RIFINAH 300 TABLETS

Rifinah® 300 таблеток
0460
05.10.17[16]
(ізоніазид, рифампіцин)
ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ПАЦІЄНТА
Важливі речі, які вам потрібно знати про таблетки Rifinah 300
- Дуже важливо приймати Rifinah 300 Таблетки приймайте саме так, як сказав вам
лікар. Існує ймовірність того, що у вас виникне серйозна та
небезпечна алергічна реакція, якщо ви не будете приймати таблетки щодня, як
вам сказали
- Ви повинні продовжувати приймати його, доки лікар не скаже вам припинити.
- Якщо ви приймаєте будь-які інші ліки, включно з ліками, які
купили в аптеці чи магазині, ви повинні переконатися, що ваш лікар
знає
- Rifinah 300 таблеток забарвлює всі рідини вашого організму в оранжевий або червоний колір. Не хвилюйтесь
- це нормально і не шкідливо
- прийміть Rifinah 300 таблеток натщесерце. Це означає щонайменше за 30
хвилин до їжі або через 2 години після їжі
- Під час прийому таблеток Rifinah 300 вам не слід їсти сир,
тунця або пийте червоне вино (див. «Прийом Rifinah 300 таблеток з їжею
та напоями»)
- Якщо у вас підвищилася температура, ви захворіли, погіршилися самопочуття, втрачаєте
апетит або пожовтіння шкіри, ясен або очей, ви повинні негайно поговорити зі своїм
лікарем
Уважно прочитайте всю цю інструкцію, перш ніж почати приймати ці ліки
, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Збережіть її листівка. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз. Якщо у вас виникли додаткові
запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта. Цей лікарський засіб
призначено лише вам. Не передавайте його іншим. Це може зашкодити їм, навіть якщо
їхні симптоми такі ж, як і ваші. Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, зверніться до
свого лікаря або фармацевта. Це включає будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені
в цій брошурі. Див. розділ 4.
Що міститься в цій брошурі:
1. Що таке Rifinah 300 Tablets і для чого їх використовують
2. Що вам потрібно знати, перш ніж приймати Rifinah 300 Tablets
3. Як приймати Рифінах 300 таблеток
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати Рифінах 300 таблеток
6. Вміст упаковки та інша інформація
1. ЩО ТАКОЄ РІФІНА 300 ТАБЛЕТКИ ТА ДЛЯ ЧОГО ЇХ ВИКОРИСТОВУЮТЬ
Таблетки Ріфінах 300 містять два різні лікарські засоби під назвою рифампіцин та
ізоніазид. Обидва вони належать до групи ліків, які називаються протитуберкульозними
препаратами. Вони діють, знищуючи бактерії, які спричиняють туберкульоз.
Таблетки Rifinah 300 використовуються для лікування туберкульозу (також відомого як туберкульоз).
2. ЩО ВАМ ПОТРІБНО ЗНАТИ, ПЕРЕД ЩО ПРИЙМАТИ ТАБЛЕТКИ RIFINAH 300

Не приймайте Rifinah 300 таблеток, якщо:
- у вас алергія (гіперчутливість) до
- рифампіцин
- ізоніазид
- будь-які інші інгредієнти Rifinah 300 таблеток (див. Розділ 6:
Вміст упаковки та інша інформація)
Ознаки алергічної реакції включають: висип, проблеми з ковтанням або диханням
, набряк губ, обличчя, горла або язика
- у вас пожовтіння шкіри та очей (жовтяниця)
- ви приймаєте саквінавір або ритонавір для лікування ВІЛ-інфекції (див. Прийом
інших ліків (розділ нижче)
Не приймайте, якщо будь-яке з перерахованих вище стосується вас. Якщо ви не впевнені, зверніться до свого
перед прийомом таблеток Rifinah 300 з лікарем або фармацевтом.
Попередження та запобіжні заходи
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом перед тим, як приймати таблетки Rifinah 300
- У вас проблеми з печінкою
- У вас проблеми з нирками, і якщо ви прийом понад 600 мг
рифампіцину на день
- у вас діабет. Ваш діабет може стати важче контролювати
під час прийому цих ліків
- У вас епілепсія
- У вас є або колись були проблеми з психічним здоров’ям (наприклад, депресія
або шизофренія)
- Ви відчуваєте оніміння або слабкість у руках і ногах (периферична нейропатія)
- У вас є ВІЛ-інфекція
- У вас недостатня вага або недоїдання
- Ви щодня вживаєте алкоголь або ви алкоголік
- ви вживаєте собі наркотики
- ви темношкіра або латиноамериканка
- у вас рідкісна проблема з кров'ю під назвою «порфірія»
- ваш лікар сказав вам, що ваш організм приймає тривалий час, щоб позбутися
деяких ліків (у вас повільний ацетиляторний статус)
- Ви носите контактні лінзи. Прийом таблеток Rifinah 300 може остаточно
залишити плями на м’яких контактних лінзах
- Людина, яка приймає ці ліки, є дитиною
- Вам 65 років або більше
Якщо ви не впевнені, чи стосується будь-якого з перерахованих вище з вами, поговоріть зі своїм лікарем або
фармацевтом, перш ніж приймати Rifinah 300 таблеток.
Аналізи крові
Ваш лікар повинен перевірити вашу кров перед тим, як приймати ці ліки.
Це допоможе вашому лікарю дізнатися, чи будь-які зміни у вашій крові після
прийому цього препарату. Якщо вам 35 років і більше, вам також знадобиться
проходьте щомісячні аналізи крові, щоб перевірити, як працює ваша печінка.
Інші ліки та Rifinah 300 таблеток
Будь ласка, повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали
будь-які інші ліки. Це стосується ліків, які ви купуєте без
рецепту, включно з лікарськими травами. Це пояснюється тим, що таблетки Rifinah 300
можуть впливати на дію деяких інших ліків. Також деякі
ліки можуть впливати на дію таблеток Rifinah 300.
Зокрема, не приймайте ці ліки та повідомте свого лікаря, якщо ви
приймаєте:
- саквінавір або ритонавір, які використовуються для лікування ВІЛ. інфекція
Наступні ліки можуть погіршити дію таблеток Rifinah 300:
- Антациди, які застосовуються при розладі травлення. Прийміть Rifinah 300 таблеток принаймні за 1 годину
до прийому антацидів
- Інші ліки, що застосовуються при туберкульозі, такі як P-аміносаліцилова кислота (PAS) і
циклосерин. Таблетки PAS і Rifinah 300 слід приймати принаймні з інтервалом у 8 годин

Повідомте свого лікаря, якщо ви приймаєте будь-які з наведених нижче ліків:
Ліки для серця та крові
- Ліки від високого кров’яного тиску
- Ліки від проблем із серцем або для контролю серцебиття
- Ліки, що використовуються для розрідження крові, такі як варфарин
- Ліки, що використовуються для зниження рівня холестерину
- Таблетки для зволоження (діуретики), такі як еплеренон
Ліки для психічного здоров’я, епілепсії та моторних нейронів
- Ліки для розладів мислення відомі як «антипсихотики», такі як
галоперидол
- Ліки для заспокоєння або зменшення тривоги (снодійні, анксіолітики)
- Ліки, які допомагають спати (барбітурати)
- Ліки, які застосовуються при епілепсії, такі як фенітоїн та карбамазепін
- Деякі ліки, що застосовуються при депресії, такі як амітриптилін та
нортриптилін
- Рілузол - застосовується при захворюваннях рухових нейронів
Ліки від інфекцій та імунної системи
- Деякі ліки, які застосовуються при ВІЛ-інфекції, наприклад ставудин та
залцитабін
- Деякі ліки, що застосовуються при вірусних інфекціях, такі як індинавір, ефавіренц,
ампренавір, нелфінавір, атазанавір, лопінавір і невіпарин
- Ліки, що застосовуються при грибкових інфекціях
- Ліки, що застосовуються при бактеріальних інфекціях (антибіотики)
- Ліки, що використовуються для зниження вашої імунної системи, такі як циклоспорин,
сиролімус і такролімус
- Празиквантел - використовується для інфекцій стрічкових хробаків
- Атоваквон - використовується для пневмонії
Гормони та ліки від раку
- Деякі гормони ліки (естроген, системні гормони, прогестагени)
, що використовуються для контрацепції або деяких типів раку, такі як етинілестрадіол,
левоноргестрел або дидрогестерон
- Деякі гормональні препарати (антиестрогени), які використовуються для лікування раку молочної залози або
ендометріоз, наприклад тамоксифен, тореміфен і гестринон
- Деякі ліки, що застосовуються при раку (цитотоксичні засоби), такі як іматиніб
- Левотироксин (гормон щитовидної залози), який використовується при проблемах зі щитовидною залозою
- Іринотекан - використовується при раку
Ліки від болю та запалення
- Нестероїдні анти- протизапальні препарати (НПЗЗ), такі як еторикоксиб,
аспірин та індометацин
- Ліки, що використовуються для зняття болю, такі як кодеїн, морфін, фентаніл або петидин
- Кортикостероїди, які використовуються для запалення, такі як гідрокортизон,
бетаметазон і преднізолон
- Метадон - використовується для героїнової абстиненції
Інші ліки
- Ліки, що застосовуються при діабеті
- Ліки, що використовуються для розслаблення м'язів перед операцією (анестетики), такі як
галотан
- Деякі ліки, які використовуються для нудоти або нудоти, наприклад ондансетрон
і апрепітант
- Хінін - використовується при малярії
- Теофілін - використовується при хрипах або утрудненому диханні
Прийом таблеток Rifinah 300 з їжею та напоями
Якщо таблетки Rifinah 300 приймати з їжею та напоями, зазначеними нижче ви можете
відчувати головний біль, пітливість, почервоніння, швидке, нерівномірне або сильне серцебиття
(серцебиття), запаморочення, запаморочення або непритомність (через низький кров’яний
тиск).
Під час прийому Rifinah 300 таблеток не спостерігається:< br> - Сир
- Тунець або інша тропічна риба
- Червоне вино
Вагітність, годування груддю та фертильність
Поговоріть зі своїм лікарем, перш ніж приймати ці ліки, якщо ви вагітні, плануйте
> завагітніти або думати, що ви вагітні.
Таблетки Rifinah 300 можуть погіршити дію протизаплідних таблеток. Це
означає, що вам слід змінити тип контрацепції. Замість цього
ви повинні використовувати надійний бар’єрний метод контрацепції, такий як презерватив або
«спіраль» під час прийому таблеток Rifinah 300. Якщо у вас виникли запитання або ви
не впевнені щодо цього, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Вам не слід годувати грудьми, якщо ви приймаєте таблетки Rifinah 300. Це тому, що невеликі кількості можуть проникати в молоко матері. Якщо ви годуєте грудьми або плануєте годувати грудьми, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж
приймати будь-які ліки.
Керування автомобілем і механізмами
Ви можете відчувати запаморочення або непритомність, мати проблеми із зором або іншу сторону
br>ефекти, які можуть вплинути на вашу здатність керувати автомобілем під час прийому цього препарату. Якщо це
трапиться, не керуйте автомобілем і не користуйтеся будь-якими інструментами чи механізмами.
Важлива інформація про деякі інгредієнти Rifinah 300
Таблетки
Rifinah 300 Таблетки містять:
- жовтий захід сонця: це є барвником, який може спричинити алергічні реакції
- Сахароза: якщо лікар сказав вам, що ви не переносите
деякі цукри, поговоріть зі своїм лікарем, перш ніж приймати Rifinah 300 таблеток
- Натрій : ці таблетки містять менше 1 ммоль натрію (23 мг) на день
дозу і, по суті, не містять натрію.
3. ЯК ПРИЙМАТИ ТАБЛЕТКИ РІФІНА 300
Завжди приймайте таблетки Ріфінах 300 точно відповідно до вказівок лікаря. Вам
слід проконсультуватися зі своїм лікарем або фармацевтом, якщо ви не впевнені.
Продовжуйте приймати ці ліки
- Ви повинні приймати таблетки щодня протягом усього часу, який
вам сказав лікар.
- Не зупиняйтеся і починайте приймати таблетки. Це може збільшити ризик побічних
ефектів і ваш туберкульоз не буде лікуватися належним чином
Як приймати таблетки
- Приймайте ці ліки всередину
- Ковтайте таблетки цілими, запиваючи водою
- Приймайте принаймні за 30 хвилин до їди або через 2 години після їди. Їх
найкраще приймати принаймні за 30 хвилин до сніданку
- Приймайте всі таблетки разом щодня, як одну дозу
- Не давайте ці ліки дітям
- Якщо ви відчуваєте ефект від ліки занадто слабкі або занадто сильні, не
змінюйте дозу самостійно, а попросіть свого лікаря
Ваш лікар може попросити вас приймати вітамін B6 під час лікування Rifinah
300 таблеток, особливо якщо ви погано харчуєтеся, літній або діабетик.
Скільки приймати
Звичайна доза:
Дорослі та люди похилого віку з вагою більше 50 кг
- Дві таблетки на день
- Якщо ви літній, лікар може більш ретельно контролювати ваше лікування
> Дорослим і людям похилого віку з масою тіла менше 50 кг
- зазвичай призначають таблетки Rifinah 150
Дітям
Цей препарат не рекомендовано застосовувати дітям.
Якщо ви прийняли більше таблеток Rifinah 300, ніж слід
br> Якщо ви прийняли більше таблеток Rifinah 300, ніж слід, повідомте про це лікаря або негайно зверніться до
відділення швидкої медичної допомоги. Візьміть із собою
упаковку ліків. Це необхідно для того, щоб лікар знав, що ви прийняли.
Вас може нудити (нудота), нудити (блювати), мати біль у животі, свербіж
або головний біль. Ви також можете відчувати втому, сонливість, запаморочення, запаморочення,
розмитість або дивні бачення (галюцинації) і непритомність або відчуття непритомності. Інші ознаки
надмірного прийому включають набряк обличчя, очей або повік, невиразне
мовлення, утруднене дихання, прискорене серцебиття, нерівне серцебиття, судоми та серцевий
напад.
Якщо ви забули прийняти Rifinah 300 таблеток
Якщо ви забули дозу, прийміть її, як тільки згадаєте. Однак, якщо
майже час для наступної дози, пропустіть пропущену дозу. Не приймайте подвійну
дозу, щоб компенсувати пропущену таблетку.
Аналізи крові
- Аналіз крові може виявити зміни в роботі печінки
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, зверніться до свого лікаря або фармацевта. Це стосується
будь-яких можливих побічних ефектів, не зазначених у цій брошурі. Ви також можете повідомити про сторону
ефекти безпосередньо через схему жовтої картки за адресою:
www.mhra.gov.uk/yellowcard або знайдіть MHRA Yellow Card у
Google Play або Apple App Store. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти
надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
5. ЯК ЗБЕРІГАТИ РІФІНАХ 300 ТАБЛЕТОК
Не використовуйте таблетки після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.< br> Зберігайте ваші ліки в безпечному місці, де діти не зможуть їх побачити або дістати.
Ваші ліки можуть завдати їм шкоди.
Захищайте таблетки від вологи та зберігайте їх при температурі нижче 25°C.
Тести
Прийом Таблетки Rifinah 300 можуть впливати на результати деяких аналізів крові. Зокрема
тести на фолієву кислоту, вітамін B12 і функцію печінки. Якщо ви збираєтеся
здати аналіз крові, важливо повідомити лікаря, що ви приймаєте
Rifinah 300 таблеток.
4. МОЖЛИВІ ПОБІЧНІ ЕФЕКТИ
Як і всі ліки, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча
вони виникають не у всіх.
Припиніть прийом і негайно зверніться до лікарні, якщо ви помітили будь-який із
наступних серйозних побічних ефектів:
- У вас алергічна реакція. Ознаки можуть включати: висип, проблеми з ковтанням
або диханням, хрипи, набряк губ, обличчя, горла або
язика
- Ви отримуєте пухирі, лущення, кровотечі, лущення або плями, наповнені рідиною, на будь-якому
частина вашої шкіри. Це стосується ваших губ, очей, рота, носа, статевих органів,
рук або ніг. У вас можуть бути серйозні проблеми зі шкірою
- Ви легше утворюєте синці, ніж зазвичай. Або у вас може з’явитися болісний висип темно-червоних плям під шкірою, які не зникають, якщо на них натиснути
(пурпура). Це може бути через серйозну проблему з кров’ю
- у вас озноб, втома, незвично блідий колір шкіри, задишка,
швидке серцебиття або темне забарвлення сечі. Це можуть бути ознаки серйозного
типу анемії
- у вас є кров у сечі або збільшення чи зменшення кількості
сечі, яку ви утворюєте. Ви також можете отримати набряки, особливо ніг,
щиколоток або стоп. Це може бути викликано серйозними проблемами з нирками
- У вас раптовий сильний головний біль. Це може бути ознакою кровотечі в
мозок
- Задишка та хрипи
- Ви заплутані, сонливі, холодна липка шкіра, поверхневе або утруднене дихання,
прискорене серцебиття або ваша шкіра блідіший за нормальний. Це можуть бути ознаки
шоку
- Ви отримуєте більше інфекцій легше, ніж зазвичай. Ознаки включають лихоманку,
біль у горлі або виразки в роті. Це може бути тому, що у вас низька
кількість лейкоцитів
- у вас кровотеча з носа, вуха, ясен, горла, шкіри або шлунка.
Ознаки можуть включати відчуття болючості та набряку ваш живіт,
фіолетові плями на шкірі та стілець чорного або схожого на дьоготь
Якщо у вас виникли будь-які з наведених нижче побічних ефектів, зверніться до лікаря
якнайшвидше:
- запалення підшлункової залози, що викликає сильний біль у животі
та спини (панкреатит, частота невідома).
- Серйозне велике пошкодження шкіри (відшарування епідермісу та
поверхневих слизових оболонок) (токсичний епідермальний некроліз, TEN, може
вражати до 1 з 1000 осіб) .
- реакція на ліки, яка викликає висипання, лихоманку, запалення внутрішніх органів,
гематологічні аномалії та системні захворювання (DRESS-синдром, може
вражати до 1 з 1000 людей).
- Пожовтіння шкіра або білки очей або сеча стає темнішою, а
стілець блідішим, втома, слабкість, нездужання, втрата апетиту, нудота або
блювота, спричинені проблемами печінки (гепатит, може вражати до 1 із 100< br>люди).
- Утворення пухирів на шкірі, червоний/фіолетовий висип, лихоманка, головний біль, кашель і біль у суглобах
(синдром Стівенса-Джонсона, SJS).
Негайно зверніться до свого лікаря, якщо ви помітили будь-який із наведених нижче симптомів.
серйозні побічні ефекти:
- Психічні проблеми з незвичайними думками та дивними видіннями
(галюцинації)
- Важка водяниста діарея, яка не припиняється, ви відчуваєте слабкість і
гарячку. Це може бути щось під назвою «псевдомембранозний коліт»
- Ваші напади посилюються або у Вас починаються напади
- Симптоми, схожі на грип, включаючи озноб, лихоманку, головний біль, запаморочення та біль у кістках
Якнайшвидше повідомте лікаря, якщо у вас виникли будь-які з наведених нижче
побічних ефектів:
- затримка води (набряк) ), що може спричинити набряк обличчя, живота, рук
або ніг
- М'язова слабкість або біль або втрата м'язових рефлексів
- Запаморочення, запаморочення та непритомність, особливо коли ви швидко встаєте або сідаєте
( через низький артеріальний тиск)
- Набряклість пальців рук, ніг або щиколоток
- Проблеми з рівновагою із запамороченням (вертиго)
- Неможливість зосередитися, почуття нервозності, дратівливості або депресії
- Відчуття сильної втоми та слабкості або труднощі зі сном (безсоння)
- Незвичайні відчуття шкіри, такі як відчуття оніміння, поколювання, поколювання, печіння
або повзання по шкірі (парестезія)
- Короткочасна втрата пам'яті, занепокоєння, зниження пильності або чутливості
- Розмитість або спотворення зору
- Втрата м'язів або інше тканини тіла
- Втрата ваги, нічна пітливість і лихоманка. Це можуть бути ознаки захворювання крові
під назвою еозинофілія
- Почуття нудоти або нудота
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо будь-який із наведених нижче побічних ефектів стане
серйозним або триває довше кількох днів:
- Почервоніння шкіри або свербіж
- Нерегулярні менструації
- Запор, діарея, дискомфорт у шлунку або сухість у роті
- Головний біль
- Втрата апетиту (анорексія)
- Збільшення грудей у ​​чоловіків
- Підвищена спрага, частіші відвідування туалету та відчуття втоми . Твоя кров
рівень цукру може бути високим
- Прищі
- Запалення кровоносних судин.
Інші побічні ефекти, які слід обговорити з лікарем, якщо
вони вас турбують
- Ви помітили помаранчевий або червонуватий колір колір вашої сечі, поту, мокротиння
(мокротиння), слини або сліз. Це досить поширене явище, і вам не варто хвилюватися.
Однак червоний колір може залишити плями на м’яких контактних лінзах.
Червоний колір сліз може зберігатися протягом деякого часу після того, як ви припинили приймати
таблетки Rifinah 300.
Якщо ваш лікар вирішить припинити лікування, поверніть будь-які залишки ліків
фармацевту. Зберігайте їх лише за призначенням лікаря.
Якщо ваші таблетки змінили колір або виявили будь-які інші ознаки псування,
зверніться до свого фармацевта, який підкаже вам, що робити.
6. ВМІСТ УПАКОВКИ ТА ІНША ІНФОРМАЦІЯ
Що містить Rifinah 300 таблеток:
Вони містять два діючі інгредієнти. Кожна таблетка містить 150 мг ізоніазиду
та 300 мг рифампіцину.
Таблетки також містять натрію лаурилсульфат, кальцію стеарат, натрію
карбоксиметилцелюлоза, магнію стеарат, Avicel PH 101
(целюлоза мікрокристалічна), акація, желатин, каолін, карбонат магнію,
тальк, полівінілпіролідон К-30, сахароза, діоксид титану, аеросил 200,
алюмінієвий лак 17% (E-110) і жовтий барвник FDC.
Вигляд таблеток Ріфінах 300 та вміст упаковки
Таблетки Ріфінах 300 помаранчеві, гладкі, блискучі, капсулоподібні
таблетки, вкриті цукровою
оболонкою.
Таблетки Rifinah 300 доступні в блістерах по 60 таблеток.
ВИРОБНИК ТА ВЛАСНИК ЛІЦЕНЗІЇ НА ПРОДУКТ
Таблетки Rifinah 300 виробляються компанією Sanofi-aventis SpA,
(Località) Valcanello, Casella Postale N46, 03012 Anagni (Frosinone), Італія.
Закуплено в ЄС і перепаковано власником ліцензії на продукт
P.I.E. Pharma Ltd, 207 Kenton Road, Harrow, Middlesex HA3 0HD.
POM
PL15361/0460
Редакція брошури та дата випуску (посилання) 05.10.17[16]
Rifinah® є торговою маркою компанії Gruppo Lepetit SpA.
Сліпі чи слабозорі?
Цю брошуру важко побачити чи прочитати?
Зателефонуйте за номером 020 8423 2111, щоб отримати
брошуру у зручному для вас форматі.