PROSTAMEN SOFT CAPSULES

Leták s informacemi pro pacienty
5: Jak tento produkt uchovávat
6: Další informace
Kapsle nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti. Veškeré prošlé
tobolky vraťte svému lékárníkovi, který je za vás zlikviduje. Datum expirace
je vytištěno na krabičce a blistru.
Každá měkká tobolka tohoto produktu obsahuje 160 mg extraktu (jako měkký extrakt)
z ovoce Saw Palmetto (Serenoa repens (Bartram) Small fructus (Sabal serrulata
(Michaux) Nichols fructus)) (10-14:1). Extrakční rozpouštědlo: Ethanol 90 % m/m.
Tento produkt nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání.
Uchovávejte tobolky mimo dosah a dohled dětí.
Tento produkt také obsahuje následující složky:< br> Sukcinylovaná želatina, glycerol, čištěná voda.
Uchovávejte tobolky v blistru, dokud není čas si je vzít.
Každé balení obsahuje 90 měkkých tobolek.
Healthspan Saw Palmetto ProstAid®
Kapsle
Extrakt z ovoce Saw Palmetto 160 mg
Než začnete tyto tobolky užívat, přečtěte si pozorně tuto příbalovou informaci.
Obsahuje některé důležité informace o Healthspan S aw Palmetto
ProstAid.
Tento lék je dostupný bez lékařského předpisu. Je určen pouze pro muže.
Před použitím Healthspan Saw Palmetto ProstAid vám však lékař musí
sdělit, že máte zvětšenou prostatu (také známou
jako benigní hyperplazie prostaty nebo BPH). Abyste dosáhli co nejlepších výsledků, musíte Healthspan Saw
Palmetto ProstAid užívat opatrně.
Ponechte si tuto příbalovou informaci spolu s tobolkami.
Možná si ji budete chtít přečíst znovu nebo ji ukázat svému lékaři, lékárníkovi nebo< br> kvalifikovaný zdravotník.
Držitel registrace a výrobce tohoto produktu
Swiss Caps GmbH, Grassingerstraße 9 D-83043 Bad Aibling, Německo.
Tradiční bylinné registrační číslo: THR 18397/0008.
Chcete-li další informace o
tomto produktu nebo pokud je tento příbalový leták těžko k dispozici
nebo si přečtěte, kontaktujte prosím: Healthspan Ltd,
PO Box 64, Guernsey, GY1 1BT.
Co je v této příbalové informaci
1:
2:
3:
4:
5:
6:
Telefon: 0800 73 123 77.
E-mail: [email protected]
Tento leták byl revidováno v lednu 2018.
Co je tento produkt a k čemu se používá................................ .........strana 2
Než si tento výrobek pořídíte................................... ..................................strana 2-3
Jak užívat tento produkt.... ...................................................... ...................strana 3-4
Možné vedlejší účinky...................... ...................................................... .............strana 4
Jak tento produkt skladovat.................................. ................................................... strana 5< br> Další informace ................................................................ ...................................... strana 6
THR 18397/0008
Certifikační značka
LF00000642
5
6
1
1: Co je tento produkt a k čemu se používá
Healthspan Saw Palmetto ProstAid je tradiční rostlinný léčivý přípravek
přípravek používaný k úlevě od příznaků dolních močových cest u mužů
, kteří mají potvrzenou diagnózu zvětšené prostaty, známé také jako
benigní hyperplazie prostaty (BPH), pouze na základě tradičního použití.
Před léčbou jiné závažné stavy by měl vyloučit lékař.
Tradičně se používá ke zmírnění příznaků včetně:
• nutnosti častého močení (zejména v noci)
• slabého nebo přerušovaného toku moči
• a pocit, že nemůžete úplně vyprázdnit močový měchýř
Pokud se necítíte lépe nebo se cítíte hůř, musíte se poradit s lékařem.
Informujte svého lékaře, že užíváte Healthspan Saw Palmetto ProstAid, pokud máte
podstoupit operaci.
Jestliže zapomenete užít Healthspan Saw Palmetto ProstAid
Pokračujte v užívání své obvyklé dávky v obvyklou dobu, není záleží, zda jste
vynechali dávku. Nezdvojujte následující dávku, abyste nahradili vynechanou dávku.
Před použitím Healthspan Saw Palmetto ProstAid informujte svého lékaře,
lékárníka nebo kvalifikovaného zdravotnického pracovníka:
• jestliže užíváte warfarin
• jestliže užíváte nějaké další léky na zvětšenou prostatu (BPH)
• jestliže užíváte nějaké další léky, včetně léků zakoupených bez
lékařského předpisu
Jestliže jste přestal(a) užívat Healthspan Saw Palmetto ProstAid
Tento přípravek můžete kdykoli přestat užívat.
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů
Tento přípravek nemá žádný známý vliv na vaši schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
Než budete řídit nebo obsluhovat stroje, ujistěte se, že víte, jak na vás působí. používat stroje.
2: Než začnete tento přípravek užívat
3: Jak se tento přípravek užívá
Tento přípravek není určen pro děti nebo dospívající do 18 let, protože
symptomy dolních močových cest u těchto pacientů vyžadují lékařský dohled.< br> Upozornění a opatření:
Pokud máte
některý z následujících příznaků nebo pokud se objeví během používání přípravku, musíte navštívit svého lékaře, lékárníka nebo kvalifikovaného zdravotníka:
horečka
křeče močového měchýře
krev v moči
bolest při močení
potíže s močením
bolest beder, zad nebo žaludku
4: Možné nežádoucí účinky
Stejně jako všechny léky, Healthspan Saw Palmetto ProstAid může mít vedlejší účinky,
i když ne každý je dostane.
Nežádoucí účinky
Byly hlášeny následující méně časté nežádoucí účinky, zvláště při užívání tobolek
nalačno:
• nevolnost
• zvracení
• průjem
• bolest břicha
Byly také hlášeny alergické reakce, jako je kožní vyrážka, reakce z přecitlivělosti a
bolest hlavy. Četnost výskytu těchto účinků
není známa.
Byl zaznamenán jeden případ nadměrného krvácení během operace.
Vždy užívejte tento přípravek přesně podle pokynů svého lékaře, lékárníka nebo kvalifikovaného
zdravotního lékaře. Pokud si nejste jisti, poraďte se s nimi.
Pouze pro orální podání.
Neužívejte Healthspan Saw Palmetto ProstAid, pokud jste alergický na
ovoce Saw Palmetto nebo na kteroukoli další složku.
•< br>•
•
•
•
•
Pokud se vaše příznaky
zhorší nebo pokud se objeví nežádoucí účinky, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci, musíte navštívit svého lékaře nebo kvalifikovaného zdravotníka.
Těhotenství a kojení
Nepoužívejte tento výrobek. Je určen pouze pro muže.
Healthspan Saw Palmetto ProstAid je určen pouze pro muže. Zvětšená prostata
je také známá jako benigní hyperplazie prostaty (BPH). Prostata se u mužů nachází
těsně pod močovým měchýřem. Jak muži stárnou, může se tato žláza zvětšovat a způsobovat
močové potíže.
Váš lékař vám jistě řekl, že máte benigní
hyperplazii prostaty (BPH). Tento produkt není určen pro ženy.
Máte-li jakékoli otázky nebo si něčím nejste jisti, zeptejte se svého lékaře,
lékárníka nebo kvalifikovaného zdravotníka.
Dospělí a starší lidé
Vezměte 1 kapsle dvakrát denně (jedna kapsle ráno a jedna
večer).
Kapsle spolkněte celou a zapijte trochou vody.
Healthspan Saw Palmetto ProstAid není určen k použití u žen, dětí a
dospívajících méně než 18 let.
Nepřekračujte uvedenou dávku.
Jestliže jste užil(a) příliš mnoho Healthspan Saw Palmetto ProstAid (předávkování)
Pokud užijete větší než doporučenou dávku, poraďte se s lékařem, lékárníkem nebo
kvalifikovaným zdravotníkem a vezměte si s sebou tuto příbalovou informaci.
2
3
Hlášení nežádoucích účinků
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, lékárníkovi nebo kvalifikovanému lékaři
zdravotník. To zahrnuje všechny možné vedlejší účinky, které nejsou uvedeny
v této příbalové informaci. Vedlejší účinky můžete také nahlásit přímo prostřednictvím schématu žluté karty
na adrese: www.mhra.gov.uk/yellowcard nebo vyhledat žlutou kartu MHRA
na Google Play nebo Apple App Store. Nahlášením vedlejších účinků můžete pomoci
poskytnout více informací o bezpečnosti tohoto léku.
4