RHINATHIOL SYRUP 250MG/5ML

Ruj: 1171/141116/01/F
Mucodyne® Syrup 250mg/5ml
(carbocisteine)
Risalah Maklumat Pesakit
Baca semua risalah ini dengan teliti sebelum anda mula mengambil ubat ini
* Simpan risalah ini. Anda mungkin perlu membacanya semula.
* Jika anda mempunyai sebarang soalan lanjut, tanya doktor atau ahli farmasi anda.
* Ubat ini telah ditetapkan untuk anda. Jangan sampaikan kepada orang lain. Ia
boleh memudaratkan mereka, walaupun simptom mereka sama dengan simptom anda.
* Jika mana-mana kesan sampingan menjadi serius, atau jika anda mendapati sebarang kesan sampingan tidak
tersenarai dalam risalah ini, sila beritahu doktor atau ahli farmasi anda.
Ubat anda dipanggil Mucodyne Syrup 250mg/5ml tetapi akan dirujuk
sebagai Mucodyne Syrup di seluruh risalah.
Maklumat penting tentang beberapa ramuan Sirap Mucodyne

Sirap Mucodyne mengandungi:
* Sukrosa: Jika anda telah diberitahu oleh doktor bahawa anda tidak boleh bertolak ansur dengan
sedikit gula, berbincanglah dengan doktor anda sebelum mengambil Sirap Mucodyne
* Etanol: Sirap Mucodyne mengandungi 1.34% etanol (alkohol). Satu dos 15ml
ubat ini mengandungi sehingga 200mg etanol; ini adalah lebih kurang sama
jumlah alkohol dengan 4ml bir atau 1.67ml wain setiap dos. Ini boleh
memudaratkan mereka yang mengalami ketagihan alkohol. Ia juga harus diambil kira
dalam kalangan wanita hamil atau menyusu dan kumpulan berisiko tinggi seperti
pesakit dengan penyakit hati atau sawan (epilepsi).
* Natrium: Ubat ini mengandungi 97mg natrium dalam setiap 15ml dos. Ambil
perkara ini jika anda mengamalkan diet natrium terkawal
Dalam risalah ini:
1
Apakah Sirap Mucodyne dan kegunaannya
2
Sebelum anda mengambil Sirap Mucodyne
3
Cara mengambil Sirap Mucodyne
4
Kesan sampingan yang mungkin
5
Cara menyimpan Sirap Mucodyne
6
Maklumat lanjut
* Methyl parahydroxybenzoate: Boleh menyebabkan tindak balas alahan (ini mungkin
tidak berlaku serta-merta). Tanda-tanda tindak balas alahan termasuk: ruam,
masalah menelan atau bernafas, bengkak pada bibir, muka, tekak atau
lidah.
3
Cara mengambil Mucodyne Syrup
Sentiasa ambil Mucodyne Sirap betul-betul seperti yang diberitahu oleh doktor anda. Anda
hendaklah menyemak dengan doktor atau ahli farmasi anda jika anda tidak pasti.
1
Apakah Mucodyne Syrup dan apakah kegunaannya
Mucodyne Syrup 250mg/5ml (dipanggil Mucodyne Syrup dalam
> risalah) mengandungi ubat yang dipanggil carbocisteine. Ini milik
kepada sekumpulan ubat yang dipanggil 'mucolytics'.
Ia berfungsi dengan menjadikan lendir (kahak) kurang melekit. Ini menjadikan lendir
lebih mudah untuk batuk.
Sirap Mucodyne digunakan untuk masalah dengan saluran pernafasan
(saluran pernafasan). Masalah ini berlaku apabila terlalu banyak lendir terhasil
atau lendir terlalu melekit.
2
Mengambil ubat ini
* Ambil ubat ini melalui mulut
* Sirap Mucodyne disertakan dengan bikar penyukat
* Jika anda rasa ubat ini terlalu lemah atau terlalu kuat, jangan ubah
dos sendiri, tetapi tanya doktor anda
Berapa banyak yang perlu diambil
Orang dewasa (termasuk warga emas)
* Dos biasa ialah 15ml tiga kali sehari
* Jika simptom anda bertambah baik, dos anda mungkin diturunkan kepada 10ml, tiga kali,
setiap satu hari
Kanak-kanak
* Persembahan pek kekuatan baharu 125 ml Mucodyne 250mg/5ml
Sirap Pediatrik tersedia untuk digunakan pada kanak-kanak.
Sebelum anda mengambil Sirap Mucodyne
Jangan ambil ubat ini dan beritahu doktor anda jika:
* Anda alah (hipersensitif) kepada carbocisteine ​​atau mana-mana bahan
Mucodyne Syrup yang lain (disenaraikan dalam Bahagian 6 di bawah)
Tanda-tanda tindak balas alahan termasuk: ruam, masalah menelan atau pernafasan
, bengkak daripada bibir, muka, tekak atau lidah
* Anda mempunyai ulser dalam perut atau usus (usus kecil)
Jangan ambil ubat ini jika mana-mana perkara di atas berlaku kepada anda. Jika anda
tidak pasti, berbincang dengan doktor atau ahli farmasi anda sebelum mengambil Mucodyne
Syrup.
Amaran dan langkah berjaga-jaga
Berbincang dengan doktor anda sebelum mengambil ubat ini jika:
* Anda sudah tua.
* Pernah mengalami ulser dalam perut atau usus anda.
* Anda sedang mengambil ubat lain yang diketahui boleh menyebabkan pendarahan dalam perut.
Mengandung dan menyusukan anak
Bercakap dengan doktor anda sebelum mengambil ubat ini jika:
* Anda hamil, mungkin hamil atau menyangka anda mungkin hamil.
Ubat ini tidak boleh diambil semasa tiga bulan pertama
kehamilan anda
> * Anda sedang menyusu atau merancang untuk menyusu
Minta nasihat doktor atau ahli farmasi anda sebelum mengambil sebarang ubat jika anda
mengandung atau menyusu.
Jika anda mengambil Sirap Mucodyne lebih banyak daripada anda harus
Jika anda mengambil Sirap Mucodyne lebih banyak daripada yang sepatutnya, beritahu doktor atau pergi
ke jabatan mangsa hospital terus. Bawa pek ubat
bersama anda. Ini supaya doktor tahu apa yang anda telah ambil. Jika
anda mengambil terlalu banyak Sirap Mucodyne, kemungkinan besar anda akan mendapat
sakit perut (gangguan gastrousus).
Jika anda terlupa mengambil Sirap Mucodyne
Jika anda terlupa satu dos, jangan risau. Hanya tunggu sehingga dos seterusnya tamat.
Jangan ambil dos berganda untuk menggantikan dos yang terlupa.
Jika anda mempunyai sebarang soalan lanjut tentang penggunaan produk ini, tanya doktor anda
atau ahli farmasi .
Ruj: 1171/141116/01/B
Mucodyne® Syrup 250mg/5ml
(carbocisteine)
4
Kemungkinan kesan sampingan
Seperti semua ubat, Mucodyne Syrup boleh menyebabkan sampingan kesan, walaupun tidak
semua orang mendapatnya.
Berhenti mengambil Mucodyne Syrup dan berjumpa doktor atau pergi ke hospital
terus jika:
* Anda mengalami reaksi alahan. Tanda-tandanya mungkin termasuk: ruam, menelan
atau masalah pernafasan, bengkak pada bibir, muka, tekak atau lidah
* Anda mengalami kulit melepuh atau berdarah, termasuk di sekitar bibir anda,
mata, mulut , hidung dan kemaluan. Anda juga mungkin mengalami simptom seperti selesema dan
demam. Ini mungkin sesuatu yang dipanggil ‘sindrom Stevens-Johnson’
Beritahu doktor dengan segera jika anda mendapati mana-mana daripada kesan sampingan yang serius berikut
:
* Anda mempunyai darah dalam muntah atau najis hitam anda
Beritahu doktor atau ahli farmasi anda jika mana-mana kesan sampingan berikut menjadi
serius atau bertahan lebih lama daripada beberapa hari:
* Muntah
Bercakap dengan doktor atau ahli farmasi anda jika anda mendapati sebarang kesan sampingan yang tidak disenaraikan dalam< br> risalah ini.
Melaporkan kesan sampingan
Jika anda mendapat sebarang kesan sampingan, berbincang dengan doktor, ahli farmasi atau jururawat anda. Ini
termasuk sebarang kemungkinan kesan sampingan yang tidak disenaraikan dalam risalah ini. Anda juga boleh
melaporkan kesan sampingan secara terus melalui Skim Kad Kuning di
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Dengan melaporkan kesan sampingan, anda boleh membantu memberikan maklumat lanjut tentang
keselamatan ubat ini.
5
Cara menyimpan Sirap Mucodyne
Jauhkan daripada pandangan dan capaian kanak-kanak.
Lakukan jangan gunakan Mucodyne Syrup selepas tarikh luput yang dinyatakan pada
label dan karton selepas EXP. Tarikh luput merujuk kepada hari terakhir
itubulan.
Selepas digunakan, lap leher botol dengan kain bersih dan lembap. Ini akan
mengeluarkan sebarang ubat yang tertinggal pada botol, supaya anda boleh meletakkan penutupnya kembali dengan ketat.
Jika anda menggunakan bikar penyukat untuk mengambil ubat ini, pastikan bikar
bersih dan kering sebelum anda gunakannya.
Jangan simpan melebihi 25ºC.
Apabila Sirap Mucodyne yang dicairkan tidak boleh disimpan selama lebih daripada 14 hari
Ubat tidak boleh dilupuskan melalui air sisa atau sisa isi rumah.
Tanya ahli farmasi anda bagaimana untuk melupuskan ubat-ubatan yang tidak diperlukan lagi.
Langkah-langkah ini akan membantu melindungi alam sekitar.
6
Maklumat Lanjut
Kandungan Mucodyne Syrup
* Setiap 5ml sirap mengandungi 250mg bahan aktif, carbocisteine
* Bahan-bahan lain ialah metil parahydroxybenzoate (E218), warna karamel
, kayu manis minyak, Aromatik Elixir (mengandungi etil alkohol, rum dan
perisa rum aromatik), natrium hidroksida, air yang telah disucikan dan sukrosa.
Rupa Sirap Mucodyne dan kandungan pek
Sirap Mucodyne ialah sirap ambar yang jelas berbau rum dan sedikit
kayu manis.
Sirap Mucodyne boleh didapati dalam botol 250ml dan disertakan dengan bikar
penyukat .
Pengeluar dan Pemegang Lesen
Ubat ini dikeluarkan oleh A. NATTERMANN & Cie GmbH, Cologne,
Jerman. dan diperoleh dari dalam EU dan dibungkus semula oleh
Pemegang Lesen Produk: Lexon (UK) Limited, Unit 18, Oxleasow Road, East
Moons Moat, Redditch, Worcestershire, B98 0RE.
Jika anda mempunyai sebarang soalan atau tidak pasti tentang apa-apa, tanya doktor atau
ahli farmasi anda. Mereka akan mempunyai maklumat tambahan tentang ubat ini dan
akan dapat menasihati anda.
POM
PL 15184/1171 Mucodyne Syrup 250mg/5ml
Mucodyne ialah tanda dagangan berdaftar Aventis Pharma B.V.
Tarikh semakan: 14/11/16
Buta atau separa rabun?
Adakah risalah ini sukar dilihat atau dibaca?
Telefon Lexon (UK) Limited, Tel: 01527 505414
untuk mendapatkan bantuan.
Sirap Rhinathiol® 250mg/5ml
Ruj: 1171/141116/02/F
(carbocisteine)
Risalah Maklumat Pesakit
Baca semua risalah ini dengan teliti sebelum anda mula mengambil ubat ini
* Simpan risalah ini. Anda mungkin perlu membacanya semula.
* Jika anda mempunyai sebarang soalan lanjut, tanya doktor atau ahli farmasi anda.
* Ubat ini telah ditetapkan untuk anda. Jangan sampaikan kepada orang lain. Ia
boleh memudaratkan mereka, walaupun simptom mereka sama seperti anda.
* Jika mana-mana kesan sampingan menjadi serius, atau jika anda mendapati sebarang kesan sampingan yang tidak
disenaraikan dalam risalah ini, sila beritahu anda doktor atau ahli farmasi.
Ubat anda dipanggil Rhinathiol Syrup 250mg/5ml tetapi akan dirujuk
sebagai Rhinathiol Syrup di seluruh risalah.
Maklumat penting tentang beberapa ramuan Rhinathiol
Syrup
Rhinathiol Syrup mengandungi:
* Sukrosa: Jika anda telah diberitahu oleh doktor bahawa anda tidak boleh bertolak ansur dengan
sedikit gula, berbincang dengan doktor anda sebelum mengambil Sirap Rhinathiol
* Etanol: Sirap Rhinathiol mengandungi 1.34% etanol (alkohol). Dos 15ml
ubat ini mengandungi sehingga 200mg etanol; ini lebih kurang sama
jumlah alkohol sebagai 4ml bir atau 1.67ml wain setiap dos. Ini boleh
memudaratkan mereka yang mengalami ketagihan alkohol. Ia juga harus diambil kira
dalam kalangan wanita hamil atau menyusu dan kumpulan berisiko tinggi seperti
pesakit dengan penyakit hati atau sawan (epilepsi).
* Natrium: Ubat ini mengandungi 97mg natrium dalam setiap 15ml dos. Ambil
perkara ini jika anda mengamalkan diet natrium terkawal
Dalam risalah ini:
1
Apakah Sirap Rhinathiol dan kegunaannya
2
Sebelum anda mengambil Rhinathiol Sirap
3
Cara mengambil Sirap Rhinathiol
4
Kesan sampingan yang mungkin
5
Cara menyimpan Sirap Rhinathiol
6
Maklumat lanjut
* Methyl parahydroxybenzoate : Boleh menyebabkan tindak balas alahan (ini mungkin
tidak berlaku serta-merta). Tanda-tanda tindak balas alahan termasuk: ruam,
masalah menelan atau bernafas, bengkak pada bibir, muka, tekak atau
lidah.
3
Cara mengambil Sirap Rhinathiol
Sentiasa ambil Sirap Rhinathiol sama seperti yang diarahkan oleh doktor anda. Anda
harus menyemak dengan doktor atau ahli farmasi anda jika anda tidak pasti.
1
Apakah Sirap Rhinathiol dan kegunaannya
Sirap Rhinathiol 250mg/5ml (dipanggil Sirap Rhinathiol dalam
ini > risalah) mengandungi ubat yang dipanggil carbocisteine. Ini tergolong
dalam kumpulan ubat yang dipanggil 'mucolytics'.
Ia berfungsi dengan membuat lendir (kahak) kurang melekit. Ini menjadikan lendir
lebih mudah untuk batuk.
Sirap Rhinathiol digunakan untuk masalah dengan saluran pernafasan
(saluran pernafasan). Masalah ini berlaku apabila terlalu banyak lendir terhasil
atau lendir terlalu melekit.
2
Mengambil ubat ini
* Ambil ubat ini melalui mulut
* Sirap Rhinathiol disertakan dengan bikar penyukat
* Jika anda rasa ubat ini terlalu lemah atau terlalu kuat, jangan ubah
dos sendiri, tetapi tanya doktor anda
Berapa banyak yang perlu diambil
Orang dewasa (termasuk warga emas)
* Dos biasa ialah 15ml tiga kali sehari
* Jika simptom anda bertambah baik, dos anda boleh diturunkan kepada 10ml, tiga kali,
setiap hari
Kanak-kanak
* Persembahan pek kekuatan baharu 125 ml Rhinathiol 250mg/5ml
Sirap Pediatrik tersedia untuk digunakan pada kanak-kanak.
Sebelum anda mengambil Sirap Rhinathiol
Jangan makan ubat ini dan beritahu doktor anda jika:
* Anda alah (hipersensitif) kepada carbocisteine ​​atau mana-mana yang lain
ramuan Sirap Rhinathiol (disenaraikan dalam Bahagian 6 di bawah)
Tanda-tanda tindak balas alahan termasuk: ruam, masalah menelan atau pernafasan
bengkak, bibir, muka, tekak atau lidah
* Anda mempunyai ulser dalam perut atau usus anda (usus kecil)
Jangan ambil ubat ini jika mana-mana perkara di atas berlaku kepada anda. Jika anda
tidak pasti, berbincang dengan doktor atau ahli farmasi anda sebelum mengambil Sirap Rhinathiol
.
Amaran dan langkah berjaga-jaga
Berbincang dengan doktor anda sebelum mengambil ubat ini jika:
* Anda sudah tua.
* Pernah mengalami ulser dalam perut atau usus anda.
* Anda sedang mengambil ubat lain yang diketahui boleh menyebabkan pendarahan dalam perut.
Mengandung dan menyusukan bayi
Berbincang dengan doktor anda sebelum mengambil ubat ini jika:
* Anda hamil, mungkin hamil atau menyangka anda mungkin hamil.
Ubat ini tidak boleh diambil semasa tiga bulan pertama
kehamilan anda
* Anda sedang menyusu atau merancang untuk menyusu
Minta nasihat doktor atau ahli farmasi anda sebelum mengambil sebarang ubat jika anda
mengandung atau menyusukan bayi.
Jika anda mengambil Sirap Rhinathiol lebih banyak daripada yang sepatutnya
Jika anda mengambil Sirap Rhinathiol lebih banyak daripada yang sepatutnya , beritahu doktor atau pergi
ke jabatan mangsa hospital dengan segera. Ambil ubat
kemas dengan awak. Ini supaya doktor tahu apa yang anda telah ambil. Jika
anda mengambil terlalu banyak Sirap Rhinathiol, kemungkinan besar anda akan mendapat
sakit perut (gangguan gastrousus).
Jika anda terlupa mengambil Sirap Rhinathiol
Jika anda terlupa satu dos, jangan risau. Hanya tunggu sehingga dos seterusnya tamat.
Jangan ambil dos berganda untuk menggantikan dos yang terlupa.
Jika anda mempunyai sebarang soalan lanjut tentang penggunaan produk ini, tanya doktor anda
atau ahli farmasi .
Sirap Rhinathiol® 250mg/5ml
Ruj: 1171/141116/02/B
(carbocisteine)
4
Kesan sampingan yang mungkin
Seperti semua ubat, Sirap Rhinathiol boleh menyebabkan kesan sampingan, walaupun tidak
semua orang mendapatnya.
Berhenti mengambil Sirap Rhinathiol dan berjumpa doktor atau pergi ke hospital
terus jika:
* Anda mengalami reaksi alahan. Tanda-tandanya mungkin termasuk: ruam, menelan
atau masalah pernafasan, bengkak pada bibir, muka, tekak atau lidah
* Anda mengalami kulit melepuh atau berdarah, termasuk di sekitar bibir anda,
mata, mulut , hidung dan kemaluan. Anda juga mungkin mengalami simptom seperti selesema dan
demam. Ini mungkin sesuatu yang dipanggil ‘sindrom Stevens-Johnson’
Beritahu doktor dengan segera jika anda mendapati mana-mana daripada kesan sampingan yang serius berikut
:
* Anda mempunyai darah dalam muntah atau najis hitam anda
Beritahu doktor atau ahli farmasi anda jika mana-mana kesan sampingan berikut menjadi
serius atau bertahan lebih lama daripada beberapa hari:
* Muntah
Bercakap dengan doktor atau ahli farmasi anda jika anda mendapati sebarang kesan sampingan yang tidak disenaraikan dalam< br> risalah ini.
Melaporkan kesan sampingan
Jika anda mendapat sebarang kesan sampingan, berbincang dengan doktor, ahli farmasi atau jururawat anda. Ini
termasuk sebarang kemungkinan kesan sampingan yang tidak disenaraikan dalam risalah ini. Anda juga boleh
melaporkan kesan sampingan secara terus melalui Skim Kad Kuning di
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Dengan melaporkan kesan sampingan, anda boleh membantu memberikan maklumat lanjut tentang
keselamatan ubat ini.
5
Cara menyimpan Sirap Rhinathiol
Jauhkan daripada pandangan dan capaian kanak-kanak.
Lakukan jangan gunakan Sirap Rhinathiol selepas tarikh luput yang dinyatakan pada
label dan karton selepas EXP. Tarikh luput merujuk kepada hari terakhir
itubulan.
Selepas digunakan, lap leher botol dengan kain bersih dan lembap. Ini akan
mengeluarkan sebarang ubat yang tertinggal pada botol, supaya anda boleh meletakkan penutupnya kembali dengan ketat.
Jika anda menggunakan bikar penyukat untuk mengambil ubat ini, pastikan bikar
bersih dan kering sebelum anda gunakannya.
Jangan simpan melebihi 25ºC.
Apabila Sirap Rhinathiol yang dicairkan tidak boleh disimpan selama lebih daripada 14 hari
Ubat tidak boleh dilupuskan melalui air sisa atau sisa isi rumah.
Tanya ahli farmasi anda bagaimana untuk melupuskan ubat-ubatan yang tidak diperlukan lagi.
Langkah-langkah ini akan membantu melindungi alam sekitar.
6
Maklumat Lanjut
Apa yang terkandung dalam Sirap Rhinathiol
* Setiap 5ml sirap mengandungi 250mg bahan aktif, carbocisteine
* Bahan-bahan lain ialah metil parahydroxybenzoate (E218), warna karamel
, kayu manis minyak, Aromatik Elixir (mengandungi etil alkohol, rum dan
perisa rum aromatik), natrium hidroksida, air yang telah disucikan dan sukrosa.
Rupa Sirap Rhinathiol dan kandungan pek
Sirap Rhinathiol ialah sirap ambar jernih berbau rum dan sedikit
kayu manis.
Sirap Rhinathiol boleh didapati dalam botol 250ml dan disertakan dengan bikar
pengukur .
Pengeluar dan Pemegang Lesen
Ubat ini dikeluarkan oleh A. NATTERMANN & Cie GmbH, Cologne,
Jerman. dan diperoleh dari dalam EU dan dibungkus semula oleh
Pemegang Lesen Produk: Lexon (UK) Limited, Unit 18, Oxleasow Road, East
Moons Moat, Redditch, Worcestershire, B98 0RE.
Jika anda mempunyai sebarang soalan atau tidak pasti tentang apa-apa, tanya doktor atau
ahli farmasi anda. Mereka akan mempunyai maklumat tambahan tentang ubat ini dan
akan dapat menasihati anda.
POM
PL 15184/1171 Sirap Rhinathiol 250mg/5ml
Rhinathiol ialah tanda dagangan berdaftar Aventis Pharma B.V.
Tarikh semakan: 14/11/16
Buta atau separa rabun?
Adakah risalah ini sukar dilihat atau dibaca?
Telefon Lexon (UK) Limited, Tel: 01527 505414
untuk mendapatkan bantuan.
Ruj: 1171/141116/03/F
Sirap Carbocisteine ​​250mg/5ml
Risalah Maklumat Pesakit
Baca semua risalah ini dengan teliti sebelum anda mula mengambil ubat ini
* Simpan risalah ini. Anda mungkin perlu membacanya semula.
* Jika anda mempunyai sebarang soalan lanjut, tanya doktor atau ahli farmasi anda.
* Ubat ini telah ditetapkan untuk anda. Jangan sampaikan kepada orang lain. Ia
boleh memudaratkan mereka, walaupun simptom mereka sama seperti anda.
* Jika mana-mana kesan sampingan menjadi serius, atau jika anda mendapati sebarang kesan sampingan yang tidak
disenaraikan dalam risalah ini, sila beritahu anda doktor atau ahli farmasi.
Ubat anda dipanggil Carbocisteine ​​Syrup 250mg/5ml tetapi akan dirujuk
sebagai Carbocisteine ​​Syrup di seluruh risalah.
Maklumat penting tentang beberapa ramuan Carbocisteine
Syrup
Carbocisteine ​​Syrup mengandungi:
* Sukrosa: Jika anda telah diberitahu oleh doktor bahawa anda tidak boleh bertolak ansur
beberapa gula, berbincang dengan doktor anda sebelum mengambil Sirap Carbocisteine
* Etanol: Sirap Carbocisteine ​​mengandungi 1.34% etanol (alkohol). Dos 15ml
ubat ini mengandungi sehingga 200mg etanol; ini adalah kira-kira
jumlah alkohol yang sama dengan 4ml bir atau 1.67ml wain setiap dos. Ini
boleh membahayakan mereka yang menghidap alkoholisme. Ia juga harus diambil
diambil kira dalam wanita hamil atau menyusu dan kumpulan berisiko tinggi
seperti pesakit yang menghidap penyakit hati atau sawan (epilepsi).
* Natrium: Ubat ini mengandungi 97mg natrium dalam setiap dos 15ml. Ambil
perkara ini jika anda mengamalkan diet natrium terkawal
Dalam risalah ini:
1
Apakah Carbocisteine ​​Syrup dan kegunaannya
2
Sebelum anda mengambil Carbocisteine Sirap
3
Cara mengambil Sirap Carbocisteine
4
Kemungkinan kesan sampingan
5
Cara menyimpan Sirap Carbocisteine
6
Maklumat lanjut
* Methyl parahydroxybenzoate : Boleh menyebabkan tindak balas alahan (ini mungkin
tidak berlaku serta-merta). Tanda-tanda tindak balas alahan termasuk: ruam,
masalah menelan atau pernafasan, bengkak pada bibir, muka, tekak atau
lidah.
3
Cara mengambil Carbocisteine ​​Syrup
Sentiasa ambil Carbocisteine Sirap betul-betul seperti yang diberitahu oleh doktor anda. Anda
hendaklah menyemak dengan doktor atau ahli farmasi anda jika anda tidak pasti.
1
Apakah Carbocisteine ​​Syrup dan kegunaannya
Carbocisteine ​​Syrup 250mg/5ml (dipanggil Carbocisteine ​​Syrup dalam
risalah ini) mengandungi ubat yang dipanggil carbocisteine. Ini tergolong
dalam kumpulan ubat yang dipanggil 'mucolytics'.
Ia berfungsi dengan menjadikan lendir (kahak) kurang melekit. Ini menjadikan lendir
lebih mudah untuk batuk.
Carbocisteine ​​Syrup digunakan untuk masalah dengan saluran pernafasan
(saluran pernafasan). Masalah ini berlaku apabila terlalu banyak lendir terhasil
atau lendir terlalu melekit.
2
Mengambil ubat ini
* Ambil ubat ini melalui mulut
* Carbocisteine ​​Syrup disertakan dengan bikar penyukat< br> * Jika anda rasa ubat ini terlalu lemah atau terlalu kuat, jangan tukar
dos sendiri, tetapi tanya doktor anda
Berapa banyak yang perlu diambil
Orang dewasa (termasuk warga emas)
* Dos biasa ialah 15ml tiga kali sehari
* Jika simptom anda bertambah baik, dos anda mungkin diturunkan kepada 10ml, tiga kali,
setiap hari
Kanak-kanak
* Persembahan pek kekuatan baharu 125 ml Carbocisteine ​​250mg/5ml
Sirap Pediatrik tersedia untuk digunakan pada kanak-kanak.
Sebelum anda mengambil Carbocisteine ​​Syrup
Jangan makan ubat ini dan beritahu doktor anda jika:
* Anda alah (hipersensitif) kepada carbocisteine ​​atau mana-mana bahan
lain dalam Carbocisteine ​​Syrup (disenaraikan dalam Bahagian 6 di bawah)
Tanda-tanda tindak balas alahan termasuk: ruam, masalah menelan atau bernafas, bengkak pada bibir, muka, tekak atau lidah
* Anda mempunyai ulser dalam perut atau usus (usus kecil)
Jangan ambil ini ubat jika mana-mana perkara di atas berlaku kepada anda. Jika anda
tidak pasti, berbincang dengan doktor atau ahli farmasi anda sebelum mengambil Carbocisteine
Sirap.
Amaran dan langkah berjaga-jaga
Bercakap dengan doktor anda sebelum mengambil ubat ini jika:
* Anda sudah tua.
* Mengalami ulser dalam perut atau usus anda.
* Anda sedang mengambil ubat lain yang diketahui boleh menyebabkan pendarahan dalam perut.
Mengandung dan menyusukan bayi
Berbincang dengan doktor anda sebelum mengambil ubat ini jika:
* Anda hamil, mungkin hamil atau menyangka anda mungkin hamil.< br> Ubat ini tidak boleh diambil dalam tempoh tiga bulan pertama
andakehamilan
* Anda sedang menyusukan bayi atau merancang untuk menyusukan badan
Tanya doktor atau ahli farmasi anda untuk mendapatkan nasihat sebelum mengambil sebarang ubat jika anda
mengandung atau menyusu.
Jika anda mengambil lebih banyak Carbocisteine Sirap daripada yang sepatutnya
Jika anda mengambil Sirap Carbocisteine ​​lebih banyak daripada yang sepatutnya, beritahu doktor atau pergi
ke jabatan mangsa hospital dengan segera. Bawa pek ubat
bersama anda. Ini supaya doktor tahu apa yang anda telah ambil. Jika
anda mengambil terlalu banyak Carbocisteine ​​Syrup, berkemungkinan anda akan mendapat
sakit perut (gangguan gastrousus).
Jika anda terlupa mengambil Carbocisteine ​​Syrup
Jika anda terlupa satu dos, jangan risau. Hanya tunggu sehingga dos seterusnya tamat.
Jangan ambil dos berganda untuk menggantikan dos yang terlupa.
Jika anda mempunyai sebarang soalan lanjut tentang penggunaan produk ini, tanya doktor anda
atau ahli farmasi .
Ruj: 1171/141116/03/B
Sirap Carbocisteine ​​250mg/5ml
4
Kesan sampingan yang mungkin
Seperti semua ubat, Carbocisteine ​​Syrup boleh menyebabkan kesan sampingan, walaupun tidak
semua orang mengalaminya.
Berhenti mengambil Carbocisteine ​​Syrup dan berjumpa doktor atau pergi ke hospital
terus jauh jika:
* Anda mengalami reaksi alahan. Tanda-tandanya mungkin termasuk: ruam, menelan
atau masalah pernafasan, bengkak pada bibir, muka, tekak atau lidah
* Anda mengalami kulit melepuh atau berdarah, termasuk di sekeliling bibir,
mata, mulut, hidung dan alat kelamin. Anda juga mungkin mengalami simptom seperti selesema dan
demam. Ini mungkin sesuatu yang dipanggil 'sindrom Stevens-Johnson'
Beritahu doktor dengan segera jika anda mendapati mana-mana daripada kesan sampingan yang serius berikut
:
* Anda mempunyai darah dalam muntah atau najis hitam
Beritahu doktor atau ahli farmasi anda jika mana-mana kesan sampingan berikut menjadi
serius atau bertahan lebih lama daripada beberapa hari:
* Muntah
Bercakap dengan doktor atau ahli farmasi anda jika anda mendapati sebarang kesan sampingan yang tidak disenaraikan dalam
risalah ini.
Melaporkan kesan sampingan
Jika anda mendapat sebarang kesan sampingan, berbincang dengan doktor, ahli farmasi atau jururawat anda. Ini
termasuk sebarang kemungkinan kesan sampingan yang tidak disenaraikan dalam risalah ini. Anda juga boleh
melaporkan kesan sampingan secara terus melalui Skim Kad Kuning di
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Dengan melaporkan kesan sampingan, anda boleh membantu memberikan maklumat lanjut tentang
keselamatan ubat ini.
5
Cara menyimpan Carbocisteine ​​Syrup
Jauhkan daripada pandangan dan capaian kanak-kanak.
Jangan gunakan Carbocisteine ​​Syrup selepas tarikh luput yang dinyatakan pada
label dan karton selepas EXP. Tarikh luput merujuk kepada hari terakhir
bulan itu.
Selepas digunakan, lap leher botol dengan kain bersih dan lembap. Ini akan
mengeluarkan sebarang ubat yang tertinggal pada botol, jadi anda boleh meletakkan penutup semula dengan ketat.
Jika anda menggunakan bikar penyukat untuk mengambil ubat ini, pastikan bikar
bersih dan kering sebelum anda menggunakannya.
Jangan simpan melebihi 25ºC.
Apabila Sirap Carbocisteine ​​dicairkan tidak boleh disimpan lebih daripada 14 hari
Ubat tidak boleh dilupuskan melalui air sisa atau sisa isi rumah.
Tanya ahli farmasi anda cara untuk melupuskan ubat yang tidak diperlukan lagi.
Langkah ini akan membantu melindungi alam sekitar.
6
Maklumat Lanjut
Kandungan Carbocisteine ​​Syrup
* Setiap 5ml sirap mengandungi 250mg bahan aktif, carbocisteine
* Bahan-bahan lain ialah methyl parahydroxybenzoate (E218), karamel
warna, minyak kayu manis, Aromatik Elixir (mengandungi etil alkohol, rum dan
perisa rum aromatik), natrium hidroksida, air yang telah disucikan dan sukrosa.
Apakah rupa Sirap Carbocisteine ​​dan kandungan pek
Sirap Carbocisteine ​​ialah sirap ambar yang jelas berbau rum dan sedikit daripada
kayu manis.
Carbocisteine ​​Syrup boleh didapati dalam botol 250ml dan disertakan dengan bikar penyukat.
Pengilang dan Pemegang Lesen
Ubat ini dikeluarkan oleh A. NATTERMANN & Cie GmbH, Cologne,
Jerman. dan diperoleh dari dalam EU dan dibungkus semula oleh
Pemegang Lesen Produk: Lexon (UK) Limited, Unit 18, Oxleasow Road, East
Moons Moat, Redditch, Worcestershire, B98 0RE.
Jika anda mempunyai sebarang soalan atau tidak pasti tentang apa-apa, tanya doktor atau
ahli farmasi anda. Mereka akan mempunyai maklumat tambahan tentang ubat ini dan
akan dapat menasihati anda.
POM
PL 15184/1171 Carbocisteine ​​Syrup 250mg/5ml
Tarikh semakan: 14/11/16
Buta atau separa penglihatan?
Adakah risalah ini sukar dilihat atau dibaca?
Telefon Lexon ( UK) Terhad, Tel: 01527 505414
untuk bantuan.