PROSPAN COUGH SYRUP

Bahan aktif: GROUND IVY EKSTRAK KERING 5-7.5:1 ETHANOLIC 30% W/W

Dokumen Teknikal Biasa
Sirap Prospan THR 35693/0001
Bahan Ubat: Ekstrak kering daun Ivy
1.3.1 Risalah Pakej
Modul 1
Halaman 5 daripada 8
Modul 1.3.1 Risalah Pakej
Prospan® Sirap Batuk
Ekstrak daun Ivy
Risalah Maklumat Pesakit
Baca semua risalah ini dengan teliti kerana ia mengandungi maklumat penting untuk
anda. Ubat ini boleh didapati tanpa preskripsi. Walau bagaimanapun, anda masih perlu
menggunakan Sirap Batuk Prospan® seperti yang diarahkan untuk mendapatkan hasil terbaik daripadanya.
• Simpan risalah ini. Anda mungkin perlu membacanya sekali lagi.
• Tanya ahli farmasi anda jika anda memerlukan maklumat atau nasihat lanjut.
• Anda mesti menghubungi doktor atau pengamal penjagaan kesihatan bertauliah jika gejala anda
bertambah buruk atau tidak bertambah baik selepas 7 hari .
• Jika mana-mana kesan sampingan menjadi serius, atau jika anda melihat sebarang kesan sampingan yang tidak disenaraikan dalam
risalah ini, sila beritahu doktor atau ahli farmasi anda.
Apa yang terkandung dalam risalah ini:
1. Apakah Sirap Batuk Prospan® dan kegunaannya
2. Sebelum anda mengambil Sirap Batuk Prospan®
3. Cara mengambil Sirap Batuk Prospan®
4. Kemungkinan kesan sampingan
5. Cara menyimpan Sirap Batuk Prospan®
6. Maklumat lanjut
1. APA ITU SIRAP BATUK PROSPAN® DAN APA IA DIGUNAKAN UNTUK
Produk ini adalah produk perubatan herba tradisional yang mengandungi ekstrak daun ivy.
Ia adalah produk ubat herba tradisional yang digunakan untuk melegakan batuk dada yang dikaitkan dengan
selsema biasa berdasarkan penggunaan tradisional sahaja.< br> 2. SEBELUM ANDA MENGAMBIL SIRAP BATUK PROSPAN®
Jangan ambil Sirap Batuk Prospan®
• jika anda alah (hipersensitif) kepada bahan aktif, daun ivy atau kepada mana-mana eksipien
Prospan ® Sirap Batuk (lihat bahagian 6).
• jika anda berumur di bawah 12 tahun
Dapatkan nasihat doktor atau pengamal penjagaan kesihatan bertauliah anda sebelum mengambil ubat ini jika
• anda menghidapi gastritis (keradangan lapisan perut) atau mengalami ulser gastrik (ulser perut)
ENGELHARD Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstraße 3 , 61138 Niederdorfelden, Jerman
Modul 1
Dokumen Teknikal Biasa
Sirap Prospan THR 35693/0001
Bahan Ubat: Ekstrak kering daun Ivy
1.3.1 Risalah Pakej
Halaman 6 daripada 8
• anda sudah mengambil ubat untuk membantu menghentikan batuk anda, seperti codeine atau dextromethorphan.
• Jika anda mengalami kesukaran bernafas, mengalami demam atau kahak berdarah, dapatkan nasihat doktor anda atau
pengamal penjagaan kesihatan bertauliah.
Mengambil ubat lain
Kajian yang menyiasat kesan Sirap Batuk Prospan® pada ubat lain belum
dijalankan. Sila beritahu doktor atau ahli farmasi anda jika anda sedang mengambil atau baru-baru ini mengambil sebarang
ubat lain, termasuk ubat yang diperoleh tanpa preskripsi.
Kehamilan dan penyusuan susu ibu:
Minta nasihat doktor atau ahli farmasi anda sebelum mengambil sebarang ubat . Keselamatan produk ini
semasa mengandung dan menyusukan bayi belum ditetapkan, oleh itu penggunaan produk ini semasa
mengandung dan menyusukan bayi tidak digalakkan.
Maklumat penting tentang beberapa ramuan Prospan ® Sirap Batuk:
Ubat ini mengandungi sorbitol. Lihat bahagian 6.
Jika anda telah diberitahu oleh doktor anda bahawa anda mempunyai sikap tidak bertoleransi terhadap beberapa gula, hubungi doktor anda
sebelum mengambil produk ubat ini.
3. CARA PENGAMBILAN SIRAP BATUK PROSPAN
Untuk kegunaan oral sahaja.
Sentiasa ambil Sirap Batuk Prospan® betul-betul seperti yang diterangkan dalam risalah ini.
Jangan melebihi dos yang dinyatakan .
Anda harus menyemak dengan doktor atau ahli farmasi anda jika anda tidak pasti. Goncang botol dengan baik setiap kali
sebelum digunakan.
Dos biasa ialah:
Umur
Dewasa, orang tua, kanak-kanak berumur 12 tahun dan
ke atas
Dos
5 ml tiga kali sehari
Ambil produk ini bersama cawan penyukat tertutup.
Ambil satu dos pada waktu pagi, pada tengah hari dan pada waktu petang.
Produk ini tidak disyorkan untuk digunakan pada kanak-kanak di bawah umur 12 tahun.
Dapatkan nasihat doktor anda atau pengamal penjagaan kesihatan bertauliah jika simptom anda bertambah teruk atau jika simptom
berterusan selepas menggunakan produk selama 7 hari, jika sesak nafas, demam atau kahak berdarah berlaku, jika kesan sampingan
yang disenaraikan dalam bahagian 4 menjadi serius atau jika kesan sampingan yang tidak disenaraikan dalam bahagian 4 berlaku.
Tempoh penggunaan< br> Produk tidak boleh digunakan selama lebih daripada 2 minggu.
Jika anda mengambil Sirap Batuk Prospan® lebih banyak daripada yang sepatutnya
ENGELHARD Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstraße 3, 61138 Niederdorfelden, Jerman
Dokumen Teknikal Biasa
Sirap Prospan THR 35693/0001
Bahan Ubat: Ekstrak kering daun Ivy
1.3.1 Risalah Pakej
Modul 1
Halaman 7 daripada 8
Jika anda mengambil lebih daripada dos yang disyorkan (lebih daripada tiga kali ganda dos harian), anda mungkin
mengalami loya, cirit-birit, muntah atau berasa teruja. Dalam kes ini bercakap dengan doktor anda, ahli farmasi
atau pengamal penjagaan kesihatan yang berkelayakan dan bawa risalah ini bersama anda.
Jika anda terlupa mengambil produk ini
Jangan ambil dua kali ganda dos tetapi teruskan mengambil dos biasa pada masa biasa.
Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan , atau tidak pasti tentang apa-apa, sila tanya doktor, ahli farmasi atau
pengamal penjagaan kesihatan bertauliah anda.
4. KEMUNGKINAN KESAN SAMPINGAN
Seperti semua ubat, produk ini mungkin mempunyai kesan sampingan, walaupun tidak semua orang mendapatnya.
Mereka disenaraikan di bawah.
Reaksi alahan, seperti ruam kulit, kulit gatal merah dan sesak nafas; gangguan gastrousus
seperti loya, muntah dan cirit-birit telah dilaporkan. Mungkin terdapat kesan julap disebabkan oleh
ramuan sorbitol.
Kekerapannya tidak diketahui.
Melaporkan kesan sampingan
Jika anda mendapat sebarang kesan sampingan, berbincang dengan doktor atau ahli farmasi anda atau penjagaan kesihatan yang berkelayakan profesional. Ini
termasuk sebarang kemungkinan kesan sampingan yang tidak disenaraikan dalam risalah ini. Anda juga boleh melaporkan sebarang kesan sampingan terus
kepada sistem pelaporan nasional melalui internet di www.mhra.gov.uk/yellowcard. Sebagai alternatif, anda
boleh mendapatkan borang Kad Kuning kertas daripada pembedahan atau farmasi GP anda, atau hubungi telefon percuma 0808 100
3352 (tersedia 10 pagi – 2 petang Isnin – Jumaat).
5. CARA MENYIMPAN BATUK PROSPAN® SIRAP
Jauhkan semua ubat daripada capaian dan penglihatan kanak-kanak.
Jangan gunakan Sirap Batuk Prospan® selepas tarikh luput yang dinyatakan pada karton dan botol selepas
EXP. Tarikh luput merujuk kepada hari terakhir bulan tersebut.
Selepas pembukaan pertama botol, produk mesti digunakan dalam tempoh 3 bulan.
6. MAKLUMAT LANJUT
Produk ini adalah produk perubatan herba tradisional
mengandungi ekstrak daun ivy.
Bahan aktif: Setiap 5 ml sirap mengandungi 35 mg ekstrak (sebagai ekstrak kering) daripada daun ivy (Hedera
helix L.) (5 - 7.5 : 1).
Pelarut pengekstrakan: etanol 30 % w/w.
ENGELHARD Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstraße 3, 61138 Niederdorfelden, Jerman
Modul 1
Dokumen Teknikal Biasa
Sirap Prospan THR 35693/0001
Bahan Dadah: Ekstrak kering daun Ivy
1.3.1 Risalah Pakej
Halaman 8 daripada 8
Produk ini juga mengandungi bahan-bahan berikut:
Kalium sorbate
Asid sitrik kontang
Gula xanthan< br> Rasa ceri
Cecair sorbitol 70% (mengkristalkan)
Air yang telah disucikan.
Setiap 5 ml sirap mengandungi 1926 mg sorbitol.
Sirap Batuk Prospan® ialah sirap berwarna coklat muda dan sedikit keruh. Ia mengandungi ekstrak tumbuhan sebagai bahan
aktif dan oleh itu warna serta rasanya kadangkala boleh berbeza-beza. Ini, walau bagaimanapun, tidak menjejaskan
kualiti penyediaan.
Setiap pek mengandungi 100 atau 200 ml sirap.
Tidak semua saiz pek boleh dipasarkan.
Ubat tidak boleh dilupuskan melalui air buangan atau sisa isi rumah. Tanya ahli farmasi anda cara
membuang ubat yang tidak diperlukan lagi. Langkah-langkah ini akan membantu melindungi alam sekitar.
Pemegang pendaftaran dan pengilang produk:
ENGELHARD Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstrasse 3
D-61138 Niederdorfelden, Jerman
Telefon: +49 (0) 6101 539-300
E-mel : [email protected]
Nombor pendaftaran herba tradisional: THR 35693/0001
Bagi orang buta atau penglihatan separa, perkhidmatan XPIL boleh digunakan di http://xpil.medicines.org.uk/.
Jika anda ingin maklumat lanjut tentang produk ini, sila hubungi:
ENGELHARD Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstrasse 3
D-61138 Niederdorfelden, Jerman
Telefon: +49 (0) 6101 539-300
E-mel: [email protected]
Risalah ini telah disediakan pada 06/2015.
Sila ambil perhatian:
jenis fon: Frutiger 77 Black, Frutiger 67 bold condensed, Frutiger 47 light condensed, Frutiger
47 italik pekat ringan
saiz fon:
teks: 9 mata, jarak baris 10.5 mata
tajuk: 10.5 mata; 13 mata, 32 mata
ENGELHARD Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstraße 3, 61138 Niederdorfelden, Jerman

Ubat lain

Penafian

Segala usaha telah dilakukan untuk memastikan bahawa maklumat yang diberikan oleh Drugslib.com adalah tepat, terkini -tarikh, dan lengkap, tetapi tiada jaminan dibuat untuk kesan itu. Maklumat ubat yang terkandung di sini mungkin sensitif masa. Maklumat Drugslib.com telah disusun untuk digunakan oleh pengamal penjagaan kesihatan dan pengguna di Amerika Syarikat dan oleh itu Drugslib.com tidak menjamin bahawa penggunaan di luar Amerika Syarikat adalah sesuai, melainkan dinyatakan sebaliknya secara khusus. Maklumat ubat Drugslib.com tidak menyokong ubat, mendiagnosis pesakit atau mengesyorkan terapi. Maklumat ubat Drugslib.com ialah sumber maklumat yang direka bentuk untuk membantu pengamal penjagaan kesihatan berlesen dalam menjaga pesakit mereka dan/atau memberi perkhidmatan kepada pengguna yang melihat perkhidmatan ini sebagai tambahan kepada, dan bukan pengganti, kepakaran, kemahiran, pengetahuan dan pertimbangan penjagaan kesihatan pengamal.

Ketiadaan amaran untuk gabungan ubat atau ubat yang diberikan sama sekali tidak boleh ditafsirkan untuk menunjukkan bahawa gabungan ubat atau ubat itu selamat, berkesan atau sesuai untuk mana-mana pesakit tertentu. Drugslib.com tidak memikul sebarang tanggungjawab untuk sebarang aspek penjagaan kesihatan yang ditadbir dengan bantuan maklumat yang disediakan oleh Drugslib.com. Maklumat yang terkandung di sini tidak bertujuan untuk merangkumi semua kemungkinan penggunaan, arahan, langkah berjaga-jaga, amaran, interaksi ubat, tindak balas alahan atau kesan buruk. Jika anda mempunyai soalan tentang ubat yang anda ambil, semak dengan doktor, jururawat atau ahli farmasi anda.

Kata Kunci Popular