PROSPAN COUGH SYRUP

Document technique commun
Sirop Prospan THR 35693/0001
Substance médicamenteuse : Extrait sec de feuilles de lierre
1.3.1 Notice
Module 1
Page 5 sur 8
Module 1.3.1 Notice
Prospan® Sirop contre la toux
Extrait de feuille de lierre
Dépliant d'information destiné aux patients
Lisez attentivement l'intégralité de cette notice car elle contient des informations importantes pour
vous. Ce médicament est disponible sans ordonnance. Cependant, vous devez toujours
utiliser le sirop contre la toux Prospan® comme indiqué pour obtenir les meilleurs résultats.
• Conservez cette notice. Vous devrez peut-être le relire.
• Demandez à votre pharmacien si vous avez besoin de plus d'informations ou de conseils.
• Vous devez contacter un médecin ou un professionnel de la santé qualifié si vos symptômes
s'aggravent ou ne s'améliorent pas après 7 jours. .
• Si l'un des effets secondaires devient grave ou si vous remarquez des effets secondaires non répertoriés dans
cette notice, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
Que contient cette notice :
1. Qu'est-ce que Prospan® Sirop contre la toux et dans quel cas est-il utilisé
2. Avant de prendre Prospan® Sirop contre la toux
3. Comment prendre le sirop contre la toux Prospan®
4. Effets secondaires possibles
5. Comment conserver le sirop contre la toux Prospan®
6. Informations complémentaires
1. QU'EST-CE QUE LE SIROP POUR LA TOUX PROSPAN® ET QU'EST-CE QUE IL EST UTILISÉ POUR
Ce produit est un médicament traditionnel à base de plantes contenant de l'extrait de feuilles de lierre.
Il s'agit d'un médicament traditionnel à base de plantes utilisé pour soulager la toux grasse associée au
rhume, basé sur un usage traditionnel uniquement.
br> 2. AVANT DE PRENDRE LE SIROP POUR LA TOUX PROSPAN®
Ne prenez pas le sirop contre la toux Prospan®
• si vous êtes allergique (hypersensible) au principe actif, à la feuille de lierre ou à l'un des excipients de
Prospan ® Sirop contre la toux (voir rubrique 6).
• si vous avez moins de 12 ans
Consultez votre médecin ou professionnel de la santé qualifié avant de prendre ce médicament si
• vous souffrez de gastrite (inflammation de la muqueuse de l'estomac) ou avez un ulcère gastrique (ulcère de l'estomac)
ENGELHARD Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstraße 3 , 61138 Niederdorfelden, Allemagne
Module 1
Document technique commun
Sirop Prospan THR 35693/0001
Substance médicamenteuse : Extrait sec de feuilles de lierre
1.3.1 Notice
Page 6 sur 8
• vous prenez déjà un médicament pour vous aider à arrêter de tousser, comme la codéine ou du dextrométhorphane.
• Si vous avez des difficultés respiratoires, de la fièvre ou des mucosités sanglantes, consultez votre médecin ou un professionnel de santé
qualifié.
Prise d'autres médicaments
Aucune étude portant sur les effets du sirop contre la toux Prospan® sur d'autres médicaments n'a été
réalisée. Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez ou avez pris récemment tout autre
médicament, y compris un médicament obtenu sans ordonnance.
Grossesse et allaitement :
Demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre tout médicament. . La sécurité de ce produit
pendant la grossesse et l'allaitement n'a pas été établie, par conséquent l'utilisation de ce produit pendant
la grossesse et l'allaitement n'est pas recommandée.
Informations importantes concernant certains composants de Prospan ® Sirop contre la toux :
Ce médicament contient du sorbitol. Voir rubrique 6.
Si votre médecin vous a informé que vous aviez une intolérance à certains sucres, contactez votre médecin.
avant de prendre ce médicament.
3. COMMENT PRENDRE LE SIROP PROSPAN POUR LA TOUX
Pour usage oral uniquement.
Prenez toujours le sirop contre la toux Prospan® exactement comme décrit dans cette notice.
Ne dépassez pas la dose indiquée. .
Vous devriez consulter votre médecin ou votre pharmacien en cas de doute. Bien agiter le flacon à chaque fois
avant utilisation.
La dose habituelle est :
Âge
Adultes, personnes âgées, enfants âgés de 12 ans et
Dose
5 ml trois fois par jour
Prendre ce produit avec le gobelet doseur fourni.
Prendre une dose le matin, à midi et le soir.
Ce produit est déconseillé chez les enfants de moins de 12 ans.
Consultez votre médecin ou professionnel de santé qualifié si vos symptômes s'aggravent ou si vos symptômes
persistent après 7 jours d'utilisation du produit, en cas d'essoufflement, de fièvre ou de mucosités sanglantes, si les effets indésirables mentionnés à la section 4 deviennent graves ou si des effets indésirables non mentionnés à la section 4 surviennent. Durée d'utilisation br> Le produit ne doit pas être utilisé pendant plus de 2 semaines.
Si vous avez pris plus de sirop contre la toux Prospan® que vous n'auriez dû
ENGELHARD Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstraße 3, 61138 Niederdorfelden, Allemagne
Document Technique Commun
Sirop Prospan THR 35693/0001
Substance médicamenteuse : Extrait sec de feuilles de lierre
1.3.1 Notice
Module 1
Page 7 sur 8
Si vous prenez plus que la dose recommandée (plus de trois fois la dose quotidienne), vous pourriez
éprouver des nausées, de la diarrhée, des vomissements ou vous sentir excitable. Dans ce cas parlez-en à votre médecin, pharmacien
ou un professionnel de santé qualifié et emportez cette notice avec vous.
Si vous oubliez de prendre ce produit
Ne prenez pas deux fois la dose mais continuez à prendre la dose habituelle à l'heure habituelle.
Si vous avez des questions , ou si vous n'êtes pas sûr de quoi que ce soit, veuillez consulter votre médecin, votre pharmacien ou
un professionnel de santé qualifié.
4. EFFETS SECONDAIRES POSSIBLES
Comme tous les médicaments, ce produit peut avoir des effets secondaires, bien que tout le monde n'y soit pas sujet.
Ils sont répertoriés ci-dessous.
Réactions allergiques, telles qu'une éruption cutanée, des démangeaisons rouges et un essoufflement ; troubles gastro-intestinaux
tels que des nausées, des vomissements et de la diarrhée ont été rapportés. Il peut y avoir un effet laxatif dû au
ingrédient sorbitol.
La fréquence n'est pas connue.
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez des effets secondaires, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou un professionnel de la santé qualifié. professionnel. Ceci
inclut tous les effets secondaires possibles non répertoriés dans cette notice. Vous pouvez également signaler tout effet secondaire directement
au système national de déclaration via Internet à l'adresse www.mhra.gov.uk/whitecard. Alternativement, vous pouvez obtenir un formulaire papier Carte Jaune auprès du cabinet médical ou de la pharmacie de votre médecin généraliste, ou appeler le numéro gratuit 0808 100
3352 (disponible de 10h00 à 14h00 du lundi au vendredi).
5. COMMENT CONSERVER PROSPAN® TOUX SIROP
Conserver tous les médicaments hors de la portée et de la vue des enfants.
N'utilisez pas le sirop contre la toux Prospan® après la date de péremption indiquée sur l'emballage et le flacon après
EXP. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
Après la première ouverture du flacon, le produit doit être utilisé dans les 3 mois.
6. INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
Ce produit est un médicament traditionnel à base de plantes.
contenant de l'extrait de feuille de lierre.
Ingrédient actif : Chaque 5 ml de sirop contient 35 mg d'extrait (sous forme d'extrait sec) de feuille de lierre (Hedera
helix L.) (5 - 7,5 : 1).
Solvant d'extraction : éthanol 30 % p/p.
ENGELHARD Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstraße 3, 61138 Niederdorfelden, Allemagne
Module 1
Document Technique Commun
Sirop Prospan THR 35693/0001
Substance médicamenteuse : Extrait sec de feuilles de lierre
1.3.1 Notice
Page 8 sur 8
Ce produit contient également les ingrédients suivants :
Sorbate de potassium
Acide citrique anhydre
Gomme xanthane
br> Saveur cerise
Sorbitol liquide 70 % (cristallisant)
Eau purifiée.
Chaque 5 ml de sirop contient 1926 mg de sorbitol.
Le sirop contre la toux Prospan® est un sirop brun clair légèrement trouble. Il contient un extrait de plante comme principe actif
et sa couleur et son goût peuvent donc varier occasionnellement. Ceci n'affecte toutefois pas la
qualité de la préparation.
Chaque boîte contient 100 ou 200 ml de sirop.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Les médicaments ne doivent pas être éliminés via eaux usées ou déchets ménagers. Demandez à votre pharmacien comment vous débarrasser des médicaments dont vous n'avez plus besoin. Ces mesures contribueront à protéger l'environnement.
Titulaire de l'enregistrement et fabricant du produit :
ENGELHARD Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstrasse 3
D-61138 Niederdorfelden, Allemagne
Téléphone : +49 (0) 6101 539-300
E-mail : [email protected]
Numéro d'enregistrement des plantes médicinales traditionnelles : THR 35693/0001
Pour les personnes aveugles ou malvoyantes, les services XPIL peuvent être utilisés sur http://xpil.medicines.org.uk/.
Si vous souhaitez plus d'informations sur ce produit, veuillez contacter :
ENGELHARD Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstrasse 3
D-61138 Niederdorfelden, Allemagne
Téléphone : +49 (0) 6101 539-300
E-mail : [email protected]
Ce dépliant a été préparé en 06/2015.
Veuillez noter :
type de police : Frutiger 77 Black, Frutiger 67 bold condensed, Frutiger 47 light condensed, Frutiger
47 italique condensé clair
taille de la police :
texte : 9 points, interligne de 10,5 points
titres : 10,5 points ; 13 points, 32 points
ENGELHARD Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstraße 3, 61138 Niederdorfelden, Allemagne