RHINATHIOL SYRUP 250MG/5ML

Referensi: 1171/141116/01/F
Sirup Mucodyne® 250mg/5ml
(karbosistein)
Leaflet Informasi Pasien
Bacalah semua brosur ini dengan cermat sebelum Anda mulai meminum obat ini
* Simpanlah brosur ini. Anda mungkin perlu membacanya lagi.
* Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut, tanyakan kepada dokter atau apoteker Anda.
* Obat ini telah diresepkan untuk Anda. Jangan menyebarkannya kepada orang lain. Ini
dapat membahayakan mereka, meskipun gejalanya sama dengan gejala Anda.
* Jika salah satu efek samping menjadi serius, atau jika Anda melihat ada efek samping yang tidak terjadi
tercantum dalam brosur ini, harap beri tahu dokter atau apoteker Anda.
Obat Anda disebut Sirup Mucodyne 250mg/5ml tetapi akan disebut
sebagai Sirup Mucodyne di seluruh brosur.
Informasi penting tentang beberapa bahan dari Mucodyne
Sirup
Sirup Mucodyne mengandung:
* Sukrosa: Jika Anda telah diberitahu oleh dokter bahwa Anda tidak dapat mentoleransi
gula tertentu, bicarakan dengan dokter Anda sebelum mengonsumsi Sirup Mucodyne
* Etanol: Sirup Mucodyne mengandung 1,34% etanol (alkohol). Dosis 15ml
obat ini mengandung hingga 200mg etanol; jumlah alkohol ini kurang lebih sama dengan 4ml bir atau 1,67ml anggur per dosis. Hal ini
berbahaya bagi penderita alkoholisme. Ini juga harus diperhitungkan
pada wanita hamil atau menyusui dan kelompok risiko tinggi seperti
pasien dengan penyakit hati atau serangan (epilepsi).
* Natrium: Obat ini mengandung 97mg natrium di setiap obatnya. dosis 15ml. Pertimbangkan
hal ini jika Anda sedang menjalani diet natrium terkontrol
Dalam selebaran ini:
1
Apa itu Sirup Mucodyne dan kegunaannya
2
Sebelum Anda meminum Sirup Mucodyne
3
Cara meminum Sirup Mucodyne
4
Kemungkinan efek samping
5
Cara menyimpan Sirup Mucodyne
6
Informasi lebih lanjut
* Methyl parahydroxybenzoate: Dapat menyebabkan reaksi alergi (hal ini mungkin
tidak langsung terjadi). Tanda-tanda reaksi alergi antara lain: ruam,
gangguan menelan atau pernafasan, pembengkakan pada bibir, wajah, tenggorokan atau
lidah.
3
Cara meminum Sirup Mucodyne
Selalu minum Mucodyne Sirup persis seperti yang diberitahukan dokter Anda. Anda
harus memeriksakan diri ke dokter atau apoteker jika Anda tidak yakin.
1
Apa itu Sirup Mucodyne dan kegunaannya
Sirup Mucodyne 250mg/5ml (dalam hal ini disebut Sirup Mucodyne
leaflet) mengandung obat yang disebut carbocisteine. Ini milik
ke sekelompok obat yang disebut 'mukolitik'.
Obat ini bekerja dengan membuat lendir (dahak) tidak terlalu lengket. Hal ini membuat lendir
lebih mudah untuk batuk.
Sirup Mucodyne digunakan untuk masalah pada saluran pernafasan
(saluran pernafasan). Masalah ini terjadi jika lendir yang dihasilkan terlalu banyak
atau lendir terlalu lengket.
2
Minum obat ini
* Minum obat ini melalui mulut
* Sirup Mucodyne dilengkapi dengan gelas ukur
* Jika Anda merasa obat ini terlalu lemah atau terlalu kuat, jangan mengubah
dosisnya sendiri, tetapi tanyakan kepada dokter Anda
Berapa banyak yang harus diminum
Dewasa (termasuk lansia)
* Dosis biasa adalah 15ml tiga kali setiap hari
* Jika gejala Anda membaik, dosis Anda dapat diturunkan menjadi 10ml, tiga kali,
masing-masing hari
Anak-anak
* Presentasi paket kekuatan baru 125 ml Mucodyne 250mg/5ml
Sirup Pediatrik tersedia untuk digunakan pada anak-anak.
Sebelum Anda meminum Sirup Mucodyne
Jangan minum obat ini dan beri tahu dokter Anda jika:
* Anda alergi (hipersensitif) terhadap karbosistein atau salah satu
bahan lain dari Sirup Mucodyne (tercantum di Bagian 6 di bawah)
Tanda-tanda reaksi alergi meliputi: ruam, masalah menelan atau bernapas
, bengkak bibir, wajah, tenggorokan atau lidah
* Anda menderita maag di lambung atau usus (usus kecil)
Jangan minum obat ini jika salah satu gejala di atas terjadi pada Anda. Jika Anda
tidak yakin, bicarakan dengan dokter atau apoteker Anda sebelum mengonsumsi Sirup Mucodyne
.
Peringatan dan tindakan pencegahan
Bicarakan dengan dokter Anda sebelum meminum obat ini jika:
* Anda sudah lanjut usia.
* Pernah menderita sakit maag di lambung atau usus.
* Anda sedang mengonsumsi obat lain yang diketahui menyebabkan pendarahan di lambung.
Kehamilan dan menyusui
Bicarakan dengan dokter Anda sebelum meminum obat ini jika:
* Anda sedang hamil, mungkin akan hamil, atau mengira Anda akan hamil.
Obat ini tidak boleh diminum selama tiga bulan pertama
kehamilan Anda
* Anda sedang menyusui atau berencana untuk menyusui
Mintalah nasihat dokter atau apoteker Anda sebelum meminum obat apa pun jika Anda
sedang hamil atau menyusui.
Jika Anda mengonsumsi Sirup Mucodyne lebih banyak dari yang Anda konsumsi harus
Jika Anda mengonsumsi Sirup Mucodyne lebih banyak dari yang seharusnya, beri tahu dokter atau pergi
ke departemen korban rumah sakit segera. Bawalah obat
sebungkus bersama Anda. Hal ini agar dokter mengetahui obat yang Anda konsumsi. Jika
Anda mengonsumsi terlalu banyak Sirup Mucodyne, kemungkinan besar Anda akan
sakit perut (gangguan pencernaan).
Jika Anda lupa mengonsumsi Sirup Mucodyne
Jika Anda lupa dosisnya, jangan khawatir. Tunggu saja hingga batas waktu dosis berikutnya.
Jangan mengonsumsi dosis ganda untuk mengganti dosis yang terlupa.
Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut mengenai penggunaan produk ini, tanyakan kepada dokter
atau apoteker .
Ref: 1171/141116/01/B
Mucodyne® Sirup 250mg/5ml
(karbosistein)
4
Kemungkinan efek samping
Seperti semua obat, Sirup Mucodyne dapat menyebabkan efek samping efeknya, meskipun tidak
semua orang mengalaminya.
Hentikan penggunaan Sirup Mucodyne dan temui dokter atau pergi ke rumah sakit
segera jika:
* Anda mengalami reaksi alergi. Tanda-tandanya mungkin termasuk: ruam, masalah menelan
atau pernapasan, pembengkakan pada bibir, wajah, tenggorokan atau lidah
* Anda mengalami kulit melepuh atau berdarah, termasuk di sekitar bibir,
mata, mulut , hidung dan alat kelamin. Anda mungkin juga mengalami gejala mirip flu dan
demam. Ini mungkin sesuatu yang disebut 'sindrom Stevens-Johnson'
Segera beri tahu dokter jika Anda melihat salah satu dari
efek samping serius berikut:
* Ada darah di muntahan atau tinja berwarna hitam
Beri tahu dokter atau apoteker Anda jika salah satu efek samping berikut menjadi
serius atau berlangsung lebih dari beberapa hari:
* Muntah
Bicarakan dengan dokter atau apoteker Anda jika Anda melihat ada efek samping yang tidak tercantum dalam< br> brosur ini.
Pelaporan efek samping
Jika Anda mengalami efek samping apa pun, bicarakan dengan dokter, apoteker, atau perawat Anda. Ini
mencakup kemungkinan efek samping yang tidak tercantum dalam brosur ini. Anda juga dapat
melaporkan efek samping secara langsung melalui Skema Kartu Kuning di
www.mhra.gov.uk/ yellowcard.
Dengan melaporkan efek samping, Anda dapat membantu memberikan informasi lebih lanjut tentang
keamanan obat ini.
5
Cara menyimpan Sirup Mucodyne
Jauhkan dari pandangan dan jangkauan anak-anak.
Lakukan jangan menggunakan Sirup Mucodyne setelah tanggal kadaluwarsa yang tertera pada
label dan karton setelah EXP. Tanggal kedaluwarsa mengacu pada hari terakhir
bulan.
Setelah digunakan, bersihkan leher botol dengan kain bersih dan lembab. Ini akan
menghilangkan obat yang tersisa di botol, sehingga Anda dapat memasang kembali tutupnya.
Jika Anda menggunakan gelas ukur untuk meminum obat ini, pastikan gelas tersebut
bersih dan kering sebelum Anda gunakan.
Jangan simpan di atas 25ºC.
Bila Sirup Mucodyne yang sudah diencerkan tidak boleh disimpan lebih dari 14 hari
Obat-obatan tidak boleh dibuang melalui air limbah atau sampah rumah tangga.
Tanyakan kepada apoteker Anda caranya membuang obat-obatan tidak lagi diperlukan.
Tindakan ini akan membantu melindungi lingkungan.
6
Informasi Lebih Lanjut
Kandungan Sirup Mucodyne
* Setiap 5ml sirup mengandung 250mg zat aktif karbosistein
* Bahan lainnya adalah metil parahidroksibenzoat (E218), pewarna
karamel, kayu manis minyak, Ramuan Aromatik (mengandung etil alkohol, rum dan
rasa rum aromatik), natrium hidroksida, air murni dan sukrosa.
Seperti apa bentuk Sirup Mucodyne dan isi kemasannya
Sirup Mucodyne adalah sirup berwarna kuning bening berbau rum dan sedikit
kayu manis.
Sirup Mucodyne tersedia dalam botol 250ml dan dilengkapi dengan gelas ukur
gelas kimia .
Produsen dan Pemegang Lisensi
Obat ini diproduksi oleh A. NATTERMANN & Cie GmbH, Cologne,
Jerman. dan diperoleh dari dalam UE dan dikemas ulang oleh
Pemegang Lisensi Produk: Lexon (UK) Limited, Unit 18, Oxleasow Road, East
Moons Moat, Redditch, Worcestershire, B98 0RE.
Jika Anda memiliki pertanyaan atau tidak yakin tentang apa pun, tanyakan kepada dokter atau
apoteker Anda. Mereka akan memiliki informasi tambahan tentang obat ini dan
akan dapat memberi saran kepada Anda.
POM
PL 15184/1171 Sirup Mucodyne 250mg/5ml
Mucodyne adalah merek dagang terdaftar dari Aventis Pharma B.V.
Tanggal revisi: 14/11/16
Buta atau dapat melihat sebagian?
Apakah selebaran ini sulit dilihat atau dibaca?
Telepon Lexon (UK) Limited, Telp: 01527 505414
untuk bantuan.
Sirup Rhinathiol® 250mg/5ml
Ref: 1171/141116/02/F
(carbocisteine)
Leaflet Informasi Pasien
Bacalah seluruh leaflet ini dengan seksama sebelum Anda mulai meminum obat ini
* Simpanlah leaflet ini. Anda mungkin perlu membacanya lagi.
* Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut, tanyakan kepada dokter atau apoteker Anda.
* Obat ini telah diresepkan untuk Anda. Jangan menyebarkannya kepada orang lain. Ini
dapat membahayakan mereka, meskipun gejalanya sama dengan Anda.
* Jika salah satu efek samping menjadi serius, atau jika Anda melihat ada efek samping yang tidak
tercantum dalam brosur ini, harap beri tahu Anda dokter atau apoteker.
Nama obatnya Rhinathiol Syrup 250mg/5ml tetapi akan disebut
sebagai Rhinathiol Syrup di seluruh brosur.
Informasi penting tentang beberapa kandungan Rhinathiol
Sirup
Rhinathiol Syrup mengandung:
* Sukrosa: Jika Anda telah diberitahu oleh dokter bahwa Anda tidak dapat mentoleransi
gula tertentu, bicarakan dengan dokter Anda sebelum mengonsumsi Sirup Rhinathiol
* Etanol: Sirup Rhinathiol mengandung 1,34% etanol (alkohol). Dosis 15ml
obat ini mengandung hingga 200mg etanol; ini hampir sama
jumlah alkohol sebanyak 4ml bir atau 1,67ml anggur per dosis. Hal ini
berbahaya bagi penderita alkoholisme. Ini juga harus diperhitungkan
pada wanita hamil atau menyusui dan kelompok risiko tinggi seperti
pasien dengan penyakit hati atau serangan (epilepsi).
* Natrium: Obat ini mengandung 97mg natrium di setiap obatnya. dosis 15ml. Pertimbangkan
hal ini jika Anda sedang menjalani diet natrium terkontrol
Dalam selebaran ini:
1
Apa itu Sirup Rhinathiol dan kegunaannya
2
Sebelum Anda mengonsumsi Rhinathiol Sirup
3
Cara meminum Sirup Rhinathiol
4
Kemungkinan efek samping
5
Cara menyimpan Sirup Rhinathiol
6
Informasi lebih lanjut
* Metil parahidroksibenzoat : Dapat menyebabkan reaksi alergi (hal ini mungkin
tidak langsung terjadi). Tanda-tanda reaksi alergi antara lain: ruam,
masalah menelan atau bernapas, pembengkakan pada bibir, wajah, tenggorokan, atau
lidah.
3
Cara mengonsumsi Sirup Rhinathiol
Selalu minum Sirup Rhinathiol persis seperti yang diperintahkan dokter Anda. Anda
harus memeriksakan diri ke dokter atau apoteker jika Anda tidak yakin.
1
Apa itu Sirup Rhinathiol dan kegunaannya
Sirup Rhinathiol 250mg/5ml (dalam hal ini disebut Sirup Rhinathiol
leaflet) mengandung obat yang disebut carbocisteine. Ini termasuk
kelompok obat yang disebut 'mukolitik'.
Ia bekerja dengan membuat lendir (dahak) tidak terlalu lengket. Hal ini membuat lendir
lebih mudah untuk dibatukkan.
Sirup Rhinathiol digunakan untuk masalah pada saluran pernafasan
(saluran pernafasan). Masalah ini terjadi jika lendir yang dihasilkan terlalu banyak
atau lendir terlalu lengket.
2
Minum obat ini
* Minum obat ini melalui mulut
* Sirup Rhinathiol dilengkapi dengan gelas ukur
* Jika Anda merasa obat ini terlalu lemah atau terlalu kuat, jangan mengubah
dosisnya sendiri, tetapi tanyakan kepada dokter Anda
Berapa banyak yang harus diminum
Dewasa (termasuk lansia)
* Dosis biasa adalah 15ml tiga kali sehari
* Jika gejala Anda membaik, dosis Anda dapat diturunkan menjadi 10ml, tiga kali,
setiap hari
Anak-anak
* Presentasi paket kekuatan baru 125 ml Rhinathiol 250mg/5ml
Sirup Pediatrik tersedia untuk digunakan pada anak-anak.
Sebelum Anda mengonsumsi Rhinathiol Syrup
Jangan minum obat ini dan beri tahu dokter Anda jika:
* Anda alergi (hipersensitif) terhadap karbosistein atau obat lain
ramuan Sirup Rhinathiol (tercantum di Bagian 6 di bawah)
Tanda-tanda reaksi alergi meliputi: ruam, masalah menelan atau bernapas
, pembengkakan pada bibir, wajah, tenggorokan atau lidah
* Anda menderita maag di lambung atau usus (usus kecil)
Jangan minum obat ini jika salah satu gejala di atas berlaku pada Anda. Jika Anda
tidak yakin, bicarakan dengan dokter atau apoteker Anda sebelum mengonsumsi Rhinathiol
Sirup.
Peringatan dan tindakan pencegahan
Bicarakan dengan dokter Anda sebelum meminum obat ini jika:
* Anda sudah lanjut usia.
* Pernah menderita maag di lambung atau usus.
* Anda sedang mengonsumsi obat lain yang diketahui menyebabkan pendarahan di lambung.
Kehamilan dan menyusui
Bicarakan dengan dokter Anda sebelum meminum obat ini jika:
* Anda sedang hamil, mungkin hamil atau mengira Anda akan hamil.
Obat ini tidak boleh diminum selama tiga bulan pertama
kehamilan Anda
* Anda sedang menyusui atau berencana untuk menyusui
Tanyakan kepada dokter atau apoteker Anda sebelum meminum obat apa pun jika Anda
sedang hamil atau menyusui.
Jika Anda mengonsumsi Rhinathiol Syrup lebih dari yang seharusnya
Jika Anda mengonsumsi Rhinathiol Syrup lebih dari yang seharusnya , beri tahu dokter atau
segera pergi ke bagian korban di rumah sakit. Minum obatnya
berkemas bersamamu. Hal ini agar dokter mengetahui obat yang Anda konsumsi. Jika
Anda terlalu banyak mengonsumsi Rhinathiol Syrup, kemungkinan besar Anda akan
sakit perut (gangguan saluran cerna).
Jika Anda lupa mengonsumsi Rhinathiol Syrup
Jika Anda lupa dosisnya, jangan khawatir. Tunggu saja hingga batas waktu dosis berikutnya.
Jangan mengonsumsi dosis ganda untuk mengganti dosis yang terlupa.
Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut mengenai penggunaan produk ini, tanyakan kepada dokter
atau apoteker .
Sirup Rhinathiol® 250mg/5ml
Ref: 1171/141116/02/B
(carbocisteine)
4
Kemungkinan efek samping
Seperti semua obat, Sirup Rhinathiol dapat menimbulkan efek samping, meski tidak
semua orang mengalaminya.
Hentikan penggunaan Sirup Rhinathiol dan temui dokter atau pergi ke rumah sakit
segera jika:
* Anda mengalami reaksi alergi. Tanda-tandanya mungkin termasuk: ruam, masalah menelan
atau pernapasan, pembengkakan pada bibir, wajah, tenggorokan atau lidah
* Anda mengalami kulit melepuh atau berdarah, termasuk di sekitar bibir,
mata, mulut , hidung dan alat kelamin. Anda mungkin juga mengalami gejala mirip flu dan
demam. Ini mungkin sesuatu yang disebut 'sindrom Stevens-Johnson'
Segera beri tahu dokter jika Anda melihat salah satu dari
efek samping serius berikut:
* Ada darah di muntahan atau tinja berwarna hitam
Beri tahu dokter atau apoteker Anda jika salah satu efek samping berikut menjadi
serius atau berlangsung lebih dari beberapa hari:
* Muntah
Bicarakan dengan dokter atau apoteker Anda jika Anda melihat ada efek samping yang tidak tercantum dalam< br> brosur ini.
Pelaporan efek samping
Jika Anda mengalami efek samping apa pun, bicarakan dengan dokter, apoteker, atau perawat Anda. Ini
mencakup kemungkinan efek samping yang tidak tercantum dalam brosur ini. Anda juga dapat
melaporkan efek samping secara langsung melalui Skema Kartu Kuning di
www.mhra.gov.uk/ yellowcard.
Dengan melaporkan efek samping, Anda dapat membantu memberikan informasi lebih lanjut tentang
keamanan obat ini.
5
Cara menyimpan Sirup Rhinathiol
Jauhkan dari pandangan dan jangkauan anak-anak.
Lakukan jangan menggunakan Sirup Rhinathiol setelah tanggal kadaluarsa yang tertera pada
label dan karton setelah EXP. Tanggal kedaluwarsa mengacu pada hari terakhir
bulan.
Setelah digunakan, bersihkan leher botol dengan kain bersih dan lembab. Ini akan
menghilangkan obat yang tersisa di botol, sehingga Anda dapat memasang kembali tutupnya.
Jika Anda menggunakan gelas ukur untuk meminum obat ini, pastikan gelas tersebut
bersih dan kering sebelum Anda gunakan.
Jangan simpan di atas 25ºC.
Bila sirup Rhinathiol sudah diencerkan, jangan disimpan lebih dari 14 hari
Obat-obatan tidak boleh dibuang melalui air limbah atau sampah rumah tangga.
Tanyakan pada apoteker Anda caranya membuang obat-obatan tidak lagi diperlukan.
Tindakan ini akan membantu melindungi lingkungan.
6
Informasi Lebih Lanjut
Kandungan Sirup Rhinathiol
* Setiap 5ml sirup mengandung 250mg zat aktif karbosistein
* Bahan lainnya adalah metil parahidroksibenzoat (E218), pewarna
karamel, kayu manis minyak, Ramuan Aromatik (mengandung etil alkohol, rum dan
rasa rum aromatik), natrium hidroksida, air murni dan sukrosa.
Bentuk Sirup Rhinathiol dan isi kemasannya
Sirup Rhinathiol adalah sirup berwarna kuning bening berbau rum dan sedikit
kayu manis.
Sirup Rhinathiol tersedia dalam botol 250ml dan dilengkapi dengan gelas
takar .
Produsen dan Pemegang Lisensi
Obat ini diproduksi oleh A. NATTERMANN & Cie GmbH, Cologne,
Jerman. dan diperoleh dari dalam UE dan dikemas ulang oleh
Pemegang Lisensi Produk: Lexon (UK) Limited, Unit 18, Oxleasow Road, East
Moons Moat, Redditch, Worcestershire, B98 0RE.
Jika Anda memiliki pertanyaan atau tidak yakin tentang apa pun, tanyakan kepada dokter atau
apoteker Anda. Mereka akan memiliki informasi tambahan tentang obat ini dan
akan dapat memberi saran kepada Anda.
POM
PL 15184/1171 Rhinathiol Syrup 250mg/5ml
Rhinathiol adalah merek dagang terdaftar dari Aventis Pharma B.V.
Tanggal revisi: 14/11/16
Buta atau dapat melihat sebagian?
Apakah selebaran ini sulit dilihat atau dibaca?
Telepon Lexon (UK) Limited, Telp: 01527 505414
untuk bantuan.
Ref: 1171/141116/03/F
Sirup Karbosistein 250mg/5ml
Leaflet Informasi Pasien
Bacalah seluruh brosur ini dengan seksama sebelum Anda mulai meminum obat ini
* Simpanlah brosur ini. Anda mungkin perlu membacanya lagi.
* Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut, tanyakan kepada dokter atau apoteker Anda.
* Obat ini telah diresepkan untuk Anda. Jangan menyebarkannya kepada orang lain. Ini
dapat membahayakan mereka, meskipun gejalanya sama dengan Anda.
* Jika salah satu efek samping menjadi serius, atau jika Anda melihat ada efek samping yang tidak
tercantum dalam brosur ini, harap beri tahu Anda dokter atau apoteker.
Obat Anda disebut Sirup Karbosistein 250mg/5ml tetapi akan disebut
sebagai Sirup Karbosistein di seluruh brosur.
Informasi penting tentang beberapa kandungan Karbosistein
Sirup
Sirup Karbosistein mengandung:
* Sukrosa: Jika Anda telah diberitahu oleh dokter bahwa Anda tidak dapat mentoleransi
gula tertentu, bicarakan dengan dokter Anda sebelum meminumnya Sirup Karbosistein
* Etanol: Sirup Karbosistein mengandung 1,34% etanol (alkohol). Dosis 15ml
obat ini mengandung hingga 200mg etanol; jumlah alkohol ini
sama dengan 4 ml bir atau 1,67 ml anggur per dosis. Hal ini
dapat berbahaya bagi penderita alkoholisme. Itu juga harus diambil
diperhitungkan pada wanita hamil atau menyusui dan kelompok risiko tinggi
seperti pasien dengan penyakit hati atau serangan (epilepsi).
* Natrium: Obat ini mengandung 97mg natrium dalam setiap dosis 15ml. Pertimbangkan
hal ini jika Anda sedang menjalani diet natrium terkontrol
Dalam brosur ini:
1
Apa itu Sirup Karbosistein dan kegunaannya
2
Sebelum Anda mengonsumsi Karbosistein Sirup
3
Cara meminum Sirup Karbosistein
4
Kemungkinan efek samping
5
Cara menyimpan Sirup Karbosistein
6
Informasi lebih lanjut
* Metil parahidroksibenzoat : Dapat menyebabkan reaksi alergi (hal ini mungkin
tidak langsung terjadi). Tanda-tanda reaksi alergi antara lain: ruam,
gangguan menelan atau pernafasan, pembengkakan pada bibir, wajah, tenggorokan atau
lidah.
3
Cara meminum Sirup Carbocisteine
Selalu konsumsi Carbocisteine Sirup persis seperti yang diberitahukan dokter Anda. Anda
sebaiknya periksakan ke dokter atau apoteker jika Anda tidak yakin.
1
Apa itu Sirup Karbosistein dan kegunaannya
Sirup Karbosistein 250mg/5ml (disebut Sirup Karbosistein dalam
brosur ini) mengandung obat yang disebut karbosistein. Obat ini
termasuk dalam kelompok obat yang disebut 'mukolitik'.
Obat ini bekerja dengan membuat lendir (dahak) tidak terlalu lengket. Hal ini membuat lendir
lebih mudah untuk dibatukkan.
Sirup Karbosistein digunakan untuk masalah pada saluran pernafasan (saluran pernafasan). Masalah ini terjadi jika lendir dibuat terlalu banyak
atau lendir terlalu lengket.
2
Minum obat ini
* Minum obat ini melalui mulut
* Sirup Karbosistein dilengkapi dengan gelas ukur< br> * Jika Anda merasa obat ini terlalu lemah atau terlalu kuat, jangan diganti
dosis sendiri, tapi tanyakan pada dokter
Berapa banyak yang harus diminum
Dewasa (termasuk lansia)
* Dosis biasa adalah 15ml tiga kali sehari
* Jika gejala Anda membaik, dosis Anda dapat diturunkan menjadi 10ml, tiga kali,
setiap hari
Anak-anak
* Presentasi paket kekuatan baru 125 ml Karbosistein 250mg/5ml
Sirup Pediatrik tersedia untuk digunakan pada anak-anak.
Sebelum Anda mengonsumsi Sirup Karbosistein
Jangan minum obat ini dan beri tahu dokter Anda jika:
* Anda alergi (hipersensitif) terhadap karbosistein atau salah satu
bahan Sirup Karbosistein (tercantum di Bagian 6 di bawah)
Tanda-tanda reaksi alergi meliputi: ruam, masalah menelan atau bernapas
, pembengkakan pada bibir, wajah, tenggorokan atau lidah
* Anda mempunyai maag di perut atau usus (usus kecil)
Jangan konsumsi ini obat jika salah satu hal di atas berlaku untuk Anda. Jika Anda
tidak yakin, bicarakan dengan dokter atau apoteker Anda sebelum mengonsumsi Carbocisteine
Sirup.
Peringatan dan tindakan pencegahan
Bicarakan dengan dokter Anda sebelum meminum obat ini jika:
* Anda sudah lanjut usia.
* Pernah menderita maag di perut atau usus.
* Anda sedang meminumnya obat lain yang diketahui menyebabkan pendarahan di perut.
Kehamilan dan menyusui
Bicarakan dengan dokter Anda sebelum meminum obat ini jika:
* Anda sedang hamil, mungkin hamil, atau mengira Anda mungkin hamil.< br> Obat ini tidak boleh diminum selama tiga bulan pertama
kehamilan
* Anda sedang menyusui atau berencana untuk menyusui
Mintalah nasihat dokter atau apoteker Anda sebelum meminum obat apa pun jika Anda
sedang hamil atau menyusui.
Jika Anda mengonsumsi lebih banyak Carbocisteine Sirup dari yang seharusnya
Jika Anda mengonsumsi Sirup Karbosistein lebih banyak dari yang seharusnya, beri tahu dokter atau
segera bawa ke unit gawat darurat di rumah sakit. Bawalah obat
sebungkus bersama Anda. Hal ini agar dokter mengetahui obat yang Anda konsumsi. Jika
Anda mengonsumsi terlalu banyak Sirup Karbosistein, kemungkinan besar Anda akan terkena
sakit perut (gangguan saluran cerna).
Jika Anda lupa mengonsumsi Sirup Karbosistein
Jika Anda lupa dosisnya, jangan khawatir. Tunggu saja hingga batas waktu dosis berikutnya.
Jangan mengonsumsi dosis ganda untuk mengganti dosis yang terlupa.
Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut mengenai penggunaan produk ini, tanyakan kepada dokter
atau apoteker .
Ref: 1171/141116/03/B
Sirup Karbosistein 250mg/5ml
4
Kemungkinan efek samping
Seperti semua obat, Sirup Karbosistein dapat menyebabkan efek samping, meskipun tidak
semua orang mengalaminya.
Berhenti mengonsumsi Sirup Karbosistein dan temui dokter atau langsung ke rumah sakit
pergi jika:
* Anda mengalami reaksi alergi. Tanda-tandanya mungkin termasuk: ruam, tertelan
atau masalah pernapasan, pembengkakan pada bibir, wajah, tenggorokan atau lidah
* Anda mengalami kulit melepuh atau berdarah, termasuk di sekitar bibir,
mata, mulut, hidung, dan alat kelamin. Anda mungkin juga mengalami gejala mirip flu dan
demam. Ini mungkin sesuatu yang disebut 'sindrom Stevens-Johnson'
Segera beri tahu dokter jika Anda melihat salah satu dari
efek samping serius berikut:
* Ada darah di muntahan atau tinja berwarna hitam
Beri tahu dokter atau apoteker Anda jika salah satu efek samping berikut
menjadi
serius atau berlangsung lebih dari beberapa hari:
* Muntah
Bicaralah dengan dokter atau apoteker Anda jika Anda melihat adanya efek samping yang tidak tercantum dalam
selebaran ini.
Pelaporan efek samping
Jika Anda mengalami efek samping apa pun, bicarakan dengan dokter, apoteker, atau perawat Anda. Ini
mencakup kemungkinan efek samping yang tidak tercantum dalam brosur ini. Anda juga dapat
melaporkan efek samping secara langsung melalui Skema Kartu Kuning di
www.mhra.gov.uk/ yellowcard.
Dengan melaporkan efek samping, Anda dapat membantu memberikan lebih banyak informasi tentang
keamanan obat ini.
5
Cara menyimpan Sirup Karbosistein
Jauhkan dari pandangan dan jangkauan anak-anak.
Jangan gunakan Sirup Karbosistein setelah tanggal kadaluwarsa yang tertera pada
label dan karton setelah EXP. Tanggal kadaluarsa mengacu pada hari terakhir
bulan tersebut.
Setelah digunakan, bersihkan leher botol dengan kain bersih dan lembab. Ini akan
menghilangkan sisa obat pada botol, sehingga Anda dapat memasang kembali tutupnya.
Jika Anda menggunakan gelas takar untuk meminum obat ini, pastikan gelas tersebut
bersih dan kering sebelum digunakan.
Jangan simpan di atas suhu 25ºC.
Bila Sirup Karbosistein diencerkan sebaiknya tidak disimpan lebih dari 14 hari
Obat-obatan tidak boleh dibuang melalui air limbah atau limbah rumah tangga.
Tanyakan kepada apoteker Anda cara membuang obat-obatan yang tidak diperlukan lagi.
Tindakan ini akan membantu melindungi lingkungan.
6
Informasi Lebih Lanjut
Kandungan Sirup Karbosistein
* Setiap 5ml sirup mengandung 250mg zat aktif karbosistein
* Bahan lainnya adalah metil parahidroksibenzoat (E218), pewarna
karamel, minyak kayu manis, Aromatik Elixir (mengandung etil alkohol, rum dan
rasa rum aromatik), natrium hidroksida, air murni dan sukrosa.
Bentuk Sirup Karbosistein dan isi kemasannya
Sirup Karbosistein adalah sirup berwarna kuning bening berbau rum dan sedikit
kayu manis.
Sirup Karbosistein tersedia dalam botol 250ml dan dilengkapi dengan gelas ukur.
Produsen dan Pemegang Lisensi
Obat ini diproduksi oleh A. NATTERMANN & Cie GmbH, Cologne,
Jerman. dan diperoleh dari dalam UE dan dikemas ulang oleh
Pemegang Lisensi Produk: Lexon (UK) Limited, Unit 18, Oxleasow Road, East
Moons Moat, Redditch, Worcestershire, B98 0RE.
Jika Anda punya ada pertanyaan atau tidak yakin tentang apa pun, tanyakan kepada dokter atau
apoteker Anda. Mereka akan memiliki informasi tambahan tentang obat ini dan
dapat memberi saran kepada Anda.
POM
PL 15184/1171 Sirup Karbosistein 250mg/5ml
Tanggal revisi: 14/11/16
Tunanetra atau penglihatan sebagian?
Apakah selebaran ini sulit dilihat atau dibaca?
Phone Lexon ( Inggris) Terbatas, Telp: 01527 505414
untuk bantuan.