita luwih kerep ing wanita sing nggunakake HRT
dibandhingake karo wanita sing ora nggunakake HRT:
Efek samping sing serius.
► kanker payudara
► pertumbuhan abnormal utawa kanker lapisan ing guwa-garba (endometrium
hiperplasia utawa kanker)
► kanker ovarium
► gumpalan getih ing vena sikil utawa paru-paru ( thromboembolism vena)
► penyakit jantung
► stroke
► kemungkinan mundhut memori yen HRT diwiwiti liwat umur 65
Kanggo informasi luwih lengkap babagan efek samping iki deleng bagean 2.
Efek samping liyane sing wis disambungake menyang nggunakake Progynova lan
terapi panggantos hormon oral liyane:
► Sajrone sawetara sasi pisanan perawatan sampeyan bisa ngalami sawetara
getihen bawok ing wektu sing ora dikarepke (perdarahan terobosan lan
spotting). Gejala kasebut biasane suda kanthi perawatan terus.
Yen ora, hubungi dhokter sampeyan (pirsani bagean 2 'HRT lan kanker/
Kakehan thickening saka lapisan saka guwa-garba (endometrial
hiperplasia) lan kanker saka lapisan saka guwa-garba (endometrial
kanker)' kanggo informasi luwih lengkap)
► payudara nyeri, tenderness utawa nggedhekake, breast discharge
► haid nyeri, owah-owahan sekresi vagina, pra-menstruasi
gejala, tambah ukuran fibroid ing kandhutan, sariawan, owah-owahan ing
gulu guwa-garba
► gangguan pencernaan, rasa kembung, angin liwat, kroso utawa lara
, nyeri weteng, penyakit kandung empedu
► ruam utawa warna kulit, gatel, eksim, kukul, rambut rontog sing ora biasa
utawa wutah rambut, tambah pigmen kulit utamane ing pasuryan
(chloasma - deleng bagean 2 'kahanan liyane' kanggo informasi luwih lengkap),
sawetara masalah kulit langka
► sirah, migren, pusing, kuatir utawa gejala depresi ,
lemes
► detak jantung sing cepet utawa ora teratur (palpitations), tekanan darah tinggi,
inflamasi vena sing biasane ana ing sikil
► retensi cairan sing nyebabake pembengkakan bagean awak
► owah-owahan ing bobot awak lan dorongan seksual, tambah napsu
► kram otot, nyeri sikil
► getihen irung, gangguan visual (kayata sesanti burem), rasa ora nyaman
karo lensa kontak, reaksi tipe alergi, toleransi glukosa
saya tambah, inflamasi kandung kemih, kelainan langka (porfiria, korea)
Ing ngisor iki efek samping wis dilapurake karo HRT liyane:
► macem-macem kelainan kulit:
► nodul kulit abang sing nyeri (erythema nodosum)
► ruam kanthi kemerahan utawa luka sing bentuke target (erythema multiforme)
Laporan efek samping
Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dhokter utawa apoteker. Iki kalebu
efek samping sing ora kadhaptar ing leaflet iki. Sampeyan uga bisa nglaporake sisih
efek langsung liwat Skema Kartu Kuning ing:
www.mhra.gov.uk/yellowcard utawa telusuri Kartu Kuning MHRA ing
Google Play utawa Apple App Store. Kanthi nglaporake efek samping sampeyan bisa mbantu
nyedhiyakake informasi liyane babagan safety obat iki.
5) Cara nyimpen Progynova
•
•
•
•
Aja nganti katon lan tekan bocah
Ora ana instruksi panyimpenan khusus.
Aja nggunakake Progynova sawise tanggal kadaluwarsa sing dicithak ing
label sawise 'EXP'. Tanggal kadaluwarsa nuduhake tanggal pungkasan ing sasi
kasebut.
Aja mbuwang obat ing saluran utawa ing omah
sampah. Takon marang apoteker sampeyan carane mbuwang obat sing ora dibutuhake maneh
. Langkah-langkah kasebut bakal mbantu nglindhungi lingkungan.
6) Isi paket lan informasi liyane
Apa isi Progynova
Zat aktif yaiku estradiol valerate.
Saben tablet ngemot 2mg bahan aktif estradiol valerate. .
Saben tablet uga ngandhut: lactose monohydrate, pati jagung, povidone
25000, talc, magnesium stearate, sukrosa, povidone 700000, macrogol
6000, calcium carbonate, montan glycol wax (Cera E), gliserol 85 %,
titanium dioxide (E171) lan indigo carmine lake (E132).
Katon kaya Progynova lan isi paket
Progynova 2mg Tablet dilapisi gula, bunder, biru, tanpa tandha.< br>Tablet Progynova 2mg kasedhiya minangka paket blister tanggalan kanthi 3 x 28
tablet.
Tablet Progynova 2mg
PL 10383/1145
POM
Sing nggawe lan ngemas maneh obat sampeyan
Tablet Progynova yaiku diprodhuksi dening Bayer AG, Müllerstrasse 178,
13353 Berlin, Jerman, Bayer Weimar GmbH und Co. KG,
Döbereinerstrasse 20, 99427 Weimar, Jerman utawa Delpharm Lille SAS,
Rue de Toufflers, 59390 Lys-lez-Lannoy, Prancis. Dituku saka ing
EU lan dikemas ulang dening Pemegang Lisensi Produk: Primecrown Ltd., 4/5
Northolt Trading Estate, Belvue Road, Northolt, Middlesex, UB5 5QS.
Tanggal selebaran: 16.01.2018< br> Progynova minangka merek dagang kadhaptar saka Bayer Intellectual Property GmbH,
Jerman.
Buta utawa sebagean bisa ndeleng?
Apa leaflet iki angel dideleng utawa diwaca?
Telpon 020 8839 3000 kanggo njupuk
leaflet ing format sing cocog kanggo sampeyan.