RHINATHIOL SYRUP 250MG/5ML

Ref: 1171/141116/01/F
Mucodyne® Sirup 250 mg/5 ml
(Carbocistein)
Patienteninformationsbroschüre
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen
* Bewahren Sie diese Packungsbeilage auf. Möglicherweise müssen Sie es noch einmal lesen.
* Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
* Dieses Arzneimittel wurde Ihnen verschrieben. Geben Sie es nicht an andere weiter. Es
kann ihnen schaden, auch wenn ihre Symptome die gleichen sind wie Sie.
* Wenn eine der Nebenwirkungen schwerwiegend wird oder Sie keine Nebenwirkungen bemerken
Bitte teilen Sie dies Ihrem Arzt oder Apotheker mit.
Ihr Arzneimittel heißt Mucodyne Sirup 250 mg/5 ml, wird aber in der gesamten Packungsbeilage
als Mucodyne Sirup bezeichnet.
Wichtige Informationen über einige der Inhaltsstoffe von Mucodyne Sirup Mucodyne Sirup enthält 1,34 % Ethanol (Alkohol). Eine 15-ml-Dosis
dieses Arzneimittels enthält bis zu 200 mg Ethanol; Dies ist ungefähr die gleiche Menge Alkohol wie 4 ml Bier oder 1,67 ml Wein pro Dosis. Dies kann für Alkoholiker schädlich sein. Es sollte auch
bei schwangeren oder stillenden Frauen und Hochrisikogruppen wie
Patienten mit Lebererkrankungen oder Anfällen (Epilepsie) berücksichtigt werden.
* Natrium: Dieses Arzneimittel enthält jeweils 97 mg Natrium 15 ml Dosis. Berücksichtigen Sie dies
, wenn Sie eine salzarme Diät einhalten
In dieser Packungsbeilage:
1
Was Mucodyne Syrup ist und wofür es angewendet wird
2
Bevor Sie Mucodyne Syrup einnehmen
3
Wie ist Mucodyne Syrup einzunehmen
4
Mögliche Nebenwirkungen
5
Wie ist Mucodyne Syrup aufzubewahren
6
Weitere Informationen
* Methylparahydroxybenzoat: Kann allergische Reaktionen hervorrufen (diese können
nicht sofort auftreten). Zu den Anzeichen einer allergischen Reaktion gehören: Ausschlag,
Schluck- oder Atembeschwerden, Schwellung der Lippen, des Gesichts, des Rachens oder
der Zunge.
3
Wie ist Mucodyne-Sirup einzunehmen?
Nehmen Sie immer Mucodyne ein Nehmen Sie den Sirup genau nach Anweisung Ihres Arztes ein. Sie
sollten sich bei Ihrem Arzt oder Apotheker erkundigen, wenn Sie sich nicht sicher sind.
1
Was Mucodyne-Sirup ist und wofür es angewendet wird
Mucodyne-Sirup 250 mg/5 ml (in diesem Dokument als Mucodyne-Sirup bezeichnet)
Packungsbeilage) enthält ein Arzneimittel namens Carbocistein. Das gehört
gehört zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die „Mukolytika“ genannt werden.
Es wirkt, indem es den Schleim (Schleim) weniger klebrig macht. Dadurch lässt sich der Schleim
leichter abhusten.
Mucodyne Syrup wird bei Problemen mit den Atemwegen
(Atemwegen) eingesetzt. Diese Probleme treten auf, wenn zu viel Schleim gebildet wird
oder der Schleim zu klebrig ist.
2
Einnahme dieses Arzneimittels
* Nehmen Sie dieses Arzneimittel oral ein
* Mucodyne-Sirup wird mit einem Messbecher geliefert
* Wenn Sie das Gefühl haben, dass dieses Arzneimittel zu schwach oder zu stark ist, ändern Sie die Dosis nicht selbst, sondern fragen Sie Ihren Arzt
Wie viel ist einzunehmen
Erwachsene (einschließlich ältere Menschen)
* Die übliche Dosis beträgt dreimal täglich 15 ml
* Wenn sich Ihre Symptome bessern, kann Ihre Dosis auf jeweils dreimal täglich 10 ml gesenkt werden.
Tag
Kinder
* Eine neue Stärkepackung mit 125 ml Mucodyne 250 mg/5 ml
Kindersirup ist für die Anwendung bei Kindern erhältlich.
Bevor Sie Mucodyne Sirup einnehmen
Nehmen Sie dieses Arzneimittel nicht ein und informieren Sie Ihren Arzt, wenn:
* Sie allergisch (überempfindlich) gegen Carbocistein oder einen der anderen Inhaltsstoffe von Mucodyne Syrup (siehe Abschnitt 6 unten) sind. Zu den Anzeichen einer allergischen Reaktion gehören: Hautausschlag, Schluck- oder Atembeschwerden und Schwellungen der Lippen, des Gesichts, des Rachens oder der Zunge
* Sie ein Magen- oder Darmgeschwür haben.
Nehmen Sie dieses Arzneimittel nicht ein, wenn einer der oben genannten Punkte auf Sie zutrifft. Wenn Sie sich nicht sicher sind, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Mucodyne
Sirup einnehmen.
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie dieses Arzneimittel einnehmen, wenn:
* Sie älter sind.
* Sie hatten ein Magen- oder Darmgeschwür.
* Sie nehmen andere Arzneimittel ein, von denen bekannt ist, dass sie Magenblutungen verursachen.
Schwangerschaft und Stillzeit
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie dieses Arzneimittel einnehmen, wenn:
* Sie schwanger sind, schwanger werden könnten oder vermuten, schwanger zu sein.
Dieses Arzneimittel sollte in den ersten drei Monaten Ihrer
Schwangerschaft nicht eingenommen werden
* Sie stillen oder beabsichtigen zu stillen
Fragen Sie vor der Einnahme von Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat, wenn Sie
schwanger sind oder stillen.
Wenn Sie eine größere Menge Mucodyne-Sirup eingenommen haben als Sie sollten
Wenn Sie mehr Mucodyne-Sirup eingenommen haben, als Sie sollten, informieren Sie einen Arzt oder gehen Sie
sofort in die Notaufnahme eines Krankenhauses gebracht werden. Nehmen Sie die Arzneimittelpackung mit. Dadurch weiß der Arzt, was Sie eingenommen haben. Wenn
Sie zu viel Mucodyne Syrup einnehmen, ist es wahrscheinlich, dass Sie
eine Magenverstimmung (Magen-Darm-Störung) bekommen.
Wenn Sie die Einnahme von Mucodyne Syrup vergessen haben
Wenn Sie eine Dosis vergessen haben, tun Sie dies nicht Sorge. Warten Sie einfach, bis die nächste Dosis fällig ist.
Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, wenn Sie eine vergessene Dosis nachgeholt haben.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Produkts haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt
oder Apotheker .
Ref: 1171/141116/01/B
Mucodyne® Sirup 250 mg/5 ml
(Carbocistein)
4
Mögliche Nebenwirkungen
Wie alle Arzneimittel kann Mucodyne Sirup Nebenwirkungen verursachen Auswirkungen, obwohl nicht
jeder sie bekommt.
Beenden Sie die Einnahme von Mucodyne Syrup und suchen Sie umgehend einen Arzt oder ein Krankenhaus auf,
wenn:
* Sie eine allergische Reaktion haben. Zu den Anzeichen können gehören: Ausschlag, Schluck-
oder Atembeschwerden, Anschwellen der Lippen, des Gesichts, des Rachens oder der Zunge
* Sie haben Blasenbildung oder Blutungen auf der Haut, auch um Ihre Lippen,
Augen, Mund , Nase und Genitalien. Möglicherweise haben Sie auch grippeähnliche Symptome und
Fieber. Dabei kann es sich um ein sogenanntes „Stevens-Johnson-Syndrom“ handeln.
Informieren Sie sofort einen Arzt, wenn Sie eine der folgenden
schwerwiegenden Nebenwirkungen bemerken:
* Sie haben Blut im Erbrochenen oder schwarzen, teerigen Stuhl
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der folgenden Nebenwirkungen schwerwiegend wird oder länger als ein paar Tage anhält:
* Erbrechen
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Liste aufgeführt sind br> diese Packungsbeilage.
Meldung von Nebenwirkungen
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für mögliche Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind. Sie können Nebenwirkungen auch
direkt über das Yellow Card Scheme unter
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
meldenIndem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, mehr Informationen über die
Sicherheit dieses Arzneimittels bereitzustellen.
5
Wie ist Mucodyne-Sirup aufzubewahren?
Außerhalb der Sicht- und Reichweite von Kindern aufbewahren.
Do Verwenden Sie Mucodyne Syrup nicht nach dem auf dem Etikett und der Faltschachtel nach „EXP“ angegebenen Verfallsdatum. Das Ablaufdatum bezieht sich auf den letzten Tag davon
Monat.
Wischen Sie den Flaschenhals nach Gebrauch mit einem sauberen, feuchten Tuch ab. Dadurch werden
alle auf der Flasche verbliebenen Arzneimittel entfernt, sodass Sie den Verschluss wieder fest verschließen können.
Wenn Sie den Messbecher zur Einnahme dieses Arzneimittels verwenden, stellen Sie sicher, dass der Becher
sauber und trocken ist, bevor Sie ihn einnehmen Verwenden Sie es.
Nicht über 25 °C lagern.
Verdünnt sollte Mucodyne-Sirup nicht länger als 14 Tage aufbewahrt werden.
Arzneimittel sollten nicht über das Abwasser oder den Hausmüll entsorgt werden.
Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das geht nicht mehr benötigte Arzneimittel zu entsorgen.
Diese Maßnahmen tragen zum Schutz der Umwelt bei.
6
Weitere Informationen
Was Mucodyne Sirup enthält
* Jede 5 ml Sirup enthält 250 mg des Wirkstoffs Carbocistein
* Die anderen Inhaltsstoffe sind Methylparahydroxybenzoat (E218), Karamell
Farbe, Zimt Öl, Aromatisches Elixier (enthält Ethylalkohol, Rum und
aromatisches Rumaroma), Natriumhydroxid, gereinigtes Wasser und Saccharose.
Wie Mucodyne-Sirup aussieht und Inhalt der Packung
Mucodyne-Sirup ist ein klarer bernsteinfarbener Sirup, der nach Rum und leicht Zimt riecht.
Mucodyne-Sirup ist in 250-ml-Flaschen erhältlich und wird mit einem Messbecher geliefert .
Hersteller und Lizenzinhaber
Dieses Arzneimittel wird von A. NATTERMANN & Cie GmbH, Köln,
Deutschland hergestellt. und wird innerhalb der EU beschafft und vom
Produktlizenzinhaber neu verpackt: Lexon (UK) Limited, Unit 18, Oxleasow Road, East
Moons Moat, Redditch, Worcestershire, B98 0RE.
Wenn Sie Fragen haben oder sich bei irgendetwas nicht sicher sind, fragen Sie Ihren Arzt oder
Apotheker. Sie verfügen über zusätzliche Informationen zu diesem Arzneimittel und können Sie beraten.
POM
PL 15184/1171 Mucodyne Sirup 250 mg/5 ml
Mucodyne ist eine eingetragene Marke von Aventis Pharma B.V.
Überarbeitungsdatum: 14.11.16
Blind oder sehbehindert?
Ist diese Broschüre schwer zu sehen oder zu lesen?
Rufen Sie Lexon (UK) Limited, Tel.: 01527 505414
an, um Hilfe zu erhalten.
Rhinathiol® Sirup 250 mg/5 ml
Ref: 1171/141116/02/F
(Carbocistein)
Patienteninformationsbroschüre
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen
* Bewahren Sie diese Packungsbeilage auf. Möglicherweise müssen Sie es noch einmal lesen.
* Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
* Dieses Arzneimittel wurde Ihnen verschrieben. Geben Sie es nicht an andere weiter. Es
kann ihnen schaden, auch wenn ihre Symptome die gleichen sind wie Sie.
* Wenn eine der Nebenwirkungen schwerwiegend wird oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind, teilen Sie dies bitte Ihrem Arzt mit Arzt oder Apotheker.
Ihr Arzneimittel heißt Rhinathiol-Sirup 250 mg/5 ml, wird aber in der gesamten Packungsbeilage
als Rhinathiol-Sirup bezeichnet.
Wichtige Informationen über einige der Inhaltsstoffe von Rhinathiol
Sirup
Rhinathiol-Sirup enthält:
* Saccharose: Wenn Ihnen Ihr Arzt mitgeteilt hat, dass Sie einige Zuckerarten nicht vertragen, sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie Rhinathiol-Sirup einnehmen.
* Ethanol: Rhinathiol-Sirup enthält 1,34 % Ethanol (Alkohol). Eine 15-ml-Dosis
dieses Arzneimittels enthält bis zu 200 mg Ethanol; das ist ungefähr das Gleiche
Alkoholmenge entspricht 4 ml Bier oder 1,67 ml Wein pro Dosis. Dies kann für Alkoholiker schädlich sein. Es sollte auch
bei schwangeren oder stillenden Frauen und Hochrisikogruppen wie
Patienten mit Lebererkrankungen oder Anfällen (Epilepsie) berücksichtigt werden.
* Natrium: Dieses Arzneimittel enthält jeweils 97 mg Natrium 15 ml Dosis. Berücksichtigen Sie dies
, wenn Sie eine salzarme Diät einhalten
In dieser Packungsbeilage:
1
Was Rhinathiol-Sirup ist und wofür er angewendet wird
2
Bevor Sie Rhinathiol einnehmen Sirup
3
Wie ist Rhinathiol-Sirup einzunehmen?
4
Mögliche Nebenwirkungen
5
Wie ist Rhinathiol-Sirup aufzubewahren?
6
Weitere Informationen
* Methylparahydroxybenzoat : Kann allergische Reaktionen hervorrufen (diese treten möglicherweise nicht sofort auf). Zu den Anzeichen einer allergischen Reaktion gehören: Ausschlag,
Schluck- oder Atembeschwerden, Schwellung der Lippen, des Gesichts, des Rachens oder
der Zunge.
3
Wie ist Rhinathiol-Sirup einzunehmen
Nehmen Sie Rhinathiol-Sirup immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt ein. Sie
sollten sich bei Ihrem Arzt oder Apotheker erkundigen, wenn Sie sich nicht sicher sind.
1
Was Rhinathiol-Sirup ist und wofür er angewendet wird
Rhinathiol-Sirup 250 mg/5 ml (in diesem Dokument als Rhinathiol-Sirup bezeichnet)
Packungsbeilage) enthält ein Arzneimittel namens Carbocistein. Dies gehört
zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die „Mukolytika“ genannt werden.
Es funktioniert, indem es den Schleim (Schleim) weniger klebrig macht. Dadurch lässt sich der Schleim
leichter abhusten.
Rhinathiol-Sirup wird bei Problemen mit den Atemwegen
(Atemwegen) eingesetzt. Diese Probleme treten auf, wenn zu viel Schleim gebildet wird
oder der Schleim zu klebrig ist.
2
Einnahme dieses Arzneimittels
* Nehmen Sie dieses Arzneimittel oral ein
* Rhinathiol-Sirup wird mit einem Messbecher geliefert (einschließlich älterer Menschen)
* Die übliche Dosis beträgt 15 ml dreimal täglich
* Wenn sich Ihre Symptome bessern, kann Ihre Dosis auf 10 ml dreimal täglich gesenkt werden
Kinder
* Eine neue Stärkepackung mit 125 ml Rhinathiol 250 mg/5 ml
Pädiatrischer Sirup ist für die Anwendung bei Kindern erhältlich.
Bevor Sie Rhinathiol-Sirup einnehmen
Nehmen Sie dieses Arzneimittel nicht ein und informieren Sie Ihren Arzt, wenn:
* Sie allergisch (überempfindlich) gegen Carbocistein oder einen der anderen Bestandteile sind
Inhaltsstoffe von Rhinathiol-Sirup (aufgelistet in Abschnitt 6 unten)
Zu den Anzeichen einer allergischen Reaktion gehören: Hautausschlag, Schluck- oder Atembeschwerden,
Schwellungen der Lippen, des Gesichts, des Rachens oder der Zunge
* Sie haben eine Geschwür im Magen oder Darm (Dünndarm)
Nehmen Sie dieses Arzneimittel nicht ein, wenn einer der oben genannten Punkte auf Sie zutrifft. Wenn Sie sich nicht sicher sind, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Rhinathiol
Sirup einnehmen.
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie dieses Arzneimittel einnehmen, wenn:
* Sie älter sind.
* Sie hatten ein Magen- oder Darmgeschwür.
* Sie nehmen andere Arzneimittel ein, von denen bekannt ist, dass sie Magenblutungen verursachen.
Schwangerschaft und Stillzeit
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie dieses Arzneimittel einnehmen wenn:
* Sie sind schwanger, könnten schwanger werden oder glauben, schwanger zu sein.
Dieses Arzneimittel sollte in den ersten drei Monaten Ihrer
Schwangerschaft nicht eingenommen werden.
* Sie stillen oder beabsichtigen zu stillen
Fragen Sie vor der Einnahme von Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat, wenn Sie schwanger sind oder stillen Informieren Sie umgehend einen Arzt oder suchen Sie sofort die Notaufnahme eines Krankenhauses auf. Nehmen Sie das Arzneimittel
packen Sie mit. Dadurch weiß der Arzt, was Sie eingenommen haben. Wenn
Sie zu viel Rhinathiol-Sirup einnehmen, ist es wahrscheinlich, dass Sie
eine Magenverstimmung (Magen-Darm-Störung) bekommen.
Wenn Sie die Einnahme von Rhinathiol-Sirup vergessen haben
Wenn Sie eine Dosis vergessen haben, tun Sie dies nicht Sorge. Warten Sie einfach, bis die nächste Dosis fällig ist.
Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, wenn Sie eine vergessene Dosis nachgeholt haben.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Produkts haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt
oder Apotheker .
Rhinathiol® Sirup 250 mg/5 ml
Ref: 1171/141116/02/B
(Carbocistein)
4
Mögliche Nebenwirkungen
Wie alle Arzneimittel kann Rhinathiol-Sirup Nebenwirkungen haben, die aber nicht
bei jedem auftreten.
Beenden Sie die Einnahme von Rhinathiol-Sirup und suchen Sie umgehend einen Arzt oder ein Krankenhaus auf,
wenn:
* Sie eine allergische Reaktion haben. Zu den Anzeichen können gehören: Ausschlag, Schluck-
oder Atembeschwerden, Anschwellen der Lippen, des Gesichts, des Rachens oder der Zunge
* Sie haben Blasenbildung oder Blutungen auf der Haut, auch um Ihre Lippen,
Augen, Mund , Nase und Genitalien. Möglicherweise haben Sie auch grippeähnliche Symptome und
Fieber. Dabei kann es sich um ein sogenanntes „Stevens-Johnson-Syndrom“ handeln.
Informieren Sie sofort einen Arzt, wenn Sie eine der folgenden
schwerwiegenden Nebenwirkungen bemerken:
* Sie haben Blut im Erbrochenen oder schwarzen, teerigen Stuhl
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der folgenden Nebenwirkungen schwerwiegend wird oder länger als ein paar Tage anhält:
* Erbrechen
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Liste aufgeführt sind br> diese Packungsbeilage.
Meldung von Nebenwirkungen
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für mögliche Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind. Sie können Nebenwirkungen auch
direkt über das Yellow Card Scheme unter
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
meldenIndem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, mehr Informationen über die
Sicherheit dieses Arzneimittels bereitzustellen.
5
Wie ist Rhinathiol-Sirup aufzubewahren?
Außerhalb der Sicht- und Reichweite von Kindern aufbewahren.
Do Verwenden Sie Rhinathiol-Sirup nicht nach dem auf dem Etikett und dem Karton nach „EXP“ angegebenen Verfallsdatum. Das Ablaufdatum bezieht sich auf den letzten Tag davon
Monat.
Wischen Sie den Flaschenhals nach Gebrauch mit einem sauberen, feuchten Tuch ab. Dadurch werden
alle auf der Flasche verbliebenen Arzneimittel entfernt, sodass Sie den Verschluss wieder fest verschließen können.
Wenn Sie den Messbecher zur Einnahme dieses Arzneimittels verwenden, stellen Sie sicher, dass der Becher
sauber und trocken ist, bevor Sie ihn einnehmen Verwenden Sie es.
Nicht über 25 °C lagern.
Verdünnt sollte Rhinathiol-Sirup nicht länger als 14 Tage aufbewahrt werden.
Arzneimittel sollten nicht im Abwasser oder Hausmüll entsorgt werden.
Fragen Sie Ihren Apotheker, wie nicht mehr benötigte Arzneimittel zu entsorgen.
Diese Maßnahmen tragen zum Schutz der Umwelt bei.
6
Weitere Informationen
Was Rhinathiol-Sirup enthält
* Jede 5 ml Sirup enthält 250 mg des Wirkstoffs Carbocistein
* Die anderen Inhaltsstoffe sind Methylparahydroxybenzoat (E218), Karamell
Farbe, Zimt Öl, Aromatisches Elixier (enthält Ethylalkohol, Rum und
aromatisches Rumaroma), Natriumhydroxid, gereinigtes Wasser und Saccharose.
Wie Rhinathiol-Sirup aussieht und Inhalt der Packung
Rhinathiol-Sirup ist ein klarer bernsteinfarbener Sirup, der nach Rum und leicht
Zimt riecht.
Rhinathiol-Sirup ist in 250-ml-Flaschen erhältlich und wird mit einem Messbecher
geliefert .
Hersteller und Lizenzinhaber
Dieses Arzneimittel wird von A. NATTERMANN & Cie GmbH, Köln,
Deutschland hergestellt. und wird innerhalb der EU beschafft und vom
Produktlizenzinhaber neu verpackt: Lexon (UK) Limited, Unit 18, Oxleasow Road, East
Moons Moat, Redditch, Worcestershire, B98 0RE.
Wenn Sie Fragen haben oder sich bei irgendetwas nicht sicher sind, fragen Sie Ihren Arzt oder
Apotheker. Sie verfügen über zusätzliche Informationen zu diesem Arzneimittel und können Sie beraten.
POM
PL 15184/1171 Rhinathiol-Sirup 250 mg/5 ml
Rhinathiol ist eine eingetragene Marke von Aventis Pharma B.V.
Überarbeitungsdatum: 14.11.16
Blind oder sehbehindert?
Ist diese Broschüre schwer zu sehen oder zu lesen?
Rufen Sie Lexon (UK) Limited, Tel.: 01527 505414
an, um Hilfe zu erhalten.
Ref: 1171/141116/03/F
Carbocistein-Sirup 250 mg/5 ml
Packungsbeilage für Patienten
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen.
* Bewahren Sie diese Packungsbeilage auf. Möglicherweise müssen Sie es noch einmal lesen.
* Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
* Dieses Arzneimittel wurde Ihnen verschrieben. Geben Sie es nicht an andere weiter. Es
kann ihnen schaden, auch wenn ihre Symptome die gleichen sind wie Sie.
* Wenn eine der Nebenwirkungen schwerwiegend wird oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind, teilen Sie dies bitte Ihrem Arzt mit Arzt oder Apotheker.
Ihr Arzneimittel heißt Carbocistein-Sirup 250 mg/5 ml, wird aber in der gesamten Packungsbeilage
als Carbocistein-Sirup bezeichnet.
Wichtige Informationen zu einigen Inhaltsstoffen von Carbocistein
Sirup
Carbocistein Sirup enthält:
* Saccharose: Wenn Ihnen Ihr Arzt mitgeteilt hat, dass Sie einige Zuckerarten
nicht vertragen, sprechen Sie vor der Einnahme mit Ihrem Arzt Carbocistein-Sirup
* Ethanol: Carbocistein-Sirup enthält 1,34 % Ethanol (Alkohol). Eine 15-ml-Dosis dieses Arzneimittels enthält bis zu 200 mg Ethanol; Dies ist ungefähr die gleiche Menge Alkohol wie 4 ml Bier oder 1,67 ml Wein pro Dosis. Dies kann für Alkoholiker schädlich sein. Es sollte auch eingenommen werden
Dies sollte bei schwangeren oder stillenden Frauen und Hochrisikogruppen
wie Patienten mit Lebererkrankungen oder Anfällen (Epilepsie) berücksichtigt werden.
* Natrium: Dieses Arzneimittel enthält 97 mg Natrium in jeder 15-ml-Dosis. Berücksichtigen Sie dies
, wenn Sie eine salzarme Diät einhalten.
In dieser Packungsbeilage:
1
Was Carbocistein-Sirup ist und wofür er verwendet wird
2
Bevor Sie Carbocistein einnehmen Sirup
3
Wie ist Carbocistein-Sirup einzunehmen
4
Mögliche Nebenwirkungen
5
Wie ist Carbocistein-Sirup aufzubewahren
6
Weitere Informationen
* Methylparahydroxybenzoat : Kann allergische Reaktionen hervorrufen (diese treten möglicherweise nicht sofort auf). Zu den Anzeichen einer allergischen Reaktion gehören: Ausschlag,
Schluck- oder Atembeschwerden, Schwellung der Lippen, des Gesichts, des Rachens oder
der Zunge.
3
Wie ist Carbocistein-Sirup einzunehmen?
Nehmen Sie immer Carbocistein ein Nehmen Sie den Sirup genau nach Anweisung Ihres Arztes ein. Du
Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
1
Was Carbocistein-Sirup ist und wofür er angewendet wird
Carbocistein-Sirup 250 mg/5 ml (in dieser
Packungsbeilage Carbocistein-Sirup genannt) enthält ein Arzneimittel namens Carbocistein. Dies gehört
zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die „Mukolytika“ genannt werden.
Es wirkt, indem es den Schleim (Schleim) weniger klebrig macht. Dadurch lässt sich der Schleim
leichter abhusten.
Carbocistein-Sirup wird bei Problemen mit den Atemwegen
(Atemwegen) eingesetzt. Diese Probleme treten auf, wenn zu viel Schleim gebildet wird
oder der Schleim zu klebrig ist.
2
Einnahme dieses Arzneimittels
* Nehmen Sie dieses Arzneimittel oral ein
* Carbocisteine-Sirup wird mit einem Messbecher geliefert< br> * Wenn Sie das Gefühl haben, dass dieses Arzneimittel zu schwach oder zu stark ist, ändern Sie es nicht
Dosieren Sie es selbst, aber fragen Sie Ihren Arzt
Wie viel Sie einnehmen müssen
Erwachsene (einschließlich ältere Menschen)
* Die übliche Dosis beträgt 15 ml dreimal täglich
* Wenn sich Ihre Symptome bessern, kann Ihre Dosis auf verringert werden 10 ml, dreimal
jeden Tag
Kinder
* Eine neue Stärkepackung mit 125 ml Carbocistein 250 mg/5 ml
Kindersirup ist für die Anwendung bei Kindern erhältlich.
Bevor Sie Carbocisteinsirup einnehmen
Nehmen Sie dieses Arzneimittel nicht ein und informieren Sie Ihren Arzt, wenn:
* Sie allergisch (überempfindlich) gegen Carbocistein oder einen der anderen
Inhaltsstoffe von Carbocistein-Sirup (in Abschnitt 6 unten aufgeführt) sind.
Anzeichen von Zu einer allergischen Reaktion gehören: Ausschlag, Schluck- oder Atembeschwerden, Schwellung der Lippen, des Gesichts, des Rachens oder der Zunge Arzneimittel, wenn einer der oben genannten Punkte auf Sie zutrifft. Wenn Sie sich nicht sicher sind, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Carbocistein einnehmenSirup.
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie dieses Arzneimittel einnehmen, wenn:
* Sie älter sind.
* ein Magen- oder Darmgeschwür hatten.
* Sie einnehmen andere Arzneimittel, von denen bekannt ist, dass sie Magenblutungen verursachen.
Schwangerschaft und Stillzeit
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie dieses Arzneimittel einnehmen, wenn:
* Sie schwanger sind, schwanger werden könnten oder glauben, schwanger zu sein.< br> Dieses Arzneimittel sollte in den ersten drei Monaten Ihrer
nicht eingenommen werdenSchwangerschaft
* Sie stillen oder beabsichtigen zu stillen
Fragen Sie vor der Einnahme von Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat, wenn Sie
schwanger sind oder stillen.
Wenn Sie mehr Carbocistein einnehmen Sirup, als Sie sollten
Wenn Sie mehr Carbocistein-Sirup eingenommen haben, als Sie sollten, informieren Sie umgehend einen Arzt oder suchen Sie sofort die Notaufnahme eines Krankenhauses auf. Nehmen Sie die Arzneimittelpackung mit. Dadurch weiß der Arzt, was Sie eingenommen haben. Wenn
Sie zu viel Carbocistein-Sirup einnehmen, ist es wahrscheinlich, dass Sie
bekommeneine Magenverstimmung (Magen-Darm-Störung).
Wenn Sie die Einnahme von Carbocistein-Sirup vergessen haben
Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie eine Dosis vergessen haben. Warten Sie einfach, bis die nächste Dosis fällig ist.
Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, wenn Sie eine vergessene Dosis nachgeholt haben.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Produkts haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt
oder Apotheker .
Ref: 1171/141116/03/B
Carbocistein-Sirup 250 mg/5 ml
4
Mögliche Nebenwirkungen
Wie alle Arzneimittel kann Carbocistein-Sirup Nebenwirkungen haben, die aber nicht
bei jedem auftreten.
Beenden Sie die Einnahme von Carbocistein-Sirup und suchen Sie sofort einen Arzt auf oder gehen Sie in ein Krankenhaus
weg, wenn:
* Sie eine allergische Reaktion haben. Zu den Anzeichen können gehören: Ausschlag, Schluckbeschwerden
oder Atembeschwerden, Schwellung der Lippen, des Gesichts, des Rachens oder der Zunge
* Sie haben Blasenbildung oder Blutungen auf der Haut, auch um Ihre Lippen,
Augen, Mund, Nase und Genitalien. Möglicherweise haben Sie auch grippeähnliche Symptome und
Fieber. Dabei kann es sich um ein sogenanntes „Stevens-Johnson-Syndrom“ handeln.
Informieren Sie sofort einen Arzt, wenn Sie eine der folgenden
schwerwiegenden Nebenwirkungen bemerken:
* Sie haben Blut im Erbrochenen oder schwarzen, teerigen Stuhl
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der folgenden Nebenwirkungen schwerwiegend wird oder länger als ein paar Tage anhält:
* Erbrechen
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in
dieser Packungsbeilage aufgeführt sind.
Meldung von Nebenwirkungen
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal. Dies gilt auch für mögliche Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind. Sie können Nebenwirkungen auch
direkt über das Yellow Card Scheme unter
www.mhra.gov.uk/yellowcard melden.
Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, mehr Informationen über die
Sicherheit von zu liefern dieses Arzneimittel.
5
Wie ist Carbocistein-Sirup aufzubewahren?
Außerhalb der Sicht- und Reichweite von Kindern aufbewahren.
Verwenden Sie Carbocistein-Sirup nicht nach dem auf dem Etikett und
angegebenen Verfallsdatum Karton nach Verwendbar bis. Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats. Wischen Sie den Flaschenhals nach Gebrauch mit einem sauberen, feuchten Tuch ab. Dadurch werden
alle auf der Flasche verbliebenen Arzneimittel entfernt, sodass Sie den Verschluss wieder fest verschließen können.
Wenn Sie den Messbecher zur Einnahme dieses Arzneimittels verwenden, stellen Sie sicher, dass der Becher
sauber und trocken ist, bevor Sie ihn verwenden.
Nicht über 25 °C lagern.
Verdünnter Carbocistein-Sirup sollte nicht länger als aufbewahrt werden 14 Tage
Arzneimittel dürfen nicht im Abwasser oder Hausmüll entsorgt werden.
Fragen Sie Ihren Apotheker, wie nicht mehr benötigte Arzneimittel zu entsorgen sind.
Diese Maßnahmen tragen zum Schutz der Umwelt bei.
6
Weitere Informationen
Was Carbocistein-Sirup enthält
* Jede 5 ml Sirup enthält 250 mg des Wirkstoffs Carbocistein
* Die anderen Inhaltsstoffe sind Methylparahydroxybenzoat (E218), Karamellfarbe
, Zimtöl, Aromatisch Elixier (enthält Ethylalkohol, Rum und aromatisches Rumaroma), Natriumhydroxid, gereinigtes Wasser und Saccharose und leicht von
Zimt.
Carbocistein-Sirup ist in 250-ml-Flaschen erhältlich und wird mit einem Messbecher geliefert.
Hersteller und Lizenzinhaber
Dieses Arzneimittel wird von A. NATTERMANN & Cie GmbH, Köln,
Deutschland hergestellt. und wird innerhalb der EU beschafft und vom
Produktlizenzinhaber neu verpackt: Lexon (UK) Limited, Unit 18, Oxleasow Road, East
Moons Moat, Redditch, Worcestershire, B98 0RE.
Falls ja Wenn Sie Fragen haben oder sich nicht sicher sind, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Sie erhalten weitere Informationen zu diesem Arzneimittel und können Sie beraten.
POM
PL 15184/1171 Carbocistein-Sirup 250 mg/5 ml
Überarbeitet am: 14.11.16
Blind oder sehbehindert?
Ist diese Packungsbeilage schwer zu sehen oder zu lesen?
Rufen Sie Lexon an ( UK) Limited, Tel.: 01527 505414
um Hilfe.