PROSPAN COUGH SYRUP

Substancja czynna: SUCHY EKSTRAKT Z BLUSZCZU MIELONEGO 5-7,5:1 ETANOLOWY 30% W/W

Wspólny dokument techniczny
Syrop Prospan THR 35693/0001
Substancja lecznicza: Suchy ekstrakt z liści bluszczu
1.3.1 Ulotka dołączona do opakowania
Moduł 1
Strona 5 z 8
Moduł 1.3.1 Ulotka dołączona do opakowania
Prospan® Syrop na kaszel
Ekstrakt z liści bluszczu
Ulotka dla pacjenta
Przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla
Ciebie. Lek ten jest dostępny bez recepty. Jednakże, aby uzyskać najlepsze rezultaty, nadal musisz
stosować syrop na kaszel Prospan® zgodnie z zaleceniami.
• Zachowaj tę ulotkę. Konieczne może być przeczytanie go ponownie.
• Zapytaj farmaceutę, jeśli potrzebujesz więcej informacji lub porady.
• Jeśli objawy
pogorszą się lub nie ustąpią po 7 dniach, należy skontaktować się z lekarzem lub wykwalifikowanym pracownikiem służby zdrowia .
• Jeśli którykolwiek z objawów niepożądanych nasili się lub zauważysz jakiekolwiek objawy niepożądane niewymienione w
tę ulotkę należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie.
Spis treści ulotki:
1. Co to jest lek Prospan® na kaszel i w jakim celu się go stosuje
2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Prospan® na kaszel
3. Jak stosować syrop na kaszel Prospan®
4. Możliwe działania niepożądane
5. Jak przechowywać syrop na kaszel Prospan®
6. Dalsze informacje
1. CO TO JEST SYROP NA KASZEL PROSPAN® I CO JEST STOSOWANY DO
Ten produkt jest tradycyjnym ziołowym produktem leczniczym zawierającym ekstrakt z liści bluszczu.
Jest to tradycyjny ziołowy produkt leczniczy stosowany w łagodzeniu kaszlu piersiowego związanego z
przeziębieniem, wyłącznie w oparciu o tradycyjne zastosowanie.
br> 2. ZANIM ZASTOSUJE SIĘ PROSPAN® SYROP NA KASZEL
Kiedy nie stosować leku Prospan® Syrop na kaszel
• jeśli pacjent ma uczulenie (nadwrażliwość) na substancję czynną, liść bluszczu lub na którąkolwiek substancję pomocniczą leku
® Syrop na kaszel (patrz punkt 6).
• jeśli pacjent ma mniej niż 12 lat
Przed zastosowaniem tego leku należy skonsultować się z lekarzem lub wykwalifikowanym pracownikiem służby zdrowia, jeśli
• u pacjenta występuje zapalenie błony śluzowej żołądka (zapalenie błony śluzowej żołądka) lub wrzód żołądka
ENGELHARD Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstraße 3 , 61138 Niederdorfelden, Niemcy
Moduł 1
Wspólny dokument techniczny
Syrop Prospan THR 35693/0001
Substancja lecznicza: Suchy ekstrakt z liści bluszczu
1.3.1 Ulotka dołączona do opakowania
Strona 6 z 8
• zażywasz już lek zapobiegający kaszelowi, np. kodeinę lub dekstrometorfan.
• Jeśli masz trudności w oddychaniu, gorączkę lub krwawą flegmę, skonsultuj się z lekarzem lub wykwalifikowanym
pracownikiem służby zdrowia.
Przyjmowanie innych leków
Nie przeprowadzono badań oceniających wpływ syropu na kaszel Prospan® na inne leki. Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta obecnie lub ostatnio,
jakichkolwiek innych
lekach, także tych, które wydawane są bez recepty.
Ciąża i karmienie piersią:
Przed zastosowaniem jakiegokolwiek leku należy poradzić się lekarza lub farmaceuty . Nie ustalono bezpieczeństwa stosowania tego produktu podczas ciąży i karmienia piersią, dlatego nie zaleca się stosowania tego produktu podczas ciąży i karmienia piersią.
Ważne informacje o niektórych składnikach leku Prospan ® Syrop na kaszel:
Ten lek zawiera sorbitol. Patrz punkt 6.
Jeżeli lekarz stwierdził u pacjenta nietolerancję niektórych cukrów, należy skontaktować się z lekarzem.
przed zażyciem tego produktu leczniczego.
3. JAK STOSOWAĆ SYROP NA KSZEL PROSPAN
Wyłącznie do stosowania doustnego.
Zawsze należy stosować syrop na kaszel Prospan® dokładnie tak, jak opisano w tej ulotce.
Nie przekraczać podanej dawki .
W razie wątpliwości należy skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą. Przed każdym użyciem dobrze wstrząśnij butelką
. Zwykle stosowana dawka to:
Wiek
Dorośli, osoby starsze, dzieci w wieku 12 lat i

Dawka
5 ml trzy razy na dobę
Preparat należy przyjmować z dołączoną miarką.
Jedną dawkę przyjmować rano, w południe i wieczorem.
Nie zaleca się stosowania tego produktu u dzieci poniżej 12. roku życia.
W przypadku nasilenia się objawów lub ich wystąpienia należy skonsultować się z lekarzem lub wykwalifikowanym pracownikiem służby zdrowia.
utrzymują się po zastosowaniu produktu przez 7 dni, jeżeli wystąpi duszność, gorączka lub krwawa flegma, jeżeli działania niepożądane wymienione w punkcie 4 staną się poważne lub jeżeli wystąpią działania niepożądane niewymienione w punkcie 4.
Czas stosowania
br> Nie należy stosować produktu dłużej niż 2 tygodnie.
W przypadku przyjęcia większej niż zalecana dawki syropu na kaszel Prospan®
ENGELHARD Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstraße 3, 61138 Niederdorfelden, Niemcy
> Wspólny dokument techniczny
Syrop Prospan THR 35693/0001
Substancja lecznicza: Suchy ekstrakt z liści bluszczu
1.3.1 Ulotka dołączona do opakowania
Moduł 1
Strona 7 z 8
W przypadku przyjęcia większej dawki niż zalecana (więcej niż trzykrotność dawki dobowej) mogą wystąpić nudności, biegunka, wymioty lub uczucie pobudliwości. W takim przypadku należy zwrócić się do lekarza, farmaceuty
lub wykwalifikowanego pracownika służby zdrowia i zabierz ze sobą tę ulotkę.
W przypadku pominięcia przyjęcia tego leku
Nie należy stosować dawki dwukrotnie większej, ale należy kontynuować przyjmowanie zwykłej dawki o zwykłej porze.
Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub nie jesteś czegoś pewien, zapytaj swojego lekarza, farmaceutę lub
wykwalifikowanego pracownika służby zdrowia.
4. MOŻLIWE DZIAŁANIA NIEPOŻĄDANE
Jak każdy lek, ten produkt może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Są one wymienione poniżej.
Reakcje alergiczne, takie jak wysypka skórna, czerwona, swędząca skóra i duszność; zaburzenia żołądkowo-jelitowe
zgłaszano nudności, wymioty i biegunkę. Ze względu na
składnik sorbitol może wystąpić efekt przeczyszczający.
Częstotliwość nie jest znana.
Zgłaszanie działań niepożądanych
W przypadku wystąpienia jakichkolwiek działań niepożądanych należy zwrócić się do lekarza, farmaceuty lub wykwalifikowanego personelu medycznego profesjonalny. Obejmuje to wszelkie możliwe działania niepożądane niewymienione w tej ulotce. Wszelkie skutki uboczne można także zgłaszać bezpośrednio
do krajowego systemu zgłaszania za pośrednictwem Internetu pod adresem www.mhra.gov.uk/yellowcard. Alternatywnie możesz
otrzymać papierowy formularz Żółtej Karty w przychodni lub aptece swojego lekarza rodzinnego albo zadzwonić pod bezpłatny numer 0808 100
3352 (dostępny w godzinach 10:00–14:00 od poniedziałku do piątku).
5. JAK PRZECHOWYWAĆ PROSPAN® KASEL SYROP
Wszystkie leki przechowywać w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci.
Nie stosować leku Prospan® na kaszel po upływie terminu ważności zamieszczonego na pudełku i butelce po
EXP. Termin ważności oznacza ostatni dzień danego miesiąca.
Po pierwszym otwarciu butelki produkt należy zużyć w ciągu 3 miesięcy.
6. WIĘCEJ INFORMACJI
Produkt ten jest tradycyjnym ziołowym produktem leczniczym
zawierający ekstrakt z liści bluszczu.
Substancja czynna: Każde 5 ml syropu zawiera 35 mg ekstraktu (w postaci suchego ekstraktu) z liści bluszczu (Hedera
helix L.) (5 - 7,5 : 1).
Rozpuszczalnik do ekstrakcji: etanol 30% w/w.
ENGELHARD Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstraße 3, 61138 Niederdorfelden, Niemcy
Moduł 1
Wspólny Dokument Techniczny
Syrop Prospan THR 35693/0001
Substancja lecznicza: Suchy ekstrakt z liści bluszczu
1.3.1 Ulotka dołączona do opakowania
Strona 8 z 8
Ten produkt zawiera również następujące składniki:
Sorbinian potasu
Bezwodny kwas cytrynowy
Guma ksantanowa
br> Smak wiśniowy
Sorbitol płynny 70% (krystalizujący)
Woda oczyszczona.
Każde 5 ml syropu zawiera 1926 mg sorbitolu.
Prospan® Cough Syrup to jasnobrązowy, lekko mętny syrop. Zawiera ekstrakt roślinny jako składnik aktywny, dlatego jego kolor i smak mogą czasami się różnić. Nie ma to jednak wpływu na
jakość preparatu.
Każde opakowanie zawiera 100 lub 200 ml syropu.
Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie.
Leków nie należy wyrzucać poprzez ścieki lub odpady z gospodarstw domowych. Należy zapytać farmaceutę, jak
usunąć lek, którego się już nie używa. Środki te pomogą chronić środowisko.
Właściciel rejestracji i producent produktu:
ENGELHARD Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstrasse 3
D-61138 Niederdorfelden, Niemcy
Telefon: +49 (0) 6101 539-300
E-mail : [email protected]
Tradycyjny numer rejestracyjny ziół: THR 35693/0001
Dla osób niewidomych i niedowidzących z usług XPIL można skorzystać pod adresem http://xpil.medicines.org.uk/.
Jeśli chcieliby Państwo uzyskać więcej informacji na temat tego produktu, prosimy o kontakt:
ENGELHARD Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstrasse 3
D-61138 Niederdorfelden, Niemcy
Telefon: +49 (0) 6101 539-300
E-mail: [email protected]
Niniejsza ulotka opracowano 06/2015.
Uwaga:
rodzaj czcionki: Frutiger 77 Black, Frutiger 67 Bold Condensed, Frutiger 47 Light Condensed, Frutiger
47 lekka, zagęszczona kursywa
rozmiar czcionki:
tekst: 9 punktów, 10,5 punktu odstęp między wierszami
nagłówki: 10,5 punktu; 13 punktów, 32 punkty
ENGELHARD Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstraße 3, 61138 Niederdorfelden, Niemcy

Inne leki

Zastrzeżenie

Dołożono wszelkich starań, aby informacje dostarczane przez Drugslib.com były dokładne i aktualne -data i kompletność, ale nie udziela się na to żadnej gwarancji. Informacje o lekach zawarte w niniejszym dokumencie mogą mieć charakter wrażliwy na czas. Informacje na stronie Drugslib.com zostały zebrane do użytku przez pracowników służby zdrowia i konsumentów w Stanach Zjednoczonych, dlatego też Drugslib.com nie gwarantuje, że użycie poza Stanami Zjednoczonymi jest właściwe, chyba że wyraźnie wskazano inaczej. Informacje o lekach na Drugslib.com nie promują leków, nie diagnozują pacjentów ani nie zalecają terapii. Informacje o lekach na Drugslib.com to źródło informacji zaprojektowane, aby pomóc licencjonowanym pracownikom służby zdrowia w opiece nad pacjentami i/lub służyć konsumentom traktującym tę usługę jako uzupełnienie, a nie substytut wiedzy specjalistycznej, umiejętności, wiedzy i oceny personelu medycznego praktycy.

Brak ostrzeżenia dotyczącego danego leku lub kombinacji leków w żadnym wypadku nie powinien być interpretowany jako wskazanie, że lek lub kombinacja leków jest bezpieczna, skuteczna lub odpowiednia dla danego pacjenta. Drugslib.com nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakikolwiek aspekt opieki zdrowotnej zarządzanej przy pomocy informacji udostępnianych przez Drugslib.com. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie nie obejmują wszystkich możliwych zastosowań, wskazówek, środków ostrożności, ostrzeżeń, interakcji leków, reakcji alergicznych lub skutków ubocznych. Jeśli masz pytania dotyczące przyjmowanych leków, skontaktuj się ze swoim lekarzem, pielęgniarką lub farmaceutą.

Popularne słowa kluczowe