ROWACHOL CAPSULES

LEAFLET PAKET: INFORMASI UNTUK PENGGUNA
Rowachol® Capsules
Pinene, Camphene, Cineol, Menthone, Menthol, Borneol
Waca kabeh leaflet iki kanthi teliti sadurunge sampeyan miwiti njupuk obat iki.
- Simpen leaflet iki. Sampeyan bisa uga kudu maca maneh.
- Yen sampeyan duwe pitakon liyane, takon dhokter utawa apoteker sampeyan.
- Obat iki wis diresepake kanggo sampeyan. Aja nularake marang wong liya.
Bisa cilaka wong, sanajan gejalane padha karo sampeyan.
- Yen ana efek samping sing serius, utawa yen sampeyan ngelingi efek samping ora
kadhaptar ing leaflet iki, matur marang dhokter utawa apoteker.
Ing leaflet iki:
1. Apa Rowachol® lan kanggo apa iku digunakake
2. Sadurunge njupuk Rowachol®
3. Carane kanggo njupuk Rowachol®
4. Kemungkinan efek samping
5. Cara nyimpen Rowachol®
6. Informasi luwih lengkap
1. Apa Rowachol® lan apa sing digunakake
Rowachol® ngandhut minyak atsiri sing mbantu mbubarake utawa ngilangi
watu empedu sing adhedhasar kolesterol. Uga nyuda isi kolesterol empedu,
jus pencernaan penting sing dibentuk ing ati. Iki bisa mbisakake
watu empedu sing ana bisa larut lan mbantu nyegah watu empedu anyar
kabentuk. Rowachol® uga nambah produksi empedu lan ngendhokke saluran
empedu. Iki mbantu nyuda spasme saluran empedu sing nyeri. Iki uga nggampangake manawa watu empedu bisa metu (diusir) karo empedu. saka gallstones. Gunakake ing kombinasi
karo obat sing diarani asam chenodeoxycholic.
2. Sadurunge njupuk Rowachol®
AJA njupuk Rowachol®
• yen sampeyan alergi (hipersensitif) marang samubarang zat aktif
• utawa samubarang bahan liyane saka Rowachol® (pirsani bagean 6 "Informasi luwih lengkap" kanggo rincian).
Ati-ati khusus karo Rowachol®
• Sampeyan kudu ngerti manawa watu empedu kadhangkala bisa nyebabake kuning
kulit utawa putih mripat (jaundice obstruktif) amarga masalah ati utawa getih
.
• Bisa uga nyebabake inflamasi saluran empedu (kolangitis ascending)
lan pankreas (pankreatitis) uga nyeri weteng
(nyeri weteng).
• Sampeyan kudu langsung ngandhani dhokter yen sampeyan ngrasa yen ana masalah iki
mengaruhi sampeyan, utamane yen sampeyan wis tuwa.
Bocah-bocah lan remaja. ing sangisore 18
Anak lan remaja ing sangisore 18 taun ora kena njupuk
Rowachol®.
Ngombe obat liyane
• Mangga kandha karo dhokter utawa apoteker yen sampeyan lagi ngonsumsi utawa bubar
ngombe obat liya, kalebu obat sing dipikolehi tanpa
resep.
• Obat-obatan kasebut kalebu:
- obat kanggo ngencerake getih (anti koagulan oral, contone Warfarin)
- obat-obatan sing rusak ing ati (takon dhokter sampeyan kanggo menehi saran
babagan iki)
Njupuk Rowachol® karo panganan utawa ngombe
Rowachol® kudu dijupuk ing weteng kosong setengah jam sadurunge
dhaharan.
Kandhutan lan nyusoni
• Takon dhokter utawa apoteker kanggo menehi saran sadurunge njupuk obat apa wae.
• Sampeyan ora kudu njupuk Rowachol® nalika awal meteng (trimester pisanan) utawa
yen sampeyan lagi nyusoni.
• Ora ana efek mbebayani tumrap bayi sing dilapurake, nanging risiko kasebut isih
ora dingerteni.
Nyopir lan nggunakake mesin
Rowachol® ora ana pengaruhe ing nyopir utawa kemampuan kanggo nyopir. nggunakake
mesin.
Informasi penting babagan sawetara bahan Rowachol®
• Kapsul Rowachol® ngemot gliserin (gliserol) sing mbebayani ing
dosis dhuwur.
• Bisa nyebabake sirah, mual weteng lan diare.
• Obat iki bisa nyebabake reaksi alergi (bisa uga telat) amarga
ngandhut natrium etil hidroksibenzoat (E215) lan natrium propyl
hidroksibenzoat (E217).
3. Cara njupuk Rowachol®
• Tansah njupuk Rowachol ® persis kaya sing diomongake dhokter sampeyan.
• Sampeyan kudu mriksa dhokter utawa apoteker yen sampeyan ora yakin.
• Rowachol® mung kudu dijupuk kanthi ngulu kapsul kabeh.
• Aja cokotan. utawa ngunyah kapsul.
Dosis biasa kanggo wong diwasa:
Njupuk 1 – 2 kapsul kaping telu dina, setengah jam sadurunge mangan. Nalika
sapisan miwiti perawatan, dosis siji kapsul kaping telu dina
dianjurake. Takon dhokter utawa apoteker babagan iki.
Yen sampeyan njupuk Rowachol® luwih akeh tinimbang sing kudune
Ngonsumsi Rowachol® kakehan bisa njalari:
• sirah
• mual weteng (iritasi lambung)
• bangkekan meler (diare).
• Yen sampeyan njupuk kapsul luwih akeh tinimbang sing kudune, hubungi dhokter utawa
apoteker langsung
Yen sampeyan lali njupuk Rowachol®
• Aja njupuk dosis kaping pindho kanggo ngganti dosis sing lali. Cukup njupuk minangka
sanalika sampeyan ngelingi. Banjur nerusake njupuk dosis sabanjure ing wektu
biasanipun.
Yen sampeyan mandheg njupuk Rowachol®
• Aja mandheg njupuk Rowachol® tanpa rembugan karo dhokter sampeyan.
• Yen sampeyan duwe pitakonan liyane babagan panggunaan produk iki, takon
dhokter utawa apoteker.< br> 4. Kemungkinan Efek Samping
Kaya kabeh obat-obatan, Rowachol® bisa nyebabake efek samping, sanajan ora kabeh wong ngalami efek samping.
Sawetara pasien ngalami efek samping kayata:
• belching lan peppermint rasa sawise njupuk kapsul. (Iki bisa dadi
dikurangi utawa dihindari yen sampeyan njupuk kapsul ing weteng kosong telung puluh
menit sadurunge mangan).
• ulkus tutuk utawa perih ing tutuk sajrone perawatan karo
Rowachol®. Yen sampeyan ngelingi iki, takon dhokter sampeyan.
Yen ana efek samping sing serius, utawa yen sampeyan ngelingi efek samping sing ora
kadhaptar ing leaflet iki, hubungi dokter utawa apoteker sampeyan.
5. Carane kanggo nyimpen Rowachol®
Tansah kapsul saka tekan lan ndeleng bocah.
Aja disimpen ing ndhuwur 25˚C.
Simpen ing panggonan sing garing.
Aja nggunakake Rowachol® sawise tanggal kadaluwarsa sing kacathet ing label.
Obat-obatan ora kena dibuwang liwat banyu limbah utawa sampah rumah tangga. .
Takon apoteker sampeyan carane mbuwang obat-obatan sing ora dibutuhake maneh.
Langkah-langkah kasebut bakal mbantu nglindhungi lingkungan.
6. Informasi luwih lengkap
Apa sing ana ing Kapsul Rowachol®
- Zat aktif yaiku: pinene, camphene, cineol, menthone,
menthol lan borneol
Saben kapsul ngandhut:
- pinene [α+β] 17,0 mg
- camphene 5,0 mg
- cineol 2,0 mg
- menthone 6,0 mg
- mentol 32,0 mg
- borneol 5,0 mg
Bahan liyane yaiku lenga zaitun (33 mg saben kapsul)
Cangkang kapsul ngandhut:
- gelatin
- gliserin
- natrium etil-hidroksibenzoat E215
- natrium propil-hidroksibenzoat E127
- natrium tembaga klorofilin larut banyu E141
Apa Rowachol® Capsules katon kaya lan isi paket
Rowachol® Capsules ijo, bal shaped (bunder), gelatine alus
kapsul. Kapsul kasebut tahan gastro. Iki tegese mung ngeculake
obat ing usus, dudu weteng.
Saben bungkus ngemot 50 utawa 500 kapsul.
Ora kabeh ukuran paket bisa dipasarake.
Pemegang Izin Pemasaran lan Produsen
Rowa Pharmaceuticals Ltd., Newtown, Bantry, Co. Cork, Irlandia.
Produk obat iki sah ing Negara Anggota EEA
kanthi jeneng ing ngisor iki:
Kapsul Rowachol®
Brosur iki disetujoni ing April 2009